Samsung BD-E5300/XN manual Avis de conformité et de compatibilité, Protection contre la copie

Page 26

Avis de conformité et de compatibilité

TOUS les disques ne sont PAS compatibles.

•• Selon les restrictions décrites ci-dessous ou mentionnées tout au long de ce manuel, y compris dans la section Types et caractéristiques de disque, les types de disque pouvant être lus sont comme suit : disques BD-ROM préenregistrés disponibles dans le commerce, DVD video et CD audio (CD-DA) ; disques BD- RE/-R, DVD-RW/-R et disques CD-RW/-R .

•• Les disques qui ne sont pas mentionnés ci-dessus ne peuvent pas et/ou ne sont pas conçus pour être lus sur ce lecteur. De même, il est possible que certains disques répertoriés dans l’énumération précédente ne puissent pas être lus à cause d’une ou de plusieurs raisons fournies ci-dessous.

•• Samsung ne peut garantir que ce lecteur pourra lire tous les disques portant les logos BD-ROM, BD- RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R et CD-RW/-R. Par ailleurs, il est possible que ce lecteur ne réagisse pas à toutes les commandes ou n’exécute pas la totalité des fonctionnalités disponibles sur un disque. Ces problèmes, ainsi que d’autres questions liées à la compatibilité et au fonctionnement du lecteur avec des formats nouveaux ou existants s’expliquent comme suit :

-- Blu-ray est un format nouveau, en constante évolution. Par conséquent, il est possible que ce lecteur ne puisse pas exploiter toutes les fonctionnalités d’un disque Blu-ray car certaines d’entre elles ont été proposées en option ou ajoutées au format Blu-ray après la fabrication du lecteur alors que d’autres fonctionnalités fournies sont soumises à un délai de disponibilité ;

-- les versions existantes et nouvelles des formats de disque ne sont pas toutes prises en charge par ce lecteur ;

-- les formats de disque existants et nouveaux peuvent être révisés, modifiés, mis à jour, améliorés et/ou complétés ; -- certains disques sont fabriqués de manière à restreindre le fonctionnement ou à n’autoriser que certaines

fonctions lors de la lecture ;

-- certaines fonctionnalités ont été proposées en option ou ajoutées au format Blu-ray après la fabrication du lecteur alors que d’autres fonctionnalités fournies sont soumises à un délai de disponibilité ;

-- certains disques portant les logos BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R ou CD- RW/-R ne sont pas encore normalisés ;

-- certains disques peuvent être illisibles en raison de leur état ou des conditions d’enregistrement ;

-- des problèmes ou des erreurs peuvent se produire lors de la création d’un logiciel Blu-ray, DVD ou CD et/ou de la fabrication des disques ;

-- ce lecteur fonctionne différemment d’un lecteur DVD classique ou de tout autre équipement AV ; et/ou -- pour les raisons évoquées tout au long de ce manuel d’utilisation et pour d’autres raisons identifiées et

diffusées par le service après-vente de SAMSUNG.

•• Si vous rencontrez des problèmes liés à la compatibilité du disque ou au fonctionnement du lecteur, contactez le service après-vente de SAMSUNG.

Vous pouvez également contacter le service après-vente SAMSUNG pour vous renseigner sur les mises à jour disponibles pour ce lecteur.

•• Pour de plus amples informations sur les restrictions de lecture et sur la compatibilité du disque, reportez- vous aux sections suivantes de ce manuel d’utilisation : Précautions, Avant de lire le manuel d’utilisation, Types et caractéristiques de disque et Avant la lecture.

•• En ce qui concerne la sortie à balayage progressif des lecteurs de disques Blu-ray : NOUS INFORMONS NOS AIMABLES CLIENTS QUE LES TÉLÉVISEURS HAUTE DÉFINITION NE SONT PAS TOUS ENTIÈREMENT COMPATIBLES AVEC CE produit ET PEUVENT DE CE FAIT GÉNÉRER DES ARTEFACTS AU NIVEAU DE L’IMAGE. EN CAS DE PROBLÈME LIÉ AUX IMAGES À BALAYAGE PROGRESSIF, IL EST CONSEILLÉ À L’UTILISATEUR DE CHANGER DE CONNEXION ET DE CHOISIR LA SORTIE « DÉFINITION STANDARD ». SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS CONCERNANT LA COMPATIBILITÉ DE CE produit AVEC VOTRE TÉLÉVISEUR, VEUILLEZ CONTACTER NOTRE SERVICE APRÈS-VENTE.

