Contents
Blu-rayDisc Player
Blu-ray Disc-Funktionen
Hauptfunktionen
Blu-ray Disk-Player Funktionen
Sicherheitsinformation
Warnung
Achtung
Abdeckung Oder Rückwand Nicht ÖFFNEN! Stromschlaggefahr
Wichtige Sicherheitshinweise
Handhabung von Disks
Vorsichtsmaßnahmen
Lagerung und Handhabung der Disks
Wartung des Gehäuses
Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb
Beschränkungen bei der Wiedergabe
Inhalt
Hauptfunktionen
Sicherheitsinformation
Erste Schritte
Einstellung
Grundfunktionen
Anhang
Netzwerkdienste
BD-LIVE
Disktypen und Inhalte, die Ihr Player wiedergeben kann
Erste Schritte
Vor der Benutzung des Benutzerhandbuchs
Disktypen
Blu-ray Disc-Kompatibilität
Audio-CD CD-DA
Regionalcode
Copyright
Avchd Advanced Video Codec Höchauflösung
DVD
Unterstützte Dateiformate
Hinweise für den USB-Anschluss
Unterstützte Videodatei
AC3
Logos der vom Player wiedergegebenen Disk-Typen
Zubehör
Unterstützte Musikdatei
Kompatibel WMA Version
Vorderseite
Rückseite
Drahtloses Netzwerk zu nutzen
Videokabels
Audiokabels
Fernbedienung
Übersicht der Fernbedienung
Achtung
Anschlüsse
Anschluss an ein Fernsehgerät
Rot Weiß Gelb
Anschluss an ein Audiosystem
HDMI-Kabel Nicht im Lieferumfang Enthalten
Option Optisches Kabel nicht im Lieferumfang enthalten
Rot Weiß
Kabel-Netzwerk
Anschluss an das Netzwerk
Mit dem PC für die AllShare-Funktion
Drahtlos-Netzwerk
WEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AES, WPA2-PSK TKIP/AES
Einstellung
Ersteinstellung
Zugriff auf das Einstellungen Menü
Menu Taste Wechseln zum Home-Menü
Home-Menü
Cursor bewegen oder eine Position auswählen
BD Wise nur bei Samsung Playern
Auflösung
DVD-Wiedergabe Setup Ausgang
Setup
Auflösung nach Wiedergabemodus
HDMI-Farbformat
Film-Bildfrequenz 24 fps
HDMI-Deep Color
Standbild-Modus
Auswahl des Digitalausgangs
DTS
PCM DTS
Dolby D
Dynamikumfangsteuerung
PCM-Downsampling
Downmix-Modus
Netzwerkeinstellungen
Netzwerk
Kabelnetzwerk
Einrichten einer Kabelverbindung Auto
WLAN-Netzwerk
Einrichten der WLAN-Netzwerkverbindung Auto
Einrichten der WLAN-Netzwerkverbindung Manuell
Der Sicherheitsbildschirm wird angezeigt
Drücken Sie die Taste, um zum ersten
Netzwerkstatus
One Foot Connection
Drücken Sie die Enter Taste
Mit Hilfe der Tasten One Foot Connection auswählen
BD-Live Internet-Verbindung
Ersteinstellung
Anynet+ HDMI-CEC
BD-Datenmanagement
Zeitzone
DivX Video On Demand
Zurück
BD-Sicherungsstufe
Software-Update
Display an der Gerätevorderseite
Netzwerk-Fernbedienung
Allgemein
Über Download
Per USB
Download im Standby-Modus
Samsung kontaktieren
Grundfunktionen
Wiedergabe
Disk-Struktur
Diskmenü verwenden
Titelmenü verwenden
Titelliste abspielen
Das Popup-Menü verwenden
Nach gewünschter Szene suchen
Wiedergabe in Zeitlupe
Einzelbildwiedergabe
Eine gewünschte Szene direkt auswählen
Wiederholung des aktuellen Kapitels oder Titels
Abschnitt wiederholen
Den Vollbildmodus wechseln
Bildeinstellungen einstellen
Audiosprache wählen
Untertitelsprache wählen
Kamerawinkel Ändern
Bonusview Einstellen
Wenn die Blu-ray-Disk über einen Bonusview Bereich verfügt
Tasten auf der Fernbedienung für die Musikwiedergabe
Wiedergeben von Audio CD CD-DA/MP3
