Samsung UBD-M8500/EN, UBD-M8500/ZG manual Važna Napomena

Page 40

•• OVAJ PROIZVOD KORISTI LASER. UPORABA KONTROLA, PRILAGODBE ILI IZVOĐENJE PROCEDURA KOJI NISU NAVEDENI U OVIM UPUTAMA MOGU REZULTIRATI OPASNIM IZLAGANJEM ZRAČENJU. NE OTVARAJTE POKLOPCE I NE POKUŠAVAJTE SAMOSTALNO POPRAVLJATI PROIZVOD. SERVISIRANJE PREPUSTITE KVALIFICIRANIM DJELATNICIMA. Ovaj proizvod udovoljava CE propisima ako se zaštićeni kabeli i poveznici rabe za povezivanje jedinice s drugom opremom. Kako biste spriječili elektromagnetsku smetnju kod električnih uređaja, kao što su radijski i televizijski prijamnici, za povezivanje upotrebljavajte zaštićene kabele i poveznike.

CLASS 1

LASER PRODUCT

KLASSE 1

LASER PRODUKT

LUOKAN 1

LASER LAITE

KLASS 1

LASER APPARAT

PRODUCTO

LÁSER CLASE 1

Ako regionalni broj za Ultra HD Blu-ray disk/ Blu-ray disk/DVD ne odgovara regionalnom broju ovog proizvoda, proizvod neće moći reproducirati disk.

VAŽNA NAPOMENA

Mrežni kabel na ovoj opremi isporučuje se s lijevanim utikačem koji ima ugrađeni osigurač. Jačina osigurača navedena je strani utikača s priključcima.

Ako je potrebna zamjena, mora se koristiti osigurač iste jačine odobren za BS1362.

Nikad ne rabite utikač bez odvojive oplate osigurača. Bude li potrebna zamjena oplate osigurača, ona mora imati istu boju kao i igličasta strana utikača. Zamjenske oplate dostupne su kod trgovca.

Ako ugrađeni utikač ne odgovara utičnicama u vašem domu ili kabel nije dovoljno dug za utičnicu, trebali biste nabaviti prikladni produžni kabel s odobrenom sigurnošću ili se obratiti svom trgovcu radi pomoći.

Ako, međutim, za skraćivanje utikača ne postoji alternativa, uklonite osigurač te sigurno odložite utikač. Ne priključujte utikač u utičnicu jer postoji opasnost od električnog udara od ogoljene fleksibilne žice.

Kako biste iskopčali uređaj s mrežnog napajanja, utikač morate izvući iz utičnice i stoga će biti spreman za uporabu.

Proizvod koji je priložen uz ovaj korisnički priručnik licenciran je određenim pravima intelektualnog vlasništva određenih trećih strana.