Protection contre la copie

•• La norme de distribution de contenu et de gestion numérique des droits AACS (Advanced Access Content System) ayant été approuvée pour le format de disque Blu-ray tout comme le système de brouillage du contenu CSS (Content Scramble System) l’a été pour le format DVD, il existe certaines restrictions qui sont imposées, notamment en matière de lecture et de sortie du signal analogique, sur les contenus protégés par le système AACS.

Le fonctionnement de ce lecteur ainsi que les restrictions dont il fait l’objet peuvent varier en fonction de la date d’achat du produit car ces restrictions ont pu être adaptées et/ou modifiées par le système AACS

après la fabrication du produit. Par ailleurs, les systèmes BD-ROM Mark et BD+ sont également utilisés pour la protection des contenus au format Blu-ray, ce qui impose aux disques Blu-ray certaines restrictions, notamment en termes de lecture, appliquées aux contenus protégés par les systèmes BD-ROM Mark et/ou BD+. Pour obtenir de plus amples informations sur les systèmes AACS, BD-ROM Mark et BD+ ou sur ce produit, contactez le service après-vente de SAMSUNG.

•• Un grand nombre de disques Blu-ray/DVD sont encodés avec une technique de protection contre la copie. Par conséquent, vous devriez connecter le lecteur directement et uniquement au téléviseur, sans passer par un magnétoscope. La connexion du lecteur à un magnétoscope produit une image déformée sur les disques Blu-ray/DVD protégés contre la copie.

•• En vertu des lois des États-Unis et d’autres pays sur le droit d’auteur, l’enregistrement, l’utilisation, l’affichage, la distribution ou la modification non autorisés de programmes télévisés, de cassettes vidéo, de disques Blu-ray, de DVD et d’autres matériels engage votre responsabilité civile et/ou pénale.

• Aviso Cinavia: Este produto utiliza tecnologia Cinavia para limitar a utilização não autorizada de cópias de alguns filmes e vídeos produzidos comercialmente e respectivas bandas sonoras. Quando a utilização proibida de uma cópia não autorizada é detectada, é apresentada uma mensagem e a reprodução ou cópia é interrompida.

Poderá obter mais informações sobre a tecnologia Cinavia no Centro de Informação ao Consumidor Online da Cinavia em http://www.cinavia.com. Para solicitar informações adicionais sobre a Cinavia por correio, envie um bilhete postal com a sua morada para: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Este produto incorpora tecnologia proprietária ao abrigo da licença da Verance Corporation e protegida pela patente americana, 7,369,677 e outras patentes dos EUA e de outros países, emitidas ou cuja aprovação esteja pendente, bem com direitos de autor e protecção de segredo comercial para determinados aspectos da tecnologia mencionada. A Cinavia é uma marca comercial da Verance Corporation. Direitos de autor 2004-2010 Verance Corporation. Todos os direitos reservados pela Verance. É proibido qualquer procedimento de desmontagem ou montagem.

Clause de non responsabilité du service réseau

Tous les contenus et services accessibles via cet appareil appartiennent à des tiers et sont protégés par les lois sur le droit d’auteur, les brevets, les marques de commerce et/ou d’autres lois sur la propriété intellectuelle. De tels contenus et services vous sont fournis exclusivement pour un usage personnel non commercial. Vous ne pouvez pas affecter ces contenus et services à une utilisation non autorisée par le propriétaire du contenu ou le fournisseur du service. Sans limiter ce qui précède, et à moins d’y être expressément autorisé par le propriétaire du contenu applicable ou le fournisseur du service concerné, vous ne pouvez pas modifier, copier, rééditer, télécharger, publier, transmettre, traduire, vendre, créer des travaux dérivés, exploiter ou distribuer de quelque manière que ce soit, et sur quelque support que ce soit, les contenus et services affichés via cet appareil.

