Samsung RB29FERNCSA/EF, RB29FERNCSS/EF, RB29HER2CSA/EF, RB29HSR2DSA/EF Seffectuer dans un lieu aéré

Page 77

CONSIGNES

AVERTISSEMENT IMPORTANTES DE MISE AU REBUT

• Laissez les clayettes en place pour empêcher les enfants de rentrer dans le réfrigérateur.

Avant la mise au rebut, vérifiez que les tuyaux situés à l’arrière de l’appareil sont en bon état.

Selon le modèle, cet appareil peut utiliser du fluide frigorigène de type R600a ou R134a. Pour connaître le type de fluide utilisé dans votre réfrigérateur, consultez l'étiquette apposée sur le compresseur, à l'arrière de l'appareil, ou la plaque signalétique située à l'intérieur du réfrigérateur. Si l'appareil contient un gaz inflammable (fluide frigorigène R600a), contactez les autorités locales pour connaître la procédure de mise au rebut adaptée. Cet appareil contient également une mousse isolante en cyclopentane. Les gaz contenus dans le matériau isolant doivent être éliminés selon une procédure spécifique. Contactez les autorités locales pour connaître la procédure de mise au rebut adaptée à ce type de produit. Avant la mise au rebut, vérifiez que les tuyaux situés à l'arrière de l'appareil sont en bon état. L'ouverture des tuyaux doit

s'effectuer dans un lieu aéré.

Avant de vous débarrasser de cet appareil ou d'autres réfrigérateurs, démontez-en la ou les portes, les joints de portes et les mécanismes de fermeture afin d’éviter qu’un enfant ou un animal ne s'y retrouve enfermé. Les enfants doivent être surveillés afin de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil et n'entrent pas dans celui-ci.

-- Un enfant enfermé dans l'appareil pourrait subir de sérieuses blessures et mourir par étouffement.

Jetez l'emballage du produit en respectant les normes écologiques en vigueur.

Rangez les emballages hors de la portée des enfants. Ils présentent un danger pour eux.

-- Si un enfant glisse sa tête dans un sac, il risque de s'asphyxier.

