Samsung WD80J5430AW/WS manual Avvertimenti di installazione critici

Page 127

Avvertimenti di installazione critici

AVVERTENZA

L’installazione di questo apparecchio deve essere effettuata da un tecnico qualificato o società di servizi.

Il mancato rispetto di questa precauzione può causare scosse elettriche, incendio, esplosione, malfunzionamenti o lesioni.

L'apparecchiatura è pesante, prestare attenzione nel sollevarla.

Collegare il cavo elettrico a una presa a parete in corrente alternata dedicata da 220 - 240 V / 50 Hz. Non utilizzare mai una prolunga.

L'uso di prese multiple o di prolunghe può causare scosse elettriche o incendio.

Verificare che la tensione, la frequenza e la corrente corrispondano alle specifiche dell'apparecchio. Il mancato rispetto di questa precauzione può causare scosse elettriche o incendio. Inserire saldamente la spina nella presa di corrente.

Pulire regolarmente con un panno asciutto i poli della presa elettrica rimuovendo polvere, acqua o altre sostanze estranee.

Scollegare la spina dalla presa e pulirla con un panno asciutto.

Il mancato rispetto di questa precauzione può causare scosse elettriche o incendio.

Inserire la spina in una presa a parete di modo che il cavo elettrico corra lungo la parete.

Inserendo la spina nella direzione opposta, i fili elettrici all'interno del cavo potrebbero subire danni e causare scosse elettriche o incendio.

Tenere tutti i materiali da imballo lontano dalla portata dei bambini dal momento che potrebbero rivelarsi pericolosi.

Se per gioco un bambino infila la testa in un sacchetto da imballo potrebbe rimanere soffocato.

Se l'apparecchio, la spina o il cavo elettrico sono danneggiati, rivolgersi al più vicino centro di assistenza.

Questa unità deve essere adeguatamente collegata a massa.

Non effettuare il collegamento a massa dell'unità su condutture del gas, tubature dell'acqua in plastica o linee telefoniche.

Il mancato rispetto di questa precauzione può causare scosse elettriche, incendio, splosione o malfunzionamenti.

Non collegare mai il cavo di alimentazione a una presa non a massa e verificare in ogni caso che il collegamento a massa sia conforme alle normative locali e nazionali.

Non installare l'apparecchio vicino a fonti di calore o materiali infiammabili.

