Samsung BD-E5300/TK Sous Echantillonnage PCM, Contrôle de la dynamique, Mode sous-mixage, Hdmi

Page 15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Configuration

PCM

 

Bitstream

Bitstream

Bitstream

 

(DTS Ré-

(Dolby D.

 

 

 

 

 

(non traités)

encodé)

Ré-encodé)

 

 

Récepteur

 

 

Récepteur

 

Récepteur

Récepteur

Connexion

AV prenant

 

Coaxial

AV prenant

Coaxial

AV prenant

AV prenant

en charge

 

en charge

en charge

en charge

 

 

l'interface

 

 

l'interface

 

l'interface HDMI

l'interface HDMI

 

 

HDMI

 

 

HDMI

 

ou Coaxial

ou Coaxial

 

 

 

 

 

 

 

Décode la

Décode la

 

 

 

 

 

 

 

principale fonction

 

 

 

 

 

Émet uniquement le flux

principale fonction

 

 

 

 

 

audio et le flux

audio et le flux

 

 

Décode la principale

de données audio de la

de données audio

 

 

de données audio

 

 

fonction audio et

fonction principale, de

BONUSVIEW en

BONUSVIEW en

 

 

sorte que le récepteur AV

données PCM

Définition

 

le flux de données

données PCM

 

puisse décoder les trains

et ajoute des

pour disque

Aucune

audio BONUSVIEW en

et ajoute des

de bits audio.

effets sonores

Blu-ray

 

données PCM et ajoute

effets sonores

 

Vous n’entendrez pas

de navigation,

 

 

des effets sonores de

de navigation,

 

 

de données audio

puis réencode

 

 

navigation.

puis réencode

 

 

BONUSVIEW ni d'effet

les données

 

 

 

 

 

les données

 

 

 

 

 

sonore de navigation.

audio PCM en

 

 

 

 

 

audio PCM en

 

 

 

 

 

 

 

trains de bits Dolby

 

 

 

 

 

 

 

trains de bits DTS.

 

 

 

 

 

 

 

Digital ou PCM.

*Si le flux de données source est 2 ca, le réglage « Dolby D. Ré-encodé » ne sera pas appliqué. La sortie sera émise sur PCM 2 ca.

Les disques Blu-ray peuvent contenir trois

▪▪

Si l’appareil HDMI (récepteur AV, téléviseur) n’est

flux de données audio :

 

pas compatible avec les formats compressés

-- Principale fonction audio : Bande son de la

 

(Dolby digital, DTS), le signal audio sera émis en

fonction principale.

▪▪

sortie au format PCM.

-- Fonctionnalité audio BONUSVIEW : Bande

Les DVD n’ont pas habituellement de

son supplémentaire, comportant, par

 

fonctionnalité audio BONUSVIEW ni d’effet

exemple, le commentaire du réalisateur ou

▪▪

sonore de navigation.

de l’acteur.

Certains disques Blu-ray ne sont pas dotés de fonctionnalité

-- Effets sonores de navigation : Lorsque vous

▪▪

audio BONUSVIEW ni d’effet sonore de navigation.

choisissez une navigation via un quelconque

Le réglage de la sortie numérique n’affecte pas la sortie

menu, les effets sonores de navigation peuvent

 

audio HDMI de votre téléviseur.

retentir. Les effets sonores de navigation sont

 

Il affecte les sorties audio coaxial et HDMI lorsque

différents sur chaque disque Blu-ray.

▪▪

le lecteur est connecté à un récepteur AV.

REMARQUE

Si vous lisez des pistes de son audio MPEG, le

 

signal audio sera émis en sortie au format PCM

▪▪ Assurez-vous de sélectionner la sortie

 

indépendamment de vos sélections de sortie

numérique appropriée, sinon vous n’entendrez

 

numérique (PCM ou Bitstream).

aucun son ou un son très fort.

 

 

Sous Echantillonnage PCM

Ce réglage vous permet d’activer ou de désactiver l’échantillonnage réduit PCM 48 kHz ou 96 kHz.

•• Arrêt : Sélectionnez cette option lorsque le récepteur AV connecté au lecteur est compatible avec l’échantillonnage à 96 kHz.

•• Activé : Sélectionnez cette option lorsque le récepteur AV connecté au lecteur n’est pas compatible avec l’échantillonnage à 96 kHz. Les signaux 96 kHz seront réduits et convertis en signaux 48 kHz.

