Samsung UE40D5720RSXZG, UE40D5720RSXXN, UE32D5720RSXZG, UE37D5700RSXZG manual Connexion à composantes

Page 49

Connexion à composantes

COMPONENT OUT

PRPBY

AUDIO OUT

R-AUDIO-L

R

R

B

B

G

G

R

R

W

W

Connexion AV

VIDEO OUT

AUDIO OUT

R-AUDIO-L

W RY

Y

R W

Connexion SCART

EXT

Utilisation d’un câble Composant (jusqu’à 1080p) ou Audio/Vidéo (480i uniquement) et d’un câble Scart

En mode Ext., la sortie DTV prend uniquement en charge les signaux vidéo et audio MPEG SD.

Lors de la connexion à AV IN, la couleur de la prise AV IN [VIDEO] (verte) ne correspond pas à celle du câble vidéo (jaune).

Pour obtenir une qualité d’image optimale, il est préférable d’opter pour la connexion Composante (plutôt que la connexion A/V).

Français - 9

Image 49
Contents BN68-03506C-02 CzechSecuring the Installation Space For more information on how to use e-Manual pDigital TV notice Still image warningAV / Component Adapter AccessoriesButtons on the remote control FeaturesWould use the and buttons on the remote control Viewing the Control PanelInstalling batteries Battery size AAA Viewing the Remote ControlChanging the Input Source Connecting to an AntennaPlug & Play Initial Setup Using an Hdmi or an Hdmi to DVI cable up to 1080p Connecting to an AV devicesComponent connection Using an Optical Digital or a Headphone Connection Connecting to a Audio device and PC800 x 46.875 75.000 49.500 800 x 48.077 72.188 50.0001152 x 67.500 75.000 108.000 1280 x 63.981 60.020 108.000TV Rear Connecting to a Common Interface slotNetwork Connection It is not supported when the network speed is under 10 MbpsLAN Port on LAN Adapter‰ How to view the e-Manual Using the Help Display the Product Guide by pressing HelpMENUm→ Support → e-Manual → Entere To return to the previous screen, press the Return button Using the Zoom modeTry Now Displays the corresponding menus Zoom Magnifies a screen Index Displays index screenInstalling the Wall Mount Xx Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt Licence List of Features TroubleshootingIssues Solutions and Explanations Securing the TV to the wall Storage and MaintenanceSpecifications This page is intentionally Left blank Hinweis zu Digitalfernsehen Weitere Informationen zur Verwendung des e-Manuals SeiteWarnung bei Standbildern Absichern des AufstellbereichsAV / Komponentenadapter ZubehörSourcee Menu BedienfeldEinlegen von Batterien Batteriegröße AAA FernbedienungQuelle Ändern der EingangsquelleName bearb AktualSo setzen Sie diese Funktion zurück Plug & Play AnfangseinstellungMit Hilfe eines HDMI- oder HDMI/DVI-Kabels bis zu 1080p Anschließen an ein AV-GerätComponent-Anschluss Anschließen an ein Audiogerät und einen PC Modus Auflösung Horizontalfrequenz kHz Anzeigemodi D-Sub- und HDMI/DVI-EingangPixeltakt MHz Synchronisationspolarität 1920 x 1080p 67,500 60,000 148,500 +/+Rückseite des Fernsehgeräts Anschließen an den Common INTERFACE-SteckplatzNetzwerkverbindung MENUm→ Unterstützung → e-Manual → Entere Elektronischer Form auf Ihrem Fernsehgerät lesenManual-Anleitung Diese Funktion ist in manchen Menüs nicht verfügbar‰‰Ändern des voreingestellten Bildmodus MethodeAnbringen der Wandhalterung 19~22 75 X 23~27 200 X VESA-Spezifikation Standardschraube32~40 200 X 46~55 400 X 60~65 600 X LED-FernseherFehlerbehebung Probleme Lösungen und ErklärungenLizenz Liste der Funktionen Lagerung und Wartung Befestigen des Fernsehgeräts an der WandSo verhindern Sie, dass das Fernsehgerät umkippt WandTechnische