Italiano  7

Informazioni di sicurezza

WD80J5430AW_03666A-03_IT.indd 7

2018/3/7 14:57:18

Image 127
Contents Waschmaschine Sicherheitsinformationen InhaltSicherheitsinformationen Wichtige SicherheitssymboleWichtige Informationen zu den Sicherheitshinweisen Wichtige Sicherheitsvorkehrungen Vorsicht Sicherheitsinformationen Wichtige Warnhinweise für die Installation Vorsichtshinweise für die Installation Wichtige Warnhinweise für die Nutzung Vorsichtshinweise für die Nutzung Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen Hinweise zum WEEE-Zeichen Wichtige Warnhinweise für die ReinigungDas ist inbegriffen InstallationHinweis Installationsanforderungen 50 mm Schritt 1 Einen Standort wählen Schrittweise InstallationSchritt 2 Transportsicherungen entfernen Schritt 4 Den Wasserschlauch anschließen Schritt 3 Stellfüße ausrichtenInstallation Warnung Installation Schritt 6 Die Waschmaschine einschalten Schritt 5 Positionierung des AbwasserschlauchsGrundeinstellungen Vor dem StartSchritt 3 Ein Waschnetz verwenden WaschhinweiseSchritt 1 Sortieren Schritt 2 Entleeren Sie die TaschenSchritt 5 Bestimmen der Füllmenge Schritt 4 Vorwäsche falls erforderlichSchritt 6 Das richtige Waschmittel verwenden Richtlinien Waschmittelbehälter Vorsicht Vor dem Start Bedienfeld BetriebBetrieb Einfache Schritte für den Start Nur Kleidung trocknen Baumwolle ProgrammübersichtTrocknen 1400 Uhr 1500 Uhr 1700 Uhr Einstellungen Smart check WartungTrockengang AIR Wash Notablauf Reinigung Wartung Vorsicht Wiederherstellung nach Einfrieren Prüfpunkte FehlersucheFehlersuche Fehlersuche Fehlersuche Fehlersuche Fehlercodes LC1 Hinweis Wenn die Waschmaschine den Code „1C anzeigt, wird bei Technische Daten Erklärung der PflegesymboleEntsorgung von Altgeräten Lastenheft Trocknen Baumwolle Technische Daten 0800 726 78 Samsung Lave-linge Consignes de sécurité SommaireConsignes de sécurité Importants symboles de sécuritéCe que vous devez savoir à propos des consignes de sécurité Importantes précautions de sécurité Consignes de sécurité Consignes de sécurité Avertissements critiques pour linstallation Précautions dinstallation Avertissements critiques pour lutilisation Précautions dutilisation Consignes de sécurité Consignes de sécurité Consignes de sécurité Instructions concernant la marque Deee Avertissements critiques pour le nettoyagePièces incluses Installation Exigences dinstallation Installation Étape 1 Sélectionner un emplacement Installation pas à pasEtape 2 Enlever les boulons de fixation pour lexpédition Etape 4 Raccordez le tuyau deau Étape 3 Réglez le pied de mise à niveauInstallation Avertissement Installation Étape 6 Mettez le lave-linge en marche Etape 5 Positionnez le tuyau deauRéglages initiaux Avant de démarrerÉtape 3 Utilisez un filet à linge Instructions de lavageÉtape 1 Tri Étape 2 Videz les pochesEtape 5 Évaluer la capacité de chargement Étape 4 Prélavage si nécessaireÉtape 6 Utilisez une lessive appropriée Conseils dutilisation du tiroir à lessive Avant de démarrer Avant de démarrer Fonctionnement Panneau de commandeFonctionnement Étapes simples pour démarrer Séchage vêtements uniquement Vue densemble des programmes Fonctionnement Fonctionnement Réglages Smart Check Contrôle intelligent MaintenanceUtilisation DU Cycle DE Séchage AIR Wash Vidange d’urgence Nettoyage Maintenance Maintenance Faites attention à une inutilisation prolongée Récupération après gelPoints de contrôle DépannageDépannage Spécifiés Dépannage Dépannage Codes d’erreur LC1 Dépannage Caractéristiques techniques Tableau des symboles d’entretien des textilesProtection de l’environnement Fiche technique Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques DC68-03666A-03FR Lavatrice Informazioni di sicurezza ContenutiIstruzioni di sicurezza cosa sapere Informazioni di sicurezzaSimboli di sicurezza importanti Precauzioni di sicurezza importanti Attenzione Informazioni di sicurezza Avvertimenti di installazione critici Precauzioni di installazione Avvertenze di utilizzo critiche Precauzioni duso Informazioni di sicurezza Informazioni di sicurezza Informazioni di sicurezza Informazioni sul simbolo Weee Raee Avvertenze di pulizia criticheContenuto della confezione InstallazioneNota Requisiti di installazione Anteriore Passaggio 1 Scelta della posizione corretta Installazione passo per passoPassaggio 2 Rimuovere i bulloni di trasporto Passaggio 4 Connettere il tubo di carico dellacqua Passaggio 3 Regolazione dei piedini di appoggioInstallazione Installazione Avvertenza Installazione Passaggio 6 Accensione della lavabiancheria Passaggio 5 Posizionare il tubo di scaricoInstallazione Impostazioni iniziali Prima di iniziarePassaggio 1 Smistare Passaggio 2 Svuotare le tasche Linee guida di lavaggioPassaggio 3 Utilizzare una retina a maglie strette Passaggio 5 Determinare la capacità di carico Passaggio 4 Prelavaggio se necessarioPassaggio 6 Usare un detersivo idoneo Linee guida della vaschetta detersivo Prima di iniziare Prima di iniziare Pannello di controllo OperazioniOperazioni Semplici passaggi per iniziare Solo asciugatura indumenti Pelli Sensibili Panoramica del corsoAsciugatura 200 pm 300 pm 500 pm Impostazioni Smart Check Controllo intelligente ManutenzioneUtilizzo DEL Programma DI Asciugatura Lüften Kalt Auffrischen AIR WashScarico di emergenza Pulizia Scarico di emergenza a pagina Attenzione Precauzioni in caso di lungo periodo di inutilizzo Risoluzione in caso di congelamentoPunti di controllo Risoluzione dei problemiRisoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Codici informativi LC1 Nota Quando la lavabiancheria visualizza il codice 1C, lunità Tabella tessuti SpecificheProtezione dell’ambiente Scheda tecnica Specifiche FicheSpeci DC68-03666A-03IT
Related manuals
Manual 14 pages 60.64 Kb Manual 14 pages 54.02 Kb