4Hrvatski

Image 40
Contents UBD-M8500 Safety Information English▷▷ Class 1 Laser product Producto Important NoteAccessories Inserting Batteries AA Battery Remote ControlUp/Down/Left/Right Move TV Control Codes Using Remote Control Buttons to Enter TV CodesBrand Codes Front Panel Front Panel and Rear PanelRear Panel Connecting to a TV Connecting to an Audio DeviceConnections Soundbar / AV receiverConnecting to a Network Router Wireless NetworkWired Network Wall connectionInitial Settings Procedure FunctionsPlaying Media Contents Saved on a USB Memory Device Playing Media ContentPlaying a Commercial Disc Select Home Settings Support Software Update Update Now Additional FunctionsSmart View Upgrading SoftwareSpecifications Wi-Fi Port deactivation methodWireless Models excluding the frequency of 5.15GHz-5.35GHz Wireless Models including the frequency of 5.15GHz-5.35GHzLicences Supported Formats Disc types and contents your product can playSupported Video Formats Supported Music File Formats Supported Subtitle File FormatsSupported Picture File Formats Disc Type Region Code Area Region CodeDVD-VIDEO Correct disposal of batteries in this product Предупреждение Информация за безопасностБългарски ▷▷ Лазерен продукт Клас ВниманиеВажна Бележка Аксесоари Проверете за приложените аксесоари по-долу Батерии тип AAДистанционно управление Поставяне на батерии 2 батерии тип AAДвуцифрения код за Кодове за управление на телевизораМарка Кодове Преден панел Преден и заден панелЗаден панел Връзки Свързване към телевизорСвързване към аудио устройство Soundbar/AV приемникСвързване към мрежов рутер Безжична мрежаКабелна мрежа Стенно свързванеДобавяне в Начало , за да Началният екранInternet Възпроизвеждане на диск, предлаган в търговската мрежа Изберете Начало Източник ДискИзберете Начало Източник USB Storage 12 БългарскиАктуализиране на софтуера Допълнителни функцииИзберете Начало Източник Ръководство за свързване Спецификации ОбщиПоддържано 14 БългарскиЛиценз Безжични модели включително честота от 5,15 GHz-5,35 GHzБезжични модели без честота от 5,15 GHz-5,35 GHz 15 Български10 Поддържани формати Поддръжка на видео файловеНосител Вид на диска Детайли Кадри fpsПоддържани файлови формати за музика Поддържани формати субтитриПоддържани файлови формати за снимки Регионален код Зона19 Български Правилно изхвърляне на батериите в този продуктUpozorenje Sigurnosne informacijeHrvatski ▷▷ Laserski proizvod Klase Upozorenje DA BI SE SpriječiloUpozorenje OprezVažna Napomena Dodatna oprema Umetanje baterija 2 AA baterije Daljinski upravljačGore/dolje/lijevo/desno Unos TV kodova pomoću tipki daljinskog upravljača Kontrolni kodovi za TVNapajanje TV-a Tipku NapajanjePrednja ploča Prednja ploča i stražnja pločaStražnja ploča Veze Povezivanje s televizoromPovezivanje s audiouređajem Soundbar/AV prijamnikPovezivanje s mrežnim usmjerivačem Bežična mrežaŽičana mreža Zidni priključakAplikacije mogu se prema Potrebi izbrisati, urediti iliPrerasporediti Zaslon upotrijebite zaReprodukcija medijskog sadržaja Reproduciranje komercijalnih diskovaOdaberite Početna Stranica Izvor Disk Odaberite Početna Stranica Izvor USB StorageDodatne funkcije Nadogradnja softveraMožete izraditi Kako biste je potražiliSpecifikacije Stanju mirovanja WBežični modeli uključujući frekvencije od 5,15 GHz 5,35 GHz LicencaBežični modeli osim frekvencija od 5,15 GHz 5,35 GHz Podržani formati Vrste diskova i sadržaja koje vaš player može reproduciratiPodržani formati glazbenih datoteka Podržani formati datoteka podnaslovaPodržani formati slikovnih datoteka Vrsta diska Regionalni kod Područje Regionalni kodBlu-ray disk Ispravno odlaganje proizvoda Električni i elektronički otpad Varování Bezpečnostní