Samsung UBD-M8500/ZG, UBD-M8500/EN manual Slovenija

Page 317

Slovenija

Proizvajalec na ta Samsungov izdelek daje garancijo z 12-mesečno garancijsko dobo za okvare, ki so posledica napak v materialu in konstrukcijskih napak. Garancijska doba začne teči z dnem nakupa naprave pri pooblaščenem prodajalcu. V primeru potrebe po uveljavljanja garancijskih storitev, se prosimo obrnite na eno od naših servisnih služb ali na prodajalca, pri katerem ste napravo kupili. Razen tega opravljajo tudi drugi s strani podjetja Samsung pooblaščeni servisni centri garancijske storitve, in sicer v skladu z garancijskimi pogoji v zadevni državi. Dodatne informacije o naših pooblaščenih serviserjih dobite na na naslednjem naslovu:

DAST d.o.o.

Ziherlova ulica 10

1000 Ljubljana – Trnovo

dast@siol.net

RTV Boris TEPEH s.p.

Ptujska cesta 186a

2000 Maribor

servis.tepeh@siol.net

@GARANCIJSKI POGOJI

1.Pri prijavi zahtev iz garancije mora kupec predložiti v celoti in pravilno izpolnjen garancijski list kot tudi originalni račun oz. blagajniško potrdilo ali ustrezno potrdilo, izstavljeno s strani prodajalca. Serijska številka na napravi mora biti berljiva.

2.Podjetje Samsung se lahko odloči, ali bo garancijski zahtevek izpolnjen s popravilom ali z zamenjavo okvarjene naprave oz. okvarjenega dela. Nadaljnji zahtevki so izključeni.

3.Garancijska popravila mora opraviti pooblaščena servisna služba podjetja Samsung. V primeru, da popravilo opravijo drugi prodajalci in servisne službe, kupec nima pravic do povrnitve stroškov, ker ta garancija ne zajema škod na napravi, ki so posledica tovrstnih popravil.

4.V primeru, da se ta uporablja v državi, za katero naprava prvotno ni bila koncipirana in izdelana, je treba eventualno opraviti spremembe na napravi, da se bi le-ta prilagodila tehničnim in/ali varnostnim standardom zadevne dežele. Tovrstne spremembe se ne smatrajo kot napaka v materialu ali konstrukcijska naprava in so zaradi tega izključene iz obsega garancije. Stroški za tovrstne spremembe ter stroški za popravilo škod, ki so posledica tovrstnih sprememb, se ne povrnejo.

5.Iz obsega garancije je izključeno naslednje:

a)Redna preverjanja, vzdrževanja in popravila ali zamenjava delov zaradi običajne obrabe;

b)Transportni in prevozni stroški ter stroški postavitve in demontaže naprave;

c)Zloraba in uporaba naprave za drug namen kot tudi napačna instalacija;

d)Škode, ki so posledica udara strele, vode, požara, višje sile, vojne, napačne omrežne napetosti, nezadostnega prezračevanja ali drugih vzrokov, za katere podjetje Samsung ne odgovarja.

6.Da garancija se nanaša izključno na ta izdelek. Garancijske storitve lahko uveljavi vsaka oseba, ki je napravo pridobila na legalni način.

7.Kupčeve pravice so v skladu z veljavno državno zakonodajo, t.j. kupčevih pravic iz kupne pogodbe, ki jih ima do prodajalca, kot tudi vseh drugih pravic, se ta garancija ne dotika. Kolikor državna zakonodajo ne predvideva drugače, so kupčeve pravice omejena na točke, navedene v tej garanciji. Niti podjetje Samsung Ltd. niti njegove subsidiarne družbe in prodajalci ne jamčijo za posredno oz. posledično izgubo zgoščenk, video in avdio kaset ali podobnega materiala oz. dodatnih naprav.

8.V primeru, da se v roku 90 dni od datuma nakupa pojavi okvara žarnice projektorja, se žarnica brezplačno zamenja.

9.Nekateri izdelki lahko odstopajo od teh smernicah. Nadaljnje informacije dobite pri svojemu prodajalcu.

