Samsung BD-E5300/EN manual TV képaránya, Felbontás, Megjelen, BD Wise csak Samsung termékek esetén

Page 97

Megjelen.

Beállíthatók a különböző megjelenítési opciók, például TV képarány, felbontás stb.

TV képaránya

A televízió típusától függően előfordulhat, hogy meg kell adni a képernyőméretet.

• 16:9 Original : A készülék 16:9 TV képernyőhöz való csatlakoztatása esetén. A készülék minden tartalmat az eredeti képarányban játszik le.

A 4:3 formátumú tartalmak megjelenítésekor a bal és jobb oldalon fekete sávok jelennek meg.

• 16:9 Full : A készülék 16:9 TV képernyőhöz való csatlakoztatása esetén. A tartalom kitölti a képernyőt. A 4:3 formátumú tartalmakat megnyújtja.

• 4:3 Letter Box : A készülék 4:3 TV képernyőhöz való csatlakoztatása esetén. A tartalmakat az eredeti képaránnyal jeleníti meg. 16:9 arányú felvételeknél felül és alul fekete sáv lesz látható.

• 4:3 Pan-Scan : A készülék 4:3 TV képernyőhöz való csatlakoztatása esetén. A 16:9 tartalmak esetén a kép bal és jobb szélét a készülék levágja.

MEGJEGYZÉS

▪▪ A lemeztípustól függően egyes képarányok nem elérhetők.

▪▪ Ha a TV képernyőtől eltérő képarányt és beállítást választ, a kép torzulhat.

▪▪ Pokud vyberete možnost 4:3 Pan-Scan nebo 4:3 Letter Box, nezobrazí se celá obrazovka ani po stisku tlačítka FULL SCREEN na dálkovém ovládání.

▪▪ A 16:9 Eredeti kiválasztásakor a TV-n a 4:3 Pillarbox formátum lehet látható (fekete sáv a kép két oldalán). V tomto případě nelze zobrazit celou obrazovku stiskem tlačítka FULL SCREEN na dálkovém ovládání.

BD Wise (csak Samsung termékek esetén)

A BD Wise a Samsung legújabb csatlakoztatási funkciója.

Ha a BD Wise-kompatibilis Samsung készüléket és egy Samsung TV-t HDMI- vel csatlakoztatja, és a BD Wise be van kapcsolva a készüléken és a TV-n is, akkor a készülék a BD/DVD lemez videófelbontását és képfrissítési sebességét fogja használni.

• Off : A kimeneti felbontás a korábban a Felbontás menüben beállított felbontás lesz, a lemez felbontásától függetlenül. Lásd a Felbontást alább.

• On : A készülék a BD/DVD lemez videófelbontását és képfrissítési sebességét fogja használni.

MEGJEGYZÉS

▪▪ Ha a BD Wise be van kapcsolva, a Felbontás beállítása automatikusan a BD Wise lesz, és a BD Wise jelenik meg a Felbontás menüpontban.

▪▪ Ha nem BD Wise-kompatibilis eszközhöz csatlakoztatja a lejátszót, akkor a BD Wise funkciók nem használhatók.

▪▪ A BD Wise megfelelő működéséhez kapcsolja On a funkciót a készüléken és a TV-n is.

Felbontás

A HDMI videójel kimeneti felbontását Auto, 1080p, 1080i, 720p vagy 576p/480p értékre állítja. A szám a képkockánkénti videósorok számát adja meg. Az i és a p betűk a váltottsoros, illetve a progesszív letapogatást jelentik. A több sor nagyobb felbontást jelent.

• Auto : A kimeneti felbontást automatikusan a TV maximális felbontására állítja.

• BD Wise : A felbontást automatikusan a BD/DVD lemez felbontására állítja, ha a készüléket HDMI kábellel BD Wise kompatibilis TV-hez csatlakoztatta. (A BD Wise menüpont csak a BD Wise funkció On kapcsolása esetén jelenik meg. Lásd a BD Wise pontot fent.)

1080p : 1080 soros progresszív videó

720p : 720 soros progresszív videó

megjelenítése.

