Samsung EC-I8ZZZPBE/AS Kameraets funktioner/Kameraets indhold, Pakkens indhold, Sælges særskilt

Page 78

Kameraets funktioner/Kameraets indhold

POWER-knap
(Tænd/sluk)
Mikrofon	FD-knap	Lampe for
Udløserknap	(ANSIGSTSPORING)	Lampe for
Udløserknap	(ANSIGSTSPORING)	kamerastatus
	/MP3,PMP-låseknap	kamerastatus
	/MP3,PMP-låseknap
Blitz	Højtaler
Blitz		LCD-skærm
		LCD-skærm
AF-sensor/	Objektiv
Selvudløserlampe
		M-knap (Funktion)
		Fn/Slet-knap
Pakkens indhold		Knap til afspilning/
Pakkens indhold		udskrivning
		udskrivning

Zoom T-knap (Digital zoom)

Zoom W-knap (Miniature)

Kamerarem

ÅBN

Luk

USB/AV/DC/

Hovedtelefon-tilslutning

5-funktionsknap E-knap (Effekt)

Sælges særskilt

Kontrollér venligst, at kameraet er leveret med de korrekte dele, inden du begynder at anvende det. Indholdet kan variere, afhængigt af salgsregionen. Information om det valgfri tilbehør fås ved henvendelse til din Samsung-forhandler eller nærmeste Samsung-servicecenter.

Kamera	Brugervejledning,	Kamerarem	AV-kabel	Genopladeligt batteri	SD/SDHC-
	Garantikort			(SLB-0937 )	hukommelseskort/MMC

Vekselstrømsadapter	Software-CD	Øretelefoner	Kamerataske
(SAC-47)/USB-kabel (SUC-C3)

