Samsung EC-S760ZUBB/AU, EC-S860ZSBA/FR, EC-S860U01KFR, EC-S760ZPDA/E3, EC-S860ZSDA/E3 manual Осторожно

Page 84

ОСТОРОЖНО!

Знак “ОСТОРОЖНО!” указывает на потенциально опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может привести к легким или средним телесным повреждениям.

Если вы не собираетесь пользоваться фотокамерой в течение продолжительного времени, извлеките из нее батареи.

Иначе батарея может протечь, при этом едкий электролит может нанести фотокамере непоправимый ущерб.

Протечка, перегрев или повреждение батарей могут стать причиной возгорания или телесных повреждений.

-Используйте батареи, рекомендованные для работы с данной фотокамерой.

-Не замыкайте батареи накоротко, не допускайте их нагрева, не бросайте после использования в огонь.

-Соблюдайте полярность подключения батарей.

Не включайте фотовспышку, если она соприкасается с рукой или какими-либо предметами. Не дотрагивайтесь до фотовспышки после продолжительной работы с ней. Это может привести к ожогу.

Во избежание получения нечетких снимков или возникновения сбоев в работе фотокамеры не прикасайтесь к объективу и прикрывающей его крышке.

Знакомство с фотокамерой

Использование сетевого адаптера с параметрами, не соответствующими указанным в технических характеристиках фотокамеры, может привести к выходу фотокамеры из строя. Рекомендуется использовать батарею из комплекта поставки или специальные аккумуляторные батареи, предназначенные для работы с фотокамерой.

ÄМожно использовать сетевой адаптер со следующими характеристиками:

выходное напряжение: 3,3В, выходной ток: 2А,

диаметр: 2.35

-После включения фотокамеры убедитесь, что тип используемой батареи питания совпадает с выбранным в меню [НАСТРОЙКИ] > [ТИП БАТАР.].

Кредитные карты могут размагнититься, если их положить рядом с корпусом фотокамеры. Не оставляйте карты с магнитными полосками около корпуса.

Не вставляйте карту памяти в неправильном положении.

Не забудьте отформатировать карту памяти, если

 

она была недавно приобретена, если фотокамера

 

не может распознать хранящиеся на карте данные,

 

 

либо на ней записаны снимки, снятые другой

 

фотокамерой.

РУССK

 

Перед важным мероприятием или путешествием

ИЙ

обязательно проверьте состояние фотокамеры.

Корпорация Samsung не несет ответственности за

 

последствия отказов в работе фотокамеры.

 