REMARQUE

▪▪ Même lorsque la diminution de l’échantillonnage PCM a été désactivée et spécifiée sur Arrêt, certains disques ne pourront émettre qu’un son à échantillonnage réduit via les sorties numériques coaxial.

HDMI

•• Si votre téléviseur ne prend pas en charge les formats multicanaux compressés (Dolby Digital, DTS), le lecteur pourra émette un son sous-mixé via deux canaux PCM, même lorsque vous avez sélectionné Bitstream (réencodage ou non traité) dans le menu de configuration.

•• Si votre téléviseur ne prend pas en charge les fréquences d’échantillonnage PCM supérieures à 48 kHz, le lecteur pourra émettre un son audio PCM à échantillonnage réduit, même lorsque la fonction de l’échantillonnage PCM réduit est spécifiée sur Arrêt.

Contrôle de la dynamique

Vous pouvez écouter le son à de faibles volumes mais vous entendrez toujours les dialogues avec clarté.

Cette option est activée dès que le lecteur détecte un signal Dolby Digital.

•• Auto : Le Réglage de la plage dynamique sera automatiquement défini selon les informations fournies par la piste audio Dolby TrueHD.

•• Arrêt : Vous pouvez visionner le film avec une plage dynamique standard.

•• Activé : Lorsque la bande son d’un film est émise à faible volume ou via des enceintes plus petites, le système peut appliquer la compression appropriée pour que le son de faible volume soit plus intelligible et les temps forts moins bruyants.

Mode sous-mixage

Sélectionnez le mode Downmix (Sous-mixage) pour la sortie stéréo.

•• Stéréo Normal : Sous-mixe l’audio multicanal vers un format stéréo normal. Choisissez cette option si vous entendez le son de la télévision ou de l’amplificateur stéréo..

•• Compatible Surround : Sous-mixe l’audio multicanal vers un format stéréo compatible Surround. Ce mode prend en charge votre récepteur AV décodant le son stéréo en son Surround.

