Samsung EC-S85ZZBBA/E2, EC-S85ZZSBB/E3, EC-S85ZZSBA/E1, EC-S85ZZPBA/E2, EC-S85ZZPDA/E3 Avertissement

Page 3

Danger

Le symbole «DANGER» avertit d’un danger imminent qui, si vous ne suivez pas les consignes de sécurité, peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.

N’essayez pas de faire une quelconque modification sur votre appareil photo. Un non-respect de cette règle peut entraîner un incendie, des blessures, une électrocution ou des dégâts importants au niveau de votre appareil photo. L ’inspection interne de l’appareil, l’entretien et les réparations doivent unique- ment être réalisés par votre revendeur ou le Centre de service après-vente de Samsung.

Veillez à ne pas utiliser cet appareil à proximité de produits inflammables ou de gaz explosifs, car cela pourrait augmenter les risques d’explosion.

Si un liquide ou un objet pénètre dans l’appareil, prenez garde de ne pas utiliser ce dernier. Éteignez l’appareil photo, puis coupez l’alimentation (piles ou adap- tateur secteur). Prenez contact avec votre revendeur ou le Centre de service après-vente de Samsung. D’ici là, n’utilisez en aucun cas l’appareil pour éviter tout incendie et toute électrocution.

N’insérez pas, ni ne laissez tomber d’objets métalliques ou inflammables dans l’appareil photo par les points d’accès, par exemple le logement de la carte mémoire et le compartiment à pile. Cela peut provoquer un incendie ou un choc électrique.

Ne manipulez pas cet appareil avec des mains humides. Cela pourrait causer un incendie ou un choc électrique.

Avertissement

Le symbole «AVERTISSEMENT» indique un danger éventuel qui, si vous ne suivez pas les consignes de sécurité, peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.

N’utilisez pas le flash à proximité des personnes ni des animaux. Le positionnement du flash trop près des yeux du sujet peut causer des dommages à la vue.

Pour des raisons de sécurité, rangez cet appareil et ses accessoires dans un endroit hors de la portée des enfants et des animaux afin de prévenir tout accident et notamment:

-L’ingestion des piles ou de petits accessoires. En cas d’accident, veuillez consulter un médecin immédiatement.

-Les pièces mobiles de l’appareil photo peuvent provoquer des blessures.

Il se peut que la pile et l’appareil chauffent lors d’une utilisation prolongée. Cela peut provoquer un mauvais fonctionnement de l’appareil. Si cela devait se produ- ire, laissez l’appareil au repos quelques minutes afin qu’il refroidisse.

Ne laissez pas cet appareil dans des endroits très chauds, tels que les véhicules fermés, en exposition à la lumière directe du soleil ou exposés à des variations extrêmes de température. L’exposition à des températures extrêmes risque d’en- dommager les composants internes de l’appareil photo et provoquer un incendie. En cours d’utilisation, ne couvrez pas l’appareil photo ou le chargeur. Cela risque de provoquer un réchauffement et la déformation du boîtier ou provoquer un incendie. Utilisez toujours votre appareil photo et ses accessoires dans un endroit bien ventilé.

