Samsung BD-ES5000/EN manual Avis de conformité et de compatibilité, Protection contre la copie

Page 82

Avis de conformité et de compatibilité

TOUS les disques ne sont PAS compatibles.

• Selon les restrictions décrites ci-dessous ou mentionnées tout au long de ce manuel, y compris dans la section Types et caractéristiques de disque, les types de disque pouvant être lus sont comme suit : disques BD-ROM préenregistrés disponibles dans le commerce, DVD vidéo et CD audio (CD-DA) ; disques BD-RE/-R, DVD-RW/-R et disques CD-RW/-R .

• Les disques qui ne sont pas mentionnés ci-dessus ne peuvent pas et/ou ne sont pas conçus pour être lus sur ce lecteur. De même, il est possible que certains disques répertoriés dans l’énumération précédente ne puissent pas être lus à cause d’une ou de plusieurs raisons fournies ci-dessous.

• Samsung ne peut garantir que ce lecteur pourra lire tous les disques portant les logos BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDÉO, DVD- RW/-R, DVD+RW/+R et CD-RW/-R. Par ailleurs, il est possible que ce lecteur ne réagisse pas à toutes les commandes ou n’exécute pas la totalité des fonctionnalités disponibles sur un disque. Ces problèmes, ainsi que d’autres questions liées à la compatibilité et au fonctionnement du lecteur avec des formats nouveaux ou existants s’expliquent comme suit :

-- Blu-ray est un format nouveau, en constante évolution. Par conséquent, il est possible que ce lecteur ne puisse pas exploiter toutes les fonctionnalités d’un disque Blu-ray car certaines d’entre elles ont été proposées en option ou ajoutées au format Blu-ray après la fabrication du lecteur alors que d’autres fonctionnalités fournies sont soumises à un délai de disponibilité ;

-- les versions existantes et nouvelles des formats de disque ne sont pas toutes prises en charge par ce lecteur ;

-- les formats de disque existants et nouveaux peuvent être révisés, modifiés, mis à jour, améliorés et/ou complétés ;

-- certains disques sont fabriqués de manière à restreindre le fonctionnement ou à n’autoriser que certaines fonctions lors de la lecture ;

-- certaines fonctionnalités ont été proposées en option ou ajoutées au format Blu-ray après la fabrication du lecteur alors que d’autres fonctionnalités fournies sont soumises à un délai de disponibilité ;

-- certains disques portant les logos BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R ou CD-RW/-R ne sont pas encore normalisés ;

-- certains disques peuvent être illisibles en raison de leur état ou des conditions d’enregistrement ;

-- des problèmes ou des erreurs peuvent se produire lors de la création d’un logiciel Blu-ray, DVD ou CD et/ou de la fabrication des disques ;

-- ce lecteur fonctionne différemment d’un lecteur DVD classique ou de tout autre équipement AV ; et/ou

-- pour les raisons évoquées tout au long de ce manuel d’utilisation et pour d’autres raisons identifiées et diffusées par le service après-vente de SAMSUNG.

• Si vous rencontrez des problèmes liés à la compatibilité du disque ou au fonctionnement du lecteur, contactez le service après- vente de SAMSUNG.

Vous pouvez également contacter le service après-vente SAMSUNG pour vous renseigner sur les mises à jour disponibles pour ce lecteur.

• Pour de plus amples informations sur les restrictions de lecture et sur la compatibilité du disque, reportez-vous aux sections suivantes de ce manuel d’utilisation : Précautions, Avant de lire le manuel d’utilisation, Types et caractéristiques de disque et Avant la lecture.

• En ce qui concerne la sortie à balayage progressif des lecteurs de disques Blu-ray : NOUS INFORMONS NOS AIMABLES CLIENTS QUE LES TÉLÉVISEURS HAUTE DÉFINITION NE SONT PAS TOUS ENTIÈREMENT COMPATIBLES AVEC CE produit

ET PEUVENT DE CE FAIT GÉNÉRER DES ARTEFACTS AU NIVEAU DE L’IMAGE. EN CAS DE PROBLÈME LIÉ AUX IMAGES À BALAYAGE PROGRESSIF, IL EST CONSEILLÉ À L’UTILISATEUR DE CHANGER DE CONNEXION ET DE CHOISIR LA SORTIE « DÉFINITION STANDARD ». SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS CONCERNANT LA COMPATIBILITÉ DE CE produit AVEC VOTRE TÉLÉVISEUR, VEUILLEZ CONTACTER NOTRE SERVICE APRÈS-VENTE.

