Mise en route, Code régional | Samsung BD-F5100/XN, BD-F5100/TK

Samsung BD-F5100/XN, BD-F5100/TK, BD-F5100/EN Mise en route, Code régional, Formats pris en charge

Page 26

Mise en route

Compatibilité des disques et format du contenu

Types de disques et contenus pouvant être lus sur ce lecteur


Support	Type de disque	Détails
	Disque Blu-ray	Disque BD-ROM ou BD-RE/-R enregistré au format BD-RE.
	DVD-VIDEO	Disques DVD-VIDEO, DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R qui ont été
VIDÉO	DVD-RW	Disques DVD-VIDEO, DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R qui ont été
VIDÉO	DVD-R	enregistrés et finalisés ou un support de stockage USB sur lequel des
	DVD+RW	contenus DivX, MKV ou MP4 sont stockés.
	DVD+R
MUSIQUE	CD-RW/-R,	Musique enregistrée sur CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R ou un
MUSIQUE	DVD-RW/-R,	support de stockage USB sur lequel des contenus MP3 ou WMA sont
	BD-RE/-R	stockés.
	CD-RW/-R,	Photos enregistrées sur CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R ou un
PHOTO	DVD-RW/-R,	Photos enregistrées sur CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R ou un
PHOTO	DVD-RW/-R,	support de stockage USB sur lequel des contenus JPEG sont stockés.
	BD-RE/-R
	BD-RE/-R

✎✎ REMARQUE

`` Selon le type de disque ou les conditions d'enregistrement, il se peut que certains disques CD-RW/-R et DVD-R ne puissent pas être lus sur ce lecteur.

`` Si un disque DVD-RW/-R n'a pas été enregistré correctement au format vidéo DVD, il ne pourra pas être lu. `` Le lecteur ne lit pas les contenus ayant été enregistrés sur un disque DVD-R selon un débit binaire dépassant

les 10 Mbps.

`` Le lecteur ne lit pas les contenus ayant été enregistrés sur un disque BD-R ou un périphérique USB selon un débit binaire dépassant les 25 Mbps.

`` La lecture peut être inopérante sur certains types de disque ou lorsque vous utilisez des fonctions spécifiques telles que les changements d'angle ou le réglage du format de l'image. Des informations détaillées concernant le disque sont inscrites sur le boîtier. Consultez-les si nécessaire.

`` Lors de la lecture d'un titre BD-J, il se peut que le chargement prenne plus de temps que pour un titre normal et que certaines fonctions s'exécutent plus lentement que d'habitude.

Types de disques ne pouvant pas être lus sur ce lecteur

Code régional

Les lecteurs et les disques sont codés par région. Ces codes régionaux doivent correspondre pour que le disque puisse être lu. Si les codes ne correspondent pas, le disque ne pourra pas être lu.

Le code régional du lecteur est affiché sur son panneau arrière.

Type de		Code		Zone
disque	régional			Zone
			A	Amérique du Nord, Amérique
				centrale, Amérique du Sud,
				Corée, Japon, Taïwan, Hong
				Kong et Sud-Est asiatique..
Blu-ray
Blu-ray			B	Europe, Groenland, France d’outre-
				mer, Moyen-Orient, Afrique,
				Australie et Nouvelle-Zélande.
			C	Inde, Chine, Russie, Asie
			C	centrale et Asie du Sud.
				États-Unis, Territoires organisés
			1	États-Unis, Territoires organisés
			1	des États-Unis et Canada
				des États-Unis et Canada
				Europe, Japon, Moyen-Orient,
		2		Égypte, Afrique du Sud,
				Groenland
				Taiwan, Corée, Philippines,
			3	Taiwan, Corée, Philippines,
DVD vidéo			3	Indonésie, Hong Kong
				Indonésie, Hong Kong
				Mexique, Amérique du Sud,
				Amérique centrale, Australie,
			4	Amérique centrale, Australie,
			4	Nouvelle-Zélande, Îles du
				Pacifique, Caraïbes
				Russie, Europe de l’Est, Inde,
		5		majorité des pays d’Afrique,

Logos des disques pouvant être

lus sur ce lecteur

Disque Blu-ray		BD-LIVE


DivX	Système PAL applicable au
	Royaume-Uni, en France,
	en Allemagne, etc.

