Samsung UE32D5720RSXXN, UE40D5720RSXXN Weitere Informationen zur Verwendung des e-Manuals Seite

Page 22

Weitere Informationen zur Verwendung des e-Manuals (Seite 14)

Die Abbildungen und Illustrationen in diesem Handbuch dienen nur zur Information und können vom tatsächlichen Aussehen des Geräts abweichen. Änderungen an Ausführung und technischen Daten vorbehalten.

Hinweis zu Digitalfernsehen

1.Die Funktionalitäten für Digital TV (DVB) stehen nur in Ländern/Regionen zur Verfügung, in denen digitale terrestrische DVB-T-Signale (MPEG2 und MPEG4 AVC) gesendet werden oder in denen Sie Zugang zu einem kompatiblen Kabelfernsehdienst mit DVB-C (MPEG2 und MPEG4 AAC) haben. Fragen Sie Ihren örtlichen Händler, wenn Sie Informationen über die Verfügbarkeit von DVB-T oder DVB-C in Ihrer Gegend benötigen.

2.DVB-T ist der Standard des europäischen DVB-Konsortiums für die terrestrische Versorgung mit digitalem Fernsehen, und DVB-C ist der Standard des Konsortiums für die Versorgung mit digitalem Kabelfernsehen. Allerdings werden manche Unterscheidungsmerkmale wie EPG (elektrische Programmzeitschrift), VOD (Video on Demand) usw. in dieser Spezifikation nicht berücksichtigt. Deshalb können sie zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht eingesetzt werden.

3.Zwar hält dieses Fernsehgerät die aktuellen Standards der DVB-T- und DVB-C-Spezifikationen [Version August 2008] ein, aber es kann nicht garantiert werden, dass die Kompatibilität mit zukünftigen digitalen terrestrischen DVB-T und DBV-C-Signalen gewahrt bleibt.

4.In Abhängigkeit von den Ländern/Regionen, in denen dieses Fernsehgerät eingesetzt wird, verlangen manche Kabelfernsehanbieter zusätzliche Gebühren für solch einen Dienst, und möglicherweise wird verlangt, dass Sie den Vertragsbedingungen des Unternehmens zustimmen.

5.Manche Digitalfernsehfunktionen sind in einigen Ländern oder Regionen möglicherweise nicht verfügbar, und bei DVB-C kann das Gerät möglicherweise mit manchen Kabelfernsehanbietern nicht störungsfrei zusammenarbeiten.

6.Für weitere Informationen setzen Sie sich bitte mit dem Samsung-Kundendienstzentrum in Verbindung.

Die Empfangsqualität des Fernsehgeräts kann durch Unterschiede bei den Sendeverfahren in verschiedenen Ländern beeinträchtigt werden. Kontrollieren Sie die Leistung des Fernsehgeräts bei Ihrem örtlichen SAMSUNG-Händler oder wenden Sie sich an das Samsung-Callcenter um festzustellen, ob sich die Empfangsqualität durch Ändern der Fernseheinstellungen verbessern lässt.

Warnung bei Standbildern

Vermeiden Sie die Anzeige von Standbildern (wie z. B. JPEG-Bilddateien) oder Standbildelementen (wie z. B. Senderlogos, Panorama- oder 4:3-Bilder, Aktien- oder Laufschriften mit Nachrichten am unteren Bildschirmrand usw.) auf dem Bildschirm. Durch lang anhaltende Anzeige von Standbildern kann es zu Schattenbildern auf dem LED-Bildschirm kommen, wodurch die Bildqualität beeinträchtigt wird. Um die Gefahr dieses Effekts zu vermindern, befolgen Sie bitte die nachfolgenden Empfehlungen:

Vermeiden Sie es, für lange Zeit denselben Fernsehsender anzuzeigen.

Versuchen Sie, Abbildungen immer als Vollbild anzuzeigen. Verwenden Sie das Bildformatmenü des Fernsehgeräts, um die beste Anzeigemöglichkeit zu finden.

Reduzieren Sie die Helligkeits- und Kontrastwerte soweit wie möglich, um immer noch die gewünschte Bildqualität zu erreichen. Zu hohe Werte können das Ausbrennen beschleunigen.

Verwenden Sie regelmäßig alle Funktionen Ihres Fernsehgeräts, die dazu dienen, das Einbrennen von Bildern und das Ausbrennen des Bildschirms zu reduzieren. Weitere Informationen hierzu finden Sie im e-Manual.

Absichern des Aufstellbereichs

Halten Sie die erforderlichen Abstände zwischen dem Gerät und anderen Objekten (z.B. Wänden) ein, um ausreichende Lüftung sicherzustellen.

