Samsung WD0704REC/XSG manual قحللما, ةشمقلأاب ةيانعلا لودج, ةئيبلا ةيامح, قفاوتلا نلاعإ

Page 78

قحللما

ةشمقلأاب ةيانعلا لودج

اذإ فاج فيظنتو ،يكو ،فيفتج ،ضييبت ،لسغ :يلاتلا وحنلا ىلع زومر ةعبرأ ةيانعلا تاقاطب نمضتت .سبلالماب ةيانعلا تاميلعت ةيلاتلا زومرلا حضوت

.رملأا مزل ليلقتو سبلالما رمع ةدايزل ةيانعلا ةقاطب تاميلعت عبتا .ةدروتسلماو ةيللمحا سبلاملل ةعنصلما تاكرشلا ينب قسانتلا زومرلا هذه مادختسا نمضي

.لسغلا لكاشم

ىصقأ دحب ةيوئم ةجرد 100 دنع يكلا نكيم

ةمواقم داوم

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

يكلا رظحي

ةمعان ةشمقأ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

يأ مادختساب فالجا فيظنتلا مادختسا نكيم

ةيوئم ةجرد 95 دنع لسغلا نكيم

ةبيذم داوم

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

وأ ففلمخا دوقولا وأ ديرولكوربلاب فالجا فيظنتلا

ةيوئم ةجرد 60 دنع لسغلا نكيم

طقف R113 وأ يقنلا لوحكلا

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

يقنلا لوحكلا وأ تارئاطلا دوقوب فالجا فيظنتلا

ةيوئم ةجرد 40 دنع لسغلا نكيم

طقف R113 وأ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

فالجا فيظنتلا مادختسا رظحي

ةيوئم ةجرد 30 دنع لسغلا نكيم

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ةدورفم يهو ففتج

 

 

 

 

 

 

ديلاب لسغت

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

فجتل اهقيلعت نكيم

 

 

 

 

 

 

طقف فاج فيظنت

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ةلامح ىلع ةقلعم يهو سبلالما فيفتج

 

 

 

درابلا ءالما عم ضييبت ةدام مادختسا نكيم

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ةيداع ةرارح ،ريودتلاب فيفتج

 

 

 

ضييبت ةدام مادختسا رظحي

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ةفيفخ ةرارح ،ريودتلاب فيفتج

 

 

 

ىصقأ دحب ةيوئم ةجرد 200 دنع يكلا نكيم

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ريودتلاب اهفيفتج رظحي

 

 

ىصقأ دحب ةيوئم ةجرد 150 دنع يكلا نكيم

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ةئيبلا ةيامح

عطقا .تايافنلا نم صلختلاب ةصالخا ةيللمحا ينناوقلا ةاعارم ىجري ،زاهلجا اذه نم صلختلا تررق اذإ .ريودتلا ةداعلإ ةلباق داوم نم عونصم زاهلجا اذه

.زاهلجا لخاد سابتحلال راغصلا لافطلأا وأ تاناويلحا ضرعت عنلم بابلا ةلازإب مق .ةقاط ردصبم زاهلجا ليصوت نكيم لا ثيحب رايتلا كلس

.ليسغلا قوحسلم ةعنصلما ةكرشلا تاداشرإ يف ةنيبلما ةيمكلا نم رثكأ ليسغ قوحسم عضت لا

.طقف ةجالحا دنع لسغلا ةرود لبق ضييبتلا داومو عقبلا ةلازإ داوم مدختسا

.)مدختسلما جمانربلل ًاقفو ةيمكلا فلتخت( ةلماك نازوأب لسغلا ءارجإ للاخ نم ءابرهكلاو ءالما رفو

قفاوتلا نلاعإ

.EN Standard 60335 و EC directive 93/68 ةيبورولأا ةملاسلا سيياقم عم زاهلجا اذه قفاوتي