consignes de sécurité _13

Image 77
Contents Kühl-Gefrier-Kombination Verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen SicherheitshinweiseSicherheitshinweise Zur korrekten Entsorgung des Geräts zu erhalten Wichtige Sicherheitssymbole und VorsichtsmaßnahmenTod verursachen Eingriffe können leichteWichtige Warnung Warnzeichen ZUM Wichtige Warnung Warnzeichen FÜR DIE InstallationEs besteht Explosions- oder Brandgefahr Oder einen Brand zur Folge habenAndernfalls besteht Brandgefahr Dadurch entsteht BrandgefahrDieses Gerät muss ordnungsgemäß geerdet werden Andernfalls besteht die Gefahr vonWichtige Warnung Warnzeichen ZUM Gebrauch Warnsymbole ZUR Vorsicht InstallationAndernfalls besteht Brand- oder Explosionsgefahr Beschädigen Sie nicht den KühlmittelkreislaufBenutzen Sie keinen Ventilator Gerüche in den KühlschrankSetzen Sie sich nicht auf die Tür des Gefrierabteils Verletzungen verursacht werden Vorsichtshinweise Vorsicht FÜR DIE Verwendung Wenden Sie sich bitte an den KundendienstDie Schriftzeichen auf dem Display könnten abgehen WartungWichtige Hinweise Warnung ZUR Entsorgung Weitere Tipps FÜR DIE Richtige Verwendung Energiespartipps VOR DER Aufstellung DES Kühlschranks InhaltBetrieb Ihres KÜHLSCHRANKS…………………………………………………………… FEHLERSUCHE… …………………………………………………………………………………Den Energieverbrauch und hält Ihre Stromrechnungen niedrig AufstellflächeInbetriebnahme DES Kühlgeräts Ausrichten DES KühlgerätsFreezer Gefrierabteil Betrieb Ihres KühlschranksDIE Verwendung DES Bedienfelds Coolselect Zone Fridge KühlabteilFunktionen DES Gefrierfachs Zusätzliches FachGefriergut-Markierung an der Türwand GefrierkostKauf und Aufbewahrung von Tiefkühlkost Haltbarkeit von GefriergutAuftauen von Tiefkühlkost MethodeAblagen Geräteeinsätze HerausnehmenTürfächer WassertankAuswechseln DER Leuchtdiode Reinigung Ihres KühlschranksSchubfächer Ziehen Sie den Netzstecker des Kühlschranks herausBenötigte Werkzeuge Wechseln DES Türanschlags OptionalEntfernen der Tür des Kühlabteils Entfernen Sie die Kabelabdeckung BetriebSich verletzen könnten Ursprüngliche Position Position nach Wechsel Arbeitsschritte bei der Montage Setzen Sie die Scharnierabdeckung auf das Scharnier 02BetriebBetrieb Fehlersuche Fehlersuche+16 bis +32 +10 bis +32+16 bis +38 +16 bis +43Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Samsung-product KoelkastVeiligheidsinformatie VeiligheidsinformatieNiet demonteren Niet proberenNiet aanraken Trek de netstekker uit hetBelangrijke Plaats de koelkast niet in een Het apparaat dient goed te worden geaard Dit veroorzaakt brandgevaarHiermee voorkomt u brand Voor HET Gebruik Voorzorgsymbolen Voorzorg Voor InstallatieDit is niet alleen schadelijk voor Beschadig het koelcircuit nietGa niet zitten op de vriezerdeur Voorkom dat babys of kinderen in de lade klimmenUit elkaar te halen of te wijzigen Leg voedingswaren niet te dicht Voorzorgtekens Voorzorg Voor HET GebruikVoorzorgstekens Voor Voorzorg Reinigen EN Onderhoud Glazen bakken in de vriezerWaarschuwing Waarschuwingstekens Voor HET Verwijderen De leidingen moeten in een open ruimte worden geslooptAanvullende Tips Voor Juist Gebruik Kantines in winkels, kantoren en andere bedrijfsomgevingen Voorbereidingen Voor DE Installatie VAN DE Koelkast Uw koelkast installerenBevat De beste plaats kiezen voor de koelkastOndergrond DE Koelkast Instellen DE Koelkast Waterpas ZettenFreezer Vriezer Bediening van uw koelkastGebruik VAN HET Bedieningspaneel CoolSelect-zone Fridge KoelkastFuncties VAN DE Vriezer Extra PlateauDE Inschuifbare Plank Gebruiken Optioneel Bewaartijd van ingevroren voedingswaren DE Waterdispenser Gebruiken OptioneelKopen en bewaren van diepgevroren voedingswaren Ingevroren voedingswaren ontdooienLegplateaus DE Onderdelen AAN DE Binnenkant VerwijderenDeurbakken WaterreservoirLaden Reiniging VAN DE Koelkast DE Ledlamp VervangenOmdraaien VAN DE Deuren Optioneel De deur omzetten optieVereist gereedschap Demontage van de koelkastdeurBediening Monteert Er boven voordat u het middelste scharnierMontagestappen 02bediening Monteer het afdekkapje extra onderdeel aan de achterkantAlleen voor RB29****B, RB31****B, RB32****B, RB33J3**9 model Oplossen 03problemen Problemen oplossenGematigd +16 tot +32 +10 tot +32+16 tot +38 +16 tot +43Merci davoir acheté un produit Samsung RéfrigérateurDu réfrigérateur. Si lappareil Consignes de sécuritéNe démontez Rien Ne tentez RienNe touchez à Rien Les consignesConsignes LE Transport ET LinstallationImportantes Pour Linstallation Meubles ni le pousser dans lespace libre derrière lappareil Cela pourrait provoquer un incendie Évitez de poser des objets sur le réfrigérateur Importantes Pour LutilisationDes gelures pourraient se former Nendommagez pas le circuit de réfrigération’utilisez pas de ventilateur Ne pas essayez de réparer Nobstruez pas les orifices de ventilation Et les dates de péremption de vos aliments congelésDe nettoyage ou de maintenance MaintenanceSeffectuer dans un lieu aéré Ne recongelez jamais des aliments déjà décongelés Conseils Supplémentaires Pour UNE Bonne UtilisationMelons, par exemple Environnement de type « chambres d’hôtes » Vous réduirez ainsi sa consommation électriquePréparation DE Linstallation Installation de votre réfrigérateurChoix du lieu dinstallation Table des matièresTirer ou pousser le réfrigérateur peut endommager le sol 01installationMise À Niveau DU Réfrigérateur Installation DU RéfrigérateurFonctionnement du réfrigérateur Utilisation DU Panneau DE CommandeFreezer Congélateur 02fonctionnementFridge Réfrigérateur Clayette Supplémentaire Symbole des produits congelés sur le panneau de la porteUtilisation DE L’ÉTAGÈRE Pliante EN Option Congélation d’alimentsAchat et conservation d’aliments congelés Utilisation DU Distributeur D’EAU EN OptionDécongélation des aliments congelés Durée de conservation des aliments congelésClayettes Retrait DES Éléments IntérieursBalconnets de la porte Réservoir deauTiroirs Nettoyage DU Réfrigérateur Remplacement DE LA DELDémontage de la porte du réfrigérateur Outils nécessairesRetirez le volet de protection des câbles Démontez la protection de l’espace de la porteFonctionnement Retirez le cache et les vis à l’aide du tournevis plat Étapes de montage Sur les modèles avec affichage externe uniquement Puis fixez le joint intérieur sur la droite B Assurez-vous que les portes fonctionnent correctement03dépannage DépannageLimites de température ambiante
Related manuals
Manual 36 pages 23.7 Kb Manual 36 pages 17.56 Kb Manual 64 pages 35.75 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 32 pages 48.24 Kb Manual 32 pages 62.97 Kb Manual 96 pages 60.74 Kb Manual 144 pages 22.96 Kb Manual 36 pages 46.21 Kb Manual 128 pages 50.65 Kb Manual 160 pages 17.71 Kb Manual 36 pages 45.02 Kb Manual 192 pages 34.25 Kb Manual 72 pages 1.33 Kb Manual 64 pages 21.92 Kb Manual 36 pages 14.09 Kb