informaceČesky Warování ▷▷ Laserový produkt TřídyUpozornění Důležitá Poznámka Příslušenství Vložení baterií baterie AA Dálkové ovládáníNahoru/Dolů/Vlevo/Vpravo Ovládací kódy televizorů Přední panel Přední panel a zadní panelZadní panel Připojení Připojení k televizoruPřipojení ke zvukovému zařízení Zařízení Soundbar / AV přijímačPřipojení ke směrovači Bezdrátová síťKabelová síť Připojení do zdiPostup počátečního nastavení Přehrávání multimediálního obsahu Přehrávání komerčních diskůVyberte položku Hlavní Obrazovka Zdroj Disk Vyberte položku Hlavní Obrazovka Zdroj USB StorageDoplňkové funkce Aktualizace softwaruZdroj Průvodce připojením ViewWi-Fi Metoda deaktivace portů Technické údajeLicence Bezdrátové modely zahrnující frekvenci 5,15 GHz až 5,35 GHzBezdrátové modely s výjimkou frekvence 5,15 GHz až 5,35 GHz 15 ČeskyPodporované formáty Typy disků a obsahu, které váš přehrávač dokáže přehrátPodpora video souborů Médium Typ disku PodrobnostiPodporované formáty hudebních souborů Podporované formáty souborů titulkůPodporované formáty souborů fotografií Kód regionu Typ disku Kód regionu Oblast19 Česky Správná likvidace baterií v tomto výrobkuWarnung SicherheitsinformationDeutsch ▷▷ Class 1 Laser Produkt Warnung UM DAS AusbrechenWarnung AchtungWichtiger Hinweis Zubehör Fernbedienung Einlegen der Batterien AA-BatterienOben/Unten/Links/Rechts Rückkehr zum vorherigen Menü Anzeige des HomescreensEingabe der TV-Codes mithilfe der Fernbedienung TV-SteuercodesTV-Netzschalter Taste TV-NetzschalterVorderseite Vorderseite oder Rückseite des GerätsRückseite Anschlüsse Anschluss an ein FernsehgerätMit einem Audio-Gerät verbinden Soundbar / AV-ReceiverAnschließen an einen Netzwerk Router WLAN-NetzwerkKabelnetzwerk WandanschlussRouterErsteinstellungen konfigurieren Der Home BildschirmWiedergabe von Medieninhalten Handelsübliche CDs abspielenAuf einem USB-Speicher gespeicherte Medieninhalte abspielen Wählen Sie Startbildschirm Quelle DiskZusätzliche Funktionen Aktualisieren der SoftwareWählen Sie Startbildschirm Quelle Anschlussplan Eingeblendet. Wählen SieTechnische Daten Lizenz Unterstützte Formate Disktypen und Inhalte, die Ihr Player wiedergeben kannUnterstützte Videodatei Medium Disktyp DetailsUnterstützte Untertitel Dateiformate Unterstützte MusikdateiformateUnterstützte Bilddateiformate NameRegionalcode Disktyp RegionalcodeKorrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Korrekte Entsorgung von Altgeräten ElektroschrottDeutschland Schweiz Europäische GarantiekarteÖsterreich Hoiatus OhutusteaveEesti Hoiatus ▷▷ 1. Klassi lasertoodeEttevaatust Oluline Märkus Tarvikud Kasutusjuhend Pult Lisajuhiste saamiseks vt veebijuhenditPatareide sisestamine AA-tüüpi patarei 2 tk PultÜles/alla/vasakule Teleri juhtkoodid Vajutage ja hoidke nuppuTeleri toide Nupu Teleri toideEesmine ja tagumine paneel Eesmine paneelTagumine paneel Plaadisahtel Puldiandur USB-HOSTÜhendused Teleriga ühendamineÜhendamine heliseadmega Soundbar/AV-vastuvõtjaVõrguruuteriga ühendamine RaadiovõrkJuhtmega võrk SeinakontaktRuuterPlaat Algseadistuste protseduurSuvandi Lisa avalehele Meediumisisu taasesitamine Kaubanduses müüdavate plaatide esitamineMäluseadmesse salvestatud meediumisisu esitamine Valige AVA Allikas PlaatLisafunktsioonid Tarkvara täiendamineValige AVA Allikas Ühendamisjuhend Värskendustaotlus. ValigeÜldine elektritarve puhkerežiimil W Wi-Fi SpetsifikatsioonidTraadita mudelid sealhulgas sagedus 5,15-5,35 GHz LitsentsidTraadita mudelid välja arvatud sagedus 5,15-5,35 GHz Plaatide tüübid ja sisu, mida teie toode saab taasesitada Toetatud vormingudToetatud videovormingud Toetatud muusikafailide vormingud Toetatud subtiitrite vormingudToetatud pildifailide vormingud