WD0704RE-02829C_AR.indd 38

الملح _38

2010-07-22 11:43:05

Image 78
Contents Washing Machine Child Lock Features of your new samsung washing machineDelay End Wool CertifiedWide door Air WashDigital Graphic Display Direct Drive MotorSafety information Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Contents Setting up your washing machine Checking the PartsSpanner Bolt hole covers Water supply Cap fixer Meeting Installation Requirements Electrical supply and groundingWater Supply Installing Your Washing Machine Removing the shipping bolts Adjusting the levelling feet Connecting the water and drainRemove the adaptor from the water supply hose Connect the water supply hose to the adaptorSetting up your new washing machine Powering your washing machine Connecting the drain hoseWashing a load of laundry Washing for the First TimeBasic Instructions Using the Control Panel Cycle SelectorSpin cycle WD0704/WD0654/WD0604 400, 800, 1200, 1400 rpm Press this button to select pre washRinse cycles is five WD0702/WD0652/WD0602 400, 800, 1000, 1200 rpmSound off Activating/DeactivatingMode Cycle Time Drain Only FuctionUsing DRY Course Washing clothes using the cycle selector Auto DryingLaundry Guidelines Washing clothes manuallyWhich detergent to use Please note the following when using the Wool courseDetergent and Additives Information Fabric Type Load CapacityDetergents using a ball and net Detergent drawerDraining the Washing Machine in AN Emergency Cleaning and maintaining your washing machineCleaning the Exterior Unscrew the emergency drain cap by turning it to the leftCleaning the Detergent Drawer and Drawer Recess Cleaning the Debris Filter Cleaning the Water Hose Mesh Filter Repairing a Frozen Washing MachineStoring Your Washing Machine Troubleshooting and information codes Check These Points if Your Washing MachineInformation Codes Cycle chart Cycle Chart user option Protecting the Environment Fabric Care ChartAppendix Declaration of ConformitySpecifications ConsumptionQuestions or COMMENTS? ةلاسغلا Samsung نم ةديدلجا ةلاسغلا تازيم ةيمقر ةيموسر ضرع ةشاش Digital Graphic Display عساو بابرشابلم عفدلا كرحم ةماهلا تاطايتحلااو ناملأا زومر ةملاسلا تامولعمةملاسلا تاميلعت نأشب هتفرعم ىلإ جاتتح ام ةلاسغلا يف ةدوجولما ةديدعلا ايازلماو عفانلما نم ةلماكلامعلومات االسلام بيكرتلاب ةصاخ ةماه ريذتح تاملاع ءالما تارطقبيكرتلاب ةصالخا هيبنتلا تاملاع مادختسلااب ةصاخ ةماه ريذتح تاملاعمهقوف ًاضرأ حرطت دق ثيح ًاضرأ بيبانلأاو ةقاطلا لباك عضت لا WD0704RE-02829CAR.indd مادختسلااب ةصالخا هيبنتلا تاملاع ةملاسلا تامولعم فيظنتلاب ةصاخ ةماه ريذتح تاملاع ريذتح ةبلص ةفظنم داوم مدختست لاةشمقلأاب ةيانعلا لودج تايوتلمحاءازجلأا نم ققحتلا ةئيبلا ةيامح قفاوتلا نلاعإ تافصاولماةلاسغلا دادعإ ءازجلأا نم ققحتلاةلاسغلا دادعإ بيكرتلا تابلطتم ءافيتسا يضرلأا ليصوتلاو ةيئابرهكلا ةقاطلا ردصمءالم ديروت ةلاسغلا بيكرت مقر ةوطلخا نحشلا ريماسم ةلازإ مقر ةوطلخا ةلاسغلا لجرأ ءاوتسا طبض صالخا L فرح لكش ىلع يذلا عارذلا تبثم مدختسااًيودي هطبر مكحأو .ةلاسغلا نم يفللخا بنالجا يف فرطلاب 1 فرطلا لصو مهسلا هاتجاب 2 ءزلجا لعجاو ءالما ديوزت موطرخ نم لولمحا ةلازإامهنيب مم ةعاسلا براقع هاتجا يف ءالما ديروت موطرخ فل .ةلاسغلالولمحا يف روبنصلا لاخدإ لبق ةلصافلا ةقللحا لزأ مقر ةوطلخا ةلاسغلا ليغشت ضرلأا نع لقلأا ىلع مسةماعدلا بوبنأ فيرصت بلطتي سبلالما لسغ ىلولأا ةرملل لسغلاةيساسأ تاداشرإ مكحتلا ةحول مادختسا ةيمقرلا ةيموسرلا ضرعلا ةحولةرودلا ديدتح صرق فطش Rinse ديدتح رز فقوتلا ليجأت Delay ENDديدتح رز فيفتج Spin ديدتح رزاوصلل ليغشت فاقيإ ةقاطلل Power رزلافطلأل لفق فقوتلل ليجأت1900 طقف فيرصتلا ةفيظوةرودلا تقو طمنلا تقؤم فاقيإ/ليغشت Start/Pause رز ىلع طغضاو بابلا قلغب مقةفالجا ةرودلا مادختسا يلاتلاك فيفجتلا Drying رز ددحفاقيلإا رايخ يكيتاموتولأا فيفجتلا Auto Drying طنمةرودلا ديدتح صرق مادختساب سبلالم لسغ ةرودلا ءاهتنا دنعةيلاتلا ريياعملل اقفو اهلسغاو سبلالم زرفا سبلالم لسغ ليلدايودي سبلالم لسغ بويلجا غارفإنطق Cotton سبلالم لسغ سبلالم نزو ةعس ديدتحنزولا ةعس شامقلا عون خاستلاا فيفخ/طسوتمليسغلا قوحسم جرد ةيفاضلإا داولمو ليسغلا قوحسم لوح تامولعمهمادختسا كنكيم يذلا ليسغلا قوحسم وه ام ةكبش وأ ةرك لكش ىلع نوكت يتلا قيحاسمةيجرالخا حطسلأا فيظنت اهتنايصو ةلاسغلا فيظنتئراوطلا دنع ةلاسغلا نم ءالم فيرصت ةنايصلاو فيظنتلاهنم يلخادلا ءزلجاو ليسغلا قوحسم جرد فيظنت ليسغلا قوحسمتافللمخا ةافصم فيظنت ءالم موطرخب ةلصتلم ةيكبشلا ةافصلم فيظنتزاهلجا ةقاط سباق عزن نم دكأت ،اياقبلا حشرم فيظنت لبق دمجتم ةلاسغ زاهج حلاصإ ةلاسغلا نيزختزومرو اهلحو لكاشلما فاشكتسا تامولعلما ةلاسغلا تناك اذإ يلي امم ققتحاهلحو لكاشلم فاشكتسا تامولعلم زومر للحا دوكلا زمرةيلاع ةلحلل ةيلخادلا ةجردلا نوكت امدنع ةملكلا هذه ضرعت مدختسلما رايتخا بسح  ةرودلا لودجتارودلا لودج ةقيقد 15 يلاوحب لوطأ ةدم يلولأا ليسغلا ةرود قرغتستةئيبلا ةيامح قحللماةشمقلأاب ةيانعلا لودج قفاوتلا نلاعإتافصاولم ؟تاقيلعت وأ ةلئسأ كيدل له DC68-02829CAR .مقر دوك
Related manuals
Manual 14 pages 60.64 Kb Manual 2 pages 6.46 Kb