Samsung HT-H7750WM/ZF, HT-H7750WM/TK manual Stražnja ploča, Rashladni Ventilator, Vanjski Digitalni

Page 267

✎ Kada proizvod prikazuje izbornik Blu-ray diska, ne možete pokrenuti film pritiskom tipke na uređaju ili daljinskom upravljaču. Da biste reproducirali film, u izborniku diska morate odabrati Reproduciraj film ili Pokreni, a zatim pritisnuti gumb OK.

✎Ako koristite internet ili reproducirate sadržaj s USB uređaja na vaš televizor putem kućnog kina, ne možete odabrati način BD/DVD pomoću gumba SOURCE. Da biste odabrali način BD/DVD, odspojite se s interneta ili zaustavite sadržaj koji reproducirate na televizoru, a zatim odaberite način BD/DVD.

✎ Za uporabu funkcije NFC dodirnite oznaku na vrhu proizvoda kompatibilnim Bluetooth uređajem (pogledajte stranicu 39).

Stražnja ploča

SPEAKERS OUT

 

 

Ÿ3:

 

 

* U slučaju modela HT-H7500WM

FRONT R

FRONT L

IMPEDANCE

SUBWOOFER

CENTER

 

Početak

RASHLADNI

VENTILATOR

POWER

FRONT TOP R

FRONT TOP L

FRONT R

FRONT L

SUBWOOFER CENTER

SPEAKERS OUT

HDMI IZLAZ HDMI ULAZ

IMPEDANCE : 3Ÿ

HDMI OUT

1

HDMI IN

2

AUX ULAZ

* FM ANTENA

AUX IN

FM ANT

LAN

L

 

R

OPTICAL

 

DIGITAL

 

AUDIO IN

KABEL

IZLAZNI KONEKTORI

LAN

VANJSKI DIGITALNI

NAPAJANJA

ZVUČNIKA

PRIKLJUČAK

AUDIO ULAZ (OPTIČKI)

*Spajanje FM antene

1.Uključite isporučenu FM antenu u utičnicu FM ANT (FM ANTENA).

2.Lagano pomičite žicu antene uokolo dok ne nađete položaj dobrog prijama, a zatim je pričvrstite na zid ili drugu krutu površinu.

✎Neka sa svih strana kućnog kina bude najmanje 10 cm slobodnog prostora da biste osigurali odgovarajuću ventilaciju. Ne ometajte rad ventilatora ili otvore za ventilaciju.

✎Ovaj proizvod ne prima AM emitiranje.