DA-4

Image 78

Contents Contents Getting to know your cameraEN-2 EN-3 Identiﬁcation of features / Contents of camera Battery life & Number of shot Recording time  Number of images and battery life Using the SLB-0937EN-5  Setting up the date, time and date type When Using the Camera for the First Time Setting up the language EN-6EN-7 LCD monitor indicatorImage & Full Status IconsMode Button EN-8Taking a picture  How to take a picture How to record a movie EN-9 Delete button Playingback, Deleting and Protecting Images Playingback the images  Protecting imagesMultimedia mode Downloading ﬁlesEN-11 PMP mode Text Viewer modeEN-12 MP3 mode PMP modeEN-13  System Requirements  PC connection modeDownloading images EN-14Speciﬁcations EN-15EN-16 EN-17 Mac ANSI, Unicode UTF-16 Correct Disposal of This ProductEN-18 Hungarian, Czech, TurkishCorrect disposal of batteries in this product EN-19Memo EN-20DE-1 Die Kamera kennen lernenInhalt Identiﬁkation der Funktionen / Lieferumfang der KameraGefahr WarnungDE-2 Achtung DE-3Separat erhältlich Identiﬁkation der Funktionen / Lieferumfang der KameraPackungsinhalt DE-4Bedingungen Batteriebetriebsdauer und Anzahl der Aufnahmen AufnahmezeitDE-5 MP3 So stellen Sie Datum, Uhrzeit und Datumstyp ein Wenn die Kamera zum ersten Mal benutzt wird So stellen Sie die Sprache ein DE-6Bild & voller Status SymboleLCD-Monitoranzeige DE-7Taste Modus DE-8Zur Aufnahme von Videoclips  Aufnahme eines Videoclips Fotograﬁeren So werden Aufnahmen gemacht DE-9 Löschtaste Wiedergabe, Löschen und Schützen von Bildern Wiedergabe der Bilder  So schützen Sie die BilderMULITMEDIA-Modus Download von DateienDE-11 TEXT-Modus MP3-ModusPMP-Modus DE-12DE-13 Sperren PC-Anschlussmodus Herunterladen von Bildern Systemanforderungen DE-14Blitz Technische DatenDE-15 SchärfeDE-16 MaskeFarbe NORMAL, S/W, SEPIA, ROT, BLAU, Grün NEGATIV, Persönl DE-17 Language Korrekte Entsorgung der Batterien dieses ProduktsDE-18 SpracheSisältö Kameraan tutustuminenTuotteen hävittäminen FI-1Vaara ilmoittaa, että on olemassa hengen- tai vakava vaara VaaraVaroitus FI-2FI-3 HuomioHuomio ilmoittaa, että on olemassa vaaran mahdollisuus Saattaa vaurioituaSulje Toimintojen tunnistaminen / kameran sisältöFI-4 AV-kaapeliAkun kesto ja kuvien määrä tallennusaika  Kuvien määrä ja akun kesto SLB-0937n käyttäminenFI-5  Päivämäärän, kellonajan ja päivämäärätyypin asettaminen Kameran käyttöönottaminen Kielen asettaminen FI-6FI-7 LCD-näytössä näkyvät kuvakkeetKuva ja täysi tila KuvakeToimintatilan valitsin FI-8 Elokuvan tallentaminen Kuvan ottaminen Valokuvan ottaminen FI-9 Poistopainike Kuvien toistaminen, poistaminen ja suojaaminen Kuvien toistaminen  Kuvien suojaaminenMULTIMEDIA-tila Tiedostojen lataaminenFI-11 PMP-tila TEKSTINÄYTTÖ-tilaFI-12 Ohjauspainike FI-13Toisto ja tauko MP3-tila PMP-tila Tietokoneliitännän tila Kuvien lataaminen Järjestelmävaatimukset FI-14Tekniset tiedot FI-15FI-16 FI-17 Tuotteen paristojen oikea hävittäminen FI-18SV-1 Att bli bekant med din kameraInnehåll  är ett varumärke som tillhör SRS Labs, IncFara VarningSV-2 Undvik att störa linsen eller blixten när du fotograferar FörsiktighetSV-3 Sätt inte in minneskortet felväntSäljs separat Identiﬁering av egenskaper / innehåll hos kameraSystemöversikt SV-4Förhållanden  Antal bilder and batteriets livslängd Använda SLB-0937SV-5 Tagna Ställa in datum, tid och datumtyp När du använder kameran första gången Ställa in språk SV-6LCD-skärm indikator Bild och alla symbolerSymboler SV-7Lägesomkopplare SV-8 Hur man spelar in en ﬁlm Att ta en blid Hur man tar en bild SV-9 Radera-knappen Uppspelning, radering och skyddande av bilder Uppspelning av bilderna  Skyddande av bilderMULTIMEDIA-läge Nedladdning av ﬁlerSV-11 MP3-läge PMP-lägeSV-12 SV-13 MP3-lägeSV-14 Nedladdning av bilder Dator-anslutningsläge För Windows För MacintoshSpeciﬁkationer SV-15SV-16 SV-17 Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt SV-18 Mærket på dette produkt eller i den medfølgende Indholdsfortegnelse DA-1 DanskFare DA-2Det er muligt at blive skadet af kameraets bevægelige dele Forsigtig DA-3Indsæt ikke hukommelseskortet omvendt i kameraet Sælges særskilt Kameraets funktioner/Kameraets indholdPakkens indhold DA-4Batterilevetid og antal billeder optagetid  Antal billeder og batterikapacitet Ved brug af SLB-0937DA-5  Indstilling af sproget Når du bruger kameraet for første gang Indstilling af dato/klokkeslæt og datoformat DA-6DA-7 Indikatorer på LCD-skærmenBillede og Fuldstatus IkonerTil optagelse af en ﬁlm FunktionsknapDA-8 Forhold Sådan optages en ﬁlm Optagelse af et billede Sådan tages et billede DA-9 SLET-knap Afspilning, sletning og beskyttelse af billeder Afspilning af billeder  Beskyttelse af billederMultimediefunktion Overførsel af ﬁlerDA-11 Funktionen PMP Funktionen TekstviserDA-12 DA-13 Funktionen MP3Funktionen Tekstviser  Tilslutning til computer Overførsel af billeder Systemkrav DA-14DA-15 DA-16 DA-17 Korrekt bortskaffelse af batteri- erne i dette produkt DA-18RU-1 Знакомство с фотокамеройСодержание Воспроизведение, удаление и защита изображенийRU-2 ОпасноПредупреждение Знак ОПАСНО! указывает на опасную ситуацию, которая, еслиОсторожно RU-3Не вставляйте карту памяти в неправильном положении Рабочие элементы / содержимое упаковки RU-4AV-кабель Условия Батареи SLB-0937RU-5 Записано Настройка даты, времени и формата отображения даты Подготовка к первому включению фотокамеры Выбор языка RU-6Изображение и полная информация о состоянии Информация, отображаемая на ЖК-дисплееRU-7 23 Индикатор неустойчивого положения КамерыДанном режиме можно выбрать основные меню Селектор режимовRU-8 Для съемки видеоклипов Как записать видеоклип Фотосъемка Как сделать снимок RU-9 Кнопка Удалить Воспроизведение, удаление и защита изображений Просмотр изображений  Защита изображенийРежим Мультимедиа Передача файловRU-11 Режим ПРОСМ. Текста Режим MP3Режим PMP RU-12RU-13  Режим подключения к ПК Загрузка изображений Системные требования RU-14Технические характеристики RU-15Текста RU-16 НЕГАТИВ, Пользовательские ЦветаПользовательские Цвета RU-17 МУЗЫКА, РОКRU-18 Memo Memo

Related manuals

Manual 56 pages 38.05 Kb

Manual 128 pages 54.1 Kb

Manual 184 pages 34 Kb

Manual 128 pages 21.88 Kb

Manual 92 pages 43.14 Kb

Manual 135 pages 43.26 Kb

Manual 135 pages 56.78 Kb

Manual 135 pages 17.35 Kb

Manual 135 pages 47.8 Kb

Manual 135 pages 51.03 Kb

Manual 135 pages 45.31 Kb