Samsung EC-NV100SBA/VN manual Cómo tomar una fotografía, Grabación de un vídeo, Ver fotografías

Page 17

Cómo tomar una fotografía

1 Seleccione 2.

2 Alinee el sujeto en el marco.

3 Pulse [Obturador] hasta la mitad para enfocar automáticamente.

Verde: indica que está enfocado

Roja: indica que está fuera de foco

4 Pulse [Obturador] totalmente hasta abajo para tomar la fotografía.

Ver fotografías

1 Pulse [Playback].

Si la cámara está apagada, se encenderá.

2 Arrastre el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para desplazarse por las diferentes fotografías.

Púlsela para eliminar la fotografía

Púlsela para ver la siguiente fotografía

Púlsela para ver la fotografía anterior

Grabación de un vídeo

1 Seleccione 3.

2 Alinee el sujeto en el marco.

3 Pulse [Obturador].

Stop: Shutter

Púlsela para pausar

Púlsela nuevamente para reanudar

4 Pulse [Obturador] nuevamente para detener la grabación.

Nota

Puede grabar vídeos de hasta 20 minutos de duración.

Reproducir un vídeo

1 Pulse [Playback].

2 Toque .

3 Use los siguientes iconos para controlar la reproducción.

Icono Descripción

Permite volver atrás

Permite pausar o reanudar la reproducción

Permite detener la reproducción

Permite ir hacia adelante

Español

ES-14

ES-15

Image 17
Contents Page Contents Use only Samsung-approved accessories Health and Safety InformationPrevent damage to subjects’ eyesight Protect your camera’s lensOptional accessories Insert the battery and memory cardRemove the battery and memory card UnpackSet the date and time Charge the batterySelect a language Camera layout Use the touch screen IconsTouching DraggingRecord a video Take a photoViewing photos Playing a videoTo disconnect safely for Windows XP Transfer files to a PC for WindowsCorrect disposal of batteries in this product SpecificationsEN-18 EN-19 79 ‘Camera specifications’Antes de utilizar la cámara, siga estos procedimientos Obtenga las respuestas a las preguntas más comunesManuales proporcionados Información de indicaciónUtilice y guarde la cámara con cuidado y de manera prudente Información sobre salud y seguridadEvite dañar la vista del sujeto Utilice únicamente accesorios aprobados por SamsungRetirar la batería y la tarjeta de memoria Desembalaje Inserción de la batería y la tarjeta de memoriaAccesorios opcionales Selección de un idioma y configuración de fecha y hora Carga de la batería y encendido de la cámara Cargar la batería Seleccionar un idiomaDiseño de la cámara Uso de la pantalla táctil IconosConozca las acciones básicas para usar la pantalla táctil TocarGrabación de un vídeo Cómo tomar una fotografíaVer fotografías Reproducir un vídeoToque Orden Transferencia de archivos a un ordenador para WindowsEn el ordenador, seleccione Mi PC Para desconectar la cámara de manera Segura para Windows XPEliminación correcta de las baterías de este producto EspecificacionesES-18 ES-19 Página 79 Especificaciones de la cámaraAvant dutiliser lappareil photo Solutions aux problèmes les plus fréquentsDocumentation fournie Conventions décritureInformations relatives à la santé et à la sécurité Utilisez uniquement des accessoires homologués par SamsungÉvitez dendommager la vue des sujets photographiés Protégez lobjectif de lappareil photoAccessoires disponibles en option Installation de la batterie et de la carte mémoireContenu du coffret Retirer la batterie et la carte mémoireChoix de la langue Réglage de la date et de lheure Choix de la langue et réglage de la date et de lheureMise en charge de la batterie Présentation de lappareil photo Utilisation de lécran tactile IcônesAppuyer Faire glisserFilmer une séquence vidéo PhotographierVisualiser des photos Visionner une vidéoTransférer des fichiers vers un PC pour Windows Insérez le CD dinstallation dans le lecteur de CD-ROMDéconnecter lappareil en toute sécurité Pour Windows XP FR-16 FR-17FR-18 FR-19 SpécificationsElimination des batteries de ce produit
Related manuals
Manual 64 pages 18.88 Kb Manual 82 pages 55.87 Kb Manual 91 pages 27.63 Kb Manual 90 pages 598 b Manual 91 pages 60.78 Kb Manual 87 pages 49.72 Kb Manual 87 pages 43.37 Kb Manual 87 pages 43.11 Kb Manual 89 pages 28.89 Kb Manual 89 pages 42.36 Kb Manual 87 pages 58.44 Kb Manual 87 pages 2.71 Kb Manual 88 pages 53.4 Kb Manual 87 pages 16.96 Kb