Protection contre la copie

La norme de distribution de contenu et de gestion numérique des droits AACS (Advanced Access Content System) ayant été approuvée pour le format de disque Blu-ray tout comme le système de brouillage du contenu CSS (Content Scramble System) l’a été pour le format DVD, il existe certaines restrictions qui sont imposées, notamment en matière de lecture et de sortie du signal analogique, sur les contenus protégés par le système AACS.

Le fonctionnement de ce lecteur ainsi que les restrictions dont il fait l’objet peuvent varier en fonction de la date d’achat du produit car ces restrictions ont pu être adaptées et/ou modifiées par le système AACS après la fabrication du produit. Par ailleurs, les systèmes BD-ROM Mark et BD+ sont également utilisés pour la protection des contenus au format Blu-ray, ce qui impose aux disques Blu-ray certaines restrictions, notamment en termes de lecture, appliquées aux contenus protégés par les systèmes BD-ROM Mark et/ou BD+. Pour obtenir de plus amples informations sur les systèmes AACS, BD-ROM Mark et BD+ ou sur ce produit, contactez le service après-vente de SAMSUNG.

• Un grand nombre de disques Blu-ray/DVD sont encodés avec une technique de protection contre la copie. Par conséquent, vous devriez connecter le lecteur directement et uniquement au téléviseur, sans passer par un magnétoscope. La connexion du lecteur à un magnétoscope produit une image déformée sur les disques Blu-ray/DVD protégés contre la copie.

• En vertu des lois des États-Unis et d’autres pays sur le droit d’auteur, l’enregistrement, l’utilisation, l’affichage, la distribution ou la modification non autorisés de programmes télévisés, de cassettes vidéo, de disques Blu-ray, de DVD et d’autres matériels engage votre responsabilité civile et/ou pénale.

• Avis Cinavia : Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l’utilisation de copies illégales de certains films et vidéos disponibles dans le commerce et de leur bande sonore. Lorsqu’une utilisation illégale ou une reproduction interdite est détectée, un message s’affiche et la lecture ou la reproduction s’interrompt.

De plus amples renseignements sur la technologie Cinavia sont disponibles auprès du Centre d’information des consommateurs en ligne de Cinavia sur http://www.cinavia.com. Pour obtenir des renseignements supplémentaires par la poste sur Cinavia, envoyez votre demande avec votre adresse au : Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Ce produit intègre une technologie sous licence de Verance Corporation protégée par le brevet américain 7,369,677 et d’autres brevets américains et internationaux déposés ou en attente, de même que par des droits d’auteur et le secret industriel pour certains aspects de cette technologie. Cinavia est une marque de commerce de Verance Corporation.

Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Tous droits réservés par Verance. Il est interdit de tenter de démonter l’appareil et d’en étudier le fonctionnement en vue de le reproduire.

Clause de non responsabilité du service réseau

Tous les contenus et services accessibles via cet appareil appartiennent à des tiers et sont protégés par les lois sur le droit d’auteur, les brevets, les marques de commerce et/ou d’autres lois sur la propriété intellectuelle. De tels contenus et services vous sont fournis exclusivement pour un usage personnel non commercial. Vous ne pouvez pas affecter ces contenus et services à une utilisation non autorisée par le propriétaire du contenu ou le fournisseur du service. Sans limiter ce qui précède, et à moins d’y être expressément autorisé par le propriétaire du contenu applicable ou le fournisseur du service concerné, vous ne pouvez pas modifier, copier, rééditer, télécharger, publier, transmettre, traduire, vendre, créer des travaux dérivés, exploiter ou distribuer de quelque manière que ce soit, et sur quelque support que ce soit, les contenus et services affichés via cet appareil.

