Samsung HT-BD8200T/EDC, HT-BD8200T/ADL manual Spracheinstellungen, Sprachoptionen Einstellen

Page 36

Spracheinstellungen

SPRACHOPTIONEN EINSTELLEN

Ihre Player-Voreinstellungen für den Ton, die Untertitel, das Disk-Menü und die Sprache des Player-Menüs werden jedes Mal automatisch aktiviert, wenn Sie einen Film ansehen.

MWenn Sie während der Wiedergabe einer Disk andere Toneinstellungen oder Untertitel in einer anderen Sprache auswählen möchten, können Sie hierfür auch das Disk-Menü verwenden.

1.Drücken Sie im Stopp-Modus die Taste MENU.

2.Wählen Sie mit den Tasten ▲▼◄► die Option Einst. und drücken Sie dann ENTER oder die Taste ►.

3.Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die Option Sprache und drücken Sie dann ENTER oder die Taste ►. Das Menü Sprachauswahl Einstellung wird geöffnet.

DVD

DVD

Musik

Foto

System

Einst.

Sprache

Audio

Video

HDMI

Netzwerk

Kindersicherung

Musik

 

 

 

 

 

Foto

System

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Einst.

Sprache

Audio

: English

 

Audio

 

Untertitel

: Auto

 

 

Video

 

DivX Untertitel

: Westlich

 

 

HDMI

 

Diskmenü

: Deutsch

 

 

Netzwerk

 

Menü

: Auto

 

 

Kindersicherung

 

 

 

4. Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ eine Sprache und drücken

Sie dann ENTER oder die Taste ►.

 

Musik

 

 

 

 

 

 

 

 

Foto

System

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD

 

Einst.

Sprache

Audio

: OriginalEnglish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Français

 

 

Audio: Für die Audio-Sprache auf der Disk.

 

 

Audio

 

Untertitel

:

Auto

 

 

 

 

Video

 

DivX Untertitel

: Westlich

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Deutsch

 

 

Untertitel: Für die Untertitel auf der Disk.

 

 

 

 

 

 

Español

 

 

 

 

HDMI

 

Diskmenü

:

Deutsch

 

 

 

 

Netzwerk

 

Menü

: Auto

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Italiano

 

 

DivX Untertitel : Für die Sprache der DivX-Untertitel

 

 

 

 

 

 

Nederlands

 

 

 

 

Kindersicherung

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nach Region.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Western

Afrikaans, Basque, Catalan, Danish, Dutch, English, Faeroese, Finnish, French, German, Icelandic,

 

Indonesian, Italian, Malay, Norwegian, Portuguese, Spanish, Swahili, Swedish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Central

English, Albanian, Croatian, Czech, Hungarian, Polish, Romanian, Serbian(Latin), Slovak, Slovenian

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cyrillic

English, Azeri, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian, Uzbek

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Greek

English, Greek

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Diskmenü: Für das auf der Disk enthaltene Menü.

Menü: Für das Bildschirmmenü des Blu-ray Disc- Players.

5.Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ eine Sprache und drücken Sie dann ENTER.

MDurch Drücken der Taste RETURN oder ◄ gelangen Sie zurück in das vorherige Menü. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü zu verlassen.

Die ausgewählte Sprache kann nur dann angezeigt werden, wenn sie von der Disk unterstützt wird.

Falls die Untertitelsprache nicht fehlerfrei dargestellt wird, stellen Sie die entsprechende Region für die

36DivX-Untertitel ein. Falls das Problem weiterhin besteht, wird das Format nicht unterstützt.