Musikwiedergabe
Bildschirmelemente für Audio-CD CD-DA/MP3
Eine Audio-CD CD-DA/MP3 wiederholen
Wiedergabeliste
JPEG-Dateien wiedergeben
Verwenden der Tools Taste
Bilder wiedergeben
Verwenden der Diashow Funktion
Wiedergabe eines USB-Speichergeräts
Gehen Sie zum Home-Menü
Des Geräts an
Enter Taste
Erster Start von Smart Hub
Netzwerkdienste
Smart Hub verwenden
Smart Hub Übersicht
Verwenden der Tastatur
Erstellen eines Kontos
Das Einstellungen Menü Blaue D
Beim Konto anmelden
Kontenmanagement
Zu können
Zurückset
Dienstekonto registrieren
Kennwort ändern
Aus TV-Kontoliste entfernen
Das Bearbeiten Modus Menü Gelbe C
Eigenschaften
Vers
Zu Ordn. wechs
Neuer Ordner
Ordner umben
Sperren
Auf Widgets in einem Ordner zugreifen
Gebührenpflichtige Anwendungen
Das Sortieren Menü Grune B
Samsung Apps
Verwenden des Samsung Apps Bildschirms
Samsung Apps nach Kategorien
Eigenes Konto
Hilfe
Werden
AllShare-Funktion verwenden
Legen Sie eine Blu-ray Disk ein, die BD-LIVE unterstützt
Problembehebung
Anhang
Nochmals
Samsung-Kundendienst in Ihrer Nähe
Das Bild rauscht oder ist verzerrt
Reinigen Sie die Disk Keine HDMI-Ausgang
Reparaturen
Hdmi
Technische Daten
WEP OPEN/SHARED WPA-PSK TKIP/AES WPA2-PSK TKIP/AES Wpspbc
Übereinstimmungs- und Kompatibilitätshinweis
Kopierschutz
Netzwerkdienst Haftungsausschluss
Lizenzen
@ Garantiebedingungen
Europäische Garantiekarte
Area
Web Site
` Europe
` Africa
Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts
AK68-02068A-00
Odtwarzacz płyt Blu-ray
Dziękujemy za zakup produktu firmy Samsung
Charakterystyka płyt Blu-ray
Główna charakterystyka wideo
Odtwarzanie w wysokiej rozdzielczości
Funkcje odtwarzacza płyt Blu-ray
Ostrzeżenie
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Przestroga
Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
Obchodzenie się z płytami
Środki ostrożności
Przechowywanie i obsługa płyt
Konserwacja obudowy
Ostrzeżenia dotyczące sposobu postępowania
Ograniczenia dotyczące odtwarzania
Spis treści
Konfiguracja
Podstawowe Funkcje
Dodatek
Usługi Sieciowe
MP3
Uruchamianie
Typy płyt nieobsługiwanych przez ten odtwarzacz
Przed rozpoczęciem korzystania z instrukcji obsługi
Uwaga
Typy płyt
Kompatybilność płyt Blu-ray
Audio CD CD-DA
Kod regionu
Prawa autorskie
AVCHD, format zapisu wideo w wysokiej rozdzielczości
DVD-VIDEO
Informacje o podłączaniu urządzenia USB
Obsługiwane formaty plików
Obsługiwane pliki wideo
Loga płyt obsługiwanych przez odtwarzacz
Akcesoria
Panel przedni
Zamykania Przycisk Stop
Panel tylny
Opis pilota
Pilot
Wkładanie baterii
Przestroga
Połączenia
Podłączanie do telewizora
Zawiera instrukcja obsługi telewizora
Przewód Hdmi kupowany osobno
Czerwony biały
Podłączanie do systemu audio
Włącz odtwarzacz, telewizor i wzmacniacz stereo
Красный Белый
Podłączanie do sieci
Sieć telewizji kablowej
Zintegrowanym ruterem Usługi
Sieć bezprzewodowa
Połączeniem sieciowym
Połączenie może być przewodowe lub bezprzewodowe
Korzystanie z funkcji AllShare
Konfiguracja
Ustawienia początkowe
Podłącz odtwarzacz, a następnie włącz telewizor
Przy użyciu przycisku Wprowadź wybierz przycisk Uruchom
Poprzedniego menu
Wyświetlanie menu Ustawienia
