Samsung WF3884YPV2/XEG, WF3734YPW2/XEG manual WF3734YPW-03042V-03DE.indd Sec210 2013-02-13

Page 10

Sicherheitsinformationen

Stellen Sie sich nicht auf das Gerät und stellen Sie keine Gegenstände (wie z. B. brennende Kerzen oder Zigaretten, Geschirr, Wäsche, Chemikalien, Metallgegenstände usw.) auf das Gerät.

-Andernfalls drohen Stromschläge, Selbstentzündung, Probleme mit dem Gerät oder Verletzungen.

Sprühen Sie keine fl üchtigen Stoffe wie z. B. Insektizide auf die Oberfl ächen der Waschmaschine.

-Diese Stoffe sind nicht nur gesundheitsschädlich, sondern sie können auch zu Stromschlägen, Selbstentzündung oder Problemen mit dem Produkt führen.

Stellen Sie keine Objekte, die elektromagnetische Strahlung erzeugen, neben das Gerät. - Dies kann Verletzungen durch Fehlfunktionen verursachen.

Das Wasser, dass während eines Kochwaschgangs oder während der Trockenphase abläuft, ist heiß und darf nicht berührt werden.

- Andernfalls kann es zu Verletzungen und Verbrennungen kommen.

Wasserdichte Sitzgelegenheiten, Polster oder Kleidungsstücke (*) dürfen weder gewaschen noch geschleudert oder getrocknet werden, es sei denn, Ihre Waschmaschine hat hierfür ein spezielles Programm.

-Waschen Sie dicke, feste Matten nicht, selbst wenn das Waschen in der Maschine laut Etikett zulässig ist.

-Andernfalls kann die Waschmaschine beschädigt werden, es kann zu Verletzungen kommen oder die Wände, der Boden und die Wäschestücke können durch anormale Vibrationen Schaden nehmen.

*Wollbetten, Regenhauben, Angelwesten, Skihosen, Schlafsäcke, Windelhöschen, Trainingsanzüge, Fahrrad-, Motorrad- und Pkw-Abdeckhauben usw.

Benutzen Sie die Waschmaschine nicht, wenn das Waschpulverfach entfernt wurde.

-Andernfalls kann es zu Stromschlägen oder Verletzungen durch austretendes Wasser kommen.

Berühren Sie das Innere der Trommel nicht während oder nach dem Trockenvorgang – das Innere ist heiß.

- Dies kann zu Verbrennungen führen.

Stecken Sie Ihre Hand nicht in das geöffnete Waschpulverfach.

-Andernfalls kann es zu Verletzungen kommen, wenn das Waschpulver eingezogen wird. Geben Sie keine anderen Objekte als Wäschestücke (wie z. B. Schuhe, Lebensmittelreste, Haustiere usw.) in die Waschmaschine.

-Andernfalls kann die Waschmaschine durch anormale Vibrationen beschädigt werden, oder es können, im Falle von Haustieren, schwere oder tödliche Verletzungen verursacht werden.

Drücken Sie nicht mit spitzen Gegenständen (z. B. Nadeln, Messern, Fingernägeln usw.) auf die Tasten.

- Andernfalls drohen Stromschläge oder Verletzungen.

Waschen Sie keine Wäschestücke, die mit Öl, Crème oder Lotionen, wie sie normalerweise in Kosmetik- oder Massagestudios benutzt werden, verschmutzt sind.

- Andernfalls kann sich die Gummidichtung verziehen und es kann Wasser austreten.

Lassen Sie keine Metallgegenstände wie z. B. Haarnadeln oder Sicherheitsnadeln oder Bleichlauge für längere Zeit in der Waschtrommel.

-Andernfalls kann die Trommel zu rosten beginnen.

-Wenn sich an der Oberfl äche der Trommel Rost zeigt, reinigen Sie die Trommel mit einem Neutralreiniger und einem Schwamm. Auf keinen Fall eine Drahtbürste verwenden.

Wenden Sie Trockenreiniger nicht direkt an und waschen, spülen oder schleudern Sie keine Wäschestücke, die mit Trockenreiniger verunreinigt sind.

-Andernfalls kann es durch die Wärme, die bei der Oxidierung des Öls entsteht, zu einer spontanen Verbrennung oder Entzündung kommen.

