Samsung WW80J6603AW/WS manual DC68-03505H-04 WW90J6603EWDC68-03505H-04IT.indd 2016/4/12

Page 180

DOMANDE O COMMENTI?

	NAZIONE	CHIAMARE IL NUMERO	O VISITARE IL SITO WEB

	SWITZERLAND	0800 726 78 64	www.samsung.com/ch/support (German)
	SWITZERLAND	(0800-SAMSUNG)	www.samsung.com/ch_fr/support (French)
		(0800-SAMSUNG)	www.samsung.com/ch_fr/support (French)

DC68-03505H-04

WW90J6603EW_DC68-03505H-04_IT.indd 60

2016/4/12 13:44:58

Image 180

Contents Waschmaschine Inhalt SicherheitsinformationenWichtige Sicherheitssymbole SicherheitsinformationenWichtige Informationen zu den Sicherheitshinweisen Wichtige Sicherheitsvorkehrungen Vorsicht Sicherheitsinformationen Vorsichtshinweise für die Installation Wichtige Warnhinweise für die NutzungSicherheitsinformationen Vorsichtshinweise für die Nutzung Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen Wichtige Warnhinweise für die Reinigung Hinweise zum WEEE-ZeichenInstallation Das ist inbegriffenHinweis Installationsanforderungen Oben Schrittweise Installation Schritt 1 Einen Standort wählenSchritt 2 Transportsicherungen entfernen Schritt 3 Stellfüße ausrichten Schritt 4 Den Wasserschlauch anschließenInstallation Warnung Hinweis Schritt 5 Positionierung des Abwasserschlauchs Schritt 6 Die Waschmaschine einschaltenVor dem Start GrundeinstellungenWaschhinweise Schritt 1 SortierenSchritt 2 Entleeren Sie die Taschen Schritt 3 Ein Waschnetz verwendenSchritt 4 Vorwäsche falls erforderlich Schritt 5 Bestimmen der FüllmengeSchritt 6 Das richtige Waschmittel verwenden Richtlinien Waschmittelbehälter Vorsicht Vor dem Start Betrieb BedienfeldDrücken Sie, um die Funktion Flecken Intensiv zu Einfache Schritte für den Start Programmübersicht BaumwolleSuper Speed 1400 Uhr 1500 Uhr 1700 Uhr Wartung EinstellungenTrommelreinigung Smart check Notablauf Reinigung Wartung Vorsicht Wiederherstellung nach Einfrieren Fehlersuche PrüfpunkteFehlersuche Fehlersuche Fehlersuche Fehlersuche Fehlercodes LC1 Hinweis Wenn die Waschmaschine den Code „1C anzeigt, wird bei Erklärung der Pflegesymbole Technische DatenEntsorgung von Altgeräten Lastenheft Samsung Technische Daten Informationen zu den Hauptwaschprogrammen Temperatur KapazitätNotizen Notizen Notizen 0800 726 78 Samsung Lave-linge Sommaire Consignes de sécuritéImportants symboles de sécurité Consignes de sécuritéCe que vous devez savoir à propos des consignes de sécurité Importantes précautions de sécurité Avertissement Consignes de sécurité Précautions dinstallation Avertissements critiques pour lutilisationConsignes de sécurité Précautions dutilisation Consignes de sécurité Consignes de sécurité Avertissements critiques pour le nettoyage Instructions concernant la marque DeeePièces incluses Installation Exigences dinstallation Installation Installation pas à pas Étape 1 Sélectionner un emplacementEtape 2 Enlever les boulons de fixation pour lexpédition Étape 3 Réglez le pied de mise à niveau Etape 4 Raccordez le tuyau deauInstallation Avertissement Installation Etape 5 Positionnez le tuyau deau Étape 6 Mettez le lave-linge en marcheAvant de démarrer Réglages initiauxInstructions de lavage Étape 1 TriÉtape 2 Videz les poches Étape 3 Utilisez un filet à lingeÉtape 4 Prélavage si nécessaire Etape 5 Évaluer la capacité de chargementÉtape 6 Utilisez une lessive appropriée Conseils dutilisation du tiroir à lessive Avant de démarrer Avant de démarrer Panneau de commande FonctionnementDéliminer une grande diversité de taches résistantes Étapes simples pour démarrer Vue densemble des programmes Fonctionnement Fonctionnement Maintenance RéglagesNettoyage Tambour Smart Check Contrôle intelligent Vidange d’urgence Nettoyage Maintenance Maintenance Récupération après gel Faites attention à une inutilisation prolongéeDépannage Points de contrôleDépannage Correctement spécifiés Dépannage Dépannage Codes d’erreur LC1 Dépannage Tableau des symboles d’entretien des textiles Caractéristiques techniquesProtection de l’environnement Fiche technique Variable et peut varier de 0-9 ou A-Z Caractéristiques techniques Informations sur les principaux programmes de lavage Mémo Mémo Mémo DC68-03505H-04 WW90J6603EWDC68-03505H-04FR.indd 2016/4/12 Lavatrice Contenuti Informazioni di sicurezzaInformazioni di sicurezza Istruzioni di sicurezza cosa sapereSimboli di sicurezza importanti Precauzioni di sicurezza importanti Attenzione Informazioni di sicurezza Precauzioni di installazione Avvertenze di utilizzo criticheInformazioni di sicurezza Precauzioni duso Informazioni di sicurezza Informazioni di sicurezza Avvertenze di pulizia critiche Informazioni sul simbolo Weee RaeeInstallazione Contenuto della confezioneNota Requisiti di installazione Installazione Installazione passo per passo Passaggio 1 Scelta della posizione correttaPassaggio 2 Rimuovere i bulloni di trasporto Passaggio 3 Regolazione dei piedini di appoggio Passaggio 4 Connettere il tubo di carico dellacquaInstallazione Avvertenza Nota Passaggio 5 Posizionare il tubo di scarico Passaggio 6 Accensione della lavabiancheriaPrima di iniziare Impostazioni inizialiLinee guida di lavaggio Passaggio 1 Smistare Passaggio 2 Svuotare le taschePassaggio 3 Utilizzare una retina a maglie strette Passaggio 4 Prelavaggio se necessario Passaggio 5 Determinare la capacità di caricoPassaggio 6 Usare un detersivo idoneo Linee guida della vaschetta detersivo Prima di iniziare Prima di iniziare Operazioni Pannello di controlloPremere per attivare/disattivare la funzione Smacchia Tutto+ Semplici passaggi per iniziare Panoramica del corso CotoneVelocità Operazioni Manutenzione ImpostazioniTROMMELREINIGUNG/Nettoyage Tambour ECO Pulizia Cestello Smart Check Controllo intelligente Scarico di emergenza Pulizia Manutenzione Attenzione Risoluzione in caso di congelamento Precauzioni in caso di lungo periodo di inutilizzoRisoluzione dei problemi Punti di controlloRisoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Codici informativi Quando la lavabiancheria visualizza il codice LC/LC1 Quando la lavabiancheria visualizza il codice 1C, lunità Specifiche Tabella tessutiProtezione dell’ambiente Scheda tecnica Samsung FicheSpeci Informazioni sui principali programmi di lavaggio Memo Memo Memo DC68-03505H-04 WW90J6603EWDC68-03505H-04IT.indd 2016/4/12

Related manuals

Manual 14 pages 60.64 Kb

Manual 14 pages 54.02 Kb

Manual 1 pages 23.43 Kb