Samsung EC-NV100SBA/E1 manual Información sobre salud y seguridad, Evite dañar la vista del sujeto

Page 12

Información sobre salud y seguridad

Respete las siguientes precauciones para evitar situaciones ilegales o peligrosas al utilizar la cámara y tenga este manual a su alcance para cualquier consulta que pueda surgir en el futuro.

Página 1 "Información sobre salud y seguridad"

Precauciones

Situaciones que pueden dañar la cámara u otros equipos

Advertencias

Situaciones que pueden causar lesiones al usuario o a terceros

Utilice y guarde la cámara con cuidado y de manera prudente

• No permita que la cámara se moje, ya que los líquidos

pueden causarle graves daños. No manipule la cámara

Proteja las baterías, los cargadores y las tarjetas de memoria contra daños

• Evite exponer las baterías o las tarjetas de memoria

a temperaturas demasiado bajas o demasiado altas

Español

No utilice la cámara cerca de líquidos o gases explosivos o inflamables

No utilice la cámara cerca de carburantes, combustibles o sustancias químicas inflamables. No almacene ni transporte líquidos inflamables, gases o materiales explosivos en el mismo compartimento en el que están la cámara o los accesorios.

Mantenga la cámara alejada del alcance de los niños y las mascotas

Mantenga la cámara y todos los accesorios fuera del alcance de los niños y los animales. Es posible que traguen las piezas más pequeñas y, como consecuencia, se asfixien o sufran graves lesiones. Los accesorios y las piezas móviles también pueden causar daños físicos.

Evite dañar la vista del sujeto

No utilice el flash si está a una proximidad inferior a 1 m (3 pies) de las personas o los animales. Si utiliza el flash cuando está demasiado cerca de los ojos del sujeto, puede producirle daños temporales o permanentes.

Utilice las baterías y los cargadores, y deséchelos con cuidado

Utilice únicamente baterías y cargadores aprobados por Samsung. Las baterías y los cargadores incompatibles pueden producirle graves lesiones o causar daños a la cámara.

Nunca deseche las baterías en el fuego. Respete todas las regulaciones locales en el momento de desechar las baterías utilizadas.

Nunca coloque las baterías o las cámaras dentro de dispositivos conductores de calor, como hornos de microondas, estufas o radiadores, ni sobre ellos. Las baterías pueden explotar si se recalientan.

si tiene las manos mojadas. Si se producen daños en la

cámara a causa del agua, se puede anular la garantía

del fabricante.

• Evite utilizar o guardar la cámara en áreas en las que

haya polvo, suciedad, humedad o poca ventilación,

a fin de prevenir daños en las partes móviles o en los

componentes internos.

• Proteja la cámara contra impactos, movimientos

bruscos y vibraciones excesivas para evitar graves

daños.

• Tenga cuidado al conectar los cables y los adaptadores,

y al instalar las baterías y las tarjetas de memoria. Si

ejerce demasiada fuerza sobre los conectores, conecta

de manera incorrecta los cables o instala de manera

inadecuada las baterías y las tarjetas de memoria, puede

dañar los puertos, los conectores y los accesorios.

No inserte objetos extraños en ningún compartimento,

ranura o punto de acceso de la cámara. Es posible que

la garantía no cubra este tipo de daños.

(inferiores a 0 °C/32 °F o superiores a 40 °C/104 °F).

Las temperaturas extremas pueden reducir la capacidad

de carga de las baterías y generar un funcionamiento

defectuoso de las tarjetas de memoria.

• Evite que las baterías entren en contacto con objetos de

metal, dado que esto puede crear una conexión entre

los terminales + y – de la batería y, como resultado, se

pueden provocar daños temporales o permanentes en

la batería.

• Evite que las tarjetas de memoria entren en contacto

con líquidos, suciedad o sustancias extrañas. Si la

tarjeta de memoria se ensucia, límpiela con un paño

suave antes de insertarla en la cámara.

Utilice únicamente accesorios aprobados por Samsung

El uso de accesorios incompatibles puede dañar la cámara, causar lesiones o anular la garantía.

Proteja la lente de la cámara

Proteja la lente contra las huellas digitales y los rasponazos. Limpie la lente con un paño suave, limpio y sin residuos.

