Samsung EC-S760ZSDA/E3, EC-S860ZSBA/FR, EC-S860U01KFR, EC-S760ZPDA/E3, EC-S860ZSDA/E3 manual Gefahr

Page 19

Die Kamera kennen lernen

GEFAHR

Mit GEFAHR gekennzeichnete Informationen weisen auf eine drohende Gefahr hin, die zum Tode oder zu schweren Verletzungen führen kann.

Versuchen Sie nicht, die Kamera in irgendeiner Weise zu verän- dern. Dies kann Feuer, Verletzungen, einen Stromschlag oder schwerwiegende Schäden an Ihrer Person oder Ihrer Kamera verursachen. Die Inspektion des Kamerainneren, Wartung und Reparaturen dürfen nur von Ihrem Händler oder einem Samsung Camera Kundendienstzentrum durchgeführt werden.

Benutzen Sie die Kamera nicht, wenn Flüssigkeiten oder Fremdkörper in das Innere der Kamera gelangt sind. Schalten Sie die Kamera aus und unterbrechen Sie dann die Stromversorgung. Wenden Sie sich unbedingt an Ihren Händler oder ein Samsung-Kamera-Kundendienstzen- trum. Benutzen Sie die Kamera auf keinen Fall weiter, da dies einen Brand oder Stromschlag verursachen kann.

Benutzen Sie bitte dieses Gerät nicht in nächster Nähe zu feuergefährlichen oder explosiven Gasen, da damit die Explosionsgefahr vergrößert werden kann.

Stecken Sie keine metallenen oder entzündlichen Fremdkörper in die Öffnungen der Kamera, wie z. B. den Speicherkartensteckplatz und die Batteriekammer. Das kann zu einem Brand oder Stromschlag führen.

Bedienen Sie die Kamera nicht mit nassen Händen. Es besteht die Gefahr eines Stromschlags.

WARNUNG

Mit WARNUNG gekennzeichnete Informationen weisen auf eine mögliche Gefahr hin, die zum Tode oder zu schweren Verletzungen führen kann.

Benutzen Sie den Blitz nicht in nächster Nähe von Men- schen oder Tieren. Wird der Blitz zu nah an den Augen des Motivs gezündet, kann es zu Augenschäden kommen.

Bewahren Sie aus Sicherheitsgründen dieses Gerät und die Zubehörteile außer Reichweite von Kindern und Tieren auf, um Unfälle zu verhindern wie z. B.:

-Verschlucken von Batterien oder Kamerakleinteilen. Bei einem Unfall suchen Sie bitte sofort einen Arzt auf.

-Es besteht Verletzungsgefahr durch die beweglichen Teile der Kamera.

Werden Batterien und Kamera über einen längeren Zeitraum verwendet, kann es zu Fehlfunktionen der Kamera kommen. Bei längerer Benutzung sollten Sie die Kamera zwischendurch für einige Minuten abschalten, damit sich das Gerät abkühlen kann.

Setzen Sie diese Kamera keinen hohen Temperaturen aus, wie z. B. in einem geschlossenen Fahrzeug, direktem Son- nenlicht oder anderen Orten mit starken Temperaturunter- schieden. Zu hohe Temperaturen können die Funktion der Kamera beeinträchtigen, die Bauteile der Kamera zerstören und Feuer verursachen.

Decken Sie die Kamera oder das Ladegerät bei Benutzung nicht ab. Das kann zur verstärkten Erwärmung führen und das Kameragehäuse beschädigen oder ein Feuer verursa- chen. Benutzen Sie die Kamera und ihr Zubehör immer an einem gut belüfteten Ort.