Przycisk Exit Służy do zamykania bieżącego
Prop. ekranu TV
Smart Hub-rozmiar ekranu
BD Wise tylko odtwarzacze firmy Samsung
Rozdzielczość
Rozdzielczość w zależności od trybu wyjścia
Stop
Format kolorów Hdmi
Ramka filmu 24 na s
Hdmi Deep Color
Tryb pauzy
Wybór wyjścia cyfrowego
Optyczne
Dynamiczna kontrola zakresu
Tr. red. do mniej. liczby kan
Ustawienie sieci
Sieć
Sieć przewodowa
Ustawianie połączenia sieci przewodowej Auto
Sieć bezprzewodowa
Systemu Windows
Naciśnij przycisk , aby przejść do pierwszego pola Adres IP
Ustawianie połączenia sieci bezprzewodowej Auto
Po zakończeniu naciśnij na pilocie Zielony
Ręczn
Naciśnij przycisk , aby przejść do
Wyświetlonym menu kliknij opcję Centrum
Stan sieci
Połączenie internet owe BD-LIVE
Ustawienia początkowe
Zarządzanie danymi BD
Informacje ekranowe o funkcji Zarządzanie danymi BD
Strefa czasowa
Wideo DivX na żąd
Zeruj
Ocena rodzicielska BD
Wyświetlacz przedni
Sieciowy pilot zdaln. sterow
Aktualizacja oprogramowania
Ogólne
Wybierz opcję Przez USB. Uwaga
Przez USB
Pobr. pliku
Pobierz w trybie gotow
Kontakt z firmą Samsung
Do Internetu
Odtwarzanie
Struktura płyty
Korzystanie z menu Dysk
Odtwarzanie filmu wideo
Korzystanie z menu tytułów
Wyszukiwanie żądanej sceny
Odtwarzanie listy tytułów
Korzystanie z menu podręcznych
Odtwarzanie zwolnione
Odtwarzanie poklatkowe
Bezpośrednie przejście do żądanej sceny
Powtarzanie tytułu lub rozdziału
Wybór opcji Ustawienia obrazu
Zmiana na pełny ekran
Wybór języka ścieżki dźwiękowej
Wybór języka napisów
Zmiana kąta kamery
Ustawianie funkcji Bonusview
Return
Przyciski na pilocie służące do odtwarzania muzyki
Odtwarzanie płyt Audio CD CD- DA/MP3
Słuchanie muzyki
Elementy ekranu płyty Audio CD CD-DA/ MP3
Powtórne odtwarzanie płyty Audio CD CD-DA/MP3
Lista odtwarzania
Liczbę utworów
Wyświetla dostępne przyciski
Odtwarzanie plików Jpeg
Korzystanie z przycisku Tools
Odtwarzanie obrazów
Korzystanie z funkcji Pokaz slajdów
Odtwarzanie zawartości nośnika Pamięci masowej USB
Usługi sieciowe
Uruchamianie usługi Smart Hub po raz pierwszy
Korzystanie z usługi Smart Hub
Zostanie wyświetlony ekran Smart Hub
Usługa Smart Hub skrótem
Polecane przez firmę Samsung
Smart Hub
Moje aplikacje W tym oknie wyświetlana jest
Korzystanie z klawiatury
Zakładanie konta
Ustawienia Niebieski D
Logowanie do konta
Zarządzanie kontem
Wprowadź Uwaga
Zeruj
Zmień hasło
Usuń z listy kont TV
Dezaktywowanie konta
Menu Tr. edycji Żółty C
Właściwości
Przen
Przen. do fold
Nowy folder
Zmień n. fold
Zablokuj
Odblokuj
Menu Sortuj Zielony B
Aplikacje odpłatne
Usuń
Aplikacje Samsung
Korzystanie z ekranu Aplikacje Samsung
Aplikacje Samsung według kategorii
Moje konto
Pomoc
Korzystanie z funkcji AllShare
Rozwiązywanie problemów
Dodatek
Inne problemy
Nie pamiętam hasła
Hasłem Należyużywać tej procedury tylko w ostateczności
Autoryzowanym serwisem firmy Samsung
Naprawy
USB
Dane techniczne
WIS09ABGN
Informacje o zgodności i kompatybilności
Zabezpieczenie przed kopiowaniem
Wyłączenie odpowiedzialności dotyczące usług sieciowych
Licencja
Kontakt do Samsung World Wide
AK68-02068A-00
Přehrávač disků Blu-ray
Vlastnosti disku Blu-ray
Nejdůležitější vlastnosti
Vlastnosti přehrávače disků Blu-ray