EVROPSKI GARANCIJSKI LIST

Image 317
Contents UBD-M8500 English Safety Information▷▷ Class 1 Laser product Important Note ProductoAccessories Up/Down/Left/Right Move Remote ControlInserting Batteries AA Battery Brand Codes Using Remote Control Buttons to Enter TV CodesTV Control Codes Rear Panel Front Panel and Rear PanelFront Panel Connecting to an Audio Device Connecting to a TVConnections Soundbar / AV receiverWireless Network Connecting to a Network RouterWired Network Wall connectionFunctions Initial Settings ProcedurePlaying a Commercial Disc Playing Media ContentPlaying Media Contents Saved on a USB Memory Device Additional Functions Select Home Settings Support Software Update Update NowSmart View Upgrading SoftwareWi-Fi Port deactivation method SpecificationsLicences Wireless Models including the frequency of 5.15GHz-5.35GHzWireless Models excluding the frequency of 5.15GHz-5.35GHz Supported Video Formats Disc types and contents your product can playSupported Formats Supported Picture File Formats Supported Subtitle File FormatsSupported Music File Formats DVD-VIDEO Region CodeDisc Type Region Code Area Correct disposal of batteries in this product Български Информация за безопасностПредупреждение Внимание ▷▷ Лазерен продукт КласВажна Бележка Проверете за приложените аксесоари по-долу Батерии тип AA АксесоариПоставяне на батерии 2 батерии тип AA Дистанционно управлениеМарка Кодове Кодове за управление на телевизораДвуцифрения код за Заден панел Преден и заден панелПреден панел Свързване към телевизор ВръзкиСвързване към аудио устройство Soundbar/AV приемникБезжична мрежа Свързване към мрежов рутерКабелна мрежа Стенно свързванеInternet Началният екранДобавяне в Начало , за да Изберете Начало Източник Диск Възпроизвеждане на диск, предлаган в търговската мрежаИзберете Начало Източник USB Storage 12 БългарскиИзберете Начало Източник Ръководство за свързване Допълнителни функцииАктуализиране на софтуера Общи СпецификацииПоддържано 14 БългарскиБезжични модели включително честота от 5,15 GHz-5,35 GHz ЛицензБезжични модели без честота от 5,15 GHz-5,35 GHz 15 БългарскиПоддръжка на видео файлове 10 Поддържани форматиНосител Вид на диска Детайли Кадри fpsПоддържани файлови формати за снимки Поддържани формати субтитриПоддържани файлови формати за музика Зона Регионален кодПравилно изхвърляне на батериите в този продукт 19 БългарскиHrvatski Sigurnosne informacijeUpozorenje Upozorenje DA BI SE Spriječilo ▷▷ Laserski proizvod KlaseUpozorenje OprezVažna Napomena Dodatna oprema Gore/dolje/lijevo/desno Daljinski upravljačUmetanje baterija 2 AA baterije Kontrolni kodovi za TV Unos TV kodova pomoću tipki daljinskog upravljačaNapajanje TV-a Tipku NapajanjeStražnja ploča Prednja ploča i stražnja pločaPrednja ploča Povezivanje s televizorom VezePovezivanje s audiouređajem Soundbar/AV prijamnikBežična mreža Povezivanje s mrežnim usmjerivačemŽičana mreža Zidni priključakPotrebi izbrisati, urediti ili Aplikacije mogu se premaPrerasporediti Zaslon upotrijebite zaReproduciranje komercijalnih diskova Reprodukcija medijskog sadržajaOdaberite Početna Stranica Izvor Disk Odaberite Početna Stranica Izvor USB StorageNadogradnja softvera Dodatne funkcijeMožete izraditi Kako biste je potražiliStanju mirovanja W SpecifikacijeBežični modeli osim frekvencija od 5,15 GHz 5,35 GHz LicencaBežični modeli uključujući frekvencije od 5,15 GHz 5,35 GHz Vrste diskova i sadržaja koje vaš player može reproducirati Podržani formatiPodržani formati slikovnih datoteka Podržani formati datoteka podnaslovaPodržani formati glazbenih datoteka Blu-ray disk Regionalni kodVrsta diska Regionalni kod Područje Ispravno odlaganje proizvoda Električni i elektronički otpad Česky