LES CONTENUS ET SERVICES DE TIERS SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT ». SAMSUNG N’OFFRE AUCUNE GARANTIE, NI EXPRESSE NI IMPLICITE, QUANT AUX CONTENUS ET SERVICES AINSI FOURNIS, QUELQUE QU’EN SOIT LA FINALITÉ. SAMSUNG REJETTE EXPLICITEMENT LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS MAIS SANS Y ÊTRE LIMITÉ, LES GARANTIES QUANT À LA QUALITÉ MARCHANDE OU L’ADAPTABILITÉ À UN USAGE PARTICULIER. SAMSUNG DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ QUANT À L’EXACTITUDE, LA VALIDITÉ, L’ACTUALITÉ, LA LÉGALITÉ OU L’EXHAUSTIVITÉ DES CONTENUS OU SERVICES DISPONIBLES VIA CET APPAREIL. EN AUCUN CAS SAMSUNG NE SAURAIT ÊTRE TENU RESPONSABLE, ET QUEL QUE SOIT LE MOTIF JURIDIQUE INVOQUÉ, CONTRACTUEL, RESPONSABILITÉ CIVILE OU PÉNALE, Y COMPRIS NÉGLIGENCE OU AUTRE, DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL OU CONSÉCUTIF, HONORAIRES D’AVOCAT, DÉPENSES OU TOUT AUTRE DOMMAGE DÉCOULANT DE/OU EN RELATION AVEC LES INFORMATIONS CONTENUES DANS CES CONTENUS OU SERVICES OU POUVANT SURVENIR SUITE A L’UTILISATION DE CES CONTENUS ET SERVICES PAR VOUS-MÊME OU UN TIERS, MÊME SI VOUS AVEZ ETE AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

Les services tiers peuvent être résiliés ou interrompus à tout moment. Samsung ne prétend ni ne garantit aucunement que ces contenus ou services resteront disponibles pour une période de temps donnée. Ces contenus et services sont transmis par des tiers via des réseaux et des installations de transmission sur lesquels Samsung n’a aucun contrôle. Sans vouloir restreindre le caractère général de cette clause de non responsabilité, Samsung s’exonère expressément de toute responsabilité quant à l’interruption ou la suspension de tout contenu ou service rendu disponible via cet appareil.

Samsung ne peut en aucune sorte être tenu responsable des services à la clientèle afférents à ces contenus et services. Toute question ou demande d’intervention liée à ces contenus ou services devrait être directement adressée aux fournisseurs des contenus et services concernés.