Piirkonnakood Plaadi tüüp Piirkonnakood PiirkondToote akude nõuetekohane utiliseerimine Avertissement Consignes de sécuritéFrançais ▷▷ Produit Laser DE Classe AvertissementRemarque Importante Accessories Télécommande Mise en place des piles Pile AAHaut/Bas/Gauche Appuyez sur ce bouton pour accéder au menu du disqueCodes de commande du téléviseur Marche/Arrêt TV etCorrespondent au code Marque CodesTiroir Disque Capteur DE LA Port USB Télécommande Façade et Panneau arrièrePanneau avant Panneau arrièreBranchements Connexion du lecteur à un téléviseurConnexion à un appareil audio Soundbar / Récepteur AVConnexion à un routeur de réseau Réseau sans filRéseau câblé Connexion muraleFonctions Procédure dezs paramètres initiauxD’accueil pour ajouter Lecture de contenu multimédia Lecture d’un disque commercialSélectionnez Accueil Source Disque Sélectionnez Accueil Source USB StorageFonctions supplémentaires Mise à niveau du logicielSpécifications GénéralPrise en charge Accueil Paramètres GénéralCet appareil ne peut être utilisé qu’en intérieur Formats pris en charge Prise en charge des fichiers vidéoSupport DétailsType Résolution Formats de fichiers de sous-titre pris en chargeFormats de fichier image pris en charge NomCode régional Zone Code régionalDVD Vidéo Élimination des piles de ce produit @@ CE QUE Couvre Cette Garantie @@ Introduction@@ Mises À Jour Logicielles @@ Obligations DE Samsung @@ Comment Formuler UNE Demande DE Prise EN Charge@@ Réparations AU Titre DE LA Garantie @@ Modifications@@ Limitation DE Responsabilité @@ Garantie Européenne @@ Coordonnées DE Samsung@@ Conditions DE Garantie Carte DE Garantie EuropéenneΠροειδοποιηση Πληροφορίες για την ασφάλειαΕλληνικά ▷▷ Προϊόν Λεϊζερ Κατηγοριασ ΠροσοχηΣημαντικη Σημειωση Πρόσθετα εξαρτήματα Τηλεχειριστήριο Τοποθέτηση μπαταριών 2 μπαταρίες AAΕνεργοποιήστε και Απενεργοποιήστε την τηλεόραση Πατήστε για να ανοίξετε και να κλείσετε τη θήκη δίσκουΚωδικοί ελέγχου τηλεόρασης ΛειτουργίαΤηλεόρασης Λειτουργία Τηλεόρασης, πατήστεΠρόσοψη και πίσω όψη ΠρόσοψηΠίσω όψη Θηκη ΔισκουΣυνδέσεις Σύνδεση σε τηλεόρασηΣύνδεση με συσκευή ήχου Soundbar / Δέκτης AVΣύνδεση σε δρομολογητή δικτύου Ασύρματο δίκτυοΕνσύρματο δίκτυο Σύνδεση τοίχουΑρχική οθόνη Διαδικασία αρχικών ρυθμίσεωνΕπιλογή Προσθήκη στην Αναπαραγωγή δίσκων του εμπορίου Επιλέξτε Κεντρικη Πηγή ΔίσκοςΕπιλέξτε Κεντρικη Πηγή USB Storage 12 ΕλληνικάΠρόσθετες λειτουργίες Αναβάθμιση λογισμικούΛάβετε μια εφαρμογή βίντεο για να Βλέπετε βίντεοΠροδιαγραφές ΓενικάΥποστηρίζεται 14 ΕλληνικάΆδεια χρήσης 15 Ελληνικά10 Υποστηριζόμενες μορφές Υποστήριξη αρχείων βίντεοΥποστηριζόμενες μορφές αρχείων μουσικής Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων υποτίτλωνΥποστηριζόμενες μορφές αρχείων εικόνας Κωδικός περιοχής Περιοχή19 Ελληνικά Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντοςFigyelmeztetés Biztonsági információkMagyar ▷▷ 1. Osztályú Lézeres termék Figyelem a TŰZ TerjedésénekFigyelem VigyázatFontos Megjegyzés Tartozékok Ellenőrizze az alábbi tartozékok meglétét Elemek AA MéretElemek Behelyezése 2 db AA elem TávirányítóFel/Le/Balra/Jobbra TV vezérlőkódok Miközben lenyomva tartja aÁlló TV kódot. a jobb oldali Ábra szolgál útmutatóként Például a 01 kód Megadásához nyomja le aElőlap és Jobb oldali panel Első panel és hátsó panellHátsó panel Csatlakoztatás Csatlakoztatás TV-hezCsatlakoztatás Audioeszközhöz Soundbar / AV erősítőCsatlakoztatás hálózati útválasztóhoz Vezeték nélküli hálózatVezetékes hálózat Fali csatlakozásKezdő beállítási műveletek Főmenü képernyőBeállítások menü FunkciókMédiatartalom lejátszása Megvásárolható Lemez lejátszásaUSB memóriaeszközre mentett médiatartalom lejátszása Válassza a Főmenü Forrás Lemez lehetőségetSzoftverfrissítés