Image 36
Contents 1CH Blu-ray Home Cinema-System PLAYER-FUNKTIONEN HdmiBLU-RAY DISC-FUNKTIONEN 1280 x 720 HD HD-WiedergabeEingeschränkt sein Untertitel BD-LIVELieferumfang Fernbedienung Batterien Größe AAA Klein FerritringkernSicherheitsinformationen Hinweise ZUR SicherheitLasergerät DER Klasse Dieser CD-Player ist ein Laserprodukt der KlasseSicherheit So vermeiden Sie ernsthafte SchädenInhalt Anzeigefunktion verwenden Wiedergabe wiederholenAudiosprache wählen Untertitelsprache wählenGER Symbole in dieser Bedienungsanleitung Erste SchritteWichtige Informationen ZUM Gebrauch DER Bedienungsanleitung Informationen zum Gebrauch dieser BedienungsanleitungMerkmale DER Einzelnen Datenträger Abspielbare DisktypenLogos der abspielbaren Disks Nicht abspielbare Disks RegionalcodeBlu-ray Disc-Kompatibilität HD DVD DVD-RAMDisktyp DiskformatBeschreibung VorderseiteEIN/AUSSCHALTTASTE DiskfachRückseite Fernbedienung Funktionen DER FernbedienungGelb C, Blau D FernbedienungFernbedienung Einrichten Beispiel Für ein Samsung-FernsehgerätWenn das TV-Gerät abschaltet, ist die Einstellung komplett Herstellercodes für Fernsehgeräte Marke CodeAnschließen Kabellosen Subwoofer AnschliessenRückseite des Subwoofers Montage DES Standfusses Montage DER WandhalterungAnschliessen Anschliessen DES Videoausgangs ANS Fernsehgerät Variante 1 Hdmi AM BestenAutomatische HDMI-Erkennung Variante 2 Composite Video GUTAnschluss Eines iPod Für die Produkte HT-BD8200 geeignete iPod-Modelle 4GB 8GBAnschliessen Externer Audiokomponenten Optical Optisch Anschließen eines digitalen externen GerätsOptisches Kabel nicht mitgeliefert AUX Anschließen eines analogen externen Geräts Klein Audiokabel nicht mitgeliefertAnschluss AN DAS Netzwerk Option Anschluss eines Netzwerkkabels an Ihr ModemZum LAN-Port Breitbandmodem Mit integriertem Router Oder Verbindung vom PC zum Router für das PC-StreamingOption Anschluss an einen drahtlosen IP-Sharer Anschliessen DER UKW-ANTENNE LüfterAnbringen DES Ferritringkerns AM Netzkabel DES Hauptgeräts UKW-Antenne Im Lieferumfang enthaltenVOR DER Wiedergabe MKVHD DVD DVD+RW DVD-ROM DVD-RAM CDV CD-ROM CVD Navigation in DEN Bildschirmmenüs Disk WiedergebenToneinstellungen Anpassen SUCH-UND-ÜBERSPRING-FUNKTION VerwendenMelodie für Ein-/Ausschalten einstellen Kapitel oder Track durchsuchen hgfZCV Dieses Symbol zeigt einen ungültigen Tastendruck an Wiedergabe in ZEITLUPE/EINZELBILDERNZeitlupe EinzelbildwiedergabeSystemeinrichtung Uhrzeit EinstellenWählen Sie Ihre Zeitzone Stellen Sie die UhrSpracheinstellungen Sprachoptionen EinstellenAudioeinstellungen Lautsprecheroptionen EinstellenDynam. Kompression AV-SynchronisierungFestlegen des Lautsprecherabstands KlangbearbeitungsoptionenDrücken Sie im Stoppmodus die Taste Menu Smart Sound Audio Upscaling Power Bass DSP Mode OFF Sound Virtual SoundDSP-Funktion Sound on V.SOUND OFFBildschirmeinstellungen Anzeigeoptionen EinstellenTV-Bildformat Videorahmen 24 Bilder/s AuflösungBildschirmeinstellungen Optionen FÜR DIE VIDEO-ANZEIGE/VIDEO-AUSGABE Einstellen Auflösung nach WiedergabemodusBlu-ray Disc Wiedergabe Hdmi CompositeProgressiver Modus Leiste Vollbild & HalbbildBildschirmmeldung LichteffektHDMI-Einstellungen Einstellen DER Hdmi EINRICHTUNGS-OPTIONENAnynet+ HDMI-CEC Nur bei Samsung ProduktenHDMI-Format EinstellungenEinstellen DER HDMI-EINRICHTUNGS-OPTIONEN Hdmi AudioEIN- und AUS-geschaltet werden Kindersicherung Einstellen Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben Einstellung der AlterseinstufungPasswort ändern Netzwerkeinrichtung Einstellen DER NetzwerkoptionenNetzwerk-Auswahl Kabel-NetzwerkWireless-Netzwerk Änderungen möglichGER Proxy einstellung Änderungen nicht möglichTest Netzwerkverbindung BD-LIVE Internet-VerbindungSchritte BD-Datenmanagement SystemgerätverwaltungSystem-Upgrade FIRMWARE-UPGRADESYSTEM-UPGRADE Nach der Installation schaltet der Player nach Sekunden automatisch abAlle Einstellungen werden auf die werkseitigen Zur Auswahl der MenüspracheUpgrade SysteminformationBenachrichtigung Über FIRMWARE-AKTUALISIERUNG Divx R-REGISTRIERUNGWiedergabe eines Films Anzeigefunktion VerwendenINFO-Menü für den Abschnitt PIP Diskmenü UND POPUP-/TITELMENÜ Verwenden Diskmenü verwendenTitelmenü verwenden Eines FilmsWiedergabe Wiederholen Wiedergabe wiederholenFunktion A-B-Wiederholung verwenden hgfZCV Wiederholung des aktuellen Kapitels/TitelsAudiosprache Wählen Untertitelsprache WählenTaste Audio verwenden Wiedergabe Eines FilmsKamerawinkel Ändern Funktion Winkel verwendenPIP-EINSTELLUNGEN Picture in Picture BILD-IN-BILD BD-LIVEPIP-Taste verwenden Verwendung der BD-LIVE-DiskDIVX, MKV, MP4-CD Wiedergeben Vor-/ZurückspringenZeitraffer WiedergabespracheDivX Digital Internet Video Express AVIAVI, .DIVX, .MKV, .MP4 Wiedergabe von Musik Wiedergabe Einer AUDIO-CD CD-DA/MP3-DISK WiederholenAUDIO-CD CD-DA/MP3 Wiedergeben Bildschirmoptionen für Audio-CD CD-DA/MP3Wiedergabeliste Gleichzeitige Wiedergabe von MP3 & JPEG-Dateien AGFFotos anzeigen Fotos AnzeigenGeschwindigkeit DER Diashow RotationsfunktionZoom ZUR Fotoliste WechselnVerschieben des Ausschnitts Wiedergabe VON MULTIMEDIA-DATEIEN Über DIE Funktion USB-HOST USB-Gerät sicher entfernenVerwendung der USB-Funktion Spezifikation des USB-HostsUSB-Geräte zur Verwendung mit dem Home Cinema-System Unterstützte FormateRadio Radio HörenSender Speichern Verwendung eines iPod MusikwiedergabeBildschirmanzeige bei der iPod-Wiedergabe StopIPod-Musikkategorien Filmwiedergabe Drücken Sie zur Wiedergabe der nächsten Datei die Taste NextDrücken Sie die Taste Menu Drücken Sie die Taste ROT a Auto-ModusPC-datenübertragungsfunktion Youtube Verwenden Bildschirmelemente von YouTubeLänderkonfiguration AnmeldenSuche Ein Video wiedergeben Ein Video suchenEigene Favoriten Drücken Sie die Taste , um ein Textfeld auszuwählenPlayer-Bibliothek SLEEP-TIMER-FUNKTION Praktische FunktionenEinstellen DER DISPLAY-HELLIGKEIT StummschaltfunktionFehlersuche und -behebung Symptom Abhilfe Drücken Sie die Taste PowerDas Symbol wird angezeigt Nicht verändert werdenAnhang Handhabung von DisksAufbewahrung von Disks Handhabung und Aufbewahrung von DisksTechnische Daten Region Land Kundencenter Webseite Latin AmericaKorrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Korrekte Entsorgung von Altgeräten ElektroschrottCode No. AH68-02244C
Related manuals
Manual 90 pages 56.01 Kb Manual 90 pages 18.76 Kb Manual 92 pages 35.48 Kb Manual 90 pages 13.16 Kb Manual 1 pages 22.22 Kb Manual 1 pages 17.73 Kb Manual 3 pages 10.62 Kb Manual 1 pages 18.38 Kb Manual 2 pages 63.23 Kb Manual 2 pages 12.94 Kb Manual 90 pages 7.66 Kb Manual 85 pages 60.8 Kb Manual 90 pages 8.11 Kb Manual 1 pages 20.53 Kb Manual 1 pages 19.16 Kb Manual 1 pages 18.88 Kb Manual 90 pages 6.59 Kb Manual 1 pages 22.02 Kb Manual 1 pages 19.11 Kb Manual 90 pages 9.25 Kb Manual 1 pages 18.93 Kb