7 - Hrvatski

Page 266 Page 268
Image 267
Page 266 Page 268
Contents Blu-ray Συντήρηση του περιβλήματος Πληροφορίες για την ΑσφάλειαΕλληνικά ΠΙΣ ΣΤΟ ΕΣ Επισκευαστουν ΑΠΟ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. Αναθεστε Ολεσ ΤΙΣΠροσοχη Προφυλάξεις για την Παρακολούθηση εικόνας 3DΠληροφορίες για την Ασφάλεια ΠροειδοποιησηBD-LIVE ΠεριεχόμεναΣύνδεση των ηχείων 14 Σύνδεση με δρομολογητή δικτύουΈναρξη Χρήσης Έναρξη ΧρήσηςΠρόσθετα εξαρτήματα Εξαρτήματα ηχείωνΠρόσοψη Υποδοχη LAN Πίσω όψηΑνεμιστηρασ Ψυξησ Βοηθητικη Εισοδοσ Κεραια FMΤηλεχειριστήριο Παρουσίαση του τηλεχειριστηρίουΤοποθέτηση μπαταριών στο τηλεχειριστήριο Συνδέσεις Σύνδεση των ηχείωνΣυνδέσεις Εγκατάσταση των ηχείων στο στήριγμα τύπου στύλου Στήριγμα Ηχείο 10 ΕλληνικάΣτηρίγματος Συνδέσεις καλωδίων ηχείων Κεντρικό ηχείοΗχείο surround Α Συνδέσεις Επιλογή εξωτερικής συσκευής για χρήση Σύνδεση σε τηλεόραση και εξωτερικές συσκευέςΣύνδεση με τηλεόραση Σύνδεση με εξωτερικές συσκευές14 Ελληνικά Ενσύρματο δίκτυοΔρομολογητής IP ασύρματου δικτύου Ευρυζωνική Υπηρεσία WEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AES, WPA2-PSK TKIP/AESΡυθμίσεις ΡυθμίσειςΔιαδικασία αρχικής ρύθμισης Αρχική οθόνη με μια ματιάΠρόσβαση στην οθόνη Ρυθμίσεις Λειτουργίες μενού ρυθμίσεωνΛεπτομερείς πληροφορίες λειτουργίας Καρέ ταινίας 24 καρέ Format οθόνηςBD Wise Ανάλυση18 Ελληνικά Ρυθμίσεις BD-Live Ψηφιακή έξοδοςΛειτουργία μίξης Συγχρονισμός ήχουΕπαναφορά Smart Hub Smart Hub Κλείδωμα διαβάθμισης VODΠροεπιλεγμένος κωδικός ασφαλείας ΡΙΝ είναι ΥπότιτλοιΕνημέρωση λογισμικού ΑσφάλειαAnynet+ HDMI-CEC Υποστήριξη Απομακρυσμένη διαχείρισηΡυθμίσεις δικτύου Ρύθμιση δικτύουΔιαμόρφωση της σύνδεσης δικτύου σας Ενσύρματο δίκτυοΑσύρματο δίκτυο Ρυθμίσεις Ρυθμίσεις δικτύουWpspbc Wi-Fi Direct Ρυθμίσεις Wi-Fi Direct24 Ελληνικά Μέσω του προϊόντος χρησιμοποιώντας έναν κωδικό ΡΙΝ Μέσω της συσκευής Wi-FiΑναβάθμιση λογισμικού Μέσω του προϊόντος χρησιμοποιώντας PBCΕνημέρωση τώρα Αυτόματη ενημέρωσηΕνημέρωση μέσω USB Αναπαραγωγή αρχείων πολυμέσων Αναπαραγωγή ΠεριεχομένουΑναπαραγωγή δίσκων του Εμπορίου Φύλαξη και διαχείριση δίσκωνΑναπαραγωγή αρχείων σε συσκευή αποθήκευσης 29 Ελληνικά Έλεγχος αναπαραγωγής βίντεοΕπιλέξτε Υπηρεσία αποθήκευσης στο κάτω μέρος τη οθόνης Disc MenuTitle Menu Χρήση του μενού εργαλείωνΔίσκοι του εμπορίου Βίντεο που βασίζεται σε αρχείοΛειτ. επανάληψης Δυναμική Αύξηση της ευκρίνειας και της φωτεινότηταςΣας επιτρέπει να ρυθμίσετε την επιλογή Εικόνα Χρήση των μενού Ταξινόμηση κατά και Επιλογές Έλεγχος αναπαραγωγής μουσικήςΔιαδικτυακή τοποθεσία, πρέπει να δημιουργήσετε Στοιχεία ελέγχου μουσικής στην οθόνη Στοιχεία ελέγχου οθόνης μουσικήςΕπανάληψη κομματιών σε CD ήχου Χρήση της Αναπ. επιλεγμ. με CD του εμπορίου Τυχαία αναπαραγωγή κομματιών σε CD ήχου35 Ελληνικά Επεξεργασία λίστας αναπαραγωγής Χρήση της Αναπαραγωγή επιλεγμένων από την αρχική οθόνηΑναπαραγωγή λίστας αναπαραγωγής Δημιουργία λίστας αναπαραγωγήςΧρήση της λειτουργίας Bluetooth Τι είναι το BluetoothΑντιγραφή Κινηματογράφου από συσκευή Bluetooth Σύνδεση του συστήματος οικιακούΣύστημα οικιακού κινηματογράφου Χρήση της λειτουργίας ενεργοποίησης μέσω Bluetooth Χρήση της λειτουργίας NFC Επικοινωνία κοντινού πεδίου39 Ελληνικά  Τίτλ Αναπαραγωγή περιεχομένου ΦωτογραφιώνΠληροφορίες Εμφάνιση των πληροφοριών εικόνας Φωτογραφίες Ταξινόμηση κατά  ΗμερομηνίαΑποθήκευση σταθμών Χρήση της λειτουργίας ΑποστολήΑκρόαση ραδιοφώνου Ρύθμιση μονοφωνικού/στερεοφωνικού ήχουΧρήση των κουμπιών Τηλεχειριστηρίου για ειδικά εφέ DSPDTS NeoFusion II Απ.  Ενεργ Υπηρεσίες Δικτύου Υπηρεσίες ΔικτύουΣύνδεση σε λογαριασμό Samsung Προσθήκη πιστωτικής κάρταςΤαινιεσ ΚΑΙ Εκπομπεσ Χρήση της επιλογής Ταινιεσ ΚΑΙΤαινία ή την εκπομπή 44 ΕλληνικάΠροτεινόμενες εφαρμογές ΟΙ APP ΜΟΥ Εμφανίζεται η προσωπική Χρήση του Samsung AppsΕκκίνηση εφαρμογής Λήψη εφαρμογήςΠολλ. διαγρ Μενού επιλογώνΜετακίνηση ΔιαγραφήScreen Mirroring Χρήση της εφαρμογής Web BrowserΠεριήγηση με πλοήγηση και περιήγηση με δείκτη Πίνακας ελέγχου με μια ματιά Κλείσιμο του παραθύρου της εφαρμογής Web Browser48 Ελληνικά Χρήση του μενού ρυθμίσεων Επιλέξτε OK και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK Υπηρεσιών με το προϊόνΡυθμιση Web browser ΒοήθειαΠαράρτημα ΠαράρτημαΠρόσθετες πληροφορίες Σημειώσεις52 Ελληνικά