Bezpečnostní informaceVarování Upozornění ▷▷ Laserový produkt TřídyWarování Důležitá Poznámka Příslušenství Nahoru/Dolů/Vlevo/Vpravo Dálkové ovládáníVložení baterií baterie AA Ovládací kódy televizorů Zadní panel Přední panel a zadní panelPřední panel Připojení k televizoru PřipojeníPřipojení ke zvukovému zařízení Zařízení Soundbar / AV přijímačBezdrátová síť Připojení ke směrovačiKabelová síť Připojení do zdiPostup počátečního nastavení Přehrávání komerčních disků Přehrávání multimediálního obsahuVyberte položku Hlavní Obrazovka Zdroj Disk Vyberte položku Hlavní Obrazovka Zdroj USB StorageAktualizace softwaru Doplňkové funkceZdroj Průvodce připojením ViewTechnické údaje Wi-Fi Metoda deaktivace portůBezdrátové modely zahrnující frekvenci 5,15 GHz až 5,35 GHz LicenceBezdrátové modely s výjimkou frekvence 5,15 GHz až 5,35 GHz 15 ČeskyTypy disků a obsahu, které váš přehrávač dokáže přehrát Podporované formátyPodpora video souborů Médium Typ disku PodrobnostiPodporované formáty souborů fotografií Podporované formáty souborů titulkůPodporované formáty hudebních souborů Typ disku Kód regionu Oblast Kód regionuSprávná likvidace baterií v tomto výrobku 19 ČeskyDeutsch SicherheitsinformationWarnung Warnung UM DAS Ausbrechen ▷▷ Class 1 Laser ProduktWarnung AchtungWichtiger Hinweis Zubehör Einlegen der Batterien AA-Batterien FernbedienungOben/Unten/Links/Rechts Rückkehr zum vorherigen Menü Anzeige des HomescreensTV-Steuercodes Eingabe der TV-Codes mithilfe der FernbedienungTV-Netzschalter Taste TV-NetzschalterRückseite Vorderseite oder Rückseite des GerätsVorderseite Anschluss an ein Fernsehgerät AnschlüsseMit einem Audio-Gerät verbinden Soundbar / AV-ReceiverWLAN-Netzwerk Anschließen an einen Netzwerk RouterKabelnetzwerk WandanschlussRouterDer Home Bildschirm Ersteinstellungen konfigurierenHandelsübliche CDs abspielen Wiedergabe von MedieninhaltenAuf einem USB-Speicher gespeicherte Medieninhalte abspielen Wählen Sie Startbildschirm Quelle DiskAktualisieren der Software Zusätzliche FunktionenWählen Sie Startbildschirm Quelle Anschlussplan Eingeblendet. Wählen SieTechnische Daten Lizenz Disktypen und Inhalte, die Ihr Player wiedergeben kann Unterstützte FormateUnterstützte Videodatei Medium Disktyp DetailsUnterstützte Musikdateiformate Unterstützte Untertitel DateiformateUnterstützte Bilddateiformate NameDisktyp Regionalcode RegionalcodeKorrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott Korrekte Entsorgung der Batterien dieses ProduktsDeutschland Europäische Garantiekarte SchweizÖsterreich Eesti OhutusteaveHoiatus Ettevaatust ▷▷ 1. Klassi lasertoodeHoiatus Oluline Märkus Kasutusjuhend Pult Lisajuhiste saamiseks vt veebijuhendit TarvikudÜles/alla/vasakule PultPatareide sisestamine AA-tüüpi patarei 2 tk Vajutage ja hoidke nuppu Teleri juhtkoodidTeleri toide Nupu Teleri toideEesmine paneel Eesmine ja tagumine paneelTagumine paneel Plaadisahtel Puldiandur USB-HOSTTeleriga ühendamine ÜhendusedÜhendamine heliseadmega Soundbar/AV-vastuvõtjaRaadiovõrk Võrguruuteriga ühendamineJuhtmega võrk SeinakontaktRuuterSuvandi Lisa avalehele Algseadistuste protseduurPlaat Kaubanduses müüdavate plaatide esitamine Meediumisisu taasesitamineMäluseadmesse salvestatud meediumisisu esitamine Valige AVA Allikas PlaatTarkvara täiendamine LisafunktsioonidValige AVA Allikas Ühendamisjuhend Värskendustaotlus. ValigeSpetsifikatsioonid Üldine elektritarve puhkerežiimil W Wi-FiTraadita mudelid välja arvatud sagedus 5,15-5,35 GHz LitsentsidTraadita mudelid sealhulgas sagedus 5,15-5,35 GHz Toetatud videovormingud Toetatud vormingudPlaatide tüübid ja sisu, mida teie toode saab taasesitada Toetatud pildifailide vormingud Toetatud subtiitrite vormingudToetatud muusikafailide