LES CONTENUS ET SERVICES DE TIERS SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT ». SAMSUNG N’OFFRE AUCUNE GARANTIE, NI EXPRESSE NI IMPLICITE, QUANT AUX CONTENUS ET SERVICES AINSI FOURNIS, QUELQUE QU’EN SOIT LA FINALITÉ. SAMSUNG REJETTE EXPLICITEMENT LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS MAIS SANS Y ÊTRE LIMITÉ, LES GARANTIES QUANT À LA QUALITÉ MARCHANDE OU L’ADAPTABILITÉ À UN USAGE PARTICULIER. SAMSUNG DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ QUANT À L’EXACTITUDE, LA VALIDITÉ, L’ACTUALITÉ, LA LÉGALITÉ OU L’EXHAUSTIVITÉ DES CONTENUS OU SERVICES DISPONIBLES VIA CET APPAREIL. EN AUCUN CAS SAMSUNG NE SAURAIT ÊTRE TENU RESPONSABLE, ET QUEL QUE SOIT LE MOTIF JURIDIQUE INVOQUÉ, CONTRACTUEL, RESPONSABILITÉ CIVILE OU PÉNALE, Y COMPRIS NÉGLIGENCE OU AUTRE, DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL OU CONSÉCUTIF, HONORAIRES D’AVOCAT, DÉPENSES OU TOUT AUTRE DOMMAGE DÉCOULANT DE/OU EN RELATION AVEC LES INFORMATIONS CONTENUES DANS CES CONTENUS OU SERVICES OU POUVANT SURVENIR SUITE A L’UTILISATION DE CES CONTENUS ET SERVICES PAR VOUS-MÊME OU UN TIERS, MÊME SI VOUS AVEZ ETE AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

Les services tiers peuvent être résiliés ou interrompus à tout moment. Samsung ne prétend ni ne garantit aucunement que ces contenus ou services resteront disponibles pour une période de temps donnée. Ces contenus et services sont transmis par des tiers via des réseaux et des installations de transmission sur lesquels Samsung n’a aucun contrôle. Sans vouloir restreindre le caractère général de cette clause de non responsabilité, Samsung s’exonère expressément de toute responsabilité quant à l’interruption ou la suspension de tout contenu ou service rendu disponible via cet appareil.

Samsung ne peut en aucune sorte être tenu responsable des services à la clientèle afférents à ces contenus et services. Toute question ou demande d’intervention liée à ces contenus ou services devrait être directement adressée aux fournisseurs des contenus et services concernés.