Formats pris en charge

Remarques sur la connexion USB

•	Ce lecteur prend en charge les supports de
	stockage USB, les lecteurs MP3, les caméras
•	numériques et les lecteurs de carte USB.
•	Le lecteur ne gère pas les noms de dossier
•	ou de ficher dépassant les 128 caractères.
•	Le lecteur peut ne pas être pas compatible
	avec certains périphériques USB, Le
	périphérique de disque dur externe ou
•	certaines caméras numériques.
•	Le lecteur prend en charge les systèmes de
•	fichiers FAT16, FAT32 et NTFS.
•	Effectuez la connexion des périphériques
	USB directement au port USB du lecteur. La
	connexion via un câble USB peut causer des
•	problèmes d’incompatibilité.
•	L’insertion de plusieurs périphériques de
	mémoire dans un lecteur multicarte peut
•	entraîner le dysfonctionnement de celui-ci.
•	Le lecteur ne prend pas en charge le
	protocole PTP.

•	HD DVD	•	DVD-RAM
•	DVD-ROM/PD/	•	CD Super Audio (à
	MV, etc		l'exception de la
			couche CD)

•DVD-RW(VR mode)

•CVD/CD-ROM/CDV/ CD-G/CD-I/LD (Les CD-G lisent des données audio uniquement

et non des données graphiques.))

•Disque DVD-R 3,9 Go pour système auteur.

	Corée du Nord, Mongolie
6	Chine

•	Ne déconnectez pas le périphérique USB
•	durant un processus de « chargement ».
•	Plus la résolution de l’image est élevée, plus
•	lent le délai d’affichage de l’image.
•	Ce lecteur ne peut pas lire les fichiers MP3 de