vormingud Plaadi tüüp Piirkonnakood Piirkond PiirkonnakoodToote akude nõuetekohane utiliseerimine Français Consignes de sécuritéAvertissement Avertissement ▷▷ Produit Laser DE ClasseRemarque Importante Accessories Mise en place des piles Pile AA TélécommandeHaut/Bas/Gauche Appuyez sur ce bouton pour accéder au menu du disqueMarche/Arrêt TV et Codes de commande du téléviseurCorrespondent au code Marque CodesFaçade et Panneau arrière Tiroir Disque Capteur DE LA Port USB TélécommandePanneau avant Panneau arrièreConnexion du lecteur à un téléviseur BranchementsConnexion à un appareil audio Soundbar / Récepteur AVRéseau sans fil Connexion à un routeur de réseauRéseau câblé Connexion muraleD’accueil pour ajouter Procédure dezs paramètres initiauxFonctions Lecture d’un disque commercial Lecture de contenu multimédiaSélectionnez Accueil Source Disque Sélectionnez Accueil Source USB StorageMise à niveau du logiciel Fonctions supplémentairesGénéral SpécificationsPrise en charge Accueil Paramètres GénéralCet appareil ne peut être utilisé qu’en intérieur Prise en charge des fichiers vidéo Formats pris en chargeSupport DétailsFormats de fichiers de sous-titre pris en charge Type RésolutionFormats de fichier image pris en charge NomDVD Vidéo Code régionalCode régional Zone Élimination des piles de ce produit @@ Mises À Jour Logicielles @@ Introduction@@ CE QUE Couvre Cette Garantie @@ Comment Formuler UNE Demande DE Prise EN Charge @@ Obligations DE Samsung@@ Réparations AU Titre DE LA Garantie @@ Modifications@@ Limitation DE Responsabilité @@ Coordonnées DE Samsung @@ Garantie EuropéenneCarte DE Garantie Européenne @@ Conditions DE GarantieΕλληνικά Πληροφορίες για την ασφάλειαΠροειδοποιηση Προσοχη ▷▷ Προϊόν Λεϊζερ ΚατηγοριασΣημαντικη Σημειωση Πρόσθετα εξαρτήματα Τοποθέτηση μπαταριών 2 μπαταρίες AA ΤηλεχειριστήριοΕνεργοποιήστε και Απενεργοποιήστε την τηλεόραση Πατήστε για να ανοίξετε και να κλείσετε τη θήκη δίσκουΛειτουργία Κωδικοί ελέγχου τηλεόρασηςΤηλεόρασης Λειτουργία Τηλεόρασης, πατήστεΠρόσοψη Πρόσοψη και πίσω όψηΠίσω όψη Θηκη ΔισκουΣύνδεση σε τηλεόραση ΣυνδέσειςΣύνδεση με συσκευή ήχου Soundbar / Δέκτης AVΑσύρματο δίκτυο Σύνδεση σε δρομολογητή δικτύουΕνσύρματο δίκτυο Σύνδεση τοίχουΕπιλογή Προσθήκη στην Διαδικασία αρχικών ρυθμίσεωνΑρχική οθόνη Επιλέξτε Κεντρικη Πηγή Δίσκος Αναπαραγωγή δίσκων του εμπορίουΕπιλέξτε Κεντρικη Πηγή USB Storage 12 ΕλληνικάΑναβάθμιση λογισμικού Πρόσθετες λειτουργίεςΛάβετε μια εφαρμογή βίντεο για να Βλέπετε βίντεοΓενικά ΠροδιαγραφέςΥποστηρίζεται 14 Ελληνικά15 Ελληνικά Άδεια χρήσηςΥποστήριξη αρχείων βίντεο 10 Υποστηριζόμενες μορφέςΥποστηριζόμενες μορφές αρχείων εικόνας Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων υποτίτλωνΥποστηριζόμενες μορφές αρχείων μουσικής Περιοχή Κωδικός περιοχήςΣωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος 19 ΕλληνικάMagyar Biztonsági információkFigyelmeztetés Figyelem a TŰZ Terjedésének ▷▷ 1. Osztályú Lézeres termékFigyelem VigyázatFontos Megjegyzés Ellenőrizze az alábbi tartozékok meglétét Elemek AA Méret TartozékokFel/Le/Balra/Jobbra TávirányítóElemek Behelyezése 2 db AA elem Miközben lenyomva tartja a TV vezérlőkódokÁlló TV kódot. a jobb oldali Ábra szolgál útmutatóként Például a 01 kód Megadásához nyomja le aHátsó panel Első panel és hátsó panellElőlap és Jobb oldali panel Csatlakoztatás TV-hez CsatlakoztatásCsatlakoztatás Audioeszközhöz Soundbar / AV erősítőVezeték nélküli hálózat Csatlakoztatás hálózati útválasztóhozVezetékes hálózat Fali csatlakozásFőmenü képernyő Kezdő beállítási műveletekBeállítások menü FunkciókMegvásárolható Lemez lejátszása Médiatartalom lejátszásaUSB memóriaeszközre mentett médiatartalom lejátszása Válassza a Főmenü Forrás Lemez