~2~

Image 19
Contents Page Getting to know your camera ContentsGetting to know your camera Do not insert the memory card the wrong way round Identification of features / Contents of camera S760 Battery life & Number of shots Recording timeRechargeable batteries Optional SNB-2512 Ni-MH S860Recording mode LCD monitor indicatorUse this menu to take a picture of a person Mode dialShutter button again to stop the recording Taking a pictureLeft / Right button Selects images To add images to delete, press the T buttonMicroSoft DirectX 9.0C Downloading imagesSpecifications ·Still Image Jpeg DCF, Exif 2.2, Dpof · S760Capacity 256 MB Size · S860 DC AdapterOperating Temperature Power Source~ 40C Correct Disposal of This Product Memo Memo Die Kamera kennen lernen InhaltGefahr Verfügbarer Wechselstromadapter AchtungLieferumfang Identifikation der Funktionen / Lieferumfang der KameraOptional S760 Batteriebetriebsdauer und Anzahl der Aufnahmen AufnahmezeitS860 30 FPS 15 FPSSprachnotiz / Ohne Ton LCD-MonitoranzeigeUm eine Person zu fotografi eren ModuswahlWahlrads einen Kameramodus auswählen FotografierenSo werden Aufnahmen gemacht Halbes Herunterdrücken Vollständiges Des AuslösersOK-Taste löscht die ausgewählten Bilder Wiedergabe / Löschen von BildernTaste Löschung überprüfen Auswahl von JAHerunterladen von Bildern Je nach Bildgröße BewegungstimerObjektiv Nr. F2,8W ~ F5,2T Digitalzoom ·Fotomodus 1,0X ~ 3,0XKapazität 256 MB Größe Technische Daten2592 2048Ohne vorstehende Teile EFFEKT-TasteBildwiedergabe 93 X 62 X 26,5mmKorrektes Entsorgen dieses Produkts Notiz ~16~ Muutoksia SisältöKameraan tutustuminen Ovat omistajiensa rekisteröityjä tavaramerkkejäVaara ilmoittaa, että on olemassa hengen- tai vakava vaara VaaraHuomautus ilmoittaa, että on olemassa vaaran mahdollisuus Toimitus Sisältö Toimintojen tunnistaminen / kameran sisältöLisävar Usteet Kuvan koko Akun kesto ja kuvien määrä tallennusaikaMukana tulevat paristot vaihtelevat myyntialueen mukaan TallennetunLisätietoja on CD-ROM-levyllä olevassa käyttöoppaassa LCD-näytössä näkyvät kuvakkeetTallennustila Aukon arvon tai suljinnopeuden valintaKilöstä TilanvalitsinVoit säätää manuaalisesti aukkoa ja suljinno- peutta Harjoittelemaan kuvaamistaElokuvan tallentaminen Käännä tilanvalitsinta ja valitse ´ Kuvan ottaminenValokuvan ottaminen Sommittele kuva Käynnistä tallennusJos KYLLÄ-vaihtoehto on valittuna valitut kuvat poistetaan Kuvien toistaminen tai poistaminenYksittäinen kuva Kuvien lataaminen Tekniset tiedot 2448 2176 ElokuvaleikeSdhc taattu 4 Gtuun asti Tiedostomuoto ·Elokuvaleike AVI Mjpeg ·Ääni WAV Kuvakoko · S860Liitännät Painike Tehoste VäriKuvien katselu Kuvaesitys, elokuvaTuotteen hävittäminen Muistiinpanoja Muistiinpanoja Lär känna din kamera InnehållDet är möjligt att kamerans rörliga delar kan orsaka skador FaraHållas ansvarigt för en felfungerande kamera Sätt inte in batterierna med omvänd polaritetTillgänglig nätadapter Spänning 3.3V, Ampere 2.0A, Diameter Nehåller bilder tagna med en annan kameraTillval Identifiering av egenskaper/ KamerainnehållSuperfin Fin Normal 30 BPS 15 BPS Batteriets livslängd & Antalet bilder Inspelningstidfilm Kamera skakvarning LCD-skärm indikatorSkärpa Vitbalans Exponeringskompensation Datum / TidAnvänd den här menyn för att fotografera en människa LägesomkopplarePå slutar-knappen igen för att stoppa inspelningen Att ta en bildHur man tar en bild Håll kameran så som visas Bekräfta kompositionen Ta en bildOm JA väljs Visa / Radera bilderAvbryter Radera bild EnstakaNedladdning av bilder Specifikationer Kapacitet 256 MB storlek · S860 + þGränssnitt Digital utgångsanslutning USB Ljud Mono Knapp Effekt FärgBildvisning VideofilmKorrekt avfallshantering av produkten Memo Memo Lær dit kamera at kende IndholdsfortegnelseDet er muligt at blive skadet af kameraets bevægelige dele FareTilgængelig AC-adapter ForsigtigMedføl Gende dele Kameraets funktioner/kameraets indholdEkstra Tilbehør Det medfølgende batteri kan variere alt efter salgsområdet Batterilevetid og antal billeder optagetid30 BPS 15 BPS Hvidbalance Eksponeringskompensation Dato / klokkeslæt Indikatorer på LCD-skærmenBenyt denne menu til at fotografere en person FunktionsknapMed denne funktion er det nemt og hurtigt at fotografere Du kan indstille blænde og lukkertid manueltFokus og blitzstatus Optagelse af et billedeSådan tages et billede Hold kameraet som vist Find motivet på LCD-skærmenOK-knap De valgte billeder Afspilning/Sletning af billederTryk på T-knappen for at tilføje billeder til sletning Knap Markerer til sletningFarvedybde Overførsel af billederKen Mere end 1 GB USB-indgang CD-Rom-drevDigital zoom ·Stillbilleder 1,0x ~ 3,0x Lydoptagelse Lydoptagelse maks timerBevægelsestimer S760 Cirka 7,2 megapixelKapacitet størrelse 256 MB · S860 Lagring af billeder MedieFilformater ·Filmoptagelser AVI MjpegUden batterier og hukommelseskort Strømforsyning Primærbatterier 2 x AA-alkalineSalgsregionen Vægt Cirka 123gKorrekt bortskaffelse af dette produkt Memo Memo Знакомство с фотокамерой СодержаниеОпасно Осторожно Комплект Поставки Рабочие элементы / содержимое упаковкиРесурс батарей и доступное количество снимков время записи Диафрагма/ Выдержка Информация, отображаемая на ЖК-дисплееАвто Селектор режимовФотосъемка Удаляются Воспроизведение / удаление изображенийЗагрузка изображений Фотоприемник Тип 1/2,5 ПЗС-матрица Технические характеристики· S860 Источники питания Как правильно утилизировать данное изделие Memo Memo
Related manuals
Manual 50 pages 44.61 Kb Manual 114 pages 53.19 Kb Manual 162 pages 11.47 Kb Manual 114 pages 42.34 Kb Manual 82 pages 59.89 Kb Manual 94 pages 23.56 Kb Manual 94 pages 50.09 Kb Manual 94 pages 39.05 Kb Manual 94 pages 3.31 Kb Manual 94 pages 1.86 Kb Manual 94 pages 21.01 Kb Manual 94 pages 9.55 Kb Manual 94 pages 21.38 Kb Manual 94 pages 51.46 Kb Manual 94 pages 5.73 Kb Manual 94 pages 33.55 Kb Manual 98 pages 63.3 Kb Manual 94 pages 26.82 Kb Manual 94 pages 61.76 Kb