HT-BD8200T/EDC, HT-BD8200T/ADL, HT-BD8200T/XEF specifications

The Samsung HT-BD8200T series, which includes the HT-BD8200T/XET, HT-BD8200T/EDC, and HT-BD8200T/XEE models, presents an impressive home theater system that combines modern design and advanced technology to deliver an exceptional audio-visual experience.

One of the standout features of the HT-BD8200T series is its sleek and compact design, making it ideal for users who want a premium home entertainment system without requiring extensive space. The system boasts a stylish, futuristic look that can complement any modern living room decor.

The centerpiece of the HT-BD8200T is its integrated Blu-ray player, which allows users to enjoy high-definition movies with stunning picture quality and rich sound. With support for various video formats, including Full HD and 3D, this system significantly enhances the viewing experience. The inclusion of a Dolby Digital sound decoder ensures that users can enjoy immersive audio that brings movies and music to life.

The HT-BD8200T series features advanced connectivity options, including HDMI, USB, and digital audio inputs, allowing users to easily connect various external devices. The HDMI output supports audio return channel (ARC), providing a streamlined connection to compatible TVs for optimal sound management. This versatility extends to the system's ability to stream content directly from compatible devices, enabling users to access their favorite online services without additional equipment.

In addition to its superior sound and video capabilities, the HT-BD8200T comes equipped with Samsung's proprietary technologies, such as Anynet+ (HDMI-CEC), which allows users to control all compatible HDMI devices with a single remote control. Furthermore, the system includes various sound enhancement features, such as Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio, designed to deliver high-fidelity audio to create a theater-like atmosphere at home.

This home theater system also incorporates Smart Hub functionality, providing users with access to a wide range of apps, content, and services directly on their screens. Whether it's streaming movies or accessing music playlists, the Smart Hub ensures that users have a wealth of entertainment options at their fingertips.

Overall, the Samsung HT-BD8200T/XET, HT-BD8200T/EDC, and HT-BD8200T/XEE models deliver an impressive blend of quality and convenience, making them an excellent choice for anyone looking to elevate their home entertainment experience. With cutting-edge features, flexible connectivity options, and a user-friendly interface, this series is ready to meet the demands of today's tech-savvy consumers.