lehetőségetVálassza az Főmenü Beállítások SzoftverfrissítésTámogatott Műszaki adatokLicenc Készülékkel lejátszható lemezek és tartalmak 10 Támogatott formátumokTámogatott videófájlok Lemeztípus RészletekTámogatott képfájl-formátumok Támogatott filmfelirat fájlformátumokTámogatott zenefájl-formátumok Terület RégiókódTermékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása Italiano Informazioni sulla sicurezzaAvvertenza Attenzione ▷▷ Prodotto Laser DI ClasseAvvertenza Nota Importante Accessori Inserimento delle batterie 2 batterie AA TelecomandoNumeri, colori o informazioni sullo Dei menuCodici di comando della TV Uso dei tasti del telecomando per inserire i codici TVTenere premuto il tasto Accensione TVPannello anteriore Pannello anteriore e pannello posteriorePannello posteriore Vano DEL DiscoCollegamento a un televisore ConnessioniCollegamento a un dispositivo audio Soundbar / Ricevitore AVCollegamento a un router di rete Rete wirelessRete via cavo Collegamento a pareteAggiungi a pagina iniziale Procedura di impostazione inizialeRiproduzione di un disco commerciale Riproduzione di contenuti multimedialiSelezionare Pagina Iniziale Sorgente Disco Selezionare Pagina Iniziale Sorgente USB StorageAggiornamento del software Funzioni aggiuntiveConsente di scaricare un’app video per riprodurre video Possibile crearne uno quiSpecifiche Wi-Fi Metodo di disattivazione portaLicenza Modelli Wireless compresa la frequenza 5,15GHz-5,35GHzModelli Wireless esclusa la frequenza 5,15GHz-5,35GHz File video supportati Formati supportatiTipi di dischi e contenuti riproducibili Formati file immagine supportati Formati dei file di sottotitoli supportatiFormati file musicali supportati Codice regionale Corretto smaltimento delle batterie del prodotto Italia Italy Latviešu Informācija par drošībuBrīdinājums Uzmanību ▷▷ 1. Klases Lāzera izstrādājumsSvarīga Piezīme Papildpiederumi Bateriju ievietošana 2 AA baterijas Tālvadības pultsZīmols Kodi Turiet nospiestu poguTurot nospiestu pogu Aizmugurējais panelis Priekšējais un aizmugurējais panelisPriekšējais panelis Savienošana ar televizoru SavienojumiSavienošana ar audio ierīci Soundbar/AV uztvērējsBezvadu tīkls Savienošana ar tīkla maršrutētājuVadu tīkls Sienas kontaktligzdaSākuma ekrāns Sākotnējā iestatīšanaFunkcijas Sākuma ekrānam , lai biežiKomerciāla diska atskaņošana Multivides satura atskaņošanaUSB atmiņas ierīcē saglabāta multivides satura atskaņošana Izvēlieties Sākums Avots DisksProgrammatūras jaunināšana PapildfunkcijasIzvēlieties Sākums Avots Savienošanas ceļvedis Logs. IzvēlietiesMetode SpecifikācijasBezvadu modeļi izņemot ar frekvenci 5,15 GHz 5,35 GHz Bezvadu modeļi tajā skaitā ar frekvenci 5,15 GHz 5,35 GHzDisku veidi un saturs, ko ierīce var atskaņot/demonstrēt Atbalstītie formātiAtbalstītie video formāti Multivide Diska veids PapildinformācijaAtbalstītie attēlu failu formāti Atbalstītie subtitru failu formātiAtbalstītie mūzikas failu formāti DVD Video Reģiona kodsDiska veids Reģiona kods Apgabals Pareiza atbrīvošanās no šī izstrādājuma baterijām Lietuvių Saugos informacijaĮspėjimas Perspėjimas ▷▷ 1 Klasės Lazerinis gaminysSvarbi Pastaba Priedai Aukštyn / žemyn / kairėn Nuotolinio valdymo pultasMaitinimo elementų įdėjimas AA maitinimo elementas x Paspaudę mygtuką TV valdymo kodaiTV maitinimas Laikydami paspaustą Mygtuką TV maitinimas Pulto mygtukus, kurie Atitinka dviejų skaitmenų TVPriekinis skydelis Priekinis skydelis ir galinis skydelisGalinis skydelis Disko Dėklas Nuotolinio USB PrievadasJungimas prie televizoriaus JungtysPrijungimas prie garso įrenginio „Soundbar / AV imtuvasBelaidis tinklas Jungimas prie tinklo maršruto parinktuvo angl. routerLaidinis tinklas Kelvedis arba jungtis