Συμβατότητα με δίσκους και μορφέςΑναπαράγει το προϊόν Λογότυπα δίσκων που αναπαράγονταιΑπό το προϊόν Τύποι δίσκων που δεν μπορεί να54 Ελληνικά Avchd Advanced Video Codec High DefinitionΥποστηριζόμενες μορφές Σημειώσεις σχετικά με τη σύνδεση USB55 Ελληνικά Υποστήριξη αρχείων βίντεοMPO 56 ΕλληνικάAlac BMPPCM 57 Ελληνικά58 Ελληνικά Τύπος περιεχομένουΣωστά Αντιμετώπιση προβλημάτων59 Ελληνικά Αργή και τη βηματική αναπαραγωγή60 Ελληνικά BD-LIVE 61 ΕλληνικάΈξοδος κεντρικού ηχείου 170 W Έξοδος ηχείων surround X 2 Προδιαγραφές62 Ελληνικά Βάρος63 Ελληνικά 64 Ελληνικά Άδειες χρήσηςΣωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος Area Contact Centre  Web SiteΙσχύει για χώρες με συστήματα ξεχωριστής αποκομιδής Sistem Home Entertainment Informaţii privind Siguranţa RomânăAtenţie Pentru a Reduce Riscul DE Atenţie Măsuri de precauţie speciale Pentru utilizarea funcţiei 3DInformaţii privind Siguranţa Nu aruncaţi bateriile în focCuprins Conectarea boxelorConectarea la un router de reţea Iniţiere IniţiereAccesorii Componentele boxelorDisplay Panoul frontalFuncţie Oprire Redare Pauză Deschidere Control Închidere Volum NFC AMP TUB CU VacuumMufă LAN Panoul din spatePentru HT-H7500WM Ventilator Intrare Antenă FM AuxiliarăTelecomandă Prezentarea telecomenziiInstalarea bateriilor în telecomandă Conexiuni Conectarea boxelorConexiuni Instalarea boxelor pe stativul de tip Tallboy Boxele surround SubwooferNumai pentru HT-H7750WM Acest produs trebuie conectat numai cu SWA-6000 Română Conexiuni prin cablu ale boxelorBoxă centrală Boxă surround SAtenţie Selectarea unui dispozitiv extern pentru utilizare Conectarea la un televizor/la dispozitive externeConectarea la un televizor Conectarea la dispozitive externeModem broadband cu router integrat Conectarea la un router de reţeaReţea cu fir Serviciu Broadband Sau Router ModemSetări Procedura de configurare iniţialăSetări Ecranul Home prezentat pe scurtInformaţii detaliate despre funcţii Pentru meniul SettingsAccesarea ecranului Setări Funcţiile meniului SetăriConfigurare difuzor simplu Numai pentru HT-H7500WM RezoluţieCadru film 24Fs Canal return. audio Fişierele text, cum sunt cele cu extensia .TXT sau Ieşire digitalăMod downmixing Setări BD-LiveResetare Smart Hub Smart Hub Blocare clasificare VODQwerty USB Setări reţea Configurarea reţeleiConfigurarea conexiunii la reţea Reţea cu firSetări Setări reţea Reţea wirelessAndroidXXXXXXXDeconectat Prin intermediul aparatului, utilizând un cod Prin intermediul dispozitivului Wi-FiActualizarea software-ului Prin intermediul aparatului, utilizând PBCUpgrade imediat Actualizare prin USB Actualizare automatăFaceţi clic pe Support din partea dreaptă sus a paginii Redarea fişierelor multimedia Redarea ConţinuturilorRedarea discurilor video Comerciale Depozitarea & gestionarea discurilorRedarea fişierelor de pe un dispozitiv de stocare Controlul redării video Utilizarea meniului Tools Discurile comercialeClipuri video bazate pe fişiere Egalizatorul Meniul de instrumente poate diferi UnghiVideo Bonusview Setaţi Mod egalizator la Activat pentru a utilizaUtilizarea meniurilor Sortare după & Opţiuni Controlul redării muziciiButoane de pe telecomandă utilizate pentru redarea muzicii Controalele de pe ecran pentru muzică Comenzile din ecranul pentru muzicăRepetarea pieselor de pe un CD audio Utilizarea opţiunii Redare el. sel. cu un CD comercial Redarea aleatorie a pieselor de pe un CD audioSAU Crearea unei liste de redareRedarea unei liste de redare Editarea unei liste de redareSelectaţi Da, apoi apăsaţi butonul OK Utilizarea funcţiei BluetoothCe reprezintă Bluetooth? ExtragereConectare Dispozitiv Bluetooth Utilizarea NFC Near Field Communication Utilizarea funcţiei de pornire la conectarea prin BluetoothRotiţi Redarea conţinuturilor fotoUtilizarea meniului de instrumente Setări expunere de diapUtilizarea funcţiei Trimiteţi Presetarea posturilorAudiţia radio Controlarea funcţiei radio cu ajutorul telecomenziiUtilizarea butoanelor speciale de Pe telecomandă Servicii de reţea Servicii de reţeaConectarea la contul Samsung Adăugarea unui card de creditFilme ŞI Emisiuni TV Utilizarea Filme ŞI Emisiuni TVDescărcarea unei aplicaţii Utilizarea Samsung AppsEcranul Samsung Apps