Samsung WW80J6603AW/WS manual Sicherheitsinformationen, Wichtige Sicherheitssymbole

Page 3

Sicherheitsinformationen

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihrer neuen Samsung Waschmaschine. Diese Anleitung enthält wichtige Informationen über die Installation, den Gebrauch und die Pflege Ihrer Waschmaschine. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung in Ruhe durch – nur so können Sie von den vielfältigen Funktionen und Vorteilen Ihrer Waschmaschine profitieren.

Wichtige Informationen zu den Sicherheitshinweisen

Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, damit Sie verstehen, wie die umfangreichen Features und Funktionen Ihres neuen Gerätes sicher und effizient genutzt werden. Bitte bewahren Sie das Handbuch als künftige Referenz an einem sicheren Ort in der Nähe des Geräts auf. Verwenden Sie die Waschmaschine nur für den in der vorliegenden Bedienungsanleitung angegebenen Zweck.

Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Warnhinweise und die wichtigen Sicherheitshinweise decken nicht alle Bedingungen und Situationen, die auftreten können, ab. Es liegt in Ihrer Verantwortung, bei Installation, Pflege und Gebrauch Ihrer Waschmaschine Ihren gesunden Menschenverstand sowie Vorsicht und Sorgfalt walten zu lassen.

Die vorliegende Bedienungsanleitung gilt für mehrere Modelle; Ihre Waschmaschine kann deshalb leicht von der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Maschine abweichen und manche Warnzeichen gelten unter Umständen für Sie nicht. Bei Fragen oder Unklarheiten wenden Sie sich bitte an Ihr nächstes Servicezentrum oder informieren Sie sich unter www.samsung.com.

Wichtige Sicherheitssymbole

Bedeutung der Symbole und Zeichen in diesem Benutzerhandbuch:

WARNUNG

Gefahren oder unsichere Handlungsweisen, die zu schweren oder tödlichen Verletzungen und/ oder Sachbeschädigung führen können.

VORSICHT

Gefahren oder unsichere Handlungsweisen, die zu Verletzungen und/oder Sachbeschädigung führen können.

HINWEIS

Zeigt an, dass ein Personen- oder Sachschadenrisiko besteht.