-2-

Image 3
Contents Page Instructions Découvrir votre appareil photoRangez ce manuel dans un endroit sûr Avertissement Mise en garde Table des matièresEnregistrer le clip vidéo sans son 039 050 Bip sonQualité/Vitesse Utilisation des touches pour régler l’appareil Touche Gauche / Droite / Menu / OKTouche E Effet Rotation d’une image Suppression de l’effet Yeux Rouges073 069070 071Prêt Tableau du systèmeUSB/ AV Sélecteur de mode Touche de l’obturateurCaractéristiques techniques Avant & HautTouche Fn/EFFACE Touche 5 fonctions RetourVoyant d’état de l’appareil photo Touche zoom W Vignette Touche E Effets Écran LCD10- Prêt Touche Bas / 5 fonctionsVoyant retardateur Voyant d’état de l’appareil photoConnexion à une source d’alimentation Icône de modeInsérez la carte mémoire comme indiqué Caonnexion à une source d’alimentationIntroduction de la carte mémoire Insérez la pile comme indiquéInstructions sur l’utilisation de la carte mémoire Samsung ne peut pas être responsable de la perte de données’il n’y a pas assez de mémoire disponible 14- Prêt Broches de la carteEtiquette Carte mémoire SD Secure Digital Image et état plein Indicateur de l’écran LCDFonctions et les sélections de prise de vue EnregistrementFermez le couvercle du compartiment à pile Démarrage du mode enregistrementComment utiliser le mode Auto μ Comment utiliser le mode Programme ¶Comment utiliser le mode ASR · Comment utiliser le mode Manuel ¸Mode ASR Advanced Shake Reduction Capter l’image Comment utiliser les modes ScèneUtilisez simplement le menu pour configurer les Sélecteur de mode. p.48Type fichier clip vidéo Comment utiliser le mode PortraitComment utiliser le mode Nuit Comment utiliser le mode Clip vidéo ´Disponible. L’enregistrement des clips Du mode Clip vidéoEnregistrer le clip vidéo sans son Utilisation de l’enregistrement successifPoints importants lorsque vous prenez des photos Enfoncer la touche de l’obturateur à mi-courseLorsque l’environnement est somber Touche Obturateur Touche PowerUtilisation des touches pour régler l’appareil photo Touche Zoom W/ TZoom numérique 5,0X Zoom Téléobjectif Zoom Grand Angle Zoom Grand AngleAutofocus Macro e Macro Auto d Macro Super Touche Info î / HautTouche Macro e / Bas Touche Info îFlash Éteint Types de modes de mise au point et gammes de mise au pointISO Grand Tele Verrouillage de la mise au pointTouche Flash / Gauche Plage du flashIndicateur de mode Flash Touche Retardateur / Droite En mode Clip vidéo, seul le retardateur 10s fonctionneSEC Indicateur du mode RetardateurSélectionner le retardateur Minuterie de mouvementsMenu désactivé Touche Menu / OKTouche E Effet Touche MenuTouche Haut/Bas Permet de sélectionner R , V, B Mode image fixeMode Clip Vidéo Touche E Effet CouleurAppuyez sur la touche Fn Touche E Effet Masque de couleurSélectionnez le menu Saturation Touche E Effet SaturationCadre de mise au point pré-configuré Touche E Effet FUNUne image enregistrée Prise de vue composéeAppuyer sur la touche de l’obturateur La touchePrendre de nouveau la Image finale Deuxième prise de vue Après avoir pris la Quatrième prise de vueRevenir à la deuxième Prise de vue Supprimer la deuxième Prise de vue Appuyer sur la Touche OKAppuyer sur la Touche OK Cadre photoTouche Fn Comment utiliser le menu FnSélectionnable Qualité/ Vitesse TailleMesure d’exposition Mode Prise de vueImage avec flash Image agrandie Image avec le mode ASR Image agrandiePour prendre une photo Les photos capturées s’affichentÉquilibre des blancs Feuille blanche Compensation d’expositionTouche MENU/OK permet de Sélectionner l’ Équilibrage des blancs personnalisésFaible ConfigurationEnregistrement Ò FinesseContraste Type de mise au point automatique Appuyez sur la touche FR Reconnaissance Mémo vocal Engistrement vocal CONFIGURATION-47Mode Scene Engistrement vocal Enregistrer le clip vidéo sans voixMettre en pause tout en effectuant un enregistrement vocal Son de démarrage VolumeMenu Son Son ÓMenu de configuration Bip sonSon AF Séries CONFIGURATION-51 ConfigurationMenu de configuration 1 À Nom