prezentat pe scurt Lansarea unei aplicaţiiŞt. multiplă Meniul OpţiuniMutaţi ŞtergereBrowserul web nu este compatibil cu aplicaţiile Java Utilizarea browserului webNavigarea cu link-uri şi navigarea cu cursor Selectaţi Actual. şi apoi apăsaţi butonul OKÎnchide browserul web Panoul de control prezentat pe scurtUtilizarea tastaturii pop-up Realizează deplasarea următoarea pagină webOpţiuni pentru tastatura pop-up Utilizarea meniului de setăriLegarea conturilor de internet la Aparat Setare browser WebSelectaţi OK şi apoi apăsaţi butonul OK Conexiuni AnexăInformaţii suplimentare AnexăMKV, MP4 Compatibilitatea discurilor şi a FormatelorBD-RE DVD+RW/DVD-RWVHD DVD Cod regionalDiscurile în format Avchd trebuie să fie finalizate Formate acceptateSuport pentru fişiere video Acceptă profilul M2SUA Extensie fişier Tip Rezoluţie Comentarii Suport pentru fişiere audioSuport pentru fişiere foto Tip CodecConexiune ConfigurareSelectarea ieşirii digitale Şir de biţiTipul conţinutului Rezoluţia în funcţie de tipul conţinutuluiDepanare Zonă cu recepţie bună Simptom Verificare/Soluţie Telecomanda nuProporţiile dimensiunilor Utilizaţi funcţia decât dacă este absolut necesarHdmi Specificaţii GreutateDe la 10 % la 75 % Intrare Dimensiuni L x Î x l Greutate HT-H7500WM Boxă Impedanţă IntervalLicenţe Aplicabil în toate ţările cu sisteme de colectare separate Reciclarea corectă a bateriilor din acest aparatСистема за домашно кино Да причини неестествено възпроизвеждане Информация за БезопасностБългарски Поддръжка на корпусаПредупреждение ЗА ДА Избегнете Избухването НА Предпазни мерки при гледане На 3DИнформация за Безопасност Не изхвърляйте батериите в огънСъдържание Свързване на високоговорителите14 Свързване към мрежов рутер Начало НачалоАксесоари Компоненти на високоговорителитеДисплей HT-H7750WM 7.1CHФункция Стоп ПаузаЗА Високоговорител Заден панелAUX Вход FM Антена Конектори НА Изхода Гнездо LAN Външен ЦифровДистанционно управление Преглед на дистанционното управлениеПоставяне на батериите в дистанционното управление Връзки Свързване на високоговорителитеВръзки Завийте винт 5x20 в отвора отзад на Инсталиране на високоговорителите на подова стойкаСамо HT-H7750WM ФигуратаПреден Свързване на кабелите на високоговорителитеHT-H7500WM Преден Високоговорител ДВнимание Избор на външно устройство за използване Свързване към телевизор и външни устройстваСвързване към телевизор Свързване към външни устройстваИли Рутер Широколентова Услуга Модем Свързване към мрежов рутерКабелна мрежа Широколентов модем Интегриран рутерНастройки НастройкиПроцедура по първоначални Настройки Бърз поглед на началния екранНастройки Функции на менюто SettingsДостъп до екрана Настройки Бутони на дистанционнотоHdmi дълбоки цветове Пропорции ТВРезолюция Movie Frame 24к/сек18 Български Не използвай Мрежовият високоговорител не се използваПерсонализиране звук Канал връщане аудиоНастройки за BD-Live Реж.смесв.сигнал с огрСинхр. звук Име на устройствоНулиране на Smart Hub Smart Hub Заключване на VOD категорияPIN кодът за защита по подразбиране е Надписи21 Български ЗащитаDivX Видео при поискване Поддръжка Дистанционно управлениеМрежови настройки Настройка на мрежаКонфигуриране на мрежовата връзка Кабелна мрежаНастройки Мрежови настройки Безжична мрежаНастройки Wi-Fi Direct Доставчик на интернет услуги24 Български Чрез продукта с PIN Чрез Wi-Fi устройствотоНадстройка на софтуера Чрез продукта с PBCАвт. актуализиране Актуализирай сега Актуализиране чрез USBВъзпроизвеждане на Мултимедийни файлове Възпроизвеждане на СъдържаниеВъзпроизвеждане на дискове От търговската мрежа Съхранение и управление на дисковеВъзпроизвеждане на файлове на устройство за съхранение Управление на Възпроизвеждането на видео Използване на менюто Инструменти Дискове от търговската мрежаВидеоклип на основата на файл Настройки субтитри Реж. картина Позволява да задавате Реж. картинаФилм Това е най-добрата настройка за гледане на филми СубтитриУправление на Възпроизвеждането на музика Използване на менютата Сортиране по & ОпцииОргани за управление на екрана за музика Органи за управление на екрана за музикаПовтаряне на записи на аудио CD 35 Български Разбъркване на записи на аудио CDИзползване на Възпр. избраното с търговски CD Ако натиснете eИЗХОД, се връщате в началния екранИЛИ Създаване на списък за изпълнениеВъзпроизвеждане на списък за изпълнение Редактиране на списък за изпълнениеИзползване на Bluetooth Какво е Bluetooth?