Wenn Sie dies nicht tun, besteht die Gefahr, dass aufgrund eines Anstiegs der Temperatur im Innern des Geräts ein Brand ausbricht oder andere Probleme mit dem Gerät auftreten.

Wenn Sie einen Standfuß oder eine Wandhalterung einsetzen, verwenden Sie ausschließlich Teile von Samsung Electronics.

Wenn Sie Teile eines anderen Herstellers verwenden, kann es zu Problemen mit dem Gerät oder zu Verletzungen kommen, weil das Gerät herunterfällt.

Das Aussehen kann sich je nach Gerät unterscheiden.

Gehen Sie beim Anschließen des Fernsehgeräts vorsichtig vor, da einige Teile warm werden können.

Aufstellen des Geräts mit dem Standfuß

Installation des Geräts mit der Wandhalterung

 

10 cm

 

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

 

Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott)

 

10 cm

 

 

 

(In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem)

Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie dieses Gerät und Zubehörteile bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Helfen Sie mit, das Altgerät und Zubehörteile fachgerecht zu entsorgen, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. Private Nutzer wenden sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder kontaktieren die zuständigen Behörden, um in Erfahrung zu bringen, wo Sie das Altgerät bzw. Zubehörteile für eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben können. Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.

Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts

(In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Altbatterie-Rücknahmesystem)

Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation oder Verpackung gibt an, dass die Batterie zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Wenn die Batterie mit den chemischen Symbolen Hg, Cd oder Pb gekennzeichnet ist, liegt der Quecksilber-, Cadmium- oder Blei-Gehalt der Batterie über den in der EG-Richtlinie 2006/66 festgelegten Referenzwerten. Wenn Batterien nicht ordnungsgemäß entsorgt werden, können sie der menschlichen Gesundheit bzw. der Umwelt schaden. Bitte helfen Sie, die natürlichen Ressourcen zu schützen und die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern, indem Sie die Batterien von anderen Abfällen getrennt über Ihr örtliches kostenloses Altbatterie- Rücknahmesystem entsorgen.

