Samsung EC-D60ZZSFM/E1, EC-D70ZZBBC/FR manual Précautions lors de l’utilisation de l’objectif

Page 79

Remarques importantes

-Si vous utilisez cet appareil photo dans des endroits mouillés, tels que la plage ou la piscine, faites attention qu'il n'y ait pas d'eau ou de sable qui pénètre dans l'appareil. Cela peut engendrer une défaillance ou endommager l'appareil irrémédiablement.

Des températures extrêmes peuvent causer des problèmes.

-Si vous transportez votre appareil d’un endroit froid à un endroit chaud, les circuits électroniques risquent de se couvrir de condensation. Dans ce cas, mettez l’appareil hors tension et attendez au moins 60 minutes que la condensation se soit dissipée. De l’humidité peut également se former sur la carte mémoire. Si cela se produit, éteignez l’appareil photo et retirez la carte mémoire. Attendez jusqu’à ce que l’humidité ait disparue.

Précautions lors de l’utilisation de l’objectif

-Si l’objectif est exposé directement au soleil, cela peut provoquer une décoloration et une détérioration du capteur d’image.

-Faites attention de ne pas laisser vos empreintes ou des substances étrangères sur la surface de l’objectif.

Des décharges électriques peuvent se produire si l’appareil numérique n’est pas utilisé pendant une période prolongée. De même, il est conseillé de retirer les piles et la carte mémoire pendant les longues périodes de non-utilisation.

Si l’appareil est exposé à des interférences électroniques, il s’éteint automatiquement pour protéger la carte mémoire.

Maintenance de l’appareil photo

-Utilisez une brosse douce (disponible chez les photographes) pour nettoyer doucement l’objectif et l’écran LCD. Vous pouvez aussi, au besoin, utiliser des serviettes et un liquide spécialement conçus pour le nettoyage des lentilles. Nettoyez le boîtier de l’appareil avec un chiffon doux. Tenez cet appareil à l’écart des agents solvants, comme le benzène, les insecticides, les diluants, etc. Ces agents risquent d’altérer la performance de l’appareil et d’endommager son boîtier. Une mauvaise utilisation peut abîmer l'écran LCD. Veuillez à ne pas endommager votre appareil en le conservant en tout temps dans son étui protecteur.

N’essayez en aucun cas de démonter ni de modifier votre appareil photo.

Dans certaines circonstances, une accumulation d’électricité statique peut déclencher le flash. Cela ne nuira pas au bon fonctionnement de l’appareil.

Il se peut que l'électricité statique interfère avec le téléchargement des images (lorsque le chargeur et le câble USB sont insérés simultanément dans le support). Si cela arrive, débranchez et rebranchez le câble USB avant de recommencer le transfert.

Avant un événement important ou un voyage, vérifiez l'état de l'appareil photo.

-Prenez une photo pour tester l'état de l'appareil et préparer des batteries supplémentaires.

-Samsung ne peut être tenu pour responsable des conséquences en cas de mauvais fonctionnement de l'appareil photo.