Извличане 38 Български Свързване Bluetooth устройствоМоже да свързвате само по едно Bluetooth устройство Изпълняван на музика на свързаното устройство39 Български Използване на NFC Комуникация в близко полеВъзпроизвеждане на снимки Предварителна настройка на станции Използване на функцията ИзпращанеСлушане на радио Задаване на Моно/СтереоФункция Sound Effect Натиснете бутона Sound EffectНатиснете бутоните , за да изберете желания звуков ефект Мрежови Услуги Използване на Филми И Изтегляне на приложение Използване на Samsung AppsСтартиране на приложение Бърз преглед на екрана Samsung AppsМулти изтр Менюто с опцииПремести Изтрий47 Български Използване на Уеб браузъраПреглед с връзка и Преглед с курсор За да активирате Преглед с връзка, следвайте тези стъпкиЗатваря уеб браузъра Бърз поглед на Контролен панелИзползване на изскачащия прозорец на клавиатурата Преминаване към предишната страницаИзползване на менюто Настройки 50 Български Свързване на вашите акаунти За интернет услуги с продуктаНастройка уеб браузър Задайте Защитен режим на Вкл., за даПриложение ПриложениеДопълнителна информация ЗабележкиСъвместимост на дискове и Формати 52 БългарскиDVD+R 53 Български Логота на дискове, които могат даБъдат възпроизвеждани Регионален кодМонголия Поддържани форматиБележки относно USB връзката 54 БългарскиMPEG1 Поддръжка на видео файлове55 Български AC3Поддръжка на музикални файлове Поддръжка на файлове със снимки56 Български 57 Български Избор на цифров изходящ сигналРазделителна способност според типа съдържание HT-H7500WM Тип съдържание58 Български 59 Български Отстраняване на неизправности60 Български 61 Български Спецификации 62 БългарскиТегло H7750WM 63 БългарскиЧестотна Звуково Централен 170 W 340 W64 Български ЛицензиСвържете се с Самсунг Глобално Правилно изхвърляне на батериите на този продуктSistem za kućnu zabavu Srpski Sigurnosne InformacijeKoristite samo ispravno uzemljeni utikač i zidnu utičnicu Mere opreza za 3D funkcijuLaserski proizvod Klase Sigurnosne InformacijePovezivanja SadržajPočetak PočetakPribor Komponente zvučnikaPauziranje Prednja pločaHT-H7750WM 7.1-kanalni Funkcija ZaustavljanjeZadnja ploča LAN KonektorOvaj proizvod ne prima AM emisije Srpski Daljinski upravljač Prikaz daljinskog upravljačaStavljanje baterija u daljinski upravljač Povezivanja Povezivanje zvučnikaPovezivanja Instaliranje zvučnika na visoki stalak Povezivanje kabla zvučnika Surround zvučnik LOvaj proizvod treba povezivati samo sa SWA-6000 Srpski Oprez Izbor spoljašnjeg uređaja za upotrebu Povezivanje sa televizorom i spoljašnjim uređajimaPovezivanje sa televizorom Povezivanje sa spoljašnjim uređajimaPovezivanje sa mrežnim ruterom Kablovska mrežaBežični IP delitelj Širokopojasni servis Podešavanja PodešavanjaProcedura početnog podešavanja Početni ekran ukratkoPristupanje ekranu Podešavanja Funkcije menija za podešavanjaDetaljne informacije o funkcijama Hdmi duboki tonovi boje RezolucijaFilmski kadar 24Fs Hdmi format bojaPodešavanja Podešavanje multimedijalnih uređaja Ime uređajaPostavke za BD-Live Ponovo pokrenite Smart Hub Smart Hub Zaključavanje ocenjenih VOD programaPodrazumevani bezbednosni PIN je TitloviBezbednost DivX vid. na zahPodrška Daljinsko upravljanje Postavke mreže Podešavanje mrežeKonfigurisanje mrežne veze Kablovska mrežaPodešavanja Postavke mreže Bežična mrežaPonovite korake 8 i 9 dok ne unesete sve parametre Preko proizvoda pomoću PIN-a Putem Wi-Fi uređajaNadogradnja softvera Preko proizvoda pomoću PBC-aProizvod na internetu traži najnoviju verziju softvera Ažuriraj odmahAutomat. ažuriranje Ažuriranje preko USB-aReprodukovanje multimedijskih Datoteka Reprodukcija SadržajaReprodukcija komercijalnih Diskova Čuvanje diska & rukovanje diskomKompatibilnosti Na kućnom bioskopu možete reprodukovati medijskiReprodukovanje datoteka na uređaju za skladištenje Način Ako povežete USB uređaj dok je Proizvod uključenReprodukovanje medijskog sadržaja sačuvanog na cloud usluzi Kontrola video reprodukcijeKorišćenje menija Alatke Komercijalni