10_ Sicherheitsinformationen

WF3734YPW-03042V-03_DE.indd Sec2:10

2013-02-13 ￿￿ 9:16:28

Image 10
Contents Waschmaschine Funktionen Ihrer neuen Waschmaschine Programmende TrommelreinigungKindersicherung Grafische DigitalanzeigeDAS Müssen SIE Über DIE Sicherheitshinweise Wissen Wichtige Sicherheitssymbole UND VorsichtsmassregelnSicherheitsinformationen AchtungDieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Achtung Wichtige Warnhinweise FÜR DIE Installation Vorsicht Vorsichtshinweise FÜR DIE Installation Achtung Wichtige Warnhinweise FÜR DEN GebrauchWF3734YPW-03042V-03DE.indd Sec28 2013-02-13 Vorsicht Vorsichtshinweise FÜR DEN Gebrauch WF3734YPW-03042V-03DE.indd Sec210 2013-02-13 Hinweise ZUM WEEE-KENNZEICHEN Verwenden Sie keine Handwaschseife in der WaschmaschineInhalt Kaltwasser ausgewählte Anschließen der WaschmaschineÜberprüfen DER Teile ZuwasserschlauchStromnetz und Erdung AnschlussvoraussetzungenWasserzufuhr Aufstellen DER Waschmaschine Transportsicherungen entfernen Schließen Sie das L-förmige Ende des Stellfüße ausrichtenZuwasserschlauch und Abwasserschlauch anschließen Schließen Sie das andere Ende des SchlauchsWasserzufuhrschlauch anschließen ausgewählte Modelle Entfernen Sie das Zwischenstück vom WasserzufuhrschlauchDen AquaSchlauch anschließen ausgewählte Modelle Stromversorgung der Waschmaschine Abwasserschlauch anschließenVOR DEM Ersten Waschgang WaschbetriebGrundlegende Erklärungen Digitalanzeige Verwenden DES BedienfeldsGrafische ProgrammTaste Spülen Taste VorwäscheTaste Schleudern Aktiv Taste OptionenTaste Schaum Taste StartSignalton aus Aktivieren/DeaktivierenProgramm Schaumbläschen Abbruch der Funktion Geben Sie die angemessene Menge an WaschmittelWaschen mit dem Programmwahlschalter Mit manuellen Einstellungen waschen WaschhinweiseVorwäsche bei Baumwollgeweben Bestimmen der Füllmenge Waschmittel UND ZusätzeGeeignete Waschmittel Die Trommel gebenFlüssigwaschmittel ausgewählte Modelle WaschmittelbehälterDas Flüssigwaschmittelfach im Waschmittelbehälter befi ndet TROMMEL-REINIGUNG Reinigung und Pfl ege Ihrer WaschmaschineEs gibt solche Reinigungsmittel als Pulver und als Ziehen Sie den Deckel für die Notfallentleerung heraus Wasser Ablassen Über DEN NotablaufWenn nach einer Wäsche auf dem Display die Anzeige Lassen Sie das gesamte Wasser in ein Auffanggefäß LaufenInneren des Waschmittelbehälters, und ziehen Waschmittelbehälter UND Einschub ReinigenDrücken Sie den Entriegelungshebel im Für Flüssigwaschmittel Option aus dem WaschmittelbehälterAussenflächen DER Waschmaschine Reinigen Fremdkörperfalle ReinigenBefi ndliches Wasser wie oben beschrieben Wasser Wenn DIE Waschmaschine Eingefroren IST Sieb AM Wasserzulauf ReinigenLagern DER Waschmaschine Fehlersuche und Fehlercodes Problem LösungKontrollieren SIE Diese PUNKTE, Wenn Ihre Waschmaschine Fehlercodes Fehlercode LösungKalibrierung der Waschmaschine KalibrierungsmodusÜbersicht Über DIE Waschprogramme  bei BedarfEntsorgung VON Altgeräten Erklärung DER PflegesymboleAnhang KonformitätshinweiseDatenblatt FÜR Haushaltswaschmaschinen Gemäß der delegierten Verordnung EU Nr /2010Modellname Nennkapazität WF3734YPW-03042V-03DE.indd Sec943 2013-02-13 Fragen Oder HINWEISE?
Related manuals
Manual 10 pages 22.3 Kb