Samsung EC-PL150ZDPVME, EC-PL151ZBDLE1, EC-PL150ZBPRGB, EC-PL151ZBDRE1 manual ZH-3, 小心處理與處置電池和充電器

Page 23

小心處理與處置電池和充電器

僅使用 Samsung 核准的電池和充電器。不相容的 電池和充電器會嚴重傷害或損壞相機。

切勿將電池或相機放在加熱裝置上或放入其中, 例如微波爐、瓦斯爐或電熱器。電池過熱時可能 會爆炸。

小心

請小心謹慎地持有和保存相機

請勿讓相機碰到液體,液體會造成相機嚴重損壞。 請勿用溼的手拿相機。水會損壞相機,並會導致製 造商的保固失效。

避免在多塵、骯髒、潮濕或通風不良的地方使用 或保存相機,以避免對可動零件或內部組件造成 損壞。

接上纜線或轉接器以及安裝電池和記憶卡時請小 心。硬裝上接頭、不當的連接纜線或不當的安裝 電池和記憶卡,會損壞連接埠、接頭和配件。

請勿將外物插入相機的任何隔室、插槽或入口。 這類毀損不在保固範圍之內。

保護電池、充電器和記憶卡不受到損壞

避免將電池或記憶卡曝露在極冷或極熱的溫度下

(低於 0°C/32°F 或高於 40°C/104°F)。極端 的溫度會減小電池的充電容量,並導致記憶卡出 現故障。

避免記憶卡接觸到液體、污垢或外物。如果記憶 卡弄髒了,請在將記憶卡插入相機之前用軟布擦 拭乾淨。

繁體中文

PL150_QSM_ASIA.indb 3

T.ZH-3

2010-01-13 오후 6:12:48

Image 23
Contents Quick Start Manual Health and safety information ContentsProtect batteries, chargers, and memory cards from damage Camera layout Unpacking Setting up your cameraOptional accessories With the Samsung logo With the gold Facing up Inserting the battery and memory card Charging the batteryRemoving the battery Removing the memory card Indicator light Red Charging Green Fully chargedSelecting options Turning on your cameraTaking a photo Taking a photo of yourself using the front displayCapturing photos or videos Viewing photos Playing filesRecording a video Press PSelect a folder on your computer to save new files Transferring files to a PC WindowsConnect the camera to your computer with the USB cable Turn on the cameraType 1/2.33 approx .79 mm CCD SpecificationsImage sensor Lens Display Focusing Shutter speed Storage Sélection des options… ………… Prise de vues photo ou vidéo… SommaireInformations relatives à la santé et à la sécurité FR-2Protégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoire FR-3Manipulez et stockez votre appareil avec soins FR-4 Présentation de lappareil photoContenu du coffret Accessoires en optionAssemblage de votre appareil photo FR-5Chargement de la batterie FR-6Insertion de la batterie et de la carte mémoire Sélection des options Appuyez sur PowerFR-7 Mise en route de lappareil photoPrenez une photo de vous-même en utilisant l’écran frontal FR-8Prise de vues Visionner des photos Lecture de fichiersFR-9 Filmer une séquence vidéoAllumez lappareil photo Transfert de fichiers vers un PC WindowsFR-10 Branchez lappareil photo à lordinateur à laide du câble USBFR-11 CaractéristiquesWindows …………………10 ZH-2小心處理與處置電池和充電器 ZH-3USB 和 A/V 連接埠 接受 USB 纜線和 A/V 纜線 Hdmi 連接埠 接受 Hdmi 纜線 電源按鈕 PowerZH-4 Hdmi 纜線 ZH-5ZH-6 將有 Samsung 標ZH-7 按下 POWER。ZH-8 擷取相片或影片ZH-9 現在已可使用 Intelli-studio 程式。 ZH-10針對 Windows Vista,請從 AutoPlay 自動播放 自動:1/8 1/2000 秒 程式:1 1/2000 秒 夜景:8 1/2000 秒 ZH-11類型:1/2.33 約 7.79 公釐 CCD Informasi keselamatan dan Daftar IsiInformasi keselamatan dan kesehatan ID-2Tangani dan simpan kamera dengan benar dan hati- hati ID-3Tangani dan buang baterai dan charger dengan benar PerhatianID-4 Bagian-bagian kameraAksesori tambahan Mengatur kameraID-5 Mengeluarkan dari kemasanMenghadap atas ID-6Memasukkan baterai dan kartu memori Mengisi baterai Pastikan untuk mengisi baterai sebelum menggunakan kameraMemilih pilihan ID-7Menghidupkan kamera Mengambil foto diri sendiri menggunakan tampilan depan Mengambil foto atau videoID-8 Mengambil fotoMelihat foto Memutar fileID-9 Merekam videoID-10 Mentransfer file ke PC WindowsID-11 Spesifikasiتاهيبنت AR-3اريماكلا يف اهلاخدإ لبق ةفيظن رتويبمكلا ىلإ تافلملا لقن ةملاسلاو ةحصلا تامولعمتايوتحملا AR-2ةيرايتخلاا تاقحلملا اريماكلا دادعإAR-5 تايوتحملا غيرفتAR-4 اريماكلا ميمصتاريماكلا ليغشت AR-7تارايخلا رايتخا اريماكلا مادختسا لبق ةيراطبلا نحش نم دكأت AR-6ةيراطبلا نحشا ويديفلا ضرع تافلملا ليغشتAR-9 روصلا ضارعتساةروص طاقتلا ويديف وأ روص طاقتلاAR-8 ةيماملأا ةشاشلا مادختساب ةيتاذ ةروص طاقتلاةيناث 2000/1 8/1 يئاقلت تافصاوملاAR-11 AR-10 Windows ماظن عم رتويبمكلا ىلإ تافلملا لقنTH-2 สารบัญTH-3 ไม่ให้เกิดความเสียหายTH-4 ส่วนประกอบของกล้องTH-5 การตั้งค่ากล้องTH-6 การใส่แบตเตอรี่และการ์ดหน่วยความจำการชาร์จแบตเตอรี่TH-7 การเลือกตัวเลือกTH-8 การจับภาพหรือวีดีโอTH-9 3840 XTH-10 การถ่ายโอนไฟล์ไปไว้ที่เครื่องพีซี WindowsTH-11 ข้อมูลจำเพาะطایتحا FA-3FA-2 ینمیا و یتملاس هب طوبرم تاعلاطابلاطم تسرهف یرایتخا یبناج مزاول نیبرود یزادنا هارFA-5 یدنب هتسب ندرک زابFA-4 نیبرود یرهاظ لکشنیبرود ندرک نشور FA-7اه هنیزگ باختنا دیشکب نوریب FA-6یرتاب ندرک ژراش دینک ژراش ار یرتاب ،نیبرود زا هدافتسا زا شیپ امتحیرادربملیف اه لیاف شخپFA-9 اه سکع هدهاشمیرادربسکع یرادربملیف ای یرادربسکعFA-8 دیریگب سکع ناتدوخ زا هک دنک یم کمک ولج شیامن هحفصFA-11 تاصخشمدینک لصو هنایار هب ار نیبرود ،USB لباک زا هدافتسا اب1 Windows هنایار هب اه لیاف لاقتناFA-10 دینک باختنا ار یلب Yes4PL150QSMASIA.indb AD68-04794A 2010-01-13 오후
Related manuals
Manual 108 pages 50.78 Kb Manual 108 pages 12.82 Kb Manual 32 pages 10.82 Kb Manual 105 pages 9.06 Kb Manual 72 pages 9.04 Kb Manual 12 pages 39.62 Kb Manual 144 pages 62.21 Kb Manual 104 pages 3.41 Kb Manual 108 pages 40.58 Kb Manual 108 pages 13.26 Kb Manual 110 pages 40.06 Kb Manual 108 pages 60.47 Kb Manual 108 pages 7.19 Kb Manual 107 pages 27.56 Kb Manual 108 pages 13.9 Kb Manual 108 pages 44.2 Kb Manual 108 pages 48.82 Kb Manual 108 pages 41.14 Kb Manual 108 pages 52.26 Kb Manual 108 pages 51.66 Kb Manual 108 pages 16.87 Kb Manual 108 pages 37.66 Kb Manual 108 pages 32.89 Kb