diskoviVideo datoteka Bonusview audio Postavke ekvilajzera Omogućava vam da podesite ekvilajzerZvuk Izaberite da podesite željeni audio jezik Audio sinhr Uključite mod ekvilajzera da biste koristili ekvilajzerKorišćenje menija Sortiraj po & Opcije Kontrola reprodukcije muzikeTasteri na daljinskom upravljaču za reprodukciju muzike Muzičke kontrole na ekranu Kontrole ekrana za muzikuPonavljanje numera na audio CD disku Ekran sa listama numeraEkran za reprodukciju Nasumično ponavljanje numera na audio CD disku ILI Kreiranje spiska za reprodukcijuReprodukovanje spiska za reprodukciju Uređivanje spiska za reprodukcijuKorišćenje Bluetooth funkcije Šta je Bluetooth?Ripovanje Za povezivanje kućnog bioskopa na Bluetooth Uređaj Da raskinete vezu Bluetooth uređaja Kućnog bioskopaDa raskinete vezu kućnog bioskopa Bluetooth uređaja Korišćenje NFC tehnologija bliske komunikacije Korišćenje aktivacije putem Bluetooth vezeFotografije Sortiraj po  Datum Reprodukovanje foto sadržajaKorišćenje menija sa alatkama Informacije Prikazuje informacije o sliciPodešavanje stanica Slušanje radijaKorišćenje funkcije za Pošalji Podešavanje mono/stereo zvukaDa podesite drugu stanicu, ponovite korake od 2 do Pre korišćenja Filmovi I TV Emisije ili Samsung Apps Mrežni servisiPrijavljivanje u vaš Samsung Nalog Dodavanje kreditne karticeFilmovi I TV Emisije Korišćenje opcije Filmovi I TVPreporučeno Prikazuje preporučene Samsung Apps Ekran aplikacija ukratkoPokretanje aplikacije Preuzimanje aplikacijeViš. bris Meni sa opcijamaPrebaci IzbrišiProgram Web Browser nije kompatibilan sa Java aplikacijama Korišćenje programa Web Browser„Pregl.pom.veza‟ i „Pregled. pom. pokaz.‟ Izaberite Ažuriraj, a zatim pritisnite taster OKZatvara program Web Browser Kontrolna tabla ukratkoKorišćenje iskačuće tastature Pomera na prethodnu stranu Prelazi na sledeću web stranicuOpcije na iskačućoj tastaturi Korišćenje menija za podešavanjePovezivanje naloga za Internet Servis na proizvod Dodatak DodatakDodatne informacije NapomeneDisk i kompatibilnost formata DTS HD DVD Kod regiona„x.v.Colour‟ je zaštitni znak Sony Corporation Avchd Napredni video kodek visoke definicijePodržani formati Napomene o USB povezivanjuPodrška video datoteka Mb/s Ograničenja Oznaka tipa datoteke Tip Rezolucija Komentari Podrška muzičkih datotekaPodrška slikovnih datoteka Oznaka tipa Tip Kodek Komentari DatotekeIzabrane opcije za Digitalni izlaz Tip sadržaja Rezolucija u skladu sa tipom sadržajaRešavanje problema Izaberite odgovarajuću funkciju Simptom Provera/Mera Daljinski upravljač ne radiUglom u odnosu na senzor? Da li su baterije istrošene?Proverite vezu Kućni bioskop ne možeUlaza Abnormalan ekran HdmiTežina SpecifikacijeUlaz HT-H7500WM ZvučnikNominalni Dimenzije Š x V x D Težina ImpedansaLicence Primenljivo u zemljama sa posebnim sistemima za prikupljanje Pravilno odlaganje baterija iz ovog proizvodaBlu-ray Sustav kućne zabave Hrvatski STRANU. U Unutrašnjosti Nema DijelovaPrepustite Kvalificiranom Osoblju Oprez 3D Mjere oprezaUpozorenje Druge Predmete S Otvorenim Plamenom Dalje OD Ovog ProizvodaVeze Zvučnik Kabel zvučnika x Bežični prijamnik Za zvučno Dodatna opremaHT-H7500WM 5.1CH Središnji Prednji x Meka krpaUpravljača Funkcija ZaustaviPrikaz Ladica ZA DiskKabel Izlazni Konektori LAN Stražnja pločaRashladni Ventilator Vanjski DigitalniPregled daljinskog upravljača Veze Spajanje zvučnikaVeze Zvučnici za zvučno Okruženje Subwoofer Postavljanje zvučnika na stalak s ladicamaZvučnik za zvučno Veze kabela zvučnikaOprez Odabir vanjskog uređaja za uporabu Povezivanje s TV-om i vanjskim uređajimaPovezivanje s televizorom Povezivanje s vanjskim uređajimaPovezivanje s mrežnim UsmjerivačemŽičana mreža Postavke PostavkePostupak početnog podešavanja Postavki Ukratko o Početnom zaslonuGumb eIZAĐI Pritisnite za izlazak iz trenutačnog izbornika Pristup zaslonu PostavkeFunkcije izbornika Postavke  Odabir mogućnosti na početnom zaslonuTV omjer Hdmi duboka bojaJednostavni raspored zvučnika samo HT-H7500WM Kanal s povr. zvukom Tekstualne datoteke, poput onih s nastavkom Digitalni izlazNačin rada miksanja Audio sinkrJezik Podrška Upravljanje na daljinu DivX video na zahtjevPostavljanje mreže Konfiguriranje mrežne