3

Image 84
Contents Page Contents Getting to know your cameraGetting to know your camera Do not insert the memory card the wrong way round Identification of features / Contents of camera Battery life & Number of shots Recording time Rechargeable batteries Optional SNB-2512 Ni-MHS860 S760LCD monitor indicator Recording modeMode dial Use this menu to take a picture of a personTaking a picture Shutter button again to stop the recordingTo add images to delete, press the T button Left / Right button Selects imagesDownloading images MicroSoft DirectX 9.0CSpecifications · S760 Capacity 256 MB Size · S860DC Adapter ·Still Image Jpeg DCF, Exif 2.2, DpofPower Source Operating Temperature~ 40C Correct Disposal of This Product Memo Memo Inhalt Die Kamera kennen lernenGefahr Achtung Verfügbarer WechselstromadapterIdentifikation der Funktionen / Lieferumfang der Kamera LieferumfangOptional Batteriebetriebsdauer und Anzahl der Aufnahmen Aufnahmezeit S86030 FPS 15 FPS S760LCD-Monitoranzeige Sprachnotiz / Ohne TonModuswahl Um eine Person zu fotografi erenFotografieren So werden Aufnahmen gemachtHalbes Herunterdrücken Vollständiges Des Auslösers Wahlrads einen Kameramodus auswählenWiedergabe / Löschen von Bildern Taste Löschung überprüfenAuswahl von JA OK-Taste löscht die ausgewählten BilderHerunterladen von Bildern Bewegungstimer ObjektivNr. F2,8W ~ F5,2T Digitalzoom ·Fotomodus 1,0X ~ 3,0X Je nach BildgrößeTechnische Daten 25922048 Kapazität 256 MB GrößeEFFEKT-Taste Bildwiedergabe93 X 62 X 26,5mm Ohne vorstehende TeileKorrektes Entsorgen dieses Produkts Notiz ~16~ Sisältö Kameraan tutustuminenOvat omistajiensa rekisteröityjä tavaramerkkejä MuutoksiaVaara Vaara ilmoittaa, että on olemassa hengen- tai vakava vaaraHuomautus ilmoittaa, että on olemassa vaaran mahdollisuus Toimintojen tunnistaminen / kameran sisältö Toimitus SisältöLisävar Usteet Akun kesto ja kuvien määrä tallennusaika Mukana tulevat paristot vaihtelevat myyntialueen mukaanTallennetun Kuvan kokoLCD-näytössä näkyvät kuvakkeet TallennustilaAukon arvon tai suljinnopeuden valinta Lisätietoja on CD-ROM-levyllä olevassa käyttöoppaassaTilanvalitsin Voit säätää manuaalisesti aukkoa ja suljinno- peuttaHarjoittelemaan kuvaamista KilöstäKuvan ottaminen Valokuvan ottaminenSommittele kuva Käynnistä tallennus Elokuvan tallentaminen Käännä tilanvalitsinta ja valitse ´Kuvien toistaminen tai poistaminen Jos KYLLÄ-vaihtoehto on valittuna valitut kuvat poistetaanYksittäinen kuva Kuvien lataaminen Tekniset tiedot Elokuvaleike Sdhc taattu 4 Gtuun asti Tiedostomuoto·Elokuvaleike AVI Mjpeg ·Ääni WAV Kuvakoko · S860 2448 2176Painike Tehoste Väri Kuvien katseluKuvaesitys, elokuva LiitännätTuotteen hävittäminen Muistiinpanoja Muistiinpanoja Innehåll Lär känna din kameraFara Det är möjligt att kamerans rörliga delar kan orsaka skadorSätt inte in batterierna med omvänd polaritet Tillgänglig nätadapter Spänning 3.3V, Ampere 2.0A, DiameterNehåller bilder tagna med en annan kamera Hållas ansvarigt för en felfungerande kameraIdentifiering av egenskaper/ Kamerainnehåll TillvalBatteriets livslängd & Antalet bilder Inspelningstid Superfin Fin Normal 30 BPS 15 BPSfilm LCD-skärm indikator SkärpaVitbalans Exponeringskompensation Datum / Tid Kamera skakvarningLägesomkopplare Använd den här menyn för att fotografera en människaAtt ta en bild Hur man tar en bildHåll kameran så som visas Bekräfta kompositionen Ta en bild På slutar-knappen igen för att stoppa inspelningenVisa / Radera bilder Avbryter Radera bildEnstaka Om JA väljsNedladdning av bilder Specifikationer + þ Kapacitet 256 MB storlek · S860Knapp Effekt Färg BildvisningVideofilm Gränssnitt Digital utgångsanslutning USB Ljud MonoKorrekt avfallshantering av produkten Memo Memo Indholdsfortegnelse Lær dit kamera at kendeFare Det er muligt at blive skadet af kameraets bevægelige deleForsigtig Tilgængelig AC-adapterKameraets funktioner/kameraets indhold Medføl Gende deleEkstra Tilbehør Batterilevetid og antal billeder optagetid Det medfølgende batteri kan variere alt efter salgsområdet30 BPS 15 BPS Indikatorer på LCD-skærmen Hvidbalance Eksponeringskompensation Dato / klokkeslætFunktionsknap Med denne funktion er det nemt og hurtigt at fotografereDu kan indstille blænde og lukkertid manuelt Benyt denne menu til at fotografere en personOptagelse af et billede Sådan tages et billedeHold kameraet som vist Find motivet på LCD-skærmen Fokus og blitzstatusAfspilning/Sletning af billeder Tryk på T-knappen for at tilføje billeder til sletningKnap Markerer til sletning OK-knap De valgte billederOverførsel af billeder Ken Mere end 1 GBUSB-indgang CD-Rom-drev FarvedybdeLydoptagelse Lydoptagelse maks timer BevægelsestimerS760 Cirka 7,2 megapixel Digital zoom ·Stillbilleder 1,0x ~ 3,0xLagring af billeder Medie Filformater·Filmoptagelser AVI Mjpeg Kapacitet størrelse 256 MB · S860Strømforsyning Primærbatterier 2 x AA-alkaline SalgsregionenVægt Cirka 123g Uden batterier og hukommelseskortKorrekt bortskaffelse af dette produkt Memo Memo Содержание Знакомство с фотокамеройОпасно Осторожно Рабочие элементы / содержимое упаковки Комплект ПоставкиРесурс батарей и доступное количество снимков время записи Информация, отображаемая на ЖК-дисплее Диафрагма/ ВыдержкаСелектор режимов АвтоФотосъемка Воспроизведение / удаление изображений УдаляютсяЗагрузка изображений Технические характеристики Фотоприемник Тип 1/2,5 ПЗС-матрица· S860 Источники питания Как правильно утилизировать данное изделие Memo Memo
Related manuals
Manual 50 pages 44.61 Kb Manual 114 pages 53.19 Kb Manual 162 pages 11.47 Kb Manual 114 pages 42.34 Kb Manual 82 pages 59.89 Kb Manual 94 pages 23.56 Kb Manual 94 pages 50.09 Kb Manual 94 pages 39.05 Kb Manual 94 pages 3.31 Kb Manual 94 pages 1.86 Kb Manual 94 pages 21.01 Kb Manual 94 pages 9.55 Kb Manual 94 pages 21.38 Kb Manual 94 pages 51.46 Kb Manual 94 pages 5.73 Kb Manual 94 pages 33.55 Kb Manual 98 pages 63.3 Kb Manual 94 pages 26.82 Kb Manual 94 pages 61.76 Kb

