Samsung EC-PL150ZDPRAS manual Assemblage de votre appareil photo, FR-5, Contenu du coffret

Page 15

Assemblage de votre appareil photo

Contenu du coffret

Français

Appareil photo	Adaptateur secteur /	Batterie rechargeable	Dragonne
	Câble USB

Mode d'emploi	Guide de demarrage rapide
(CD-ROM)

Accessoires en option

Étui de l'appareil	Carte mémoire	Câble Audio/Vidéo	Chargeur de batterie	Câble HDMI
photo	(microSDTM)
				FR-5

PL150_QSM_ASIA.indb 5

2010-01-13 오후 6:12:45

Image 15

Contents Quick Start Manual Health and safety information ContentsProtect batteries, chargers, and memory cards from damage Camera layout Setting up your camera Optional accessoriesUnpacking With the Samsung logo With the gold Facing up Inserting the battery and memory card Charging the batteryRemoving the battery Removing the memory card Indicator light Red Charging Green Fully chargedSelecting options Turning on your cameraTaking a photo of yourself using the front display Capturing photos or videosTaking a photo Viewing photos Playing filesRecording a video Press PSelect a folder on your computer to save new files Transferring files to a PC WindowsConnect the camera to your computer with the USB cable Turn on the cameraSpecifications Image sensor Lens Display Focusing Shutter speed StorageType 1/2.33 approx .79 mm CCD Sélection des options… ………… Prise de vues photo ou vidéo… Sommaire Informations relatives à la santé et à la sécurité FR-2FR-3 Manipulez et stockez votre appareil avec soinsProtégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoire FR-4 Présentation de lappareil photoContenu du coffret Accessoires en optionAssemblage de votre appareil photo FR-5FR-6 Insertion de la batterie et de la carte mémoireChargement de la batterie Sélection des options Appuyez sur PowerFR-7 Mise en route de lappareil photoFR-8 Prise de vuesPrenez une photo de vous-même en utilisant l’écran frontal Visionner des photos Lecture de fichiersFR-9 Filmer une séquence vidéoAllumez lappareil photo Transfert de fichiers vers un PC WindowsFR-10 Branchez lappareil photo à lordinateur à laide du câble USBFR-11 CaractéristiquesWindows …………………10 ZH-2小心處理與處置電池和充電器 ZH-3電源按鈕 Power ZH-4USB 和 A/V 連接埠接受 USB 纜線和 A/V 纜線 Hdmi 連接埠接受 Hdmi 纜線 Hdmi 纜線 ZH-5ZH-6 將有 Samsung 標ZH-7 按下 POWER。ZH-8 擷取相片或影片ZH-9 ZH-10 針對 Windows Vista，請從 AutoPlay 自動播放現在已可使用 Intelli-studio 程式。 ZH-11 類型：1/2.33 約 7.79 公釐 CCD自動：1/8 1/2000 秒程式：1 1/2000 秒夜景：8 1/2000 秒 Informasi keselamatan dan Daftar IsiInformasi keselamatan dan kesehatan ID-2Tangani dan simpan kamera dengan benar dan hati- hati ID-3Tangani dan buang baterai dan charger dengan benar PerhatianID-4 Bagian-bagian kameraAksesori tambahan Mengatur kameraID-5 Mengeluarkan dari kemasanMenghadap atas ID-6Memasukkan baterai dan kartu memori Mengisi baterai Pastikan untuk mengisi baterai sebelum menggunakan kameraID-7 Menghidupkan kameraMemilih pilihan Mengambil foto diri sendiri menggunakan tampilan depan Mengambil foto atau videoID-8 Mengambil fotoMelihat foto Memutar fileID-9 Merekam videoID-10 Mentransfer file ke PC WindowsID-11 SpesifikasiAR-3 اريماكلا يف اهلاخدإ لبق ةفيظنتاهيبنت رتويبمكلا ىلإ تافلملا لقن ةملاسلاو ةحصلا تامولعمتايوتحملا AR-2ةيرايتخلاا تاقحلملا اريماكلا دادعإAR-5 تايوتحملا غيرفتAR-4 اريماكلا ميمصتAR-7 تارايخلا رايتخااريماكلا ليغشت AR-6 ةيراطبلا نحشااريماكلا مادختسا لبق ةيراطبلا نحش نم دكأت ويديفلا ضرع تافلملا ليغشتAR-9 روصلا ضارعتساةروص طاقتلا ويديف وأ روص طاقتلاAR-8 ةيماملأا ةشاشلا مادختساب ةيتاذ ةروص طاقتلاتافصاوملا AR-11ةيناث 2000/1 8/1 يئاقلت AR-10 Windows ماظن عم رتويبمكلا ىلإ تافلملا لقنTH-2 สารบัญTH-3 ไม่ให้เกิดความเสียหายTH-4 ส่วนประกอบของกล้องTH-5 การตั้งค่ากล้องTH-6 การใส่แบตเตอรี่และการ์ดหน่วยความจำการชาร์จแบตเตอรี่TH-7 การเลือกตัวเลือกTH-8 การจับภาพหรือวีดีโอTH-9 3840 XTH-10 การถ่ายโอนไฟล์ไปไว้ที่เครื่องพีซี WindowsTH-11 ข้อมูลจำเพาะطایتحا FA-3ینمیا و یتملاس هب طوبرم تاعلاطا بلاطم تسرهفFA-2 یرایتخا یبناج مزاول نیبرود یزادنا هارFA-5 یدنب هتسب ندرک زابFA-4 نیبرود یرهاظ لکشFA-7 اه هنیزگ باختنانیبرود ندرک نشور دیشکب نوریب FA-6یرتاب ندرک ژراش دینک ژراش ار یرتاب ،نیبرود زا هدافتسا زا شیپ امتحیرادربملیف اه لیاف شخپFA-9 اه سکع هدهاشمیرادربسکع یرادربملیف ای یرادربسکعFA-8 دیریگب سکع ناتدوخ زا هک دنک یم کمک ولج شیامن هحفصFA-11 تاصخشمدینک لصو هنایار هب ار نیبرود ،USB لباک زا هدافتسا اب1 Windows هنایار هب اه لیاف لاقتناFA-10 دینک باختنا ار یلب Yes4PL150QSMASIA.indb AD68-04794A 2010-01-13 오후

Related manuals

Manual 108 pages 50.78 Kb

Manual 108 pages 12.82 Kb

Manual 32 pages 10.82 Kb

Manual 105 pages 9.06 Kb

Manual 72 pages 9.04 Kb

Manual 12 pages 39.62 Kb

Manual 144 pages 62.21 Kb

Manual 104 pages 3.41 Kb

Manual 108 pages 40.58 Kb

Manual 108 pages 13.26 Kb

Manual 110 pages 40.06 Kb