 

megjelenítése.

1080i

: 1080 soros váltottsoros videó

576p/480p

: 576/480 soros progresszív

 

megjelenítése.

 

 

videó megjelenítése.

A kimeneti módnak megfelelő felbontás

 

 

 

Blu-ray Disc/E-tartalmak/digitális tartalmak lejátszása

 

 

 

Kimenet

 

HDMI / csatlakoztatva

 

Beállítás

 

 

HDMI mód

 

 

 

 

 

 

Blu-ray lemezek

 

 

E-tartalmak/digitális tartalmak

 

 

 

 

 

 

BD Wise

Blu-ray lemez felbontása

 

1080p

 

 

Auto

TV max. bemeneti felbontása

TV max. bemeneti felbontása

 

1080p@60F

1080p@60F

 

 

1080p@60F

 

(Filmkocka : Off)

 

 

 

 

 

 

 

 

Videó képfrissítés: Auto

1080p@24F

 

 

1080p@24F

 

 

(24Fs)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1080i

1080i

 

 

1080i

 

 

720p

720p

 

 

720p

 

576p/480p

576p/480p

 

 

576p/480p

DVD lejátszás

 

 

 

 

Beállítás

Kimenet

HDMI / csatlakoztatva

HDMI mód

 

 

 

BD Wise

 

576i/480i

Auto

 

TV max. bemeneti felbontása

1080p

 

1080p

1080i

 

1080i

720p

 

720p

576p/480p

576p/480p

 

 