ES-4

ES-5

Image 12
Contents Page Contents Health and Safety Information Use only Samsung-approved accessoriesPrevent damage to subjects’ eyesight Protect your camera’s lensInsert the battery and memory card Optional accessoriesRemove the battery and memory card UnpackCharge the battery Select a languageSet the date and time Camera layout Icons Use the touch screenTouching DraggingTake a photo Record a videoViewing photos Playing a videoTransfer files to a PC for Windows To disconnect safely for Windows XPSpecifications Correct disposal of batteries in this productEN-18 EN-19 79 ‘Camera specifications’Obtenga las respuestas a las preguntas más comunes Antes de utilizar la cámara, siga estos procedimientosManuales proporcionados Información de indicaciónInformación sobre salud y seguridad Utilice y guarde la cámara con cuidado y de manera prudenteEvite dañar la vista del sujeto Utilice únicamente accesorios aprobados por SamsungDesembalaje Inserción de la batería y la tarjeta de memoria Accesorios opcionalesRetirar la batería y la tarjeta de memoria Carga de la batería y encendido de la cámara Selección de un idioma y configuración de fecha y horaCargar la batería Seleccionar un idiomaDiseño de la cámara Iconos Uso de la pantalla táctilConozca las acciones básicas para usar la pantalla táctil TocarCómo tomar una fotografía Grabación de un vídeoVer fotografías Reproducir un vídeoTransferencia de archivos a un ordenador para Windows Toque OrdenEn el ordenador, seleccione Mi PC Para desconectar la cámara de manera Segura para Windows XPEspecificaciones Eliminación correcta de las baterías de este productoES-18 ES-19 Página 79 Especificaciones de la cámaraSolutions aux problèmes les plus fréquents Avant dutiliser lappareil photoDocumentation fournie Conventions décritureUtilisez uniquement des accessoires homologués par Samsung Informations relatives à la santé et à la sécuritéÉvitez dendommager la vue des sujets photographiés Protégez lobjectif de lappareil photoInstallation de la batterie et de la carte mémoire Accessoires disponibles en optionContenu du coffret Retirer la batterie et la carte mémoireChoix de la langue et réglage de la date et de lheure Mise en charge de la batterieChoix de la langue Réglage de la date et de lheure Présentation de lappareil photo Icônes Utilisation de lécran tactileAppuyer Faire glisserPhotographier Filmer une séquence vidéoVisualiser des photos Visionner une vidéoInsérez le CD dinstallation dans le lecteur de CD-ROM Transférer des fichiers vers un PC pour WindowsDéconnecter lappareil en toute sécurité Pour Windows XP FR-16 FR-17Spécifications Elimination des batteries de ce produitFR-18 FR-19
Related manuals
Manual 64 pages 18.88 Kb Manual 82 pages 55.87 Kb Manual 91 pages 27.63 Kb Manual 90 pages 598 b Manual 87 pages 25.82 Kb Manual 91 pages 60.78 Kb Manual 87 pages 49.72 Kb Manual 87 pages 43.37 Kb Manual 87 pages 43.11 Kb Manual 89 pages 28.89 Kb Manual 89 pages 42.36 Kb Manual 87 pages 58.44 Kb Manual 87 pages 2.71 Kb Manual 88 pages 53.4 Kb Manual 87 pages 16.96 Kb

EC-NV100SBB/E3, EC-NV100SBA/VN, EC-NV100SFB/E1, EC-NV100BBA/IT, EC-NV100SBC/IT specifications

The Samsung EC-NV100RBA/RU, a compact digital camera, exemplifies the fusion of innovative technology and user-friendly design. Launched with the intent to cater to both amateur and seasoned photographers, this camera is an ideal companion for capturing life's moments—from everyday scenes to special occasions.

One of the standout features of the EC-NV100RBA/RU is its 14.2 megapixel sensor, which delivers exceptional image clarity and detail. This high-resolution sensor allows photographers to enlarge their images without sacrificing quality, making it perfect for both print and digital formats. Additionally, the camera comes equipped with a 5x optical zoom lens, enabling users to get closer to the subject without losing clarity.

A hallmark of this model is its Smart Filter technology, which includes a variety of artistic effects that can be applied to images in real time. This feature enhances creativity by allowing users to take unique photos that stand out. The camera also supports advanced scene modes that automatically optimize settings for different environments, ensuring that photos taken in challenging lighting conditions still come out well.

The EC-NV100RBA/RU incorporates Samsung’s Dual Video Recording capability, allowing users to capture high-quality video while simultaneously taking photos. This seamless integration is particularly useful for documenting events where both still frames and moving images are desired. The camera records in 720p HD, providing sharp video playback for those looking to share their experiences on social media or through personal channels.

In terms of design, the camera is sleek and lightweight, making it highly portable. It features a large, 2.7-inch LCD screen that provides a clear view of your subjects, making framing and composition easier. This user-friendly interface is complemented by intuitive controls that facilitate quick access to various settings and features.

Lastly, the Samsung EC-NV100RBA/RU integrates built-in Wi-Fi connectivity, allowing for easy sharing of images and videos to social networks and cloud storage. This feature meets the demands of modern users who wish to stay connected and share their photography in real time.

Overall, the Samsung EC-NV100RBA/RU combines essential photographic technologies with user-centered design to create a versatile camera that empowers users to capture and share their world with ease. Whether you're new to photography or looking to enhance your skills, this camera offers the right tools for every creative journey.