Deutsch - 2

Image 22
Contents Czech BN68-03506C-02Digital TV notice For more information on how to use e-Manual pSecuring the Installation Space Still image warningAccessories AV / Component AdapterWould use the and buttons on the remote control FeaturesButtons on the remote control Viewing the Control PanelViewing the Remote Control Installing batteries Battery size AAAConnecting to an Antenna Changing the Input SourcePlug & Play Initial Setup Connecting to an AV devices Using an Hdmi or an Hdmi to DVI cable up to 1080pComponent connection Connecting to a Audio device and PC Using an Optical Digital or a Headphone Connection1152 x 67.500 75.000 108.000 800 x 48.077 72.188 50.000800 x 46.875 75.000 49.500 1280 x 63.981 60.020 108.000Connecting to a Common Interface slot TV RearLAN Port on It is not supported when the network speed is under 10 MbpsNetwork Connection LAN Adapter‰ How to view the e-Manual Using the Help Display the Product Guide by pressing HelpMENUm→ Support → e-Manual → Entere Try Now Displays the corresponding menus Using the Zoom modeTo return to the previous screen, press the Return button Zoom Magnifies a screen Index Displays index screenInstalling the Wall Mount Xx Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt Licence List of Features TroubleshootingIssues Solutions and Explanations Storage and Maintenance Securing the TV to the wallSpecifications This page is intentionally Left blank Warnung bei Standbildern Weitere Informationen zur Verwendung des e-Manuals SeiteHinweis zu Digitalfernsehen Absichern des AufstellbereichsZubehör AV / KomponentenadapterBedienfeld Sourcee MenuFernbedienung Einlegen von Batterien Batteriegröße AAAName bearb Ändern der EingangsquelleQuelle AktualPlug & Play Anfangseinstellung So setzen Sie diese Funktion zurückAnschließen an ein AV-Gerät Mit Hilfe eines HDMI- oder HDMI/DVI-Kabels bis zu 1080pComponent-Anschluss Anschließen an ein Audiogerät und einen PC Pixeltakt MHz Synchronisationspolarität Anzeigemodi D-Sub- und HDMI/DVI-EingangModus Auflösung Horizontalfrequenz kHz 1920 x 1080p 67,500 60,000 148,500 +/+Anschließen an den Common INTERFACE-Steckplatz Rückseite des FernsehgerätsNetzwerkverbindung Manual-Anleitung Elektronischer Form auf Ihrem Fernsehgerät lesenMENUm→ Unterstützung → e-Manual → Entere Diese Funktion ist in manchen Menüs nicht verfügbarMethode ‰‰Ändern des voreingestellten BildmodusAnbringen der Wandhalterung 32~40 200 X 46~55 400 X 60~65 600 X VESA-Spezifikation Standardschraube19~22 75 X 23~27 200 X LED-FernseherFehlerbehebung Probleme Lösungen und ErklärungenLizenz Liste der Funktionen So verhindern Sie, dass das Fernsehgerät umkippt Befestigen des Fernsehgeräts an der WandLagerung und Wartung WandTechnische Daten This page is intentionally Left blank Avis concernant le téléviseur numérique Sécurisation de l’espace d’installationInstallation avec un support de montage mural 10 cm Avertissement d’image fixeManuel d’utilisation AccessoiresTélécommande et piles AAA x AV / Adaptateur composantPrésentation du panneau de configuration Témoin d’alimentationPrésentation de la télécommande Installation des piles type de pile AAARafraîchir Modif. NomModif. favoris Utiliser pour sélectionner le téléviseurDomicile Sélection d’un pays Plug & Play configuration initialeHorlogeRéglage du Mode AntenneSélection d’uneConnexion à un périphérique AV Utilisation d’un câble Hdmi ou Hdmi vers DVI jusqu’à 1080pConnexion à composantes Connexion entre un PC et un périphérique audio 800 x 46,875 75,000 49,500 Synchronisation H/V800 x 48,077 72,188 50,000 1152 x 67,500 75,000 108,000Arrière du Connexion à un port Interface CommuneInsérez l’adaptateur de carte CI dans les deux trous du TéléviseurMural Connexion réseauConnecteur LAN Modem externeCette fonction n’est pas disponible dans certains menus MENUm→ Assistance → e-Manual → EntereManual Guide ‰ Consultation du manuel électronique Manual‰‰Changement du Mode Image prédéfini Utilisation du mode ZoomAffichage du contenu Installation du support mural Samsung32~40 200 X PoucesVis standard Quantité Produits 19~22 75 X 23~27 200 X 46~55 400 X 60~65 600 XLicence Liste des fonctions Résolution des problèmesProblèmes Solutions et explications → Support → Downloads par le biais d’un périphérique USBMur Fixation du téléviseur au murStockage et entretien MurCaractéristiques techniques This page is intentionally Left blank Avviso relativo alla trasmissione TV digitale Messa in sicurezza della posizione di installazioneUlteriori informazioni sull’uso del Manuale elettronico p Avvertenza per la visualizzazione di immagini fisseIstruzioni per l’utente AccessoriTelecomando e batterie 2 tipo AAA Piedistallo con fermacavoQuesto tasto come si usa il tasto Enter Edel telecomando Vista del Pannello di controlloModalità standby TelevisoreVista del telecomando Inserimento delle batterie tipo AAAModifica della sorgente di ingresso Collegamento all’antennaCompletata → 4 → Power onPlug & Play Impostazione iniziale ’opzione può differire a seconda del paeseUso di un cavo Hdmi o HDMI-DVI fino a 1080p Collegamento a un dispositivo AVXx Usare un cavo Hdmi di max mm di spessore Connessione Component Connessione a un PC e a un dispositivo audio Uso di un collegamento ottico digitale o cuffieUso di un cavo HDMI, HDMI-DVI o D-sub Inserire l’adattatore della Scheda CI nelle due aperture Connessione a un alloggiamento Common InterfaceInserire la Scheda CI o CI+ Del televisoreConnessione di rete Passaggio dal manuale elettronico ai menu corrispondenti MENUm→ Supporto → e-Manual → EntereUso della Guida Questa funzione non è disponibile in alcuni menu‰‰Cambiare la Modalità immagine preimpostata ‰‰ Cambiare la Modalità immagine preimpostataInstallazione del supporto a parete Spec. Vesa a * B ProdottiProblemi Soluzioni e spiegazioni Risoluzione dei problemiLicenza Elenco delle funzioni disponibili Fissaggio del televisore alla parete Conservazione e manutenzioneSpecifiche
Related manuals
Manual 297 pages 3.2 Kb Manual 80 pages 14.59 Kb Manual 46 pages 49.5 Kb Manual 297 pages 53 Kb Manual 297 pages 17.26 Kb Manual 297 pages 8.44 Kb Manual 297 pages 58.67 Kb Manual 297 pages 15.49 Kb Manual 297 pages 42.35 Kb Manual 2 pages 46.26 Kb