13

Image 97
Contents Česky Přehrávač disků Blu-rayVlastnosti disku Blu-ray Nejdůležitější vlastnosti Bezpečnostní informaceVarování Manipulace s disky Důležité bezpečnostní pokynyDůležitá Poznámka Bezpečnostní opatřeníZákladní Funkce ObsahSíťové Služby PřílohaKompatibilita s disky Blu-ray ÚvodTypy disků Než začnete číst tuto příručkuAutorská práva Podporované formáty souborů Kód regionuDVD-RW/-R/+R DVD+RWPříslušenství Loga disků, které může přehrávač přehrátAVI MKVAktualizace softwaru pomocí síťového připojení Přední panel Zadní panelNebo k AV přijímači pro maximální kvalitu zvuku Připojení k AV přijímačiProhlídka dálkového ovládání PřipojeníPřipojení k televizoru pomocí kabelu Hdmi Nejlepší kvalita Dálkové ovládáníPřipojení k audio systému Kabelová síťPřipojení k síti  integrovaným směrovačem Širokopásmový modemSlužby Směrovač Širokopásmový modem Širokopásmové Navigace Nabídkami SetupPočáteční nastavení Přístup do nabídky NastaveníBD Wise pouze pro přehrávače Samsung Poměr stranRozlišení DisplejFilmová frekv Fs Barevný formát HdmiHdmi Deep Color Progresivní režimOvládání dynamického rozsahu Snížení vz. frekvence PCMRežim downmix HdmiRuční nastavení sítě Automatické nastavení sítěTest sítě Stav sítěAnynet+HDMI-CEC Počáteční nastaveníSpráva BD dat DivX Video On DemandČasové pásmo Upgrade softwaruKontaktovat Samsung Smluvní podmínky služebZákladní funkce Přehrávání po krocích Zpomalené přehráváníPřímý přechod na požadovanou scénu Opakování titulu nebo kapitolyVýběr nastavení obrazu Změna úhlu kameryNastavení funkce Bonusview Přehrávání zvukového CD CD-DA/MP3Použití tlačítka Tools Zobrazení souborů JpegProhlížení obrázků  rozhraním USBStažení softwaru AllShare Síťové služby PřílohaŘešení potíží Použití funkce AllShareHdmi OpravyLive Technické údaje Ochrana proti kopírování Informace o kompatibilitě a shodě s předpisyVyloučení zodpovědnosti u síťových služeb DTS, Inc. All Rights Reserved LicenceSprávná likvidace výrobku Elektrický a elektronický odpad Deutsch Blu-rayDisc PlayerSicherheitsinformation HauptfunktionenBlu-ray Disc-Funktionen WarnungHandhabung von Disks Wichtige SicherheitshinweiseVorsichtsmaßnahmen Wichtiger HinweisInhalt Blu-ray Disc-Kompatibilität Erste SchritteDisktypen Vor der Benutzung des BenutzerhandbuchsCopyright Unterstützte Dateiformate RegionalcodeAvchd Advanced Video Codec Höchauflösung Hinweise für den USB-AnschlussZubehör Logos der vom Player wiedergegebenen Disk-TypenUnterstützte Videodatei Unterstützte MusikdateiVorderseite Rückseite Übersicht der Fernbedienung AnschlüsseFernbedienung Anschluss an ein FernsehgerätAnschluss an ein Audiosystem Kabel-NetzwerkAnschluss an das Netzwerk Mit integriertem Router HDMI-Kabel Nicht im Lieferumfang enthaltenDienste Router Breitbandmodem Breitband Menü Navigation EinstellungErsteinstellung Zugriff auf das Einstellungen MenüAuflösung TV-FormatAnzeige Digital-Ausgang HDMI-FarbformatFilm-Bildfrequenz 24 fps HDMI-Deep ColorDynamikumfangsteuerung PCM-DownsamplingDownmix-Modus KoaxialManuelle Eirichtung des Netzwerks Automatische Einrichtung des NetzwerksNetzwerktest NetzwerkstatusDivX Videos auf Abruf BD-DatenmanagementBD-Sicherungsstufe DVD-SicherungsstufeSoftwareaktualisierung ZeitzoneSamsung kontaktieren VertragsbedingungenGrundfunktionen Einzelbildwiedergabe Wiedergabe in ZeitlupeEine gewünschte Szene direkt auswählen Abschnitt wiederholenBildeinstellungen einstellen Kamerawinkel ÄndernBonusview Einstellen Wiedergeben von Audio CD CD-DA/MP3Verwenden der Tools Taste JPEG-Dateien wiedergebenGBilder wiedergeben Wiedergabe von ausgewählten FotosNetzwerkdienste Anhang ProblembehebungHerunterladen der AllShare Software AllShare-Funktion verwendenReparaturen Technische Daten Netzwerkdienst Haftungsausschluss KopierschutzEuropäische Garantiekarte LizenzenDivX Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Polski Dziękujemy za zakup produktu firmy SamsungCharakterystyka płyt Blu-ray Najważniejsze funkcje Informacje dotyczące bezpieczeństwaFunkcje odtwarzacza płyt Blu-ray OstrzeżenieObchodzenie się z płytami Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwaWażna Uwaga Środki ostrożnościSpis treści Kompatybilność płyt Blu-ray