EC-PL150ZBPEE3, EC-PL150ZBDRVN, EC-PL150ZBPLE2, EC-PL150ZBPVRU, EC-PL150ZCPVCN specifications

The Samsung EC-PL150ZBPPE3, EC-PL150ZBPUE3, EC-PL150ZBPLE3, and EC-PL150ZBPRE3 are part of the PL150 series of compact digital cameras, designed to cater to photography enthusiasts looking for style, portability, and performance. Each model in this series presents a unique blend of features that make them ideal for both casual shooting and creative photography.

One of the standout features of these cameras is their impressive 14.2-megapixel sensor, which captures high-resolution images with excellent detail and clarity. The sensors are engineered to perform well in various lighting conditions, ensuring that users can take stunning photos whether in bright sunlight or dimly lit environments.

The PL150 series also includes a versatile 5x optical zoom lens, allowing users to get closer to their subjects without sacrificing image quality. The combination of wide-angle and telephoto capabilities gives photographers the flexibility to frame their shots creatively, whether capturing landscapes, portraits, or detailed close-ups.

Another highlight is the Smart Auto mode, which intelligently analyzes the shooting environment and automatically adjusts the settings to achieve the best possible results. This feature takes the guesswork out of photography, making it easier for beginners to capture great images without needing extensive technical knowledge.

In terms of design, the Samsung PL150 cameras boast a sleek and stylish appearance, making them easy to carry around. Their compact size ensures that they can fit comfortably in a pocket or a small bag, perfect for travel and everyday use.

The cameras are also equipped with a variety of scene modes, allowing users to choose predefined settings that best suit the shooting scenario. Options range from Night mode for low-light situations to Landscape and Portrait modes, enhancing the photographer’s ability to achieve desired results in a variety of environments.

For those who enjoy sharing their photos, the PL150 series includes features that simplify connectivity and sharing. Users can easily transfer images to computers or other devices, making it convenient to post to social media or create digital albums.

Furthermore, with advanced image processing technology, these cameras offer noise reduction and improved color reproduction, ensuring vibrant and sharp images. A user-friendly interface and rotating LCD screens enhance the shooting experience, allowing for easy framing and viewing of subjects from different angles.

Overall, the Samsung EC-PL150ZBPPE3, EC-PL150ZBPUE3, EC-PL150ZBPLE3, and EC-PL150ZBPRE3 are versatile compact cameras that blend quality, technology, and ease of use. They are ideal for anyone looking to capture high-quality images in a stylish and convenient package.