Varování
Bezpečnostní informace
Upozornění
Důležité bezpečnostní pokyny
Manipulace s disky
Bezpečnostní opatření
Uskladnění disků a práce s nimi
Údržba skříně
Upozornění pro manipulaci
Omezení přehrávání
Obsah
Nastavení
Základní Funkce
Příloha
Síťové Služby
DA/MP3
Úvod
Typy disků a obsahu, které může váš přehrávač přehrát
Typy disků, které nemůže váš přehrávač přehrát
Než začnete číst tuto příručku
Typy disků
Kompatibilita s disky Blu-ray
Disky Blu-ray RE/-R mohou být nahrávány a přehrávány
Autorská práva
Kód regionu
Avchd Pokročilý video kodek s vysokým rozlišením
Informace o připojení USB
Podporované formáty souborů
Podpora video souborů
Loga disků, které může přehrávač přehrát
Příslušenství
Kompatibilní s WMA verze
Datové toky Všechny od 5 kb/s do 384 kb/s
Přední panel
Konektor USB
Zadní panel
Využít bezdrátovou síť
Pro aktualizace softwaru pomocí síťového připojení
Kvalitu zvuku
Prohlídka dálkového ovládání
Dálkové ovládání
Instalace baterií
Upozornění
Připojení
Připojení k televizoru
Příručce vašeho televizoru
přehrávání 3D obsahu musíte využít připojení Hdmi
Červený Bílý Žlutý
Připojení k audio systému
Zapněte přehrávač, televizor a stereo zesilovač
Červený Bílý
Připojení k síti
Kabelová síť
Služby
Bezdrátová síť
Adaptér bezdrátové místní sítě
Počítači pro funkci
Bezdrátové sítě doporučujeme 802.11n
Nastavení
Počáteční nastavení
Stiskem tlačítka Vstup vyberte možnost Start
Hlavní nabídka
Stiskněte tlačítko POWER. Zobrazí se hlavní nabídka
Přístup do nabídky Nastavení
Tlačítka Vstup / Směrová
Potvrzení nastavení
Poměr stran
Vel. obrazovky Smart Hub
BD Wise pouze pro přehrávače Samsung
Rozlišení
Rozlišení podle výstupního režimu
Barevný formát Hdmi
Filmová frekv Fs
Nehybný režim
Progresivní režim
Výběr digitálního výstupu
Optický
Snížení vz. frekvence PCM
Ovládání dynamického rozsahu
Režim downmix
Vyp Vychutnejte si film se standardním dynamickým rozsahem
Nastavení sítě
Síť
Kabelová síť
Nastavení připojení kabelové sítě Autom
Bezdrátová síť
Nastavení sítě zadejte do přehrávače následujícím postupem
Objeví se obrazovka Zabez
Stiskem tlačítka otevřete první pole vstupu Adresa IP
Stisknutím tlačítek vyberte možnost Wpspbc
Stav sítě
Stisknutím tlačítek vyberte možnost One Foot Connection
Připojení k Internetu BD-Live
Počáteční nastavení
Správa BD dat
Systém
Časové pásmo
Obnov
Hodn. pro rodiče BD
Hodn. pro rodiče DVD
Upgrade softwaru
Přední displej
Sítové dálkové ovládání
Obecné
Přes USB
disku
Pomocí stažení
Stáhnout v pohot. režimu
Připojen k Internetu
Kontaktovat Samsung
Poskytne kontaktní informace pro podporu přehrávače
Základní funkce
Přehrávání
Struktura disku
Použití nabídky disku
Použití nabídky titulu
Přehrávání seznamu titulů
Použití místní nabídky
Vyhledání požadované scény
Zpomalené přehrávání
Přehrávání po krocích
Přímý přechod na požadovanou scénu
Opakování titulu nebo kapitoly
Opakování části
Zvětšení na celou obrazovku
Výběr nastavení obrazu
Výběr jazyka zvuku
Změna úhlu kamery
Výběr jazyka titulků
Nastavení funkce Bonusview
Přehrávání zvukového CD CD-DA/MP3
Poslech hudby
Prvky obrazovky pro zvukové CD CD- DA/MP3
Skladeb
Playlist
Zobrazení souborů Jpeg