Image 26

Contents

Blu-rayDisc Player EnglishPrecautions Safety InformationImportant Safety Instructions Class 1 Laser ProductContents Disc types your player cannot play Region Code Disc Types and Contents your player can playGetting Started Supported File FormatsMKV JpegAvchd Advanced Video Codec High Definition AccessoriesCheck for the supplied accessories shown below Front PanelConnecting to a TV Tour of the Remote ControlRemote Control Installing batteriesConnecting to a Network Router Wired NetworkConnecting to an Audio System Product to the Digital Coaxial In jack of the receiverTV Aspect Ratio SettingsResolution BD Wise Samsung TVs onlyHdmi Color Format Progressive ModeMovie Frame 24Fs Hdmi Deep ColorManual Network Setup Downmixing ModeWired Network Settings PCM DownsamplingNetwork Test Using BD-LIVEInitial Settings Network StatusDivX Video On Demand Software UpgradeBD Data Management BD Parental RatingMedia Play Terms of Service AgreementReset Contact SamsungPlaying Content Located in Your To Play Content From Your PCContent Buttons on the Remote Control used for Video PlaybackPlaylist Buttons on the Remote Control used for Music PlaybackRepeat an Audio CD CD-DA/ MP3 Controlling Music PlaybackTroubleshooting Using the Tools MenuPlaying Photo Contents AppendixRepairs BD-LIVESpecifications Compliance and Compatibility NoticeNetwork Service Disclaimer Copy ProtectionLicence Waste Electrical & Electronic Equipment Lecteur de disque Blu-ray FrançaisPrécautions Consignes de sécuritéAvertissement Tables des matières Précautions de manipulationFormats pris en charge Mise en routeCode régional Compatibilité des disques et format du contenuDTS Prise en charge de fichier imageAVI Avchd Codec vidéo avancé haute définition AccessoiresVérifiez que les accessoires ci-dessous sont fournis Panneau arrièreBranchements TélécommandeTélécommande Connexion du lecteur à un téléviseurConnexion à un routeur de réseau Réseau câbléConnexion à une chaîne hi-fi RouteurAffichage RésolutionParamètres BD Wise Lecteurs Samsung uniquementFormat couleur Hdmi Mode progressifTrame vidéo 24Fs Couleur intense HdmiParamètres Réseau Câble Mode sous-mixageSous Echantillonnage PCM Paramètres Réseau ManuelleConnexion internet BD-Live Test réseauÉtat du réseau Laide BD-LIVEContrôle parent. BD Gestion données BDDivX Video à la Demande Contrôle parent. DVDCommercial Conditions contrat de serviceContacter Samsung Lecture de fichiers sur un Périphérique USBPour lire le contenu depuis votre ordinateur Commande de la lecture vidéoBoutons de la télécommande servant à la lecture vidéo OrdinateurRépétition dun CD audio CD- DA/MP3 Commande de lécoute de MusiqueBoutons de la télécommande servant à lécoute de musique Liste de lectureDépannage Utilisation du menu OutilsLecture des contenus photo Réparation Avis de conformité et de compatibilité Caractéristiques techniquesEthernet Poids  KgClause de non responsabilité du service réseau Protection contre la copieLicense France Area Contact Centre  Web Site Comment contacter Samsung dans le mondeElimination des batteries de ce produit 02-201-24-18 FrenchBedienungsanleitung DeutschWarnung SicherheitsinformationWichtige Sicherheitshinweise VorsichtsmaßnahmenVorsichtsmaßnahmen für den Betrieb InhaltLagerung und Handhabung der Disks Regionalcode Erste SchritteKompatible Disks und Formate Unterstützte FormateMax Bitrate 320kbps SitesAbtastfrequenz von 22050Hz mono wird nicht unterstützt Vorderseite Avchd Advanced Video Codec HöchauflösungZubehör RückseiteFernbedienung AnschlüsseÜbersicht der Fernbedienung Anschluss an ein FernsehgerätAnschließen an einen Netzwerk Router KabelnetzwerkAnschluss an ein Audiosystem Auflösung EinstellungenBD Wise nur bei Samsung Playern AnzeigeHdmi Deep Colour Film-Bildfrequenz 24 fpsHDMI-Farbformat Progressiver ModusDownmix-Modus PCM-DownsamplingEinstell. für kabelgeb. Netzwerk Dynamikumfangsteuerung Manuelle Eirichtung des NetzwerksBD-Live Internet-Verbindung NetzwerktestNetzwerkstatus BD-LIVE VerwendenBD-Sicherungsstufe BD-DatenmanagementDivX Videos auf Abruf DVD-SicherungsstufeRücksetzen Samsung kontaktierenVertragsbedingungen Aufgenommen DisksAufgenommenen Disks Tasten auf der Fernbedienung für die VideowiedergabeWiedergabe von selbst Inhalte von Ihrem PC wiedergebenTasten auf der Fernbedienung für Eine Audio-CD CD-DA/MP3Die Musikwiedergabe Wiederholen Extras Menü verwenden ProblembehebungAnhang Anzeigen von FotosReparaturen Technische Daten Übereinstimmungs- und KompatibilitätshinweisKopierschutz Netzwerkdienst HaftungsausschlussNfos ZU Divx Video Bei DivX handelt es sich Patente. DTS, das Symbol, & DTS und das Symbol zusammenLizenzen Um ein von DivX, LLC, einem TochterunternehmenEuropäische Garantiekarte @ GarantiebedingungenKorrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Blu-ray Disc-speler NederlandsWaarschuwing Informatie over veiligheidBelangrijke veiligheidsinstructies VoorzorgsmaatregelenInhoud Opslag en beheer van discsRegiocode Aan de slagDisctypen die de speler niet kan afspelen Ondersteunde bestandsindelingenƒƒ Beperkingen Gedownload van een commerciële siteWMA Max. bitrate 320 kbpsAchterpaneel Controleer de onderstaande meegeleverde accessoiresVoorpaneel OpmerkingAfstandsbediening AansluitingenOverzicht van de afstandsbediening Aansluiten op een tvGoede kwaliteit Bedraad netwerkAansluiten op een audiosysteem Op PCMBD Wise alleen Samsung-spelers InstellingenBreeldverhouding ResolutieDigitaal UIT audio Filmbeeld 24FsProgressieve functie GeluidHandmatige instelling van het netwerk DownmixingfunctieInstellingen voor bedraad netwerk NetwerkBD-Live internet verbinding NetwerktestNetwerkstatus Met BD-LIVEDivX video op aanvraag Software-upgradeManagement BD-gegevens Filmkeuring BDMedia afspelen Voorw. serviceovereenkomstResetten Contact opnemen met SamsungBedieningselementen voor het Afspelen van video Inhoud van uw pc afspelenBevindt OPMERKINGvervolgens opAfspelen van muziek Een audio-CD CD-DA/MP3 herhalenAfspeellijst ToolsHet menu Tools gebruiken Problemen oplossenBijlage Fotos bekijkenReparatie Type a USB Gelijkstroomuitvoer 5V 0.5 a Max Opmerking i.v.m. compatibiliteitAfmetingen VideoDisclaimer betreffende netwerkservices KopieerbeveiligingLicense Nederlandbelgië Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product AK68-02328A-00

Related manuals

Samsung BD-F5100/XN, BD-F5100/TK, BD-F5100/EN Mise en route, Code régional, Formats pris en charge

Mise en route

Compatibilité des disques et format du contenu

Détails

Disque BD-ROM ou BD-RE/-R enregistré au format BD-RE.

contenus DivX, MKV ou MP4 sont stockés.

stockés.

✎✎ REMARQUE

Code régional

Code

Zone

Logos des disques pouvant être

lus sur ce lecteur

Formats pris en charge

Remarques sur la connexion USB

fichiers FAT16, FAT32 et NTFS.

problèmes d’incompatibilité.

MV, etc

l'exception de la

couche CD)

•DVD-RW(VR mode)

Chine