UruchamianieTypy płyt Przed rozpoczęciem korzystania z instrukcji obsługiPrawa autorskie Obsługiwane formaty plików Kod regionuAVCHD, format zapisu wideo w wysokiej rozdzielczości Informacje o podłączaniu urządzenia USBAkcesoria Loga płyt obsługiwanych przez odtwarzaczObsługiwane pliki wideo Obsługiwane pliki muzyczneSiecią Panel przedni Panel tylnySłuży do podłączania do odbiornika AV Opis pilota PołączeniaPilot Podłączanie do telewizoraPodłączanie do systemu audio Sieć telewizji kablowejqPodłączanie do sieci Włącz odtwarzacz, telewizor i odbiornik AVPrzypadek 1 Przewód Hdmi Kupowany osobno SiećNawigacja po menu KonfiguracjaUstawienia początkowe Wyświetlanie menu UstawieniaBD Wise tylko odtwarzacze firmy Samsung Współ. prop. obr. TVRozdzielczość ObrazWyjście cyfrowe Format kolorów HdmiRamka filmu 24 na s Tryb progresywnyDynamiczna kontrola zakresu Próbkowanie PCMTr. red. do mniej. liczby kan DowolneRęczna konfiguracja sieci Automatyczna konfiguracja sieciTest sieci Stan sieciAnynet+HDMI-CEC Zarządzanie danymi BD Ustawienia początkoweOcena rodzicielska DVD Wideo na żądanie DivXAktualizacja oprogramowania Strefa czasowaKontakt z firmą Samsung Warunki korzystania z usługiPodstawowe funkcje Odtwarzanie poklatkowe Odtwarzanie zwolnioneBezpośrednie przejście do żądanej sceny Powtarzanie tytułu lub rozdziałuWybór opcji Ustawienia obrazu Zmiana kąta kameryUstawianie funkcji Bonusview Odtwarzanie płyt Audio CD CD- DA/MP3Korzystanie z przycisku Tools Odtwarzanie plików JpegOdtwarzanie obrazów Odtwarzanie zawartości nośnika Pamięci masowej USBUsługi sieciowe Dodatek Rozwiązywanie problemówAby pobrać oprogramowanie AllShare Korzystanie z funkcji AllShareNaprawy Dane techniczne Zabezpieczenie przed kopiowaniem Informacje o zgodności i kompatybilnościWyłączenie odpowiedzialności dotyczące usług sieciowych NIE Wszystkie płyty są obsługiwane przez urządzenieLicencja Albania Magyar Blu-ray lejátszóBlu-ray lemezek jellemzői Főbb jellemzők Biztonsági információkBlu-ray lejátszók jellemzői FigyelmeztetésLemezek kezelése Fontos biztonsági utasításokFontos Megjegyzés ÓvintézkedésekTartalomjegyzék Készülékkel lejátszható lemezek és tartalmak Készülékkel nem lejátszható lemeztípusokBlu-ray lemezek kompatibilitása LemeztípusokSzerzői jogok Támogatott fájlformátumok RégiókódAvchd Advanced Video Codec High Definition Megjegyzések az USB csatlakozással kapcsolatbanTartozékok Készülék által ismert lemeztípusok logóiTámogatott videófájlok Támogatott zenefájlokHálózati kapcsolattal Elülső panel Hátsó panelHangminőséget érheti el AV erősítőhöz csatlakoztathatóTávirányító bemutatása CsatlakoztatásCsatlakoztatás TV-hez Hdmi kábellel Legjobb minőség Távirányító Csatlakoztatás Audió rendszerhez Kábeles hálózat Csatlakoztatás a hálózathoz Szélessávú modem VagyHdmi kábel nincs mellékelve Eset Hdmi kábel nincs mellékelveKezdeti beállítás BeállításBelépés a Beállítások menübe Felbontás TV képarányaMegjelen BD Wise csak Samsung termékek eseténDigitális kimenet HDMI-színformátumFilmkocka 24Fs Hdmi mély színekDinamikus tartomány szabályozása PCM-alulmintavételezésManuális hálózati beállítás Automatikus hálózati beállításHálózati teszt Hálózat állapotaBD-adatkezelés Kezdeti beállításBD szülői besorolása DVD szülői besorolásaSzoftverfrissítés IdőzónaSamsung ügyfélszolgálat Szolgáltatási szerződés feltételeiAlapfunkciók Léptetés Lassú lejátszásKözvetlenül a kívánt jelenetre történő ugrás Cím vagy fejezet ismétléseKépbeállítások kiválasztása Kamera látószög váltásaBonusview beállítása LejátszólistaTools gomb használata Jpeg fájlok lejátszásaKépek lejátszása Kijelölt fotók lejátszásaAz AllShare szoftver letöltéséhez Hálózati szolgáltatások FüggelékAz AllShare funkció használata PC-n található tartalom lejátszása Blu-ray lejátszóraJavítás Műszaki adatok Másolásvédelem Megfelelőség és kompatibilitásHálózati szolgáltatás felelősségének kizárása NEM Minden lemez kompatibilisLicenc Termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása
Related manuals
Manual 112 pages 25.56 Kb Manual 56 pages 20.03 Kb Manual 112 pages 62.52 Kb Manual 84 pages 55.09 Kb Manual 56 pages 21.59 Kb Manual 28 pages 38.4 Kb Manual 56 pages 46.82 Kb Manual 112 pages 45.81 Kb