Použití tlačítka Tools
Prohlížení obrázků
Použití funkce Prezentace
Přehrávání z paměťového zařízení rozhraním USB
Otevřete hlavní nabídku
První spuštění služby Smart Hub
Síťové služby
Použití služby Smart Hub
Představujeme Smart Hub
Použít při sledování disku Blu-ray
Zelené tlačítko B Řazení aplikací
Žluté tlačítko C Úpravy aplikací
Použití klávesnice
Zadávání textu, číslic a symbolů
Vytvoření účtu
Přihlášení k účtu
Nabídka nastavení Modré tlačítko D
Správa účtu
Obnovit
Registrovat účet služby
Změnit heslo
Odebrat ze seznamu úctů TV
Nabídka Rež. úprav Žluté tlačítko C
Vlastnosti
Přes
Přes. do složky
Nová složka
Přejm. složku
Zámek
Přístup k widgetům ve složce
Placené aplikace
Nabídka Seřadit Zelené tlačítko B
Aplikace Samsung
Aplikace Samsung podle kategorií
Můj účet
Nápověda
Záložky řazení
Použití funkce AllShare
Vložte disk Blu-ray, který podporuje BD-LIVE
Příloha
Řešení potíží
Zapomenuté heslo
Středisko Samsung
Zkontrolujte, zda disk není znečištěný nebo poškrábaný
Vyčistěte disk
Opravy
Nelze se připojit k serveru BD-LIVE
Live
Vše
WEP OPEN/SHARED
Technické údaje
WPS PBC
Ochrana proti kopírování
Informace o kompatibilitě a shodě s předpisy
NE Všechny disky jsou kompatibilní
Vyloučení zodpovědnosti u síťových služeb
Jakékoliv OTÁZKY, Kontaktujte Naše Centrum Péče O Zákazníky
Licence
Příslušných vlastníků
` CIS
Správná likvidace baterií v tomto výrobku
Správná likvidace výrobku Elektrický a elektronický odpad
Blu-raylejátszó
Blu-ray lemezek jellemzői
Főbb jellemzők
Blu-ray lejátszók jellemzői
Figyelmeztetés
Biztonsági információk
Figyelem
Fontos biztonsági utasítások
Lemezek kezelése
Óvintézkedések
Lemezek tárolása és kezelése
Kezelési óvintézkedések
Burkolat karbantartása
Lejátszással kapcsolatos korlátozások
Ne írjon a nyomtatott oldalra golyóstollal vagy ceruzával
Tartalomjegyzék
Főbb Jellemzők
Biztonsági Információk
AZ Első Lépések
Beállítás
Alapfunkciók
Hálózati Szolgáltatások
Függelék
Az első lépések
Készülékkel lejátszható lemezek és tartalmak
Készülékkel nem lejátszható lemeztípusok
Használati útmutató elolvasása előtt
Blu-ray lemezek kompatibilitása
Lemeztípusok
Szerzői jogok
Régiókód
Avchd Advanced Video Codec High Definition
Megjegyzések az USB csatlakozással kapcsolatban
Támogatott fájlformátumok
Támogatott videófájlok
Készülék által ismert lemeztípusok logói
Tartozékok
Támogatott zenefájlok
WMA 10-es verzió kompatibilis
Elülső panel
Hátsó panel
Vezeték nélküli hálózat használatához
Hálózati kapcsolattal
AV erősítőhöz csatlakoztatható
Távirányító bemutatása
Távirányító
Elemek behelyezése
Figyelem
Csatlakoztatás TV-hez
Csatlakoztatás
Hdmi kábel nincs mellékelve
Piros Fehér Sárga
Eset Csatlakoztatás TV-hez Audió/Videó kábellel Jó minőség
Útmutatójában található. !! Figyelem
Csatlakoztatás Audió rendszerhez
Oldalt Kapcsolja be a készüléket, a TV-t és az AV erősítőt
Digital Audio in Optical aljzatába
Piros Fehér
Kábeles hálózat
Csatlakoztatás a hálózathoz
Hálózati kapcsolat PC for AllShare funkcióval
DSL felhasználók használjanak routert a kapcsolathoz
Vezeték nélküli hálózat
Nem tartozék
Működéséhez az n javasolt
For AllShare funkcióval
Beállítás
Kezdeti beállítás