de fichierVilles disponibles LanguageHeure mondiale Paramétrage de la date, de l’heure et du type de la dateArrêt CONFIGURATION-53Image de démarrage Luminosité LCDACL sauv Menu de configuration 2 ÁAperçu rapide Hors TensionPAL CONFIGURATION-55Sélection d’un type de sortie vidéo NtscNON Formater une mémoireRéinitialisation Sélectionner un type de batterieLECTURE-57 Démarrage du mode lectureLecture d’une image fixe Lecture d’un clip vidéoFonction capture clip vidéo Rognage vidéo sur l’appareil photoLecture Ecoute d’une voix enregistrée Lecture d’un mémo vocalLECTURE-59 Description Icône Voyant de l’écran LCDTouche Vignette º / Agrandissement í Affichage vignetteTouche Vignette º / Agrandissement í Message s’afficheraLECTURE-61 ·En mode Stop ·Au cours de la lecture ·En mode Pause Touche Info îTouche Lecture et Pause Ø / Bas LECTURE-63 Touche Gauche / Droite / Menu / OKTouche Supprimer Õ Touche Imprimante »Touche E Effet Redimensionner Appuyez sur la touche mode lecture et Sur la touche ELECTURE-65 Passer en noir et blanc Touche E Effet Couleur Touche E Effet Couleur spécialeFiltre de couleurs Couleur personnaliséeImage finale Masque couleursLECTURE-67 Sélectionnez ¾, la zone sélectionnée sera alors affichéeTouche E Effet Edition d’image Dessin LECTURE-69Droite et appuyez sur la touche OK pour sauvegarder l’image sous un nouveau nom de fichier Préconfigurer les zones nettesImage composée LECTURE-71Lecture Avant de sélectionner La 3ème image Sélection de 2 prises de vue composéesRevenir à la deux Ième image Appuyer sur la touche Appuyer sur la touche OKLECTURE-73 Vous pouvez ajouter divers autocollants à votre image AutocollantLECTURE-75 Configuration du mode de lecture à l’aide de l’écran LCDMode Menu Sous-menu Secondary Menu Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavisSelect Démarrage du diaporama ❸Permet de démarrer le diaporama Sélectionner des imagesConfigurer les effets du diaporama Paramétrage de l’intervalle de lectureParamétrage de la musique d’arrière-plan Lecture ø Mémo vocalSuppression d’images Protection des images LECTURE-79Les images enregistrées Bas et appuyez sur la touche OK StandardEnsuite sur la touche Droite Sélectionnez un sous-menu que vousLECTURE-81 CopierTaille de l’impression NON Annule la fonction CopierBranchement de l’appareil photo à une imprimante PictBridgeLECTURE-83 PictBridge Sélection d’imageImpression simple Appuyez sur la touche Imprimante » pour imprimer les imagesPictBridge Remise PictBridge Paramétrage impressionRemarques importantes Assurez-vous de respecter les précautions suivantesLECTURE-85 PAS D’ Image Voyant d’avertissementCarte Verrouil PAS DE CarteVérifiez les éléments suivants Avant de contacter un centre de service à la clientèleBatterie Faible Lumiêre FaibleSélectionnez un équilibre des blancs et un effet approprié Les images sont flouésLECTURE-89 CaractéristiquesAE Reconnaissance de visages Prise de vue Mode image fixe·Dimension 640x480 ExpositionLECTURE-91 Configuration système requise Remarques concernant le logicielLogiciel Propos du logiciel Configuration de l’application Configuration de l’application Démarrage du mode PC Allumez l’ordinateur. L’appareil photo et l’Ordinateur sont reliés l’un à l’autre Branchement de l’appareil au PC Couper Copier Copie des fichiersPermet de couper un fichier Retrait du disque amovible De tâchesCliquez deux fois ici Utilisation du pilote USB sur MAC Paramétrer le pilote USB pour MACPour démarrer le programme, cliquez sur Démarrer Samsung MasterWindows Les images téléchargées seront af- fichéesLe menu Aide Editeur d’images Vous pouvez éditer l’image fixeSouhaitez dans cette fenêtre OutilsEffet Scénario Sur Démarrer ParamètresSystème FAQ Elimination correcte de ce produit 107 108
Related manuals
Manual 110 pages 29.42 Kb Manual 110 pages 61.1 Kb Manual 110 pages 45.09 Kb Manual 110 pages 47.74 Kb Manual 110 pages 58.46 Kb Manual 110 pages 44.72 Kb Manual 110 pages 4.94 Kb Manual 113 pages 36.84 Kb Manual 110 pages 625 b Manual 110 pages 20.05 Kb Manual 110 pages 29.33 Kb