sienojePradžios ekraną pradžios Pradinių nustatymų procedūraFunkcijos Komercinio disko leidimas Medijos leidimasUSB atminties įrenginyje saugomo medijos turinio leidimas Pasirinkite Pradžia Šaltinis DiskasPrograminės įrangos atnaujinimas Papildomos funkcijosĮrašams paleisti Pasirinkite Pradžia Šaltinis Prijungimo vadovasVeiksena W „Wi-Fi Prievado išjungimo būdasTechniniai duomenys Licencijos Palaikomi vaizdo įrašų formatai Palaikomi formataiDiskų tipai ir medžiaga, kurią šis gaminys gali leisti Palaikomi nuotraukų failų formatai Palaikomi subtitrų failų formataiPalaikomi muzikos failų formatai Disko tipas Regiono kodas Sritis Regiono kodasTinkamas šiame gaminyje esančių baterijų išmetimas Polski Informacje dotyczące bezpieczeństwaOstrzeżenie Przestroga OstrzeżenieWażna Uwaga Akcesoria Wkładanie baterii 2 × bateria AA PilotSłuży do włączania i wyłączania telewizora Służy do włączania i wyłączania odtwarzaczaZasilanie TV Wprowadzanie kodów telewizora za pomocą przycisków pilotaKody sterowania telewizorów KodyPanel przedni Przedni przedni i panel tylnyPanel tylny Taca NA Płytę Czujnik Pilota GniazdoPodłączanie do telewizora PołączeniaPodłączanie do urządzenia audio Soundbar / odbiornik AVSieć bezprzewodowa Podłączanie do routera sieciowegoSieć przewodowa Podłączenie do gniazda ŚciennegoRuterOpcja Dodaj do strony FunkcjeOdtwarzanie płyty komercyjnej Odtwarzanie zawartości multimedialnejWybierz opcję Ekran Główny Źródło Dysk Wybierz opcję Ekran Główny Źródło USB StorageAktualizowanie oprogramowania Dodatkowe funkcjeWybierz opcję Ekran Główny Źródło Przewodnik połączeń TerazOgólne Dane techniczneZabezpieczenia ObsługiwaneLicencja Obsługiwane pliki wideo 10 Obsługiwane formatyNośniki Typ płyty Szczegóły SzybkośćObsługiwane formaty plików zdjęć Obsługiwane formaty plików muzycznychObsługiwane formaty plików z napisami Nazwa Typ KodekTyp płyty Kod regionu Powierzchnia Kod regionuPolski Avertisment Informaţii Privind SiguranţaRomână Atenţie Pentru a Reduce Riscul DEAtenţie ▷▷ Produs Laser DE ClasaAvertisment Observaţie Importantă Verificaţi mai jos accesoriile furnizate Baterii Tip AA AccesoriiIntroducerea bateriilor 2 baterii AA TelecomandăSus/Jos/Stânga/Dreapta Reveniţi la meniul anterior Afișează ecranul de pornireMenţineţi apăsat butonul Coduri de control TVPornire TV Marcă CoduriPanou frontal Panoul frontal şi panoul din spatePanoul din spate Alimenatre Digital Audio OUT LANConectarea la un televizor ConexiuniConectarea la un sistem audio Sistem Soundbar/receiver AVReţea fără fir Conectarea la un router de reţeaReţea prin cablu Priză de conectareFuncții Procedura de configurare iniţialăEcranul principal Redarea discurilor comerciale Redarea conţinutului multimediaSelectași Prima Pagină Sursă Disc Selectași Prima Pagină Sursă USB StorageActualizare software Funcţii suplimentareDescărcați o aplicație video pentru a Reda fișierul video14 Română SpecificaţiiAcceptat Modele wireless excluzând frecvenţa 5,15 GHz 5,35 GHz Modele wireless inclusiv frecvenţa 5,15 GHz 5,35 GHzLicenţă 15 RomânăSuport pentru fişiere video Formate acceptateFormate de fişiere foto acceptate Formate de fişiere audio acceptateNume Extensie Interval deTip disc Cod regiune Zonă Cod regiune19 Română Oprez DA Biste Smanjili Opasnost OD Srpski▷▷ Laserski proizvod Klase Class Pribor Nagore/Nadole/Nalevo Stavljanje baterija 2 AA baterijeVratite se na prethodni meni Prikažite ekran početni ekran Nadesno Pomerajte kursor nagore, nadole, nalevo ili nadesnoUpotreba tastera na daljinskom upravljaču za unos TV kodova Kontrolni TV kodoviTaster Uključivanje Isključivanje televizoraZadnja ploča Prednja ploča i zadnja pločaTaster ZA REPRODUKCIJU/PAUZU Taster Stop Indikator Napajanja