-78-

Image 79
Contents Manuel de lutilisateur Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis InstructionsDécouvrir votre appareil photo Prise de vue. p.15Avertissement Table des matières Mise en gardeMenu / OK SON AFISO Indicateur LCD ACL SauvVoir p.88 Tableau du systèmeIdentification des fonctions Avant & Haut Sélecteur de mode Bouton de lobturateur FlashAttache de la bretelle Intervalle de 0,25-seconde Mémo vocal / Enregistrement vocal / Touche HautGauche Droite Voyant retardateur Icône Etat DescriptionTexte Enfants PaysageÉteignez l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas Insérez la batterie comme indiqué Introduction de la carte mémoireLa batterie Instructions sur l’utilisation de la carte mémoire D60 Fine NormalTouche Haut / BAS Modifie la valeur de chaque élément La gauche par rapport à sa position actuelle000000 Voyant de lécran LCDIcônes F2.8, 1/30Démarrage du mode enregistrement ’est pas affiché Contre J EnfantsSoleil AubeSur le bouton de lobturateur Comment utiliser le mode Clip VidéoLenregistrement des clips vidéo se poursuit si Saffiche sur lécran LCDUtilisation de lenregistrement successif Clip vidéo, sélectionnez le modeEnfoncez le déclencheur à mi-course Points importants lorsque vous prenez des photosTouche Zoom W/ T Les parties en mouvement de l’objectif Zoom Grand AngulaireProgramme Enregistrer un mémo vocalGrand angle, T Téléobjectif AutoTouche Macro / Bas Mise au point Verrouillage de la mise au pointWide Tele Auto Sélection du mode FlashTouche Flash / Gauche Normal MacroLappareil fonctionnera automatiquement et la Indicateur de mode Flash IcôneSi le sujet ou larrière-plan se trouvent dans AutomatiquementTouche Menu / OK Touche Retardateur / DroiteSON Dutch Dansk Svenska Suomi Bahasa Polski Enregistrement Comment utiliser le menuFaible Informations relatives à l’affichage à l’écran Type de mise au point automatiqueSous-menu SON AF ARRET, Marche SonVous pouvez choisir le son de lobturateur S7300002 ~ S7309999 ConfigurationLes images utilisateur seront supprimées par le menu Réini Sous-menusLCD ARRET, Voyant détat de Lappareil photo Clignote Vue rapideConnexion à un moniteur externe Sélection d’un type de sortie vidéoInitialisation Touche E EffetTouche Haut / Bas Permet de sélectionner Effet spécial Touche E CouleurTouche Gauche / Droite Permet de modifier Les valeurs Saturation Préconfigurer les zones nettesAppuyez sur la touche E dans un mode disponible Effet spécial Touche E FunPoint Appuyez sur la touche +De lobturateur Sélection de 2 prises de vue composées Touche D75 / D70 uniquement Touche +Modes Scène Taille Mesure de lexposition Qualité / VitesseMulti Lexposition du sujet Prise de vue en continuDe lumière ou la brillance du sujet Équilbre des blancs Paramétrer le facteur de compensation de Démarrage du mode lectureCompensation dexposition Compensation de l’expositionCours de lecture, appuyez à nouveau sur la Ecoute d’une voix enregistrée Indicateur LCDAffichage vignette Touche Vignette / AgrandissementEst à présent prêt pour enregistrer un mémo vocal Touche mémo vocal / HautX12.0 X10.1 X8.0 X4.0 X11.0 X10.9 X8.0 X4.0Arrête temporairement la lecture En mode Pause Reprend la lectureTouche Lecture & Pause / Bas Un fichier vocal ou un vidéo clip’est pas possible D60 Appuyez sur la touche mode lecture et sur la touche ETypes de redimensionnement de l’image D75 / D70 Redimensionnée ne sera pas stockéeAppuyant sur la touche HAUT/ BAS Enregistrez l’image en mode négatifTouche Touche ESélectionnez en appuyant sur la touche Haut / BAS Effet spécial Touche E Couleur spécialeAppuyez sur le touche OK vous Effet spécial Touche E Couleur spécialeMasque couleurs Sélectionnez pour afficher Une fenêtre de sélectionLuminosité s’affichera Appuyez sur la touche de lecture et sur la touche ESélectionnez ’afficheraSélectionnez le menu Plage Appuyer sur la Touche OK Appuyez sur la touche +/- et limage précédente est supprimée FUN=6 Photo Frame La taille dune image avec autocollant est fixée à 1M Ajouter un autocollantSupprimer une image multiple Touche SupprimerPermet d’annuler Effacer image Touche imprimanteChangent à l’aide de la touche à 5 fonctions Sélectionner l’image suivanteSous-menu Menu secondaire NOM Fich Menu principal Sous-menuTaille DisposiDémarrage du diaporama Appuyez sur la touche OK pour enregistrer la configurationAppuyez sur la touche OK pour confirmer les paramètres LectureDpof SélectTouche zoom T Sélectionnez l’image que La marqueImage à imprimer s’affiche Touche DroiteAfficher le sous-menu Standard Sur la touche OKTaille de l’impression Une fois la copie terminée, l’écran revient en mode lectureAfficher le sous-menu Taille ’impression d’une imageAppuyez ensuite sur la touche Droite Facilité dimpression PictBridgeBranchement de lappareil photo à une imprimante PictBridge Paramétrage impression PictBridge Sélection dimageRemarques importantes PictBridge RéiniAssurez-vous de respecter les précautions suivantes Précautions lors de l’utilisation de l’objectif Maintenance de l’appareil photoVoyant davertissement ’appareil photo s’arrête soudain en cours d’utilisation La carte mémoire est videLes images sont floues Capteur dimages Type 1/2,5 CCD CaractéristiquesDE VUE Compensation 2EV par incréments de 1/3EVImage fixe Modes Auto, Programme, ASR, M, Scène 124 150 558 Capacité 256 Mo D75 / D70 Très fine 150 558284 710 400 822 D60Remarques concernant le logiciel Configuration système requisePropos du logiciel Configuration du logiciel de l’application Configuration du logiciel de l’application Démarrage du mode PC Mise EN Garde Matériel située sur la barre de tâches Retrait du disque amovibleUtilisation du pilote USB sur MAC Paramétrer le pilote USB pour MACCliquez sur la touche Next Digimax MasterLes images téléchargées saffichent Menu Help Aide Adjust ModifierVous souhaitez dans cette fenêtre Sélectionnée. Voir le menu Help AideFoire aux questions DigimaxFAQ MasterLordinateur Démarrer Paramètres Panneau de configurationScénario MatérielComment éliminer ce produit Memo 6806-4563
Related manuals
Manual 98 pages 8.02 Kb