26

Image 26
Contents Lecteur de disque Blu-ray FrançaisAvertissement Fonctions principales Consignes de sécuritéCaractéristiques du lecteur De disque Blu-ray Remarque Importante Consignes de sécurité importantesManipulation des disques PrécautionsTables des matières Compatibilité du disque Blu-ray Mise en routeTypes de disques ne pouvant pas être lus sur ce lecteur Type de disqueDVD+RW Code régionalDVD-RW/-R/+R CD-RW/-RAVI AccessoiresLogos des disques pouvant être lus sur ce lecteur MKVPermet la connexion à un récepteur AV Panneau avant Panneau arrièreSonore Aux mises à niveau logicielles via une connexion réseauInstallation des piles TélécommandeTélécommande BranchementsRéseau câblé Connexion à une chaîne hi-fiCas 1 Câble Hdmi Non fourni Modem large bande Avec routeur intégréParamètres initiaux ConfigurationNavigation dans les menus Pour accéder au menu ParamètresFormat TV RésolutionRésolution selon le mode de sortie BD Wise Lecteurs Samsung uniquementSortie numérique Mode progressifFormat couleurs Hdmi Trame vidéo 24FsContrôle de la dynamique Mode sous-mixageSous Echantillonnage PCM HdmiTest réseau Configuration automatique du réseauConfiguration réseau manuelle État du réseauGestion données BD Paramètre initialAnynet+ Hdmi CEC DivX Video On DemandFuseau horaire Conditions contrat de serviceReset Mise à jour du logicielFonctions de base Répétition du titre ou du chapitre Lecture pas à pasAccès direct à la scène souhaitée Répétition de la sectionLecture d’un CD Audio CD-DA/ MP3 Changement d’angle de la caméraRéglage de Bonusview Répétition d’un CD Audio CD- DA/MP3Lecture de photos Lecture de fichier JpegUtilisation du bouton Tools Lecture des photos sélectionnéesDépannage Services réseau AnnexesPour télécharger le logiciel AllShare Utilisation de la fonction AllShareRéparation Caractéristiques techniques Protection contre la copie Clause de non responsabilité du service réseauAvis de conformité et de compatibilité Cher Client LicenceDivX Nous contacter à l’adresse suivanteElimination des batteries de ce produit Blu-rayDisc Player Blu-ray Disc-Funktionen HauptfunktionenSicherheitsinformation WarnungWichtiger Hinweis Wichtige SicherheitshinweiseHandhabung von Disks VorsichtsmaßnahmenInhalt Disktypen Erste SchritteBlu-ray Disc-Kompatibilität Vor der Benutzung des BenutzerhandbuchsAudio CD CD-DA RegionalcodeCopyright Unterstützte Dateiformate Avchd Advanced Video Codec HöchauflösungLogos der vom Player wiedergegebenen Disk-Typen ZubehörVorderseite Rückseite Fernbedienung AnschlüsseÜbersicht der Fernbedienung Anschluss an ein FernsehgerätAnschluss an das Netzwerk Kabel-NetzwerkAnschluss an ein Audiosystem Dienste Router Breitbandmodem Breitband HDMI-Kabel Nicht im Lieferumfang enthaltenMit integriertem Router Ersteinstellung EinstellungMenü Navigation Zugriff auf das Einstellungen MenüAnzeige TV-FormatAuflösung Film-Bildfrequenz 24 fps HDMI-FarbformatDigital-Ausgang HDMI-Deep ColorDownmix-Modus PCM-DownsamplingDynamikumfangsteuerung KoaxialNetzwerktest Automatische Einrichtung des NetzwerksManuelle Eirichtung des Netzwerks NetzwerkstatusDivX Videos auf Abruf Anynet+HDMI-CECBD-Datenmanagement BD-SicherungsstufeSamsung kontaktieren ZeitzoneSoftwareaktualisierung VertragsbedingungenGrundfunktionen Eine gewünschte Szene direkt auswählen Wiedergabe in ZeitlupeEinzelbildwiedergabe Abschnitt wiederholenBonusview Einstellen Kamerawinkel ÄndernBildeinstellungen einstellen Wiedergeben von Audio CD CD-DA/MP3Bilder wiedergeben JPEG-Dateien wiedergebenGVerwenden der Tools Taste Wiedergabe von ausgewählten FotosHerunterladen der AllShare Software ProblembehebungNetzwerkdienste Anhang AllShare-Funktion verwendenReparaturen Technische Daten Kopierschutz Netzwerkdienst HaftungsausschlussDivX LizenzenEuropäische Garantiekarte Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Imagine the possibilities EnglishBlu-ray Disc Features Key featuresSafety Information Disc Handling Important Safety InstructionsPrecautions Important NoteContents Definition Getting StartedBlu-ray Disc Compatibility Disc Types Recorded in the BD-RE formatCopyright Region CodeSupported File Formats Avchd Advanced Video Codec High DefinitionLogos of Discs the player can play AccessoriesResolution MPEG4 SP, ASPReceiver for the best quality sound Front Panel Rear PanelNetwork connection Connects to an AV receiverRemote Control Tour of the Remote ControlConnecting to a TV with an Hdmi Cable Best Quality Connecting to a TVCable Network Connecting to an Audio SystemConnecting to a Network Case 1 Hdmi cable Not included Networking with PC for AllShare functionAccessing the Settings Menu SetupInitial Settings Procedure Menu NavigationTV Aspect Ratio ResolutionResolution according to the output mode BD Wise Samsung Players onlyDigital Output Progressive ModeHdmi Colour Format Movie Frame 24FsDynamic Range Control Downmixing ModePCM Downsampling Network Test Automatic Network SetupManual Network Setup Network StatusBD Parental Rating Initial SettingsBD Data Management DVD Parental RatingTime Zone Software UpgradeTerms of Service Agreement Contact SamsungBasic Functions Moving to a Desired Scene Directly Slow Motion PlayStep Motion Play Repeating the Title or ChapterChanging the Camera Angle Selecting the Picture SettingsSetting Bonusview Repeat an Audio CD CD-DA/ MP3Playing back Pictures Using the Tools buttonPlaying Jpeg files Playing back a USB Storage DeviceTroubleshooting Network Services AppendixUsing the AllShare Function To download AllShare softwareRepairs Specifications Copy Protection Network Service DisclaimerCompliance and Compatibility Notice License Correct disposal of batteries in this product Waste Electrical & Electronic EquipmentBlu-ray Disc-speler Waarschuwing Belangrijke kenmerken Informatie over veiligheidKenmerken van Blu-ray-discs Belangrijke Opmerking Belangrijke veiligheidsinstructiesGebruik van discs VoorzorgsmaatregelenInhoud Compatibiliteit van Blu-ray Disc Aan de slagDisctypen die de speler niet kan afspelen Typen discsAudio-cd CD-DA RegiocodeCopyright Ondersteunde bestandsindelingen Opmerkingen over aansluiting via USBOndersteuningsbereik DTSƒƒ Beperkingen Van 5 kbps tot 384 kbpsNetwerkverbinding Voor netwerkdiensten, BD-LIVE en software-upgrades via eenVoorpaneel Achterpaneel Aansluiting van AV-ontvangerAansluiting op een TV met een HDMI-kabel Beste kwaliteit AansluitingenOverzicht van de afstandsbediening AfstandsbedieningEen verbinding maken met het netwerk KabelnetwerkAansluiten op een audiosysteem Situatie 1 HDMI-kabel Niet meegeleverd Breedbandmodem Met ingebouwde routerBegininstelling InstallatieMenunavigatie HoofdmenuWeergave BreeldverhoudingResolutie Filmbeeld 24Fs HDMI-kleurformaatDigitaal UIT audio Hdmi deep ColorDolby D opnw Dynamisch bereik instellenDownmixingfunctie AV-ontvanger Aansluiting CoaxialeNetwerktest Automatische instelling van het netwerkHandmatige instelling van het netwerk NetwerkstatusManagement BD-gegevens BegininstellingAnynet+ HDMI-CEC DivX video op aanvraagResetten Software-upgradeVoorw. serviceovereenkomst TijdzoneBasisfuncties Direct naar een gewenste scène gaan Vertraagd afspelenStap voor stap afspelen De titel of het hoofdstuk herhalenBonusview instellen De camerabeeldhoek wijzigenDe beeldinstellingen selecteren Een audio-CD CD-DA/MP3 herhalenFoto’s weergeven JPEG-bestanden afspelenDe toets Tools gebruiken Geselecteerde foto’s afspelenOm de AllShare-software te downloaden Netwerkservices BijlageProblemen oplossen Inhoud op uw pc afspelen met de Blu-ray-spelerReparatie Kopieerbeveiliging SpecificatiesOpmerking i.v.m. compatibiliteit Disclaimer betreffende netwerkservices Andere landenNederlandbelgië Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product AK68-02179A-00
Related manuals
Manual 112 pages 43.61 Kb Manual 56 pages 20.03 Kb Manual 112 pages 62.52 Kb Manual 84 pages 55.09 Kb Manual 56 pages 21.59 Kb Manual 28 pages 38.4 Kb Manual 56 pages 46.82 Kb Manual 112 pages 45.81 Kb