15

Image 15
Contents Français Lecteur de disque Blu-rayFonctions principales Consignes de sécurité Caractéristiques du lecteur De disque Blu-rayAvertissement Précautions Consignes de sécurité importantesManipulation des disques Remarque ImportanteTables des matières Type de disque Mise en routeTypes de disques ne pouvant pas être lus sur ce lecteur Compatibilité du disque Blu-rayCD-RW/-R Code régionalDVD-RW/-R/+R DVD+RWMKV AccessoiresLogos des disques pouvant être lus sur ce lecteur AVIAux mises à niveau logicielles via une connexion réseau Panneau avant Panneau arrièreSonore Permet la connexion à un récepteur AVBranchements TélécommandeTélécommande Installation des pilesConnexion à une chaîne hi-fi Réseau câbléModem large bande Avec routeur intégré Cas 1 Câble Hdmi Non fourniPour accéder au menu Paramètres ConfigurationNavigation dans les menus Paramètres initiauxBD Wise Lecteurs Samsung uniquement RésolutionRésolution selon le mode de sortie Format TVTrame vidéo 24Fs Mode progressifFormat couleurs Hdmi Sortie numériqueHdmi Mode sous-mixageSous Echantillonnage PCM Contrôle de la dynamiqueÉtat du réseau Configuration automatique du réseauConfiguration réseau manuelle Test réseauDivX Video On Demand Paramètre initialAnynet+ Hdmi CEC Gestion données BDMise à jour du logiciel Conditions contrat de serviceReset Fuseau horaireFonctions de base Répétition de la section Lecture pas à pasAccès direct à la scène souhaitée Répétition du titre ou du chapitreRépétition d’un CD Audio CD- DA/MP3 Changement d’angle de la caméraRéglage de Bonusview Lecture d’un CD Audio CD-DA/ MP3Lecture des photos sélectionnées Lecture de fichier JpegUtilisation du bouton Tools Lecture de photosUtilisation de la fonction AllShare Services réseau AnnexesPour télécharger le logiciel AllShare DépannageRéparation Caractéristiques techniques Clause de non responsabilité du service réseau Avis de conformité et de compatibilitéProtection contre la copie Nous contacter à l’adresse suivante LicenceDivX Cher ClientElimination des batteries de ce produit Blu-rayDisc Player Warnung HauptfunktionenSicherheitsinformation Blu-ray Disc-FunktionenVorsichtsmaßnahmen Wichtige SicherheitshinweiseHandhabung von Disks Wichtiger HinweisInhalt Vor der Benutzung des Benutzerhandbuchs Erste SchritteBlu-ray Disc-Kompatibilität DisktypenAvchd Advanced Video Codec Höchauflösung RegionalcodeCopyright Unterstützte Dateiformate Audio CD CD-DAZubehör Logos der vom Player wiedergegebenen Disk-TypenVorderseite Rückseite Anschluss an ein Fernsehgerät AnschlüsseÜbersicht der Fernbedienung FernbedienungKabel-Netzwerk Anschluss an ein AudiosystemAnschluss an das Netzwerk HDMI-Kabel Nicht im Lieferumfang enthalten Mit integriertem RouterDienste Router Breitbandmodem Breitband Zugriff auf das Einstellungen Menü EinstellungMenü Navigation ErsteinstellungTV-Format AuflösungAnzeige HDMI-Deep Color HDMI-FarbformatDigital-Ausgang Film-Bildfrequenz 24 fpsKoaxial PCM-DownsamplingDynamikumfangsteuerung Downmix-ModusNetzwerkstatus Automatische Einrichtung des NetzwerksManuelle Eirichtung des Netzwerks NetzwerktestBD-Sicherungsstufe Anynet+HDMI-CECBD-Datenmanagement DivX Videos auf AbrufVertragsbedingungen ZeitzoneSoftwareaktualisierung Samsung kontaktierenGrundfunktionen Abschnitt wiederholen Wiedergabe in ZeitlupeEinzelbildwiedergabe Eine gewünschte Szene direkt auswählenWiedergeben von Audio CD CD-DA/MP3 Kamerawinkel ÄndernBildeinstellungen einstellen Bonusview EinstellenWiedergabe von ausgewählten Fotos JPEG-Dateien wiedergebenGVerwenden der Tools Taste Bilder wiedergebenAllShare-Funktion verwenden ProblembehebungNetzwerkdienste Anhang Herunterladen der AllShare SoftwareReparaturen Technische Daten Netzwerkdienst Haftungsausschluss KopierschutzLizenzen Europäische GarantiekarteDivX Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts English Imagine the possibilitiesKey features Safety InformationBlu-ray Disc Features Important Note Important Safety InstructionsPrecautions Disc HandlingContents Recorded in the BD-RE format Getting StartedBlu-ray Disc Compatibility Disc Types DefinitionAvchd Advanced Video Codec High Definition Region CodeSupported File Formats CopyrightMPEG4 SP, ASP AccessoriesResolution Logos of Discs the player can playConnects to an AV receiver Front Panel Rear PanelNetwork connection Receiver for the best quality soundConnecting to a TV Tour of the Remote ControlConnecting to a TV with an Hdmi Cable Best Quality Remote ControlConnecting to an Audio System Connecting to a NetworkCable Network Networking with PC for AllShare function Case 1 Hdmi cable Not includedMenu Navigation SetupInitial Settings Procedure Accessing the Settings MenuBD Wise Samsung Players only ResolutionResolution according to the output mode TV Aspect RatioMovie Frame 24Fs Progressive ModeHdmi Colour Format Digital OutputDownmixing Mode PCM DownsamplingDynamic Range Control Network Status Automatic Network SetupManual Network Setup Network TestDVD Parental Rating Initial SettingsBD Data Management BD Parental RatingContact Samsung Software UpgradeTerms of Service Agreement Time ZoneBasic Functions Repeating the Title or Chapter Slow Motion PlayStep Motion Play Moving to a Desired Scene DirectlyRepeat an Audio CD CD-DA/ MP3 Selecting the Picture SettingsSetting Bonusview Changing the Camera AnglePlaying back a USB Storage Device Using the Tools buttonPlaying Jpeg files Playing back PicturesTo download AllShare software Network Services AppendixUsing the AllShare Function TroubleshootingRepairs Specifications Network Service Disclaimer Compliance and Compatibility NoticeCopy Protection License Waste Electrical & Electronic Equipment Correct disposal of batteries in this productBlu-ray Disc-speler Belangrijke kenmerken Informatie over veiligheid Kenmerken van Blu-ray-discsWaarschuwing Voorzorgsmaatregelen Belangrijke veiligheidsinstructiesGebruik van discs Belangrijke OpmerkingInhoud Typen discs Aan de slagDisctypen die de speler niet kan afspelen Compatibiliteit van Blu-ray DiscOpmerkingen over aansluiting via USB RegiocodeCopyright Ondersteunde bestandsindelingen Audio-cd CD-DAVan 5 kbps tot 384 kbps DTSƒƒ Beperkingen OndersteuningsbereikAansluiting van AV-ontvanger Voor netwerkdiensten, BD-LIVE en software-upgrades via eenVoorpaneel Achterpaneel NetwerkverbindingAfstandsbediening AansluitingenOverzicht van de afstandsbediening Aansluiting op een TV met een HDMI-kabel Beste kwaliteitKabelnetwerk Aansluiten op een audiosysteemEen verbinding maken met het netwerk Breedbandmodem Met ingebouwde router Situatie 1 HDMI-kabel Niet meegeleverdHoofdmenu InstallatieMenunavigatie BegininstellingBreeldverhouding ResolutieWeergave Hdmi deep Color HDMI-kleurformaatDigitaal UIT audio Filmbeeld 24FsAV-ontvanger Aansluiting Coaxiale Dynamisch bereik instellenDownmixingfunctie Dolby D opnwNetwerkstatus Automatische instelling van het netwerkHandmatige instelling van het netwerk NetwerktestDivX video op aanvraag BegininstellingAnynet+ HDMI-CEC Management BD-gegevensTijdzone Software-upgradeVoorw. serviceovereenkomst ResettenBasisfuncties De titel of het hoofdstuk herhalen Vertraagd afspelenStap voor stap afspelen Direct naar een gewenste scène gaanEen audio-CD CD-DA/MP3 herhalen De camerabeeldhoek wijzigenDe beeldinstellingen selecteren Bonusview instellenGeselecteerde foto’s afspelen JPEG-bestanden afspelenDe toets Tools gebruiken Foto’s weergevenInhoud op uw pc afspelen met de Blu-ray-speler Netwerkservices BijlageProblemen oplossen Om de AllShare-software te downloadenReparatie Specificaties Opmerking i.v.m. compatibiliteitKopieerbeveiliging Andere landen Disclaimer betreffende netwerkservicesNederlandbelgië AK68-02179A-00 Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product
Related manuals
Manual 112 pages 43.61 Kb Manual 56 pages 20.03 Kb Manual 112 pages 62.52 Kb Manual 84 pages 55.09 Kb Manual 56 pages 21.59 Kb Manual 28 pages 38.4 Kb Manual 56 pages 46.82 Kb Manual 112 pages 45.81 Kb