Válassza az Főmenü BeállításokMűszaki adatok TámogatottLicenc 10 Támogatott formátumok Készülékkel lejátszható lemezek és tartalmakTámogatott videófájlok Lemeztípus RészletekTámogatott zenefájl-formátumok Támogatott filmfelirat fájlformátumokTámogatott képfájl-formátumok Régiókód TerületTermékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása Avvertenza Informazioni sulla sicurezzaItaliano Avvertenza ▷▷ Prodotto Laser DI ClasseAttenzione Nota Importante Accessori Telecomando Inserimento delle batterie 2 batterie AANumeri, colori o informazioni sullo Dei menuUso dei tasti del telecomando per inserire i codici TV Codici di comando della TVTenere premuto il tasto Accensione TVPannello anteriore e pannello posteriore Pannello anteriorePannello posteriore Vano DEL DiscoConnessioni Collegamento a un televisoreCollegamento a un dispositivo audio Soundbar / Ricevitore AVRete wireless Collegamento a un router di reteRete via cavo Collegamento a pareteProcedura di impostazione iniziale Aggiungi a pagina inizialeRiproduzione di contenuti multimediali Riproduzione di un disco commercialeSelezionare Pagina Iniziale Sorgente Disco Selezionare Pagina Iniziale Sorgente USB StorageFunzioni aggiuntive Aggiornamento del softwareConsente di scaricare un’app video per riprodurre video Possibile crearne uno quiWi-Fi Metodo di disattivazione porta SpecificheModelli Wireless esclusa la frequenza 5,15GHz-5,35GHz Modelli Wireless compresa la frequenza 5,15GHz-5,35GHzLicenza Tipi di dischi e contenuti riproducibili Formati supportatiFile video supportati Formati file musicali supportati Formati dei file di sottotitoli supportatiFormati file immagine supportati Codice regionale Corretto smaltimento delle batterie del prodotto Italia Italy Brīdinājums Informācija par drošībuLatviešu ▷▷ 1. Klases Lāzera izstrādājums UzmanībuSvarīga Piezīme Papildpiederumi Tālvadības pults Bateriju ievietošana 2 AA baterijasTurot nospiestu pogu Turiet nospiestu poguZīmols Kodi Priekšējais panelis Priekšējais un aizmugurējais panelisAizmugurējais panelis Savienojumi Savienošana ar televizoruSavienošana ar audio ierīci Soundbar/AV uztvērējsSavienošana ar tīkla maršrutētāju Bezvadu tīklsVadu tīkls Sienas kontaktligzdaSākotnējā iestatīšana Sākuma ekrānsFunkcijas Sākuma ekrānam , lai biežiMultivides satura atskaņošana Komerciāla diska atskaņošanaUSB atmiņas ierīcē saglabāta multivides satura atskaņošana Izvēlieties Sākums Avots DisksPapildfunkcijas Programmatūras jaunināšanaIzvēlieties Sākums Avots Savienošanas ceļvedis Logs. IzvēlietiesSpecifikācijas MetodeBezvadu modeļi tajā skaitā ar frekvenci 5,15 GHz 5,35 GHz Bezvadu modeļi izņemot ar frekvenci 5,15 GHz 5,35 GHzAtbalstītie formāti Disku veidi un saturs, ko ierīce var atskaņot/demonstrētAtbalstītie video formāti Multivide Diska veids PapildinformācijaAtbalstītie mūzikas failu formāti Atbalstītie subtitru failu formātiAtbalstītie attēlu failu formāti Diska veids Reģiona kods Apgabals Reģiona kodsDVD Video Pareiza atbrīvošanās no šī izstrādājuma baterijām Įspėjimas Saugos informacijaLietuvių ▷▷ 1 Klasės Lazerinis gaminys PerspėjimasSvarbi Pastaba Priedai Maitinimo elementų įdėjimas AA maitinimo elementas x Nuotolinio valdymo pultasAukštyn / žemyn / kairėn TV valdymo kodai Paspaudę mygtukąTV maitinimas Laikydami paspaustą Mygtuką TV maitinimas Pulto mygtukus, kurie Atitinka dviejų skaitmenų TVPriekinis skydelis ir galinis skydelis Priekinis skydelisGalinis skydelis Disko Dėklas Nuotolinio USB PrievadasJungtys Jungimas prie televizoriausPrijungimas prie garso įrenginio „Soundbar / AV imtuvasJungimas prie tinklo maršruto parinktuvo angl. router Belaidis tinklasLaidinis tinklas Kelvedis arba jungtis sienojeFunkcijos