Sicherheitsinformationen

Deutsch  3

WW90J6603EW_DC68-03505H-04_DE.indd 3

2016/4/12 13:41:47

Image 3
Contents Waschmaschine Sicherheitsinformationen InhaltWichtige Sicherheitssymbole SicherheitsinformationenWichtige Informationen zu den Sicherheitshinweisen Wichtige Sicherheitsvorkehrungen Vorsicht Sicherheitsinformationen Wichtige Warnhinweise für die Nutzung Vorsichtshinweise für die InstallationSicherheitsinformationen Vorsichtshinweise für die Nutzung Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen Hinweise zum WEEE-Zeichen Wichtige Warnhinweise für die ReinigungDas ist inbegriffen InstallationHinweis Installationsanforderungen Oben Schrittweise Installation Schritt 1 Einen Standort wählenSchritt 2 Transportsicherungen entfernen Schritt 4 Den Wasserschlauch anschließen Schritt 3 Stellfüße ausrichtenInstallation Warnung Hinweis Schritt 6 Die Waschmaschine einschalten Schritt 5 Positionierung des AbwasserschlauchsGrundeinstellungen Vor dem StartSchritt 3 Ein Waschnetz verwenden WaschhinweiseSchritt 1 Sortieren Schritt 2 Entleeren Sie die TaschenSchritt 4 Vorwäsche falls erforderlich Schritt 5 Bestimmen der FüllmengeSchritt 6 Das richtige Waschmittel verwenden Richtlinien Waschmittelbehälter Vorsicht Vor dem Start Bedienfeld BetriebDrücken Sie, um die Funktion Flecken Intensiv zu Einfache Schritte für den Start Baumwolle ProgrammübersichtSuper Speed 1400 Uhr 1500 Uhr 1700 Uhr Einstellungen WartungTrommelreinigung Smart check Notablauf Reinigung Wartung Vorsicht Wiederherstellung nach Einfrieren Prüfpunkte FehlersucheFehlersuche Fehlersuche Fehlersuche Fehlersuche Fehlercodes LC1 Hinweis Wenn die Waschmaschine den Code „1C anzeigt, wird bei Technische Daten Erklärung der PflegesymboleEntsorgung von Altgeräten Lastenheft Samsung Technische Daten Temperatur Kapazität Informationen zu den HauptwaschprogrammenNotizen Notizen Notizen 0800 726 78 Samsung Lave-linge Consignes de sécurité SommaireImportants symboles de sécurité Consignes de sécuritéCe que vous devez savoir à propos des consignes de sécurité Importantes précautions de sécurité Avertissement Consignes de sécurité Avertissements critiques pour lutilisation Précautions dinstallationConsignes de sécurité Précautions dutilisation Consignes de sécurité Consignes de sécurité Instructions concernant la marque Deee Avertissements critiques pour le nettoyagePièces incluses Installation Exigences dinstallation Installation Installation pas à pas Étape 1 Sélectionner un emplacementEtape 2 Enlever les boulons de fixation pour lexpédition Etape 4 Raccordez le tuyau deau Étape 3 Réglez le pied de mise à niveauInstallation Avertissement Installation Étape 6 Mettez le lave-linge en marche Etape 5 Positionnez le tuyau deauRéglages initiaux Avant de démarrerÉtape 3 Utilisez un filet à linge Instructions de lavageÉtape 1 Tri Étape 2 Videz les pochesÉtape 4 Prélavage si nécessaire Etape 5 Évaluer la capacité de chargementÉtape 6 Utilisez une lessive appropriée Conseils dutilisation du tiroir à lessive Avant de démarrer Avant de démarrer Fonctionnement Panneau de commandeDéliminer une grande diversité de taches résistantes Étapes simples pour démarrer Vue densemble des programmes Fonctionnement Fonctionnement Réglages MaintenanceNettoyage Tambour Smart Check Contrôle intelligent Vidange d’urgence Nettoyage Maintenance Maintenance Faites attention à une inutilisation prolongée Récupération après gelPoints de contrôle DépannageDépannage Correctement spécifiés Dépannage Dépannage Codes d’erreur LC1 Dépannage Caractéristiques techniques Tableau des symboles d’entretien des textilesProtection de l’environnement Fiche technique Variable et peut varier de 0-9 ou A-Z Caractéristiques techniques Informations sur les principaux programmes de lavage Mémo Mémo Mémo DC68-03505H-04 WW90J6603EWDC68-03505H-04FR.indd 2016/4/12 Lavatrice Informazioni di sicurezza ContenutiInformazioni di sicurezza Istruzioni di sicurezza cosa sapereSimboli di sicurezza importanti Precauzioni di sicurezza importanti Attenzione Informazioni di sicurezza Avvertenze di utilizzo critiche Precauzioni di installazioneInformazioni di sicurezza Precauzioni duso Informazioni di sicurezza Informazioni di sicurezza Informazioni sul simbolo Weee Raee Avvertenze di pulizia criticheContenuto della confezione InstallazioneNota Requisiti di installazione Installazione Installazione passo per passo Passaggio 1 Scelta della posizione correttaPassaggio 2 Rimuovere i bulloni di trasporto Passaggio 4 Connettere il tubo di carico dellacqua Passaggio 3 Regolazione dei piedini di appoggioInstallazione Avvertenza Nota Passaggio 6 Accensione della lavabiancheria Passaggio 5 Posizionare il tubo di scaricoImpostazioni iniziali Prima di iniziareLinee guida di lavaggio Passaggio 1 Smistare Passaggio 2 Svuotare le taschePassaggio 3 Utilizzare una retina a maglie strette Passaggio 4 Prelavaggio se necessario Passaggio 5 Determinare la capacità di caricoPassaggio 6 Usare un detersivo idoneo Linee guida della vaschetta detersivo Prima di iniziare Prima di iniziare Pannello di controllo OperazioniPremere per attivare/disattivare la funzione Smacchia Tutto+ Semplici passaggi per iniziare Cotone Panoramica del corsoVelocità Operazioni Impostazioni ManutenzioneTROMMELREINIGUNG/Nettoyage Tambour ECO Pulizia Cestello Smart Check Controllo intelligente Scarico di emergenza Pulizia Manutenzione Attenzione Precauzioni in caso di lungo periodo di inutilizzo Risoluzione in caso di congelamentoPunti di controllo Risoluzione dei problemiRisoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Codici informativi Quando la lavabiancheria visualizza il codice LC/LC1 Quando la lavabiancheria visualizza il codice 1C, lunità Tabella tessuti SpecificheProtezione dell’ambiente Scheda tecnica Samsung FicheSpeci Informazioni sui principali programmi di lavaggio Memo Memo Memo DC68-03505H-04 WW90J6603EWDC68-03505H-04IT.indd 2016/4/12
Related manuals
Manual 14 pages 60.64 Kb Manual 14 pages 54.02 Kb Manual 1 pages 23.43 Kb