Daten This page is intentionally Left blank Installation avec un support de montage mural 10 cm Sécurisation de l’espace d’installationAvis concernant le téléviseur numérique Avertissement d’image fixeTélécommande et piles AAA x AccessoiresManuel d’utilisation AV / Adaptateur composantTémoin d’alimentation Présentation du panneau de configurationInstallation des piles type de pile AAA Présentation de la télécommande Modif. favoris Modif. Nom Rafraîchir Utiliser pour sélectionner le téléviseurHorlogeRéglage du Mode Plug & Play configuration initialeDomicile Sélection d’un pays AntenneSélection d’uneUtilisation d’un câble Hdmi ou Hdmi vers DVI jusqu’à 1080p Connexion à un périphérique AVConnexion à composantes Connexion entre un PC et un périphérique audio 800 x 48,077 72,188 50,000 Synchronisation H/V800 x 46,875 75,000 49,500 1152 x 67,500 75,000 108,000Insérez l’adaptateur de carte CI dans les deux trous du Connexion à un port Interface CommuneArrière du TéléviseurConnecteur LAN Connexion réseauMural Modem externeManual Guide MENUm→ Assistance → e-Manual → EntereCette fonction n’est pas disponible dans certains menus ‰ Consultation du manuel électronique Manual‰‰Changement du Mode Image prédéfini Utilisation du mode ZoomAffichage du contenu Samsung Installation du support muralVis standard Quantité Produits 19~22 75 X 23~27 200 X Pouces32~40 200 X 46~55 400 X 60~65 600 XProblèmes Solutions et explications Résolution des problèmesLicence Liste des fonctions → Support → Downloads par le biais d’un périphérique USBStockage et entretien Fixation du téléviseur au murMur MurCaractéristiques techniques This page is intentionally Left blank Ulteriori informazioni sull’uso del Manuale elettronico p Messa in sicurezza della posizione di installazioneAvviso relativo alla trasmissione TV digitale Avvertenza per la visualizzazione di immagini fisseTelecomando e batterie 2 tipo AAA AccessoriIstruzioni per l’utente Piedistallo con fermacavoModalità standby Vista del Pannello di controlloQuesto tasto come si usa il tasto Enter Edel telecomando TelevisoreInserimento delle batterie tipo AAA Vista del telecomandoCollegamento all’antenna Modifica della sorgente di ingressoPlug & Play Impostazione iniziale → 4 → Power onCompletata ’opzione può differire a seconda del paeseUso di un cavo Hdmi o HDMI-DVI fino a 1080p Collegamento a un dispositivo AVXx Usare un cavo Hdmi di max mm di spessore Connessione Component Uso di un collegamento ottico digitale o cuffie Connessione a un PC e a un dispositivo audioUso di un cavo HDMI, HDMI-DVI o D-sub Inserire la Scheda CI o CI+ Connessione a un alloggiamento Common InterfaceInserire l’adattatore della Scheda CI nelle due aperture Del televisoreConnessione di rete Uso della Guida MENUm→ Supporto → e-Manual → EnterePassaggio dal manuale elettronico ai menu corrispondenti Questa funzione non è disponibile in alcuni menu‰‰ Cambiare la Modalità immagine preimpostata ‰‰Cambiare la Modalità immagine preimpostataInstallazione del supporto a parete Prodotti Spec. Vesa a * BProblemi Soluzioni e spiegazioni Risoluzione dei problemiLicenza Elenco delle funzioni disponibili Conservazione e manutenzione Fissaggio del televisore alla pareteSpecifiche
Related manuals
Manual 297 pages 3.2 Kb Manual 80 pages 14.59 Kb Manual 46 pages 49.5 Kb Manual 297 pages 53 Kb Manual 297 pages 17.26 Kb Manual 297 pages 8.44 Kb Manual 297 pages 58.67 Kb Manual 297 pages 15.49 Kb Manual 297 pages 42.35 Kb Manual 2 pages 46.26 Kb