vezeŽičana mreža Postavke Postavke mreže Postavke Izravni Wi-Fi Izravni Wi-FiPBC i PIN automatski povezuju uređaje Svaki od načina opisan je u nastavku Funkciju Izravni Wi-FiPutem proizvoda upotrebom PBC-a Putem proizvoda upotrebom PIN-aAko odaberete Odustani, proizvod otkazuje nadogradnju Ažuriraj sadaAutom. ažuriranje Ažuriraj putem USB-aReprodukcija multimedijskih Datoteka Reproduciranje SadržajaReproduciranje komercijalnih Diskova Pohranjivanje diskova i upravljanje njimaNačin Ako spajate USB uređaj Dok je proizvod uključen Reprodukcija datoteka na uređaju za pohranuReprodukcija datoteka spremljenih na uslugu Oblak Upravljanje reprodukcijom VideozapisaTipke za reprodukciju videozapisa na daljinskom upravljaču Videozapisi u datotekama Uporaba izbornika AlatiIzbornik alata ovisi o disku ili uređaju za pohranu Postavke ekvilizatora Omogućuje postavljanje ekvilizatoraDefinirajte načina rada za funkciju equalizer Odaberite za postavljanje željenog jezika audiozapisa Reprodukcija Uporaba izbornika Razvrstaj prema i OpcijeUpravljanje reprodukcijom glazbe Tipke za reprodukciju glazbe na daljinskom upravljačuKontrole na zaslonu za glazbu Kontrole na zaslonu glazbeZaslon za reprodukciju Ponavljanje zapisa na audio CD-uGlazba Zaslon s popisom pjesamaDa biste odabrali dodatne zapise, ponavljajte 3. korak Nasumična reprodukcija zapisa na audio CD-uUređivanje popisa za reprodukciju Korištenje opcije Reproduciraj odabrano od početnog zaslonaStvaranje popisa za reprodukciju Reproduciranje popisa pjesamaMožete pohraniti do 5 popisa za reprodukciju Uporaba Bluetooth sučeljaŠto je Bluetooth? RipanjeNa povezanom uređaju reproducirajte glazbu Za povezivanje kućnog kina na Bluetooth UređajZa odspajanje Bluetooth uređaja od Kućnog kina Za odspajanje kućnog kina od Bluetooth uređajUpotreba NFC-a Bežična tehnologija kratkog dometa Korištenje Bluetooth napajanjaFotografije Razvrstaj prema  Datum Reprodukcija fotografskog SadržajaPozadinska glazba Postavke ekvilizatoraOpcije  Prik. prez Uporaba funkcije PošaljiPostavke mono/stereo Memoriranje postajaUporaba tipki za specijalne efekte Na daljinskom upravljaču Mrežne Usluge Mrežne UslugePrijava na vaš Samsung račun Prije uporabe funkcije Filmovi TV Emisije ili Samsung AppsUporaba funkcije Filmovi I TV Moji Apps prikazuje osobnu galeriju Upotreba Samsung AppsUkratko o zaslonu Samsung Apps Preporučeno prikazuje preporučeni sadržajPrik. detalje Izbornik MogućnostiPremjesti Izbriši višeUporaba web-preglednika Pregledavanje pomoću veza i Pregledavanje pomoću pokazivačaOdaberite Ažurir., a zatim pritisnite OK Ukratko o značajci Upravljačka ploča Uporaba skočne tipkovniceZatvara web-preglednik Mogućnosti na skočnoj tipkovnici Uporaba izbornika PostavkeOdaberite U redu, a zatim pritisnite OK Povezivanje računa za internetske Usluge s proizvodomDivX video na zahtjev Kompatibilnost diska i formata Logotipovi diskova koje proizvod može reproducirati Vrste diskova koje vaš proizvod ne može reproduciratiRegionalni kod Napomene za USB vezu Avchd napredni videokodek za zapise visoke definicijeMKV MPEG4 SP/ASP Podrška za videodatotekePodataka Mb/s 24/25/30Nastavak datoteke Tip Razlučivost Opaske Podrška za glazbene datotekePodrška za slikovnu datoteku Tip Kodek OpaskeVeza Odabir digitalnog izlazaPostavljanje Podatkovni tok NeobrađenoVrsta sadržaja Razlučivost prema vrsti sadržajaInformacijama? Rješavanje problemaReprodukcija u koracima Je li disk ozbiljno oštećen?Na zaslonu se pojavljuje Podacima. Pogledajte str Najnoviju programsku opremuPri uporabi usluge BD-LIVE Javlja se pogreškaIzlazna snaga prednjeg zvučnika 165W x 2 Omjer signal/buka 55 dB Korisna osjetljivost 12 dB140 Hz ~ Licence AH68-02710G-02 Pravilno odlaganje baterija u ovom proizvoduAH68-02710G-02 Vrijedi u zemljama sa zasebnim sustavima prikupljanja
Related manuals
Manual 9 pages 26.21 Kb Manual 64 pages 37.26 Kb Manual 64 pages 5.46 Kb Manual 9 pages 38.63 Kb Manual 64 pages 26.5 Kb Manual 9 pages 27.89 Kb Manual 9 pages 34.66 Kb Manual 1 pages 56.84 Kb Manual 325 pages 45.05 Kb Manual 260 pages 30.44 Kb Manual 260 pages 2.66 Kb Manual 129 pages 22.13 Kb Manual 65 pages 10.77 Kb Manual 325 pages 31.38 Kb Manual 9 pages 56.85 Kb Manual 260 pages 15.13 Kb