Pradinių nustatymų procedūraPradžios ekraną pradžios Medijos leidimas Komercinio disko leidimasUSB atminties įrenginyje saugomo medijos turinio leidimas Pasirinkite Pradžia Šaltinis DiskasPapildomos funkcijos Programinės įrangos atnaujinimasĮrašams paleisti Pasirinkite Pradžia Šaltinis Prijungimo vadovasTechniniai duomenys „Wi-Fi Prievado išjungimo būdasVeiksena W Licencijos Diskų tipai ir medžiaga, kurią šis gaminys gali leisti Palaikomi formataiPalaikomi vaizdo įrašų formatai Palaikomi muzikos failų formatai Palaikomi subtitrų failų formataiPalaikomi nuotraukų failų formatai Regiono kodas Disko tipas Regiono kodas SritisTinkamas šiame gaminyje esančių baterijų išmetimas Ostrzeżenie Informacje dotyczące bezpieczeństwaPolski Ostrzeżenie PrzestrogaWażna Uwaga Akcesoria Pilot Wkładanie baterii 2 × bateria AASłuży do włączania i wyłączania telewizora Służy do włączania i wyłączania odtwarzaczaWprowadzanie kodów telewizora za pomocą przycisków pilota Zasilanie TVKody sterowania telewizorów KodyPrzedni przedni i panel tylny Panel przedniPanel tylny Taca NA Płytę Czujnik Pilota GniazdoPołączenia Podłączanie do telewizoraPodłączanie do urządzenia audio Soundbar / odbiornik AVPodłączanie do routera sieciowego Sieć bezprzewodowaSieć przewodowa Podłączenie do gniazda ŚciennegoRuterFunkcje Opcja Dodaj do stronyOdtwarzanie zawartości multimedialnej Odtwarzanie płyty komercyjnejWybierz opcję Ekran Główny Źródło Dysk Wybierz opcję Ekran Główny Źródło USB StorageDodatkowe funkcje Aktualizowanie oprogramowaniaWybierz opcję Ekran Główny Źródło Przewodnik połączeń TerazDane techniczne OgólneZabezpieczenia ObsługiwaneLicencja 10 Obsługiwane formaty Obsługiwane pliki wideoNośniki Typ płyty Szczegóły SzybkośćObsługiwane formaty plików muzycznych Obsługiwane formaty plików zdjęćObsługiwane formaty plików z napisami Nazwa Typ KodekKod regionu Typ płyty Kod regionu PowierzchniaPolski Informaţii Privind Siguranţa AvertismentRomână Atenţie Pentru a Reduce Riscul DEAvertisment ▷▷ Produs Laser DE ClasaAtenţie Observaţie Importantă Accesorii Verificaţi mai jos accesoriile furnizate Baterii Tip AATelecomandă Introducerea bateriilor 2 baterii AASus/Jos/Stânga/Dreapta Reveniţi la meniul anterior Afișează ecranul de pornireCoduri de control TV Menţineţi apăsat butonulPornire TV Marcă CoduriPanoul frontal şi panoul din spate Panou frontalPanoul din spate Alimenatre Digital Audio OUT LANConexiuni Conectarea la un televizorConectarea la un sistem audio Sistem Soundbar/receiver AVConectarea la un router de reţea Reţea fără firReţea prin cablu Priză de conectareEcranul principal Procedura de configurare iniţialăFuncții Redarea conţinutului multimedia Redarea discurilor comercialeSelectași Prima Pagină Sursă Disc Selectași Prima Pagină Sursă USB StorageFuncţii suplimentare Actualizare softwareDescărcați o aplicație video pentru a Reda fișierul videoAcceptat Specificaţii14 Română Modele wireless inclusiv frecvenţa 5,15 GHz 5,35 GHz Modele wireless excluzând frecvenţa 5,15 GHz 5,35 GHzLicenţă 15 RomânăFormate acceptate Suport pentru fişiere videoFormate de fişiere audio acceptate Formate de fişiere foto acceptateNume Extensie Interval deCod regiune Tip disc Cod regiune Zonă19 Română Srpski Oprez DA Biste Smanjili Opasnost OD▷▷ Laserski proizvod Klase Class Pribor Stavljanje baterija 2 AA baterije Nagore/Nadole/NalevoVratite se na prethodni meni Prikažite ekran početni ekran Nadesno Pomerajte kursor nagore, nadole, nalevo ili nadesnoKontrolni TV kodovi Upotreba tastera na daljinskom upravljaču za unos TV kodovaTaster Uključivanje Isključivanje televizoraPrednja ploča i zadnja ploča Zadnja pločaTaster ZA REPRODUKCIJU/PAUZU Taster Stop Indikator Napajanja Taster