EC-S860ZPBE/E1, EC-S760ZBBA/LV, EC-S760ZPBA/VN, EC-S760ZUBA/AU, EC-S760ZBBA/E2 specifications

The Samsung EC-S860ZUDA/E3, EC-S860ZBDA/E3, EC-S760ZSDA/E3, EC-S760ZPBA/E2, and EC-D760ZSDB/E3 are notable compact digital cameras that exemplify Samsung's commitment to delivering high-quality imaging and user-friendly features. These models, with their sleek designs and robust capabilities, cater to photography enthusiasts and casual users alike.

One of the standout features of the Samsung EC-S860 series is the incorporation of high-resolution sensors. With an 8-megapixel sensor featured in the EC-S860ZUDA/E3 and EC-S860ZBDA/E3, and a 7-megapixel sensor in the EC-S760ZSDA/E3 and EC-S760ZPBA/E2, these cameras are designed to capture crisp, clear images even in challenging lighting conditions. The EC-D760ZSDB/E3 further enhances this capability with its advanced image processing technologies, ensuring that photos retain their vibrancy and detail.

The optical zoom capabilities of these cameras are also impressive. With a range of 3x to 5x optical zoom, users can capture distant subjects without compromising image quality. This is complemented by the cameras' digital zoom features, which provide additional flexibility when framing shots.

Samsung's commitment to ease of use is evident in the intuitive interfaces and controls that these models offer. The user-friendly menus and button layouts make it easy for both novices and seasoned photographers to navigate settings quickly, allowing them to focus on capturing memorable moments. The inclusion of automatic scene modes helps to simplify shooting in various conditions, automatically adjusting settings to optimize results.

In addition, these cameras boast features such as face detection, which enhances portrait photography by ensuring subjects are in sharp focus, and blink detection, which alerts users if a subject’s eyes are closed in a shot. The built-in flash also aids in low-light situations, further improving versatility.

Connectivity options such as USB ports make it easy to transfer photos to computers and other devices. Overall, the Samsung EC-S860ZUDA/E3, EC-S860ZBDA/E3, EC-S760ZSDA/E3, EC-S760ZPBA/E2, and EC-D760ZSDB/E3 offer an appealing combination of advanced features, convenience, and quality, appealing to a broad range of users looking for reliable compact cameras.