BD-E5300/ZF, BD-E5300/XN, BD-E5300/EN, BD-E5300/XE, BD-E5300/TK specifications

The Samsung BD-E5300 is a versatile Blu-ray player that serves as an essential component for any home entertainment setup. With various model numbers such as BD-E5300/TK, BD-E5300/XE, BD-E5300/EN, BD-E5300/XN, and BD-E5300/ZF, this player offers consistent performance and features across its variations. It is designed for those who seek high-definition video playback and advanced multimedia capabilities.

One of the main features of the BD-E5300 is its ability to play Blu-ray discs, providing stunning 1080p video quality. The player supports multiple disc formats, including CDs and DVDs, allowing users to enjoy their existing media collections without any hassle. Additionally, the BD-E5300 incorporates advanced upscaling technology, enabling users to enhance standard-definition content to near-HD quality. This feature ensures that older DVDs and other formats look significantly better when played on modern high-definition TVs.

The BD-E5300 also provides access to an array of smart features, including built-in Wi-Fi connectivity. This allows users to stream content from popular services such as Netflix, YouTube, and Pandora directly to their television. The integration of smart features enhances the overall user experience by providing a seamless transition between physical and digital content.

Another significant aspect of the BD-E5300 is its compatibility with 3D Blu-ray discs. For those with 3D-capable televisions, this feature opens up a new dimension of viewing possibilities, delivering an immersive experience. Moreover, the player supports various audio formats such as Dolby Digital and DTS, ensuring that viewers get a rich sound experience that complements the high-quality visuals.

In terms of design, the BD-E5300 boasts a compact and sleek profile, making it an attractive addition to any home theater setup. The user-friendly interface simplifies navigation through menus and settings, making it accessible to users of all ages and technical backgrounds.

In conclusion, the Samsung BD-E5300 series Blu-ray players offer a compelling combination of high-definition playback, smart streaming capabilities, and versatile media compatibility. With its emphasis on quality and user experience, the BD-E5300 is an excellent choice for those looking to elevate their home entertainment experience. Whether you’re watching the latest blockbuster or revisiting classic films, this player ensures a memorable viewing encounter.