ZAPovezivanje Povezivanje sa televizoromPovezivanje sa audio uređajem Uređaj Soundbar/AV prijemnikPovezivanje mrežnog rutera Povezivanje mrežnog ruteraRuter ili zidni priključak Procedura početnog podešavanja Reprodukovanje medijskog sadržaja Reprodukovanje komercijalnog diskaIzaberite Početni Ekran Spoljni izvor Disk Izaberite Početni Ekran Spoljni izvor USB StorageNemate Samsung nalog, kreirajte Ga ovdeDa biste je tražili Izaberite Početni Ekran Spoljni izvor Vodič za povezivanjeOpšte postavke Bežični modeli uključujući frekvenciju 5.15 GHz 5.35 GHz Bežični modeli isključujući frekvenciju 5.15 GHz 5.35 GHzPodrška za video datoteke Mediji Tip diska DetaljiOznaka Brzina Bitska Tipa RezolucijaPodržani formati muzičkih datoteka Podržani formati datoteka titlovaPodržani formati datoteka slika Kod regiona Tip diska Kod regiona OblastIspravno odlaganje baterija za ovaj uređaj Výstraha Bezpečnostné informácieSlovensky ▷▷ Výrobok Laserovej Triedy UpozornenieDôležitá Poznámka Príslušenstvo Diaľkové ovládanie Vkladanie batérií 2x batéria typu AAKódy ovládania TV Stlačte a podržte stlačenéTlačidlo Napájanie TV Zatiaľ čo držíte tlačidloPredný panel Predný panel a zadný panelZadný panel Pripojenia Pripojenie k televízoruPripojenie ku zvukovému zariadeniu Zariadenie Soundbar/AV prijímačPripojenie k sieťovému smerovaču Bezdrôtová sieťKáblová sieť Nástenné pripojenieDomovská obrazovka Prehrávanie mediálneho obsahu Prehrávanie komerčného diskuVyberte položky Domov Zdroj Disk Vyberte položky Domov Zdroj USB StoragePotrebné mať konto Samsung Aktualizácia softvéruVyberte položky Domov Zdroj Sprievodca pripojením Wi-Fi Spôsob deaktivácie portov Všeobecné Rozhranie USBPodporuje sa Domov Nastavenia Všeobecné SprávcaBezdrôtové modely vrátane frekvencie 5,15 GHz 5,35 GHz LicenciaBezdrôtové modely okrem frekvencie 5,15 GHz 5,35 GHz Typy diskov a obsah, ktoré môže váš prehrávač prehrávať Podpora video súborovPrípona BitováPodporované formáty hudobných súborov Podporované formáty súborov titulkovPodporované formáty obrázkov Regionálny kód OblasťSprávna likvidácia batérií v tomto výrobku Opozorilo Varnostne informacijeSlovenščina Opozorilo ▷▷ Laserski izdelek RazredaPozor Pomembna Opomba Dodatki Vstavljanje baterij 2 bateriji AA Daljinski upravljalnikVrnitev v prejšnji meni Prikaz domačega zaslona Vnos kod za televizorje z gumbi na daljinskem upravljalniku Vklop/izklopVklop/izklop Televizorja, z gumbi Znamka KodeSprednja in zadnja plošča Čelna ploščaHrbtna plošča Rdeča izklopljeno napajanjePriključki Priklop na televizorPovezovanje z zvočno napravo Zvočnik Soundbar/sprejemnik AVPriklop na omrežni usmerjevalnik Brezžično omrežjeŽično omrežje UsmerjevalnikPostopek za začetne nastavitve Osnovni zaslonFunkcije Dodaj na začetni zaslonPredvajanje predstavnostne vsebine Predvajanje komercialnega diskaIzberite Domov Vir Disk Izberite Domov Vir USB StorageIzberite Domov Vir Vodnik za povezavo Nadgradnja programske opremeRedu Skupna električna poraba v stanju Pripravljenosti W Wi-Fi Tehnični podatkiDomov Nastavitve Splošno Upravitelj Sistema WoL/WoWLAN Vklop/IzklopBrezžični modeli vključno s frekvenco od 5,15 do 5,35 GHz Brezžični modeli brez frekvence od 5,15 do 5,35 GHzVrste plošč in vsebin, ki jih lahko predvaja predvajalnik Podprte oblike zapisovPodpora video datotek Podprte oblike glasbenih datotek Podprte oblike datotek s podnapisiPodprte oblike slikovnih datotek Regijska koda Vrsta plošče Regijska koda ObmočjeUstrezno odstranjevanje baterij v tem izdelku Slovenija Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 81 pages 55.28 Kb Manual 64 pages 38.73 Kb Manual 65 pages 50.9 Kb Manual 64 pages 509 b Manual 64 pages 47.18 Kb Manual 67 pages 16.25 Kb