EC-S860ZPBE/E1, EC-S760ZBBA/LV, EC-S760ZPBA/VN, EC-S760ZUBA/AU, EC-S760ZBBA/E2 specifications

The Samsung EC-S860ZUDA/E3, EC-S860ZBDA/E3, EC-S760ZSDA/E3, EC-S760ZPBA/E2, and EC-D760ZSDB/E3 are notable compact digital cameras that exemplify Samsung's commitment to delivering high-quality imaging and user-friendly features. These models, with their sleek designs and robust capabilities, cater to photography enthusiasts and casual users alike.

One of the standout features of the Samsung EC-S860 series is the incorporation of high-resolution sensors. With an 8-megapixel sensor featured in the EC-S860ZUDA/E3 and EC-S860ZBDA/E3, and a 7-megapixel sensor in the EC-S760ZSDA/E3 and EC-S760ZPBA/E2, these cameras are designed to capture crisp, clear images even in challenging lighting conditions. The EC-D760ZSDB/E3 further enhances this capability with its advanced image processing technologies, ensuring that photos retain their vibrancy and detail.

The optical zoom capabilities of these cameras are also impressive. With a range of 3x to 5x optical zoom, users can capture distant subjects without compromising image quality. This is complemented by the cameras' digital zoom features, which provide additional flexibility when framing shots.

Samsung's commitment to ease of use is evident in the intuitive interfaces and controls that these models offer. The user-friendly menus and button layouts make it easy for both novices and seasoned photographers to navigate settings quickly, allowing them to focus on capturing memorable moments. The inclusion of automatic scene modes helps to simplify shooting in various conditions, automatically adjusting settings to optimize results.

In addition, these cameras boast features such as face detection, which enhances portrait photography by ensuring subjects are in sharp focus, and blink detection, which alerts users if a subject’s eyes are closed in a shot. The built-in flash also aids in low-light situations, further improving versatility.

Connectivity options such as USB ports make it easy to transfer photos to computers and other devices. Overall, the Samsung EC-S860ZUDA/E3, EC-S860ZBDA/E3, EC-S760ZSDA/E3, EC-S760ZPBA/E2, and EC-D760ZSDB/E3 offer an appealing combination of advanced features, convenience, and quality, appealing to a broad range of users looking for reliable compact cameras.