26

Image 82
Contents Blu-rayDisc Player EnglishBlu-ray Disc Features Key featuresSafety Information BD-LIVEDisc Handling Important Safety InstructionsPrecautions Important NoteContents BD-ROM Getting StartedBlu-ray Disc Compatibility Disc Types BD-RE/-RDVD-RW/-R/+R Region CodeCopyright Supported File Formats DVD+RWLogos of Discs the player can play AccessoriesMusic File Support USB Front PanelRear Panel Hdmi OUTRemote Control Tour of the Remote ControlConnecting to a TV with an Hdmi Cable Best Quality Connecting to a TVConnecting to a Network Connecting to an Audio SystemCable Network Case 1 Hdmi cable Not included Broadband modem with Broadband integrated router ServiceHdmi cable Not included RouterAccessing the Settings Menu SetupInitial Settings Procedure Menu NavigationTV Aspect Ratio ResolutionResolution according to the output mode BD Wise Samsung Players onlyDigital Output Progressive ModeHdmi Colour Format Movie Frame 24 FsDynamic Range Control Downmixing ModePCM Downsampling HdmiNetwork Test Automatic Network SetupManual Network Setup Network StatusBD Data Management Initial SettingsAnynet+ HDMI-CEC DivX Video On DemandReset Software UpgradeTerms of Service Agreement Time ZoneBasic Functions Moving to a Desired Scene Directly Slow Motion PlayStep Motion Play Repeating the Title or ChapterChanging the Camera Angle Selecting the Picture SettingsSetting Bonusview Repeat an Audio CD CD-DA/ MP3Playing back Pictures Using the Tools buttonPlaying Jpeg files Playing Selected PhotosTroubleshooting Network Services AppendixUsing the AllShare Function To download AllShare softwareRepairs Specifications Compliance and Compatibility Notice Network Service DisclaimerCopy Protection DTS, Inc. All Rights Reserved Double-D symbol are trademarks of Dolby LaboratoriesLicense DivXWaste Electrical & Electronic Equipment Bedienungsanleitung Blu-ray Disc-Funktionen HauptfunktionenSicherheitsinformation WarnungWichtiger Hinweis Wichtige SicherheitshinweiseHandhabung von Disks VorsichtsmaßnahmenInhalt Disktypen Erste SchritteBlu-ray Disc-Kompatibilität Vor der Benutzung des BenutzerhandbuchsAvchd Advanced Video Codec Höchauflösung RegionalcodeCopyright Unterstützte Dateiformate Hinweise für den USB-AnschlussUnterstützte Videodatei Logos der vom Player wiedergegebenen Disk-TypenZubehör Unterstützte MusikdateiHinweis Taste WIEDERGABE/ANHALTEN VorderseiteRückseite Verwendet werdenFernbedienung AnschlüsseÜbersicht der Fernbedienung Anschluss an ein FernsehgerätAnschluss an ein Audiosystem Kabel-NetzwerkAnschluss an das Netzwerk HDMI-Kabel Nicht im Lieferumfang enthalten Option HDMI-Kabel Breitbandmodem Mit integriertem RouterErsteinstellung EinstellungMenü Navigation Zugriff auf das Einstellungen MenüAuflösung TV-FormatAnzeige Film-Bildfrequenz24 fps HDMI-FarbformatDigital-Ausgang HDMI-Deep ColorDownmix-Modus PCM-DownsamplingDynamikumfangsteuerung OptischNetzwerkstatus Manuelle Eirichtung des NetzwerksNetzwerktest BD-Live Internet-VerbindungBD-Sicherungsstufe BD-DatenmanagementDivX Videos auf Abruf DVD-SicherungsstufeSamsung kontaktieren ZeitzoneSoftwareaktualisierung VertragsbedingungenGrundfunktionen Eine gewünschte Szene direkt auswählen Wiedergabe in ZeitlupeEinzelbildwiedergabe Abschnitt wiederholenBonusview Einstellen Kamerawinkel ÄndernBildeinstellungen einstellen Wiedergeben von Audio CD CD-DA/MP3Bilder wiedergeben JPEG-Dateien wiedergebenGVerwenden der Tools Taste Wiedergabe von ausgewählten FotosAllShare-Funktion verwenden ProblembehebungNetzwerkdienste Anhang StoppReparaturen Technische Daten Kopierschutz Netzwerkdienst HaftungsausschlussEuropäische Garantiekarte LizenzenDivX Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Lecteur de disque Blu-ray FrançaisAvertissement Caractéristiques du lecteur de Disque Blu-rayAvertissement Produit Laser DE ClassePrécautions Manipulation des disquesRemarque Importante Rangement et manipulation des DisquesTables des matières Compatibilité du disque Blu-ray Types de disques ne pouvant pas être lus sur ce lecteurAvant de consulter le manuel d’utilisation Type de disqueCD Audio CD-DA Code régionalPlage de prise en charge AccessoiresLogos des disques pouvant être lus sur ce lecteur Panneau avant Panneau arrièreTélécommande TélécommandeTélécommande Connexion du lecteur à un téléviseurConnexion au réseau Connexion à une chaîne hi-fiRéseau câblé Qu’indiqué dans la figure La connexion peut être câbléeModem haut débit Avec routeur intégré Internet Cas 1 Câble Hdmi Non fourniRouteur Câble Hdmi non fourniPermet de sélectionner Photos Paramètres initiauxPour accéder au menu Paramètres Permet de sélectionner MusiqueAffichage RésolutionRésolution selon le mode de sortie Format TVSortie numérique Sous Echantillonnage PCM Mode sous-mixageContrôle de la dynamique Réseau Système SécuritéGénéral Conditions contrat de serviceReset Fuseau horaireLecture de la liste de titres Utilisation du Menu de titresLecture Utilisation du Menu du disqueUtilisation du bouton Tools Réglage de Bonusview Changement d’angle de la caméraSélection des Paramètres de l’image Lecture d’un CD Audio CD-DA/MP3Lecture des photos sélectionnées Lecture de photosLecture de fichier Jpeg Utilisation du bouton ToolsDépannage Pour télécharger le logiciel AllShareUtilisation de la fonction AllShare Réparation Poids Caractéristiques techniquesEthernet Type a USB Sortie c.c 5V 500mA maxProtection contre la copie Clause de non responsabilité du service réseauAvis de conformité et de compatibilité Tous les disques ne sont PAS compatiblesAvis de licence libre LicenceCher Client Comment contacter Samsung dans le monde FranceLettore di dischi Blu-ray ITalianoBlu-ray Caratteristiche dei dischi Blu-rayAvvertenza Manipolazione dei dischi PrecauzioniConservazione e manipolazione Dei dischi Precauzioni per la manipolazioneGuida introduttiva Caratteristiche principaliInformazioni sulla sicurezza ConnessioniCompatibilità dei dischi Blu-ray Prima di utilizzare il manuale utenteTipi di dischi non riproducibili Tipo di disciDVD-RW/-R/+R Codice regionaleCopyright Formati file supportati DVD+RWLoghi dei dischi riproducibili dal lettore AccessoriWMA Pannello anteriore Pannello posterioreDescrizione del telecomando Installazione delle batterieTelecomando Collegamento a un televisoreCollegamento a un sistema audio Connessione alla reteLarga Caso 1 Cavo Hdmi Non inclusoServizio banda larga Cavo Hdmi non inclusoAccesso al menu Impostazioni Impostazione inizialeRisoluzione Formato TVBD Wise solo lettori Samsung Riproduzione di DVDFotogramma Video24Fs Formato colore HdmiUscita Digitale Hdmi Profondità coloriModalità Downmixing Sottocamp. PCMControllo gamma dinamica HdmiRete Lingua SistemaSicurezza Supporto GeneraleFuso orario Aggiornamento softwareRiproduzione di un video PopupUso del tasto Tools Ascolto di musica Uso del tasto Tools Riproduzione di immaginiRiproduzione di file Jpeg Riproduzione di foto selezionatePer scaricare il software AllShare Risoluzione dei problemiUtilizzo della funzione AllShare Funzione AllShare RiparazioniDa +5C a +35C Dimensioni X 187 P X 56 a mmPeso Umidità di esercizio Da 10 % a 75 %Declinazione di responsabilità per il servizio di rete Avvertenza sulla compatibilitàProtezione contro la copia NON Tutti i dischi sono compatibiliLicenza Italia ItalyCorretto smaltimento delle batterie del prodotto
Related manuals
Manual 15 pages 10.9 Kb Manual 23 pages 58.22 Kb Manual 15 pages 58.35 Kb Manual 23 pages 2.66 Kb Manual 1 pages 27.48 Kb Manual 23 pages 16.73 Kb Manual 15 pages 21.25 Kb Manual 28 pages 62.32 Kb Manual 23 pages 48.31 Kb Manual 15 pages 3.95 Kb Manual 56 pages 31.35 Kb Manual 112 pages 55.05 Kb Manual 23 pages 7.11 Kb Manual 15 pages 24.53 Kb Manual 23 pages 55.83 Kb Manual 15 pages 4.63 Kb Manual 15 pages 12.36 Kb Manual 23 pages 52.58 Kb Manual 15 pages 61.64 Kb Manual 23 pages 25.36 Kb Manual 56 pages 15.11 Kb Manual 56 pages 53.41 Kb Manual 56 pages 27.61 Kb Manual 15 pages 24.97 Kb