Taster ZAPovezivanje sa televizorom PovezivanjePovezivanje sa audio uređajem Uređaj Soundbar/AV prijemnikRuter ili zidni priključak Povezivanje mrežnog ruteraPovezivanje mrežnog rutera Procedura početnog podešavanja Reprodukovanje komercijalnog diska Reprodukovanje medijskog sadržajaIzaberite Početni Ekran Spoljni izvor Disk Izaberite Početni Ekran Spoljni izvor USB StorageGa ovde Nemate Samsung nalog, kreirajteDa biste je tražili Izaberite Početni Ekran Spoljni izvor Vodič za povezivanjeOpšte postavke Bežični modeli isključujući frekvenciju 5.15 GHz 5.35 GHz Bežični modeli uključujući frekvenciju 5.15 GHz 5.35 GHzMediji Tip diska Detalji Podrška za video datotekeOznaka Brzina Bitska Tipa RezolucijaPodržani formati datoteka slika Podržani formati datoteka titlovaPodržani formati muzičkih datoteka Tip diska Kod regiona Oblast Kod regionaIspravno odlaganje baterija za ovaj uređaj Slovensky Bezpečnostné informácieVýstraha Upozornenie ▷▷ Výrobok Laserovej TriedyDôležitá Poznámka Príslušenstvo Vkladanie batérií 2x batéria typu AA Diaľkové ovládanieStlačte a podržte stlačené Kódy ovládania TVTlačidlo Napájanie TV Zatiaľ čo držíte tlačidloZadný panel Predný panel a zadný panelPredný panel Pripojenie k televízoru PripojeniaPripojenie ku zvukovému zariadeniu Zariadenie Soundbar/AV prijímačBezdrôtová sieť Pripojenie k sieťovému smerovačuKáblová sieť Nástenné pripojenieDomovská obrazovka Prehrávanie komerčného disku Prehrávanie mediálneho obsahuVyberte položky Domov Zdroj Disk Vyberte položky Domov Zdroj USB StorageVyberte položky Domov Zdroj Sprievodca pripojením Aktualizácia softvéruPotrebné mať konto Samsung Všeobecné Rozhranie USB Wi-Fi Spôsob deaktivácie portovPodporuje sa Domov Nastavenia Všeobecné SprávcaBezdrôtové modely okrem frekvencie 5,15 GHz 5,35 GHz LicenciaBezdrôtové modely vrátane frekvencie 5,15 GHz 5,35 GHz Podpora video súborov Typy diskov a obsah, ktoré môže váš prehrávač prehrávaťPrípona BitováPodporované formáty obrázkov Podporované formáty súborov titulkovPodporované formáty hudobných súborov Oblasť Regionálny kódSprávna likvidácia batérií v tomto výrobku Slovenščina Varnostne informacijeOpozorilo Pozor ▷▷ Laserski izdelek RazredaOpozorilo Pomembna Opomba Dodatki Vrnitev v prejšnji meni Prikaz domačega zaslona Daljinski upravljalnikVstavljanje baterij 2 bateriji AA Vklop/izklop Vnos kod za televizorje z gumbi na daljinskem upravljalnikuVklop/izklop Televizorja, z gumbi Znamka KodeČelna plošča Sprednja in zadnja ploščaHrbtna plošča Rdeča izklopljeno napajanjePriklop na televizor PriključkiPovezovanje z zvočno napravo Zvočnik Soundbar/sprejemnik AVBrezžično omrežje Priklop na omrežni usmerjevalnikŽično omrežje UsmerjevalnikOsnovni zaslon Postopek za začetne nastavitveFunkcije Dodaj na začetni zaslonPredvajanje komercialnega diska Predvajanje predstavnostne vsebineIzberite Domov Vir Disk Izberite Domov Vir USB StorageRedu Nadgradnja programske opremeIzberite Domov Vir Vodnik za povezavo Tehnični podatki Skupna električna poraba v stanju Pripravljenosti W Wi-FiDomov Nastavitve Splošno Upravitelj Sistema WoL/WoWLAN Vklop/IzklopBrezžični modeli brez frekvence od 5,15 do 5,35 GHz Brezžični modeli vključno s frekvenco od 5,15 do 5,35 GHzPodpora video datotek Podprte oblike zapisovVrste plošč in vsebin, ki jih lahko predvaja predvajalnik Podprte oblike slikovnih datotek Podprte oblike datotek s podnapisiPodprte oblike glasbenih datotek Vrsta plošče Regijska koda Območje Regijska kodaUstrezno odstranjevanje baterij v tem izdelku Slovenija Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 81 pages 55.28 Kb Manual 64 pages 38.73 Kb Manual 65 pages 50.9 Kb Manual 64 pages 509 b Manual 64 pages 47.18 Kb Manual 67 pages 16.25 Kb

