Samsung BD-D5500/ZA, BD-D5500/XN, BD-D5500/EN, BD-D5500/ZF, BD-D5500/XE manual Italiano

Page 290

Français Avis de Cinavia : Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l'utilisation de copies non autorisées de certains films et vidéos commerciaux ainsi que leurs bandes son. Lorsqu'une copie non autorisée est détectée, un message est affiché et la lecture ou la copie est interrompue. Des informations complémentaires concernant la technologie Cinavia sont disponibles sur le site http:// www.cinavia.com du Centre d'information consommateur Cinavia. Pour toute demande d'informations complémentaires concernant Cinavia par courrier, veuillez écrire à l'adresse suivante : Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Ce produit intègre la technologie de protection de la propriété sous licence Verance Corporation protégée par les brevets américains 7,369,677 et d’autres brevets américains et internationaux accordés et en attente ainsi que la protection des droits d'auteur et de l'information commerciale confidentielle pour certains aspects de cette technologie. Cinavia est une marque commerciale de Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Tous droits réservés par Verance.

Il est interdit de tenter de démonter l’appareil et d’en étudier le fonctionnement en vue de le reproduire.

Italiano

Avvertenza Cinavia : Questo prodotto utilizza

 

tecnologia Cinavia per limitare l'uso di copie non autorizzate di film e video commerciali e relative tracce audio. Se viene rilevato l'uso proibito di una copia non autorizzata, viene visualizzato un messaggio che interrompe la riproduzione o la copia. Per maggiori informazioni sulla tecnologia Cinavia consultare il centro online di informazioni

ai consumatori di Cinavia all'indirizzo http://www.cinavia.com. Per richiedere maggiori informazioni su Cinavia per e-mail, inviare un messaggio con il proprio indirizzo a: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Questo prodotto è dotato di tecnologia proprietaria di Verance Corporation ed è protetto dal brevetto U.S.A. 7.369.677 e da altri brevetti U.S.A. e di altri Paesi registrati e in attesa di registrazione, di una protezione del copyright e del segreto aziendale per alcuni aspetti di tale tecnologia. Cinavia è un marchio di Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Verance. Tutti i diritti riservati. Sono vietati il reverse engineering o lo smontaggio.

Português Aviso Cinavia : Este produto utiliza tecnologia Cinavia para limitar a utilização não autorizada de cópias de alguns filmes

e vídeos produzidos comercialmente e respectivas bandas sonoras. Quando a utilização proibida de uma cópia não autorizada é detectada,

éapresentada uma mensagem e a reprodução ou cópia é interrompida. Poderá obter mais informações sobre a tecnologia Cinavia no Centro de Informação ao Consumidor Online da Cinavia em http://www.cinavia. com. Para solicitar informações adicionais sobre a Cinavia por correio, envie um bilhete postal com a sua morada para: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Este produto incorpora tecnologia proprietária ao abrigo da licença da Verance Corporation e protegida pela patente americana, 7,369,677 e outras patentes dos EUA e de outros países, emitidas ou cuja aprovação esteja pendente, bem com direitos de autor e protecção de segredo comercial para determinados aspectos da tecnologia mencionada. A Cinavia é uma marca comercial da Verance Corporation. Direitos de autor 2004-2010 Verance Corporation. Todos os direitos reservados pela Verance. É proibido qualquer procedimento de desmontagem ou montagem.

Español Aviso de Cinavia : Este producto utiliza tecnología Cinavia para limitar el uso de copias no autorizadas de algunas películas de producción comercial, vídeos y sus bandas sonoras. Cuando se detecta el uso de una copia no autorizada, aparecerá un mensaje y se interrumpirá la reproducción o la copia. Información adicional sobre la tecnología Cinavia se facilita en el Centro de información al cliente en línea de Cinavia en http://www.cinavia.com. Para solicitar información adicional sobre Cinavia por correo, envíe una tarjeta con su dirección postal a: Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, EE.UU.

Este producto incorpora tecnología de propietario bajo licencia de Verance Corporation y está protegido mediante la patente en EE.UU. 7.369.677 y otras patentes en EE.UU. y en otros países pendientes, así como por copyright y la protección de secreto comercial de ciertos aspectos tecnológicos. Cinavia es una marca comercial de Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Todos los derechos reservados por Verance. La ingeniería inversa o desensamblaje están prohibidos.

Nederlands Opmerking betreffende Cinavia : Dit product maakt gebruik van Cinavia-technologie om het gebruik van illegale exemplaren van sommige commercieel geproduceerde films en video's en de soundtracks ervan te beperken. Wanneer wordt gedetecteerd dat een illegale kopie wordt gebruikt, wordt een bericht weergegeven en zal het afspelen of kopiëren worden onderbroken. U vindt meer informatie over Cinavia-technologie bij het Cinavia Online Consumer Information Centre op http://www.cinavia.com. Als u aanvullende informatie over Cinavia via de post wenst te ontvangen, stuurt u een postkaart met uw postadres naar: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Dit product omvat bedrijfseigen technologie onder licentie van de Verance Corporation en wordt beschermd door U.S. Patent 7.369.677 en andere Amerikaanse en internationale patenten die zijn verstrekt of nog in behandeling zijn, naast de bescherming van copyrights en bedrijfsgeheimen voor bepaalde aspecten van dergelijke technologie. Cinavia is een handelsmerk van Verance Corporation.

Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Alle rechten voorbehouden door Verance. Reverseengineering of demontage is verboden.

Dansk

Bemærkning vedr. Cinavia : Dette produkt anvender

 

Cinavia-teknologi til begrænsning af ikkeautoriseret kopiering af visse kommercielt producerede film og videoer samt deres lydspor. Når forbudt anvendelse af en ikke-autoriseret kopi detekteres, vises en meddelelse, og afspilning eller kopiering bliver afbrudt.

Flere informationer om Cinavia-teknologi fås hos Cinavias onlineforbrugerinformationscenter på http:// www.cinavia.com. For at få flere informationer om Cinavia pr. post kan du sende et postkort med din postadresse til: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Dette produkt anvender producentspecifik teknologi under licens fra Verance Corporation og er beskyttet af USA-patent 7.369.677 og andre USA- og vendensomfattende patenter, både allerede udstedte og under ansøgning, samt copyright og beskyttelse af handelshemmeligheder for visse dele af sådan teknologi. Cinavia er et varemærke tilhørende Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Alle rettigheder forbeholdes Verance. Reverse engineering eller adskillelse er forbudt.

Image 290
Contents Blu-rayDisc Player Blu-ray Disk-Player Funktionen HauptfunktionenBlu-ray Disc-Funktionen Abdeckung Oder Rückwand Nicht ÖFFNEN! Stromschlaggefahr SicherheitsinformationWarnung Zum Produkt hinWichtige Sicherheitshinweise VorsichtsmaßnahmenLagerung und Handhabung der Disks Handhabung von DisksVerwendung der 3D-Funktion Wischen Sie das Gehäuse mit einem weichen Tuch ab Wartung des GehäusesBeschränkungen bei der Wiedergabe Hierbei handelt es sich nicht um einen Defekt des PlayersInhalt Bessere Qualität Anschluss an ein AudiosystemBeste Qualität Empfohlen AnzeigeAnynet+ HDMI-CEC Software-UpdateSystem BD-DatenmanagementBD-LIVE Vor der Benutzung des Benutzerhandbuchs Erste SchritteDisktypen und Inhalte, die Ihr Player wiedergeben kann Audio-CD CD-DA Blu-ray Disc-KompatibilitätDisktypen Avchd Advanced Video Codec Höchauflösung RegionalcodeCopyright DVDUnterstützte Videodatei Unterstützte DateiformateHinweise für den USB-Anschluss LpcmAAC 1920x1080WMA Unterstützte DivX Untertitel Dateiformate Logos der vom Player wiedergegebenen Disk-TypenZubehör Unterstützte MusikdateiVorderseite Videokabels Pannello posterioreDrahtloses Netzwerk zu nutzen AudiokabelsBatterien einlegen Übersicht der FernbedienungFernbedienung AchtungTV Source TV PowerTV Fernbedienungscodes TV MuteAnschlüsse Deutsch AnschlüsseAnschluss an ein Fernsehgerät Rot Weiß Rot Blau Grün Anschlüsse Rot Weiß GelbAnschluss an ein Audiosystem HDMI-Kabel Nicht im Lieferumfang EnthaltenRot Weiß Option AudiokabelOption Optisches Kabel nicht im Lieferumfang enthalten Dienste Kabel-NetzwerkAnschluss an das Netzwerk WEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AES, WPA2-PSK TKIP/AES Drahtlos-NetzwerkMit dem PC für die AllShare-Funktion Einstellung ErsteinstellungHome-Menü Zugriff auf das Einstellungen MenüMenu Taste Wechseln zum Home-Menü Einstellungen Menü3D Blu-ray-Wiedergabemod 3D-EinstellAnzeige BildgrößeAuflösung TV-BildformatSmart Hub Bildschirmgröße Kann das Bild verzerrt erscheinenAuflösung nach Wiedergabemodus Unterstützt werden HDMI-FarbformatFilm-Bildfrequenz 24 fps GelöschtProgressiver Modus HDMI-Deep ColorStandbild-Modus Digital-AusgangPCM DTS Auswahl des DigitalausgangsDTS Dolby DDownmix-Modus PCM-DownsamplingDynamikumfangsteuerung Kabelnetzwerk NetzwerkeinstellungenNetzwerk Einrichten einer Kabelverbindung AutoWLAN-Netzwerk Einrichten der WLAN-Netzwerkverbindung AutoEinrichten der WLAN-Netzwerkverbindung Manuell Verwenden Sie die Nummerntasten, um die Nummern einzugeben NetzwerkstatusOne Foot Connection Drücken Sie die Enter TasteAnynet+ HDMI-CEC BD-Live Internet-VerbindungErsteinstellung BD-DatenmanagementZurück ZeitzoneDivX Video On Demand BD-SicherungsstufeNetzwerk-Fernbedienung Software-UpdateDisplay an der Gerätevorderseite AllgemeinÜber Download Per USBÜber Disk Download im Standby-ModusSamsung kontaktieren Disk-Struktur GrundfunktionenWiedergabe Diskmenü verwendenDas Popup-Menü verwenden Titelmenü verwendenTitelliste abspielen Nach gewünschter Szene suchenWiedergabe in Zeitlupe Wiederholung des aktuellen Kapitels oder TitelsAbschnitt wiederholen EinzelbildwiedergabeBildeinstellungen einstellen Eine gewünschte Szene direkt auswählenDen Vollbildmodus wechseln Audiosprache wählenBonusview Einstellen Untertitelsprache wählenKamerawinkel Ändern Mit Hilfe der Tasten Untertitel auswählenWiedergabeliste Wiedergeben von Audio CD CD-DA/MP3Eine Audio-CD CD-DA/MP3 wiederholen MusikwiedergabeBilder wiedergeben JPEG-Dateien wiedergebenVerwenden der Tools Taste Um zu der Musikliste zu wechseln, Return Taste drückenVerwenden der Diashow Funktion Wiedergabe eines USB-SpeichergerätsSmart Hub verwenden NetzwerkdiensteErster Start von Smart Hub Smart Hub Übersicht Verwenden der Tastatur Erstellen eines KontosZu können Beim Konto anmeldenKontenmanagement Kennwort ändern ZurücksetDienstekonto registrieren Aus TV-Kontoliste entfernenVers Das Bearbeiten Modus Menü Gelbe CEigenschaften Zu Ordn. wechsSperren Neuer OrdnerOrdner umben Auf Widgets in einem Ordner zugreifenSamsung Apps Das Sortieren Menü Grune BGebührenpflichtige Anwendungen Eigenes Konto Verwenden des Samsung Apps BildschirmsSamsung Apps nach Kategorien HilfeAllShare-Funktion verwenden Legen Sie eine Blu-ray Disk ein, die BD-LIVE unterstütztProblembehebung AnhangDas Bild rauscht oder ist verzerrt NochmalsSamsung-Kundendienst in Ihrer Nähe Reinigen Sie die Disk Keine HDMI-AusgangReparaturen Technische Daten Übereinstimmungs- und Kompatibilitätshinweis KopierschutzNetzwerkdienst Haftungsausschluss Lizenzen @ Garantiebedingungen Europäische Garantiekarte` Europe AreaWeb Site ` AfricaKorrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts AK68-01995L-00Odtwarzacz płyt Blu-ray Dziękujemy za zakup produktu firmy SamsungOdtwarzanie w wysokiej rozdzielczości Charakterystyka płyt Blu-rayGłówna charakterystyka wideo Funkcje odtwarzacza płyt Blu-rayDotyczące urządzenia Informacje dotyczące bezpieczeństwaOstrzeżenie Prądem lub uszkodzenia ciałaOstrzeżenie Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwaŚrodki ostrożności Przechowywanie i obsługa płyt Obchodzenie się z płytamiOglądanie w trybie 3D Na tacy nie należy umieszczać przedmiotów innych niż płyty Konserwacja obudowyOgraniczenia dotyczące odtwarzania Obudowę wycierać miękką ściereczkąSpis treści Ustawienia 3D Wyświetlanie menu UstawieniaUstawienia Prop. ekranu TVPodręcznych Korzystanie z menu Dysk/menu tytułów/menuMenu Tr. edycji Żółty C Rozwiązywanie problemówUstawienia Niebieski D Menu Sortuj Zielony BPrzed rozpoczęciem korzystania z instrukcji obsługi UruchamianieTypy płyt nieobsługiwanych przez ten odtwarzacz UwagaAudio CD CD-DA Kompatybilność płyt Blu-rayTypy płyt AVCHD, format zapisu wideo w wysokiej rozdzielczości Kod regionuPrawa autorskie DVD-VIDEOWprowadź Obsługiwane formaty plikówInformacje o podłączaniu urządzenia USB Obsługiwane pliki wideoWMA Obsługiwane formaty plików napisów do filmów DivX Loga płyt obsługiwanych przez odtwarzaczAkcesoria Obsługiwane pliki muzycznePanel przedni Przycisk StopPanel tylny Wkładanie baterii Opis pilotaPilot PrzestrogaTV CH Służy do wybierania kanału Kody dekoderów telewizorówPodłączonego do telewizora Włącz telewizor Skieruj pilot w stronę telewizoraPrzewód Hdmi Kupowany osobno PołączeniaPodłączanie do telewizora Zawiera instrukcja obsługi telewizoraPrzewód audio Czerwony biały czerwony niebieski zielony04 Połączenia Czerwony biały ŻółtyPodłączanie do systemu audio Przypadek 2 przewód optyczny kupowany osobno Włącz odtwarzacz, telewizor i wzmacniacz stereoPrzypadek 3 Przewód audio Czerwony białyZe zintegrowanym ruterem Sieć telewizji kablowejPodłączanie do sieci UsługiSieć bezprzewodowa Konfiguracja Ustawienia początkoweAby wyjść z menu, naciśnij przycisk Exit Wyświetlanie menu UstawieniaPotwierdzenie ustawienia Menu UstawieniaTryb odtwarz D Blu-ray Ustawienia 3DUstawienia Rozmiar ekranuBD Wise tylko odtwarzacze firmy Samsung Prop. ekranu TVSmart Hub-rozmiar ekranu RozdzielczośćKonfiguracja Rozdzielczość w zależności od trybu wyjściaTryb Hdmi Odtwarzanie płyt DVDAuto Włącza funkcję Ramka filmu 24 na s Format kolorów HdmiRamka filmu 24 na s Wyłączone Wyłącza funkcję Ramka filmu 24 na sTryb progresywny Hdmi Deep ColorTryb pauzy Wyjście cyfroweWybór wyjścia cyfrowego OptyczneTr. red. do mniej. liczby kan Próbkowanie PCMDynamiczna kontrola zakresu Sieć przewodowa Ustawienie sieciSieć Ustawianie połączenia sieci przewodowej AutoSieć bezprzewodowa Ustawianie połączenia sieci bezprzewodowej AutoPrzy użyciu przycisku Wprowadź wybierz opcję Tryb IP Po zakończeniu naciśnij na pilocie ZielonyRęczn Stan sieci Zarządzanie danymi BD Połączenie internet owe BD-LIVEUstawienia początkowe Informacje ekranowe o funkcji Zarządzanie danymi BDZeruj Strefa czasowaWideo DivX na żąd Ocena rodzicielska BDAktualizacja oprogramowania Wyświetlacz przedniSieciowy pilot zdaln. sterow OgólnePobr. pliku Przez USBWg dysku Pobierz w trybie gotowKontakt z firmą Samsung Korzystanie z menu Dysk OdtwarzanieStruktura płyty Odtwarzanie filmu wideoOdtwarzanie listy tytułów Korzystanie z menu tytułówWyszukiwanie żądanej sceny Korzystanie z menu podręcznychOdtwarzanie zwolnione Powtarzanie tytułu lub rozdziałuPowtarzanie fragmentu Odtwarzanie poklatkoweWybór opcji Ustawienia obrazu Bezpośrednie przejście do żądanej scenyZmiana na pełny ekran Wybór języka ścieżki dźwiękowejUstawianie funkcji Bonusview Wybór języka napisówZmiana kąta kamery ReturnLista odtwarzania Odtwarzanie płyt Audio CD CD- DA/MP3Powtórne odtwarzanie płyty Audio Słuchanie muzykiOdtwarzanie obrazów Odtwarzanie plików JpegKorzystanie z przycisku Tools Korzystanie z funkcji Pokaz slajdów Odtwarzanie zawartości nośnika Pamięci masowej USBKorzystanie z usługi Smart Hub Usługi siecioweUruchamianie usługi Smart Hub po raz pierwszy `` Wyświetlenie ekranów może potrwać kilka sekundZielony B Sortuje aplikacje Usługa Smart Hub skrótemPolecane przez firmę Samsung Żółty C Edytuje aplikacjeKorzystanie z klawiatury Zakładanie kontaZarządzanie kontem Ustawienia Niebieski DLogowanie do konta Wprowadź UwagaZmień hasło ZerujZarejestruj konto usługi Usuń z listy kont TVPrzen Menu Tr. edycji Żółty CWłaściwości Przen. do foldZablokuj Nowy folderZmień n. fold Dostęp do widżetów w folderzeAplikacje Samsung Menu Sortuj Zielony BAplikacje odpłatne Moje konto Korzystanie z ekranu Aplikacje SamsungAplikacje Samsung według kategorii PomocNiebieski D Sortuj według Sortowanie Korzystanie z funkcji AllShareCzerwony a Zaloguj Logowanie do swojego konta Smart TV Wróć Powraca do poprzedniego menuRozwiązywanie problemów DodatekHasłem Należyużywać tej procedury tylko w ostateczności Inne problemyNie pamiętam hasła Autoryzowanym serwisem firmy SamsungNaprawy USBDane techniczne WIS09ABGNRW/-R mogą nie spełniać określonego dla nich standardu Informacje o zgodności i kompatybilnościZabezpieczenie przed kopiowaniem Wyłączenie odpowiedzialności dotyczące usług sieciowych Licencja Kontakt do Samsung World Wide AK68-01995L-00 Blu-raylejátszó Blu-ray lejátszók jellemzői Főbb jellemzőkBlu-ray lemezek jellemzői Utasításokat jelzi Biztonsági információkFigyelmeztetés Vagy testi sérülést okozhatVigyázat Fontos biztonsági utasításokÓvintézkedések Lemezek tárolása és kezelése Lemezek kezeléseMegtekintés a 3D funkcióval Kifelé Ne tegye ki a készüléket folyadék hatásának Burkolat karbantartásaLejátszással kapcsolatos korlátozások Fontos, hogy ez nem a készülék hibájaTartalomjegyzék 3D beállítások Belépés a Beállítások menübeMegjelen TV képarányaBeállítás Alapfunkciók Léptetés Lassú lejátszás/LéptetésLassú lejátszás Tools gomb használataKészülékkel nem lejátszható lemeztípusok Az első lépésekKészülékkel lejátszható lemezek és tartalmak Használati útmutató elolvasása előttBlu-ray lemezek kompatibilitása LemeztípusokAvchd Advanced Video Codec High Definition RégiókódSzerzői jogok Támogatott videófájlok Támogatott fájlformátumokMegjegyzések az USB csatlakozással kapcsolatban 1920x1080 ƒƒ Korlátozások Támogatott DivX feliratfájl-formátumok Készülék által ismert lemeztípusok logóiTartozékok Támogatott zenefájlokElülső panel Hálózati kapcsolattal Hátsó panelVezeték nélküli hálózat használatához AV erősítőhöz csatlakoztathatóElemek behelyezése Távirányító bemutatásaTávirányító FigyelemTávirányító beállítása a TV-hez TV vezérlőkódokCsatlakoztatás Magyar CsatlakoztatásCsatlakoztatás TV-hez Eset Csatlakoztatás TV-hez Komponens kábellel Jobb minőség Komponens kábel nincs mellékelve Piros Fehér Piros K ék ZöldCsatlakoztatás Eset Csatlakoztatás TV-hez Audió/Videó kábellel Jó minőségÚtmutatójában található. !! Figyelem Piros Fehér SárgaCsatlakoztatás Audió rendszerhez Piros Fehér Kapcsolja be a készüléket, a TV-t és az AV erősítőtEset Audió kábel Hálózati kapcsolat PC for AllShare funkcióval Kábeles hálózatCsatlakoztatás a hálózathoz `` DSL felhasználók használjanak routert a kapcsolathozVezeték nélküli hálózat Kapcsolja be a TV-t a készülékhez való csatlakoztatás után BeállításKezdeti beállítás FőmenüBelépés a Beállítások menübe 3D Blu-ray lejátszási mód 3D beállításokMegjelen Képernyő méreteBD Wise csak Samsung termékek esetén TV képarányaSmart Hub képernyőmérete FelbontásKimeneti módnak megfelelő felbontás HDMI-színformátum Filmkocka 24FsProgresszív mód Hdmi mély színekÁllókép mód Digitális kimenetDVD-n Digitális kimenet kiválasztásaJelfolyam OptikaiLekeverés mód PCM-alulmintavételezésDinamikus tartomány szabályozása `` Ha Mpeg audio hangsávokat játszik le, az audióVezetékes hálózat HálózatbeállításHálózat Vezetékes kapcsolat létrehozása AutoVezeték nélküli hálózat Vezeték nélküli hálózat beállítása AutoVezeték nélküli hálózat beállítása Kézi Gombbal lépjen az első mezőre IP címHálózat állapota BD-adatkezelés BD-Live internetkapcsolatKezdeti beállítás RendszerBD szülői besorolása IdőzónaVissza DVD szülői besorolásaSzoftverfrissítés Elülső kijelzőHálózati távvezérlő ÁltalánosLetöltéssel USB-nLemezről Letöltés készenl. módbanSamsung ügyfélszolgálat Kapcsolatfelvételi információk a készülékkel kapcsolatbanLemezstruktúra AlapfunkciókLejátszás Lemezmenü használataHelyi menü használata Cím menü áttekintéseCímlista lejátszása Adott jelenet kereséseLassú lejátszás Cím vagy fejezet ismétléseSzakasz ismétlése LéptetésKépbeállítások kiválasztása Közvetlenül a kívánt jelenetre történő ugrásÁtváltás teljes képernyőre Az audió nyelv kiválasztásaBonusview beállítása Feliratnyelv kiválasztásaKamera látószög váltása Gombokkal válassza ki a kívánt bónuszfilmetLejátszólista Audio CD CD-DA/MP3 lejátszásaAudio CD CD-DA/MP3 ismétlése ZenehallgatásKépek lejátszása Jpeg fájlok lejátszásaTools gomb használata Zenelistára a Return gombbal léphet visszaDiavetítés funkció használata Lejátszás USB adathordozórólSmart Hub használata Hálózati szolgáltatásokSmart Hub első indítása `` a képernyők megjelenítése pár másodpercig eltarthatSmart Hub bemutatása Szöveg, számok és szimbólumok beírása Képernyőgombok használataFiók létrehozása Ab, Ab, AB, számok vagy ikonokFiókkezelés Beállítás menü KÉK DBejelentkezés a fiókba Nyomja meg a távirányító KÉK D gombjátJelszó megvált VisszaállSzolg. fiók regisztrálása Eltáv. a TV fióklistájárólMozgat Szerkesztési menü Sárga CTulajdonságok Áthely. mappábaGyermekzár be Új mappaMappa átnev Alkalmazások elérése mappábólGyermekzár ki Rendezés menü Zöld BFizetős alkalmazások TörlésSaját fiók Samsung Apps képernyő használataSamsung Apps kategória szerint SúgóAz AllShare funkció használata Vissza Vissza az előző menübeFüggelék HibaelhárításSzervizhez Elfelejtett jelszóFoglalkozik, és hajtsa végre újra az utasításokat Kép zajos vagy torzFrissítse az eszközszoftvert JavításOldalt Ellenőrizze, hogy az USB-adathordozó csatlakoztatva van-eMűszaki adatok Megfelelőség és kompatibilitás MásolásvédelemHálózati szolgáltatás felelősségének kizárása Licenc ` CIS Termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása Přehrávač disků Blu-ray Vlastnosti přehrávače disků Blu-ray Nejdůležitější vlastnostiVlastnosti disku Blu-ray Doprovázející výrobek Bezpečnostní informaceVarování Poranění osobUpozornění Důležité bezpečnostní pokynyBezpečnostní opatření Uskladnění disků a práce s nimi Manipulace s diskySledování s funkcí 3D Po použití vyjměte disk a vypněte přehrávač Údržba skříněOmezení přehrávání Disku Zabraňte kontaktu přehrávače s kapalinamiObsah Doporučujeme Připojení k audio systémuPřípad 1 Připojení k audio systému  podporou Dolby Digital, dekodér DTSNastavení Základní funkce Aplikace Samsung Použití služby Smart HubPrvní spuštění služby Smart Hub Placené aplikaceTypy disků, které nemůže váš přehrávač přehrát ÚvodTypy disků a obsahu, které může váš přehrávač přehrát Než začnete číst tuto příručkuDisky Blu-ray RE/-R mohou být nahrávány a přehrávány Kompatibilita s disky Blu-rayTypy disků 12 ČeskyAvchd Pokročilý video kodek s vysokým rozlišením Kód regionuAutorská práva Vstup Podporované formáty souborůInformace o připojení USB Podpora video souborůWMA Podporované formáty souborů titulků DivX Loga disků, které může přehrávač přehrátPříslušenství Podpora hudebních souborůPřední panel Ovládání Konektor USBZadní panel Instalace baterií Prohlídka dálkového ovládáníDálkové ovládání Připojeného k televizoru Nastavení dálkového ovládání pro ovládání vašeho televizoruOvládací kódy televizorů KanáluKabel Hdmi Není součástí dodávky PřipojeníPřipojení k televizoru Příručce vašeho televizoruČervený Bílý Červený Modrý Zelený Audio kabel22 Česky 04 Připojení Červený Bílý ŽlutýPřipojení k audio systému 24 ČeskyPřípad 3 Audio kabel Červený BílýSměrovač Kabelová síťPřipojení k síti NeboBezdrátová síť Stiskem tlačítka Vstup vyberte možnost Start NastaveníPočáteční nastavení Hlavní nabídkaAktivace vybrané položky Přístup do nabídky NastaveníTlačítka Vstup / Směrová Stiskněte tlačítko Exit k opuštění nabídkyPřehrávání 3D Blu-ray Nastavení 3DDisplej Velikost obrBD Wise pouze pro přehrávače Samsung Poměr stranVel. obrazovky Smart Hub RozlišeníPřehrávání DVD Hdmi / připojeno Hdmi / nepřipojeno Režim HdmiNastavení Komponentní režimSe neobnoví předchozí rozlišení. Chcete změnit rozlišení? Barevný formát HdmiFilmová frekv Fs Digitální výstup Nehybný režimProgresivní režim ZvukVýběr digitálního výstupu OptickýRežim downmix Snížení vz. frekvence PCMOvládání dynamického rozsahu Vyp Vychutnejte si film se standardním dynamickým rozsahemKabelová síť Nastavení sítěSíť Nastavení připojení kabelové sítě AutomNastavení připojení bezdrátové sítě Autom Bezdrátová síťStiskem tlačítka Vstup vyberte možnost Režim IP Stisknutím tlačítek vyberte možnost Bezdr. SitObecnéObjeví se obrazovka Zabez Stiskem tlačítka otevřete první pole vstupu Adresa IPStisknutím tlačítek vyberte možnost One Foot Connection Stav sítěStisknutím tlačítek vyberte možnost Wpspbc 40 ČeskySpráva BD dat Připojení k Internetu BD-LivePočáteční nastavení SystémHodn. pro rodiče BD Časové pásmoObnov Hodn. pro rodiče DVDSítové dálkové ovládání Upgrade softwaruPřední displej ObecnéPomocí Stažení Přes USB disku Stáhnout v pohot. režimuKontaktovat Samsung Poskytne kontaktní informace pro podporu přehrávačeStruktura disku Základní funkcePřehrávání Použití nabídky diskuPoužití místní nabídky Použití nabídky tituluPřehrávání seznamu titulů Vyhledání požadované scényZpomalené přehrávání Opakování titulu nebo kapitolyOpakování části Přehrávání po krocíchVýběr nastavení obrazu Přímý přechod na požadovanou scénuZvětšení na celou obrazovku Výběr jazyka zvukuNastavení funkce Bonusview Výběr jazyka titulkůZměna úhlu kamery BonusviewPoslech hudby Přehrávání zvukového CD CD-DA/MP3Playlist Prvky obrazovky pro zvukové CD CD-DA/MP3Prohlížení obrázků Zobrazení souborů JpegPoužití tlačítka Tools Vložte disk se soubory Jpeg do přihrádky diskuStiskněte tlačítko Tools Použití funkce PrezentacePřehrávání z paměťového zařízení  rozhraním USB Otevřete hlavní nabídkuPoužití služby Smart Hub Síťové službyPrvní spuštění služby Smart Hub Představujeme Smart Hub Vytvoření účtu Zadávání textu, číslic a symbolůPoužití klávesnice Pro změnu režimu zadáváníSpráva účtu Nabídka nastavení Modré tlačítko DPřihlášení k účtu Změnit heslo ObnovitRegistrovat účet služby Odebrat ze seznamu účtů TVPřes Nabídka Rež. úprav Žluté tlačítko CVlastnosti Přes. do složkyZámek Nová složkaPřejm. složku Přístup k widgetům ve složceAplikace Samsung Nabídka Seřadit Zelené tlačítko BPlacené aplikace Můj účet Použití obrazovky Aplikace SamsungAplikace Samsung podle kategorií NápovědaVložte disk Blu-ray, který podporuje BD-LIVE Použití funkce AllShareZpět Návrat k předchozí nabídce Příloha Řešení potížíZkontrolujte, zda disk není znečištěný nebo poškrábaný Zapomenuté hesloStředisko Samsung Vyčistěte diskVše OpravyLive Software přehrávačeTechnické údaje WPS PBC68 Česky Informace o kompatibilitě a shodě s předpisyOchrana proti kopírování Vyloučení zodpovědnosti u síťových služeb Jakékoliv OTÁZKY, Kontaktujte Naše Centrum Péče O ZákazníkyLicence 70 ČeskyEnglish Avis Cinavia This product uses Cinavia technology to Italiano Suomi Polski Hrvatski מוצר זה משלב טכנולוגיה קניינית תחת רישיון מטעם תאגיד העתקה יופסקו86851, San Diego, CA, 92138, USA אמריקאים ועולמיים אחרים שהתקבלו או שהם עומדים ותלוייםﺔϴΑήﻌﻟا ﺔϐϠﻟا Správná likvidace baterií v tomto výrobku Správná likvidace výrobku Elektrický a elektronický odpad
Related manuals
Manual 3 pages 34.79 Kb Manual 151 pages 3.88 Kb Manual 81 pages 6.43 Kb Manual 152 pages 12.42 Kb Manual 299 pages 30.17 Kb Manual 151 pages 59.73 Kb Manual 81 pages 12.6 Kb Manual 299 pages 24.39 Kb Manual 153 pages 61.58 Kb Manual 223 pages 49.67 Kb Manual 81 pages 29.46 Kb Manual 3 pages 55.18 Kb Manual 3 pages 24.27 Kb Manual 3 pages 22.75 Kb Manual 3 pages 21.93 Kb Manual 3 pages 22.75 Kb Manual 299 pages 47.66 Kb Manual 3 pages 26.31 Kb Manual 74 pages 32.76 Kb Manual 3 pages 25.24 Kb

BD-D5500/EN, BD-D5500/XE, BD-D5500/XN, BD-D5500/ZF, BD-D5500/ZA specifications

The Samsung BD-D6500/XE, BD-D8500N/XE, BD-D6900N/XE, BD-D5500/XE, and BD-D7500/XE are a series of advanced Blu-ray players that exemplify Samsung's commitment to quality and innovation in home entertainment. Each model comes with a range of features and technologies designed for optimal performance and user experience.

Starting with the BD-D8500N/XE, this model stands out with its impressive dual-core processor that provides fast loading times and smooth navigation through menus and apps. It supports 3D Blu-ray playback, offering a truly immersive viewing experience for compatible films. The device also hosts built-in Wi-Fi connectivity, allowing users to stream content seamlessly from popular services such as Netflix and YouTube without the need for additional accessories.

The BD-D7500/XE is known for its sleek design and high-quality audio performance, thanks in part to its support for various audio formats, including Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio. The player also features Smart Hub functionality, providing users easy access to a wide array of streaming applications and services, enhancing the overall versatility of the device.

The BD-D6900N/XE adds another layer of convenience with its ability to play a wide range of disc formats, including standard DVDs and CDs, making it a multifaceted entertainment solution. The inclusion of Smart TV features allows for a more connected viewing experience, enabling users to browse the internet and access social media directly from their television.

The BD-D6500/XE is characterized by its compact size and user-friendly interface. This model is particularly suitable for users looking to incorporate streaming capabilities into their existing home theater setups without taking up much space. Its ability to upscale standard DVDs to near 1080p quality enhances the viewing experience, ensuring that older titles look their best.

Lastly, the BD-D5500/XE is an excellent entry-level option that doesn't compromise on quality. It offers essential features such as Full HD playback and USB support for direct playback of media files from external drives. Its intuitive interface makes it an accessible choice for users of all ages, providing a straightforward yet enjoyable viewing experience.

In summary, Samsung's Blu-ray player lineup, including the BD-D6500/XE, BD-D8500N/XE, BD-D6900N/XE, BD-D5500/XE, and BD-D7500/XE, showcases a commitment to advanced features, connectivity, and audio-visual excellence, catering to the diverse needs of modern home entertainment enthusiasts. Each model brings something unique to the table, ensuring that Samsung remains a strong contender in the home entertainment market.