UBD-M8500/EN, UBD-M8500/ZG specifications

The Samsung UBD-M8500/EN is a prominent 4K Ultra HD Blu-ray player that brings an impressive array of features and technologies to home entertainment. Designed to enhance viewing experiences, this player supports an extensive range of formats, ensuring compatibility with a variety of video content.

One of the standout features of the UBD-M8500/EN is its ability to play 4K Ultra HD Blu-ray discs. This technology allows users to experience movies at four times the resolution of full HD, delivering stunning clarity and detail. Additionally, the player supports High Dynamic Range (HDR) with HDR10 and HDR10+ formats, allowing for a broader range of contrast and color accuracy. HDR content displays deeper blacks and brighter whites, providing a more lifelike viewing experience that elevates movies and shows to new heights.

The UBD-M8500/EN also features Samsung's UHD Upscaling Technology. This innovative feature enhances the quality of lower-resolution content by upscaling to near 4K quality. Whether streaming from the internet or watching an older DVD or Blu-ray disc, viewers can enjoy improved picture quality that feels sharper and more immersive.

Connectivity options are robust with the UBD-M8500/EN, offering HDMI outputs for direct connection to modern 4K TVs. It also includes Ethernet and Wi-Fi capabilities, allowing users to stream content from various online platforms such as Netflix, Amazon Prime Video, and YouTube. By supporting the latest audio and video codecs, this player provides high-quality sound and visuals that cater to audiophiles and cinephiles alike.

Another noteworthy aspect is its sleek design. The UBD-M8500/EN features a minimalistic aesthetic that fits effortlessly into any home theater setup. Its user-friendly interface simplifies navigation through menus and streaming services, making it easy for users of all ages to enjoy their favorite media.

Additionally, the player supports a variety of content formats, including 4K UHD Blu-ray, standard Blu-ray, DVD, and even CD playback. This versatility ensures that users can enjoy their existing collection while also accessing the latest 4K releases.

Overall, the Samsung UBD-M8500/EN stands out in the market for its exceptional capabilities, ensuring that users have access to a high-quality, future-proof entertainment experience. Whether you're a casual viewer or a dedicated film enthusiast, this Blu-ray player promises to deliver remarkable performance and stunning visuals that can redefine your home entertainment system.