BD-ES5000/XE, BD-ES5000/EN, BD-ES5000/XN specifications

The Samsung BD-ES5000/XE, BD-E5500/XE, and BD-ES7000/XE represent a trio of impressive Blu-ray players from Samsung, showcasing cutting-edge technology and user-friendly features that cater to movie enthusiasts and casual viewers alike.

The BD-ES5000/XE is designed with simplicity in mind. Its sleek design complements various home entertainment setups, and it offers a seamless user experience. This model is capable of playing not only Blu-ray discs but also DVDs and CDs, ensuring a comprehensive multimedia experience. One of its standout features is the built-in USB port, allowing users to connect external storage devices to view photos and play music directly from USB drives. The BD-ES5000/XE also supports Samsung's Smart Hub, providing access to a range of online content, including streaming services and various applications.

Moving up the line, the BD-E5500/XE enhances the user experience with additional features. It retains the essential qualities of the BD-ES5000/XE but introduces advanced networking capabilities, enabling users to connect to their home Wi-Fi. This allows for convenient access to Samsung Apps, Netflix, and other streaming services directly from the player. Furthermore, the BD-E5500/XE supports 3D Blu-ray playback, making it a perfect choice for viewers looking to immerse themselves in the latest movies with stunning visuals and depth.

The flagship model, BD-ES7000/XE, takes the capabilities to an even higher level. It features Smart Hub with quad-core processing, which significantly improves navigation speed and performance when accessing online content. The design of the BD-ES7000/XE is luxurious, featuring a modern, premium finish that sets it apart in any entertainment setup. This model also supports 4K upscaling, ensuring that standard Blu-ray and DVD content is enhanced to near-4K visual quality on compatible televisions. Moreover, it comes equipped with a sleek remote control that offers direct access to essential features, making it easier than ever to control your viewing experience.

In summary, the Samsung BD-ES5000/XE, BD-E5500/XE, and BD-ES7000/XE provide a range of features that cater to diverse viewing preferences. With their advanced technologies, including 3D and 4K capabilities, streaming services, and user-friendly designs, these Blu-ray players redefine home entertainment, offering both quality and convenience for all users.