HT-H7750WM/EN, HT-H7500WM/EN, HT-H7750WM/ZF, HT-H7750WM/TK specifications

The Samsung HT-H7750WM and its variants, including HT-H7750WM/TK, HT-H7750WM/ZF, and HT-H7500WM/EN, represent a compelling choice in the realm of home theater systems. Designed for enthusiasts seeking an immersive audiovisual experience, these sound systems bring together cutting-edge technologies and user-friendly features that elevate any movie or music listening experience.

At the heart of the Samsung HT-H7750 series is its 7.1-channel surround sound setup, ensuring that every sound effect, from a whisper to a thunderous explosion, is experienced with depth and clarity. The system is powered by robust amplifiers that deliver a combined output of up to 1,330 watts, making it suitable for both small and large spaces. With its advanced audio processing capabilities, the HT-H7750WM series can create an enveloping soundscape that accurately reproduces the nuances of your favorite media.

One noteworthy feature of the HT-H7750WM is its support for high-definition audio formats, including DTS-HD Master Audio and Dolby TrueHD. This ensures that users enjoy not just louder sound, but true fidelity that reflects the original recordings. Additionally, the system supports 3D audio playback, providing an enhanced experience when watching compatible Blu-ray and streaming media.

Another highlight of the Samsung HT-H7750WM series is its built-in Wi-Fi and Bluetooth connectivity. This allows for seamless streaming of music and media from various sources, including smartphones and tablets, ensuring that users can enjoy their favorite tracks without the hassle of cables. The user-friendly interface also supports a variety of apps, providing access to popular streaming services directly from the system.

The design of the HT-H7750WM is both elegant and functional, featuring sleek lines and a modern finish that can blend well with any home décor. The system includes a sleek Blu-ray player capable of upscaling standard definition content to near 4K quality, further enhancing your viewing experience.

In summary, the Samsung HT-H7750WM series offers a rich amalgamation of powerful sound, advanced connectivity, and user-centric features that make it an enticing option for anyone looking to upgrade their home entertainment setup. With its blend of aesthetics, performance, and technology, this home theater system paves the way for exceptional audio-visual experiences in the comfort of your home.
Top Page Image Contents