Kapcsolja be a TV-t a készülékhez való csatlakoztatás után
Főmenü
Belépés a Beállítások menübe
Az Exit gombbal kiléphet a menüből
TV képaránya
Smart Hub képernyőmérete
BD Wise csak Samsung termékek esetén
Felbontás
Kimeneti módnak megfelelő felbontás
HDMI-színformátum
Filmkocka 24Fs
Hdmi mély színek
Állókép mód
Digitális kimenet kiválasztása
Jelfolyam
DVD-n
Optikai
Dinamikus tartomány szabályozása
PCM-alulmintavételezés
Lekeverés mód
Hálózatbeállítás
Hálózat
Vezetékes hálózat
Vezetékes kapcsolat létrehozása Auto
Vezeték nélküli hálózat
Vezeték nélküli hálózat beállítása Auto
Vezeték nélküli hálózat beállítása Kézi
Gombbal lépjen az első mezőre IP cím
Hálózat állapota
BD-Live internetkapcsolat
Kezdeti beállítás
BD-adatkezelés
Rendszer
Időzóna
Vissza
BD szülői besorolása
DVD szülői besorolása
Elülső kijelző
Hálózati távvezérlő
Szoftverfrissítés
Általános
USB-n
Lemezről
Letöltéssel
Letöltés készenl. módban
Samsung ügyfélszolgálat
Kapcsolatfelvételi információk a készülékkel kapcsolatban
Alapfunkciók
Lejátszás
Lemezstruktúra
Lemezmenü használata
Cím menü áttekintése
Címlista lejátszása
Helyi menü használata
Adott jelenet keresése
Lassú lejátszás
Léptetés
Közvetlenül a kívánt jelenetre történő ugrás
Cím vagy fejezet ismétlése
Szakasz ismétlése
Átváltás teljes képernyőre
Képbeállítások kiválasztása
Az audió nyelv kiválasztása
Feliratnyelv kiválasztása
Kamera látószög váltása
Bonusview beállítása
Gombokkal válassza ki a kívánt bónuszfilmet
Távirányító zenehallgatásra használható gombjai
Audio CD CD-DA/MP3 lejátszása
Zenehallgatás
Az Audio CD CD-DA/MP3 képernyő elemei
Audio CD CD-DA/MP3 ismétlése
Lejátszólista
Jpeg fájlok lejátszása
Tools gomb használata
Képek lejátszása
Diavetítés funkció használata
Lejátszás USB adathordozóról
Stop módban csatlakoztassa az USB
Csatlakozóba
Meg az Enter gombot
Egyes esetekben rögtön ezután megjelenik az Ország képernyő
Smart Hub bemutatása
Telepítés során a Smart Hub rövid időre bezáródhat
Hálózati szolgáltatások
Fiók létrehozása
Képernyőgombok használata
Szöveg, számok és szimbólumok beírása
Bejelentkezés a fiókba
Beállítás menü KÉK D
Fiókkezelés
Visszaáll
Szolg. fiók regisztrálása
Jelszó megvált
Eltáv. a TV fióklistájáról
Szerkesztési menü Sárga C
Tulajdonságok
Mozgat
Áthely. mappába
Új mappa
Mappa átnev
Gyermekzár be
Alkalmazások elérése mappából
Rendezés menü Zöld B
Fizetős alkalmazások
Gyermekzár ki
Törlés
Samsung Apps képernyő használata
Samsung Apps kategória szerint
Saját fiók
Súgó
Az AllShare funkció használata
Vissza Vissza az előző menübe
Függelék
Hibaelhárítás
Elfelejtett jelszó
Foglalkozik, és hajtsa végre újra az utasításokat
Szervizhez
Kép zajos vagy torz
Javítás
Oldalt
Használatához
Frissítse az eszközszoftvert
Műszaki adatok
Megfelelőség és kompatibilitás
Másolásvédelem
Hálózati szolgáltatás felelősségének kizárása
Licenc
Megjegyzés a nyílt forráskódú licencekkel kapcsolatban
Contact Centre
English
Italiano
Suomi
Polski
Hrvatski
העתקה יופסקו
86851, San Diego, CA, 92138, USA
מוצר זה משלב טכנולוגיה קניינית תחת רישיון מטעם תאגיד
אמריקאים ועולמיים אחרים שהתקבלו או שהם עומדים ותלויים
ﺔϴΑήﻌﻟا ﺔϐϠﻟا
Termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása