Samsung BD-ES5000/XE, BD-ES5000/XN Manipulation des disques, Remarque Importante, Précautions

Page 59

Ce produit est conforme aux normes européennes et se relie à d’autres appareils à l’aide de câbles et de connecteurs blindés. Pour éviter toute interférence électromagnétique avec d’autres appareils électriques (ex. : radios, téléviseurs), utilisez des câbles et des connecteurs blindés pour tous vos branchements.

REMARQUE IMPORTANTE

Le câble d’alimentation de cet appareil est fourni avec une prise moulée munie d’un fusible intégré. La tension du fusible est inscrite sur le côté de la prise comportant les broches. S’il doit être changé, utilisez uniquement un fusible conforme à la norme BS1362 et de même tension.

N’utilisez en aucun cas la prise lorsque le boîtier du fusible est démonté, si celui-ci est détachable. Si le boîtier du fusible doit être remplacé, le nouveau boîtier doit être de la même couleur que le côté de la prise comportant les broches. Des boîtiers de rechange sont disponibles auprès de votre revendeur.

Si la prise intégrée n’est pas adaptée aux prises électriques de votre maison ou si le câble n’est pas suffisamment long pour atteindre une prise, procurez-vous une rallonge conforme aux normes de sécurité ou consultez votre revendeur.

Toutefois, si vous n’avez pas d’autre choix que de couper la prise, retirez-en le fusible et jetez-la en toute sécurité. Pour éviter tout risque d’électrocution, ne branchez pas

la fiche à une prise d’alimentation secteur lorsque le cordon est dénudé.

Pour débrancher l’appareil, il convient de retirer la fiche de la prise murale afin que celle-ci soit facilement accessible.

Le produit accompagnant ce manuel d’utilisation est protégé par certains droits de propriété intellectuelle appartenant à des tiers.

Précautions

Consignes de sécurité importantes

Lisez attentivement ces consignes avant d’utiliser l’appareil. Veillez à respecter toutes les consignes répertoriées ci-après.

Conservez ces instructions à portée de main pour vous y référer ultérieurement.

1.Lisez attentivement ces consignes.

2.Conservez-les précieusement.

3.Tenez compte de tous les avertissements mentionnés.

4.Respectez toutes les instructions sans exception.

5.N’utilisez pas cet appareil à proximité de l’eau.

6.Nettoyez-le à l’aide d’un tissu sec.

7.Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation. Installez l’appareil conformément aux instructions du fabricant.

8.N’installez pas le lecteur à proximité d’une source de chaleur de type radiateur, registre de chaleur, cuisinière ou tout autre appareil (y compris les récepteurs AV) générateur de chaleur.

9.Ne désactivez pas le dispositif de sécurité de la fiche de mise à la terre ou de la fiche polarisée. Une fiche polarisée comporte deux lames dont l’une est plus large que l’autre. Une fiche de mise à la terre comporte deux lames et une troisième broche de mise à la terre. La lame la plus large et la troisième broche sont destinées à assurer votre sécurité. Si la fiche fournie ne s’insère pas dans la prise utilisée, faites appel à un électricien pour faire remplacer celle-ci.

10.Placez le cordon d’alimentation de sorte qu’il ne puisse être ni piétiné ni pincé, particulièrement au niveau de la fiche, de la prise de courant et des points de sortie de ces éléments.

11.Utilisez exclusivement les fixations/accessoires spécifiés par le fabricant.

12.

Utilisez exclusivement

 

 

le meuble à roulettes,

 

 

le socle, le trépied,

 

 

le support ou la table

 

 

recommandés par le

 

 

fabricant ou vendus avec

 

 

l’appareil. Si l’appareil est

déplacez l’ensemble

 

posé sur un meuble à roulettes,

 

avec précaution pour éviter de faire tomber le

13.

lecteur et de vous blesser.

 

Débranchez l’appareil en cas d’orage ou lorsqu’il

 

est inutilisé pendant une période prolongée.

14. Confiez toutes les réparations à un technicien qualifié. Votre appareil doit impérativement être réparé lorsqu’il a été endommagé de quelque manière que ce soit : détérioration du cordon ou de la fiche d’alimentation, projection de liquide sur l’appareil, chute d’objets à l’intérieur de l’appareil, exposition à la pluie ou à l’humidité, dysfonctionnement, chute.

Rangement et manipulation des

disques

Manipulation des disques

Nombre de faces gravées

Utilisez des disques de forme standard. Les disques de format inhabituel

peuvent endommager le lecteur.

Comment tenir le disque

Évitez de toucher la surface du disque sur laquelle

les données ont été enregistrées.

Disques Blu-ray

Ne laissez pas un disque Blu-ray séjourner dans le lecteur pendant de longues périodes de temps. Retirez le disque Blu- ray du lecteur et rangez-le dans son étui.

Prenez garde à ne pas rayer la surface du disque Blu-ray et à ne pas y laisser des traces de doigt.

DVD VIDEO, CD audio (CD-DA)

Pour retirer les éventuelles traces laissées sur la surface d’un disque, utilisez un chiffon doux.

Rangement des disques

Veillez à ne pas endommager le disque car les données qu’il contient sont extrêmement sensibles à l’environnement.

• Ne laissez pas le disque exposé à la lumière directe du soleil.

Stockez-le dans un endroit frais et aéré.

Rangez-le verticalement.

Rangez-le dans une jaquette propre.

• Si vous déplacez soudainement le lecteur d’un endroit froid à un endroit chaud, de la condensation pourra se former sur les pièces et la lentille, et occasionner des problèmes de lecture. Dans pareil cas, débranchez le lecteur et patientez deux heures avant de le rebrancher sur la prise d’alimentation. Insérez ensuite le disque et essayez à nouveau de le lire.

Précautions de manipulation

N’écrivez pas sur la face imprimée du disque avec un stylo à bille ou un crayon.

Ne nettoyez pas le disque à l’aide d’aérosols nettoyants ou antistatiques. N’utilisez pas non plus à cet effet de produits chimiques volatils tels que le benzène ou des diluants.

N’apposez pas d’étiquette ou d’autocollant sur le disque. (N’utilisez pas de disque dont la surface ne serait pas parfaitement propre et lisse, dépourvue de traces de ruban adhésif ou de restes de colle.)

N’utilisez pas de cache ou de protection anti-rayures.

3

Image 59
Contents English Blu-rayDisc PlayerBD-LIVE Key featuresSafety Information Blu-ray Disc FeaturesImportant Note Important Safety InstructionsPrecautions Disc HandlingContents BD-RE/-R Getting StartedBlu-ray Disc Compatibility Disc Types BD-ROMDVD+RW Region CodeCopyright Supported File Formats DVD-RW/-R/+RMusic File Support AccessoriesLogos of Discs the player can play Hdmi OUT Front PanelRear Panel USBConnecting to a TV Tour of the Remote ControlConnecting to a TV with an Hdmi Cable Best Quality Remote ControlCable Network Connecting to an Audio SystemConnecting to a Network Router Broadband modem with Broadband integrated router ServiceHdmi cable Not included Case 1 Hdmi cable Not includedMenu Navigation SetupInitial Settings Procedure Accessing the Settings MenuBD Wise Samsung Players only ResolutionResolution according to the output mode TV Aspect RatioMovie Frame 24 Fs Progressive ModeHdmi Colour Format Digital OutputHdmi Downmixing ModePCM Downsampling Dynamic Range ControlNetwork Status Automatic Network SetupManual Network Setup Network TestDivX Video On Demand Initial SettingsAnynet+ HDMI-CEC BD Data ManagementTime Zone Software UpgradeTerms of Service Agreement ResetBasic Functions Repeating the Title or Chapter Slow Motion PlayStep Motion Play Moving to a Desired Scene DirectlyRepeat an Audio CD CD-DA/ MP3 Selecting the Picture SettingsSetting Bonusview Changing the Camera AnglePlaying Selected Photos Using the Tools buttonPlaying Jpeg files Playing back PicturesTo download AllShare software Network Services AppendixUsing the AllShare Function TroubleshootingRepairs Specifications Copy Protection Network Service DisclaimerCompliance and Compatibility Notice DivX Double-D symbol are trademarks of Dolby LaboratoriesLicense DTS, Inc. All Rights ReservedWaste Electrical & Electronic Equipment Bedienungsanleitung Warnung HauptfunktionenSicherheitsinformation Blu-ray Disc-FunktionenVorsichtsmaßnahmen Wichtige SicherheitshinweiseHandhabung von Disks Wichtiger HinweisInhalt Vor der Benutzung des Benutzerhandbuchs Erste SchritteBlu-ray Disc-Kompatibilität DisktypenHinweise für den USB-Anschluss RegionalcodeCopyright Unterstützte Dateiformate Avchd Advanced Video Codec HöchauflösungUnterstützte Musikdatei Logos der vom Player wiedergegebenen Disk-TypenZubehör Unterstützte VideodateiVerwendet werden VorderseiteRückseite Hinweis Taste WIEDERGABE/ANHALTENAnschluss an ein Fernsehgerät AnschlüsseÜbersicht der Fernbedienung FernbedienungAnschluss an das Netzwerk Kabel-NetzwerkAnschluss an ein Audiosystem Breitbandmodem Mit integriertem Router HDMI-Kabel Nicht im Lieferumfang enthalten Option HDMI-KabelZugriff auf das Einstellungen Menü EinstellungMenü Navigation ErsteinstellungAnzeige TV-FormatAuflösung HDMI-Deep Color HDMI-FarbformatDigital-Ausgang Film-Bildfrequenz24 fpsOptisch PCM-DownsamplingDynamikumfangsteuerung Downmix-ModusBD-Live Internet-Verbindung Manuelle Eirichtung des NetzwerksNetzwerktest NetzwerkstatusDVD-Sicherungsstufe BD-DatenmanagementDivX Videos auf Abruf BD-SicherungsstufeVertragsbedingungen ZeitzoneSoftwareaktualisierung Samsung kontaktierenGrundfunktionen Abschnitt wiederholen Wiedergabe in ZeitlupeEinzelbildwiedergabe Eine gewünschte Szene direkt auswählenWiedergeben von Audio CD CD-DA/MP3 Kamerawinkel ÄndernBildeinstellungen einstellen Bonusview EinstellenWiedergabe von ausgewählten Fotos JPEG-Dateien wiedergebenGVerwenden der Tools Taste Bilder wiedergebenStopp ProblembehebungNetzwerkdienste Anhang AllShare-Funktion verwendenReparaturen Technische Daten Netzwerkdienst Haftungsausschluss KopierschutzDivX LizenzenEuropäische Garantiekarte Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Français Lecteur de disque Blu-rayProduit Laser DE Classe Caractéristiques du lecteur de Disque Blu-rayAvertissement AvertissementRangement et manipulation des Disques Manipulation des disquesRemarque Importante PrécautionsTables des matières Type de disque Types de disques ne pouvant pas être lus sur ce lecteurAvant de consulter le manuel d’utilisation Compatibilité du disque Blu-rayCode régional CD Audio CD-DALogos des disques pouvant être lus sur ce lecteur AccessoiresPlage de prise en charge Panneau arrière Panneau avantConnexion du lecteur à un téléviseur TélécommandeTélécommande TélécommandeQu’indiqué dans la figure La connexion peut être câblée Connexion à une chaîne hi-fiRéseau câblé Connexion au réseauCâble Hdmi non fourni Cas 1 Câble Hdmi Non fourniRouteur Modem haut débit Avec routeur intégré InternetPermet de sélectionner Musique Paramètres initiauxPour accéder au menu Paramètres Permet de sélectionner PhotosFormat TV RésolutionRésolution selon le mode de sortie AffichageSortie numérique Contrôle de la dynamique Mode sous-mixageSous Echantillonnage PCM Réseau Sécurité SystèmeFuseau horaire Conditions contrat de serviceReset GénéralUtilisation du Menu du disque Utilisation du Menu de titresLecture Lecture de la liste de titresUtilisation du bouton Tools Lecture d’un CD Audio CD-DA/MP3 Changement d’angle de la caméraSélection des Paramètres de l’image Réglage de BonusviewUtilisation du bouton Tools Lecture de photosLecture de fichier Jpeg Lecture des photos sélectionnéesUtilisation de la fonction AllShare Pour télécharger le logiciel AllShareDépannage Réparation Type a USB Sortie c.c 5V 500mA max Caractéristiques techniquesEthernet PoidsTous les disques ne sont PAS compatibles Clause de non responsabilité du service réseauAvis de conformité et de compatibilité Protection contre la copieCher Client LicenceAvis de licence libre France Comment contacter Samsung dans le mondeITaliano Lettore di dischi Blu-rayAvvertenza Caratteristiche dei dischi Blu-rayBlu-ray Precauzioni per la manipolazione PrecauzioniConservazione e manipolazione Dei dischi Manipolazione dei dischiConnessioni Caratteristiche principaliInformazioni sulla sicurezza Guida introduttivaTipo di disci Prima di utilizzare il manuale utenteTipi di dischi non riproducibili Compatibilità dei dischi Blu-rayDVD+RW Codice regionaleCopyright Formati file supportati DVD-RW/-R/+RWMA AccessoriLoghi dei dischi riproducibili dal lettore Pannello posteriore Pannello anterioreCollegamento a un televisore Installazione delle batterieTelecomando Descrizione del telecomandoConnessione alla rete Collegamento a un sistema audioCavo Hdmi non incluso Caso 1 Cavo Hdmi Non inclusoServizio banda larga LargaImpostazione iniziale Accesso al menu ImpostazioniRiproduzione di DVD Formato TVBD Wise solo lettori Samsung RisoluzioneHdmi Profondità colori Formato colore HdmiUscita Digitale Fotogramma Video24FsHdmi Sottocamp. PCMControllo gamma dinamica Modalità DownmixingRete Sicurezza SistemaLingua Aggiornamento software GeneraleFuso orario SupportoPopup Riproduzione di un videoUso del tasto Tools Ascolto di musica Riproduzione di foto selezionate Riproduzione di immaginiRiproduzione di file Jpeg Uso del tasto ToolsUtilizzo della funzione AllShare Risoluzione dei problemiPer scaricare il software AllShare Riparazioni Funzione AllShareUmidità di esercizio Da 10 % a 75 % Dimensioni X 187 P X 56 a mmPeso Da +5C a +35CNON Tutti i dischi sono compatibili Avvertenza sulla compatibilitàProtezione contro la copia Declinazione di responsabilità per il servizio di reteItalia Italy LicenzaCorretto smaltimento delle batterie del prodotto
Related manuals
Manual 15 pages 10.9 Kb Manual 23 pages 58.22 Kb Manual 15 pages 58.35 Kb Manual 23 pages 2.66 Kb Manual 1 pages 27.48 Kb Manual 23 pages 16.73 Kb Manual 15 pages 21.25 Kb Manual 28 pages 62.32 Kb Manual 23 pages 48.31 Kb Manual 15 pages 3.95 Kb Manual 56 pages 31.35 Kb Manual 112 pages 55.05 Kb Manual 23 pages 7.11 Kb Manual 15 pages 24.53 Kb Manual 23 pages 55.83 Kb Manual 15 pages 4.63 Kb Manual 15 pages 12.36 Kb Manual 23 pages 52.58 Kb Manual 15 pages 61.64 Kb Manual 23 pages 25.36 Kb Manual 56 pages 15.11 Kb Manual 56 pages 53.41 Kb Manual 56 pages 27.61 Kb Manual 15 pages 24.97 Kb

BD-ES5000/XE, BD-ES5000/EN, BD-ES5000/XN specifications

The Samsung BD-ES5000/EN and BD-E5500/EN are smart Blu-ray players designed to enhance your home entertainment experience. Both models showcase a blend of cutting-edge technology and user-friendly features, making them a solid addition to any multimedia setup.

One of the standout features of the BD-ES5000/EN is its ability to deliver stunning Full HD 1080p resolution playback. This ensures that movies and shows are presented with crystal-clear clarity, rich colors, and detailed imagery, making every viewing experience immersive. The BD-E5500/EN offers similar capabilities but includes additional enhancements for audio quality and connectivity.

The BD-E5500/EN is equipped with 3D Blu-ray playback, allowing users to enjoy their favorite films in a three-dimensional format when paired with a compatible 3D television. This feature elevates the home cinema experience, creating a more engaging atmosphere for watching action-packed blockbusters or animated adventures.

Both models support a plethora of multimedia formats, enabling users to play a variety of files from USB drives or through the network. They include compatibility with popular video formats such as MKV, DivX, and JPEG for images, ensuring that users can easily access their media collections.

Smart connectivity is another key feature. The BD-E5500/EN comes with built-in Wi-Fi, allowing seamless access to streaming services like Netflix, YouTube, and more. This makes it easy to enjoy a vast library of on-demand content without the need for additional devices. The BD-ES5000/EN offers DLNA compatibility, enabling users to stream videos, music, and photos from other compatible devices on the same network.

In terms of user interface, both models feature a straightforward and intuitive design, ensuring ease of navigation and operation. With quick start-up times and fast disc load capabilities, users can jump into their favorite content without delays.

Additional features include the ability to upscale DVDs to near HD quality, providing improved viewing for older collections. Both players also support BD Live, enabling access to online bonus content, trailers, and games linked to Blu-ray discs.

In summary, the Samsung BD-ES5000/EN and BD-E5500/EN Blu-ray players are equipped with impressive features and technologies that cater to the needs of modern home entertainment. With excellent video and audio performance, smart connectivity options, and support for various media formats, these players are ideal for anyone looking to elevate their viewing experience. Whether you're a casual viewer or a dedicated cinephile, these models promise to enhance how you enjoy your favorite content.