Remarques concernant le logiciel

Veuillez lire attentivement le guide de l'utilisateur avant d'utiliser l'appareil.

ㆍLes logiciels ci-inclus comprennent un pilote pour votre appareil photo et un logiciel d'édition compatible avec Windows.

ㆍVous ne pouvez, en aucun cas, reproduire tout ou partie ni du logiciel ni du manuel de l'utilisateur.

ㆍLes droits du logiciel sont concédés sous licence uniquement pour l’utilisation avec un appareil photo.

ㆍDans l’éventualité hautement improbable d’un défaut de fabrication, Samsung s'engage à réparer l’appareil photo ou à le remplacer par un autre. Toutefois, Samsung ne peut, d’aucune manière que ce soit, être tenu responsable des dommages causés en raison d’un usage inapproprié de l’appareil photo.

ㆍL'utilisation d'un PC assemblé ou non ou d'un système d'exploitation assemblé qui n'a pas été agréé par le fabricant n'est pas couverte par la garantie Samsung.

ㆍAvant de lire le présent manuel de l’utilisateur, vous devez être familiarisé avec le fonctionnement de base d’un PC et de son système d’exploitation (O/S).

Configuration système requise

	Pour Windows	Pour Macintosh

	PC avec processeur supérieur à un Pentium II	Power Mac G3 ou supérieur
	450MHz (Pentium 700MHz conseillé)	Power Mac G3 ou supérieur
	450MHz (Pentium 700MHz conseillé)

	Windows 98SE / 2000 / ME / XP / Vista	Mac OS 9.2 ~ 10.4

	Minimum de 64Mo RAM	Minimum de 64Mo RAM
	Espace disque dur libre de 200 Mo	Espace disque dur libre de 110 Mo

	Port USB	Port USB

	Lecteur CD-ROM	Lecteur CD-ROM

	1024x768 pixels, écran compatible	Pour la lecture d'un clip vidéo
	affichage couleur 16-bit	Mac OS 10.1 ~ 10.4
	(affichage couleur 24-bit conseillé)	MPlayer, VLC Media Player

A propos du logiciel

Une fois que le Cd-rom fourni avec l’appareil est inséré dans le lecteur de Cd-rom, la fenêtre suivante devrait se lancer automatiquement.

Vous devez d’abord installer le pilote de l’appareil photo avant de connecter celui-ci au PC.

※Les captures d'écran illustrées dans ce manuel sont basées sur l'édition anglaise de Windows.

■Pilote de l’appareil : Cela permet l’importation des images stockées dans l’appareil photo vers un PC ou vice versa.

Cet appareil photo utilise un pilote de stockage USB. Vous pouvez utiliser le caméra comme un lecteur de la carte USB. Après avoir installé le pilote et connecté l’appareil à votre PC, vous pouvez cliquer sur [Removable Disk], [Windows Explorer] ou [My computer]. Le pilote de stockage USB n’est compatible qu’avec Windows. Le CD-ROM de l’application ne contient pas de pilote USB pour MAC. Vous pouvez utiliser l'appareil avec Mac OS 9,2 ~ 10,4.

■Digimax Master : Il s'agit de la solution logicielle multi média complète. Ce logiciel vous permet de télécharger, visualiser, éditer et enregistrer votre image numérique et clip vidéo. Ce logiciel est uniquement compatible avec Windows.

BON À SAVOIR

●Assurez-vous de vérifier la configuration système nécessaire avant d’installer le lecteur.

●Selon la puissance de votre ordinateur, l’exécution du programme d’installation automatique peut prendre de 5 à 10 secondes. Si une des trames ne s’affiche pas, exécutez [Windows Explorer] et sélectionnez [Installer.exe] dans le dossier racine du CD-ROM.

-67-

EC-D1030BBF/E1, EC-D1030SBF/E1 specifications

The Samsung EC-D1030SBF/E1 and EC-D1030BBF/E1 are compact digital cameras designed for photography enthusiasts seeking reliability and versatility in a portable form. Both models share an array of impressive features that enhance user experience and image quality.

A standout specification of these cameras is the 10.2-megapixel resolution. This level of detail allows users to capture strikingly clear images, making it easy to produce high-quality prints or share photographs online. Coupled with a high-performance Samsung lens, users can enjoy sharp images from wide-angle to zoom settings.

These cameras are designed with a 3x optical zoom capability, providing versatility for various shooting scenarios. Whether photographing picturesque landscapes or intimate portraits, the zoom feature allows users to get closer to their subject without compromising image quality. Additionally, the 2.7-inch LCD display offers a user-friendly interface for composing shots and reviewing images, ensuring that photographers can easily frame their subjects.

One of the key technologies incorporated in the EC-D1030 series is the Smart Auto mode. This intelligent feature automatically analyzes the shooting environment and selects the appropriate settings for optimal results. With 16 scene modes available, users can effortlessly switch between settings such as night portrait, macro, and landscape, ensuring they capture the best shot every time.

Additionally, these cameras come equipped with face detection technology, enhancing portrait photography. The camera identifies and focuses on human faces, adjusting exposure and focus to ensure that subjects are captured clearly and beautifully. This feature is particularly beneficial for group photos and spontaneous moments.

The ergonomic design of the EC-D1030 models ensures a comfortable grip, making it easy to handle during extended photo sessions. Lightweight yet durable, they are ideal for users on the go, whether traveling or simply enjoying a day out with friends and family.

Battery life is another essential characteristic, as both models boast the ability to capture hundreds of images on a single charge. This longevity means users can explore their environments without the anxiety of running out of power.

In conclusion, the Samsung EC-D1030SBF/E1 and EC-D1030BBF/E1 cameras stand out for their blend of compact design, ease of use, and advanced technology, making them an excellent choice for anyone looking to enhance their photography experience.