BD-E5300/ZF, BD-E5300/XN, BD-E5300/EN, BD-E5300/XE, BD-E5300/TK specifications

The Samsung BD-E5300 is a versatile Blu-ray player that serves as an essential component for any home entertainment setup. With various model numbers such as BD-E5300/TK, BD-E5300/XE, BD-E5300/EN, BD-E5300/XN, and BD-E5300/ZF, this player offers consistent performance and features across its variations. It is designed for those who seek high-definition video playback and advanced multimedia capabilities.

One of the main features of the BD-E5300 is its ability to play Blu-ray discs, providing stunning 1080p video quality. The player supports multiple disc formats, including CDs and DVDs, allowing users to enjoy their existing media collections without any hassle. Additionally, the BD-E5300 incorporates advanced upscaling technology, enabling users to enhance standard-definition content to near-HD quality. This feature ensures that older DVDs and other formats look significantly better when played on modern high-definition TVs.

The BD-E5300 also provides access to an array of smart features, including built-in Wi-Fi connectivity. This allows users to stream content from popular services such as Netflix, YouTube, and Pandora directly to their television. The integration of smart features enhances the overall user experience by providing a seamless transition between physical and digital content.

Another significant aspect of the BD-E5300 is its compatibility with 3D Blu-ray discs. For those with 3D-capable televisions, this feature opens up a new dimension of viewing possibilities, delivering an immersive experience. Moreover, the player supports various audio formats such as Dolby Digital and DTS, ensuring that viewers get a rich sound experience that complements the high-quality visuals.

In terms of design, the BD-E5300 boasts a compact and sleek profile, making it an attractive addition to any home theater setup. The user-friendly interface simplifies navigation through menus and settings, making it accessible to users of all ages and technical backgrounds.

In conclusion, the Samsung BD-E5300 series Blu-ray players offer a compelling combination of high-definition playback, smart streaming capabilities, and versatile media compatibility. With its emphasis on quality and user experience, the BD-E5300 is an excellent choice for those looking to elevate their home entertainment experience. Whether you’re watching the latest blockbuster or revisiting classic films, this player ensures a memorable viewing encounter.