UBD-M8500/EN, UBD-M8500/ZG specifications

The Samsung UBD-M8500/EN is a prominent 4K Ultra HD Blu-ray player that brings an impressive array of features and technologies to home entertainment. Designed to enhance viewing experiences, this player supports an extensive range of formats, ensuring compatibility with a variety of video content.

One of the standout features of the UBD-M8500/EN is its ability to play 4K Ultra HD Blu-ray discs. This technology allows users to experience movies at four times the resolution of full HD, delivering stunning clarity and detail. Additionally, the player supports High Dynamic Range (HDR) with HDR10 and HDR10+ formats, allowing for a broader range of contrast and color accuracy. HDR content displays deeper blacks and brighter whites, providing a more lifelike viewing experience that elevates movies and shows to new heights.

The UBD-M8500/EN also features Samsung's UHD Upscaling Technology. This innovative feature enhances the quality of lower-resolution content by upscaling to near 4K quality. Whether streaming from the internet or watching an older DVD or Blu-ray disc, viewers can enjoy improved picture quality that feels sharper and more immersive.

Connectivity options are robust with the UBD-M8500/EN, offering HDMI outputs for direct connection to modern 4K TVs. It also includes Ethernet and Wi-Fi capabilities, allowing users to stream content from various online platforms such as Netflix, Amazon Prime Video, and YouTube. By supporting the latest audio and video codecs, this player provides high-quality sound and visuals that cater to audiophiles and cinephiles alike.

Another noteworthy aspect is its sleek design. The UBD-M8500/EN features a minimalistic aesthetic that fits effortlessly into any home theater setup. Its user-friendly interface simplifies navigation through menus and streaming services, making it easy for users of all ages to enjoy their favorite media.

Additionally, the player supports a variety of content formats, including 4K UHD Blu-ray, standard Blu-ray, DVD, and even CD playback. This versatility ensures that users can enjoy their existing collection while also accessing the latest 4K releases.

Overall, the Samsung UBD-M8500/EN stands out in the market for its exceptional capabilities, ensuring that users have access to a high-quality, future-proof entertainment experience. Whether you're a casual viewer or a dedicated film enthusiast, this Blu-ray player promises to deliver remarkable performance and stunning visuals that can redefine your home entertainment system.