Samsung WD80J5430AW/WS manual Wichtige Sicherheitsvorkehrungen

Page 4

Sicherheitsinformationen

Sicherheitsinformationen

Diese Warnzeichen sollen Sie und andere vor Verletzungen schützen. Bitte halten Sie sie genau ein.

Bewahren Sie dieses Handbuch als künftige Referenz an einem sicheren Ort auf, nachdem Sie es gelesen haben.

Lesen Sie alle Anweisungen aufmerksam durch, ehe Sie Ihre Waschmaschine benutzen.

Wie bei jedem Gerät, das mit elektrischem Strom betrieben wird, gibt es gewisse Gefahren. Für den sicheren Betrieb dieses Geräts machen Sie sich mit der Bedienung vertraut und benutzen es mit entsprechender Vorsicht.

Wichtige Sicherheitsvorkehrungen

WARNUNG

Um das Risiko von Feuer, Stromschlag oder Personenschäden bei Verwendung Ihres Geräts zu reduzieren, befolgen Sie grundlegende Vorsichtsmaßnahmen, einschließlich der folgenden:

1.Das Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen (und Kinder) mit verminderten körperlichen, geistigen oder sensorischen Fähigkeiten oder fehlender Erfahrung gedacht, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder im sicheren Gebrauch des Geräts angeleitet.

2.Zur Verwendung in Europa: Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen nur bedient werden, wenn sie unter Aufsicht stehen oder eine Unterweisung zum sicheren Umgang mit dem Gerät erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Kinder dürfen das Gerät nur unter Aufsicht reinigen oder warten.

3.Kinder müssen beaufsichtigt werden und dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

4  Deutsch

WD80J5430AW_03666A-03_DE.indd 4

2018/3/7 14:27:37

Image 4
Contents Waschmaschine Inhalt SicherheitsinformationenSicherheitsinformationen Wichtige SicherheitssymboleWichtige Informationen zu den Sicherheitshinweisen Wichtige Sicherheitsvorkehrungen Vorsicht Sicherheitsinformationen Wichtige Warnhinweise für die Installation Vorsichtshinweise für die Installation Wichtige Warnhinweise für die Nutzung Vorsichtshinweise für die Nutzung Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen Wichtige Warnhinweise für die Reinigung Hinweise zum WEEE-ZeichenInstallation Das ist inbegriffenHinweis Installationsanforderungen 50 mm Schritt 1 Einen Standort wählen Schrittweise InstallationSchritt 2 Transportsicherungen entfernen Schritt 3 Stellfüße ausrichten Schritt 4 Den Wasserschlauch anschließenInstallation Warnung Installation Schritt 5 Positionierung des Abwasserschlauchs Schritt 6 Die Waschmaschine einschaltenVor dem Start GrundeinstellungenWaschhinweise Schritt 1 SortierenSchritt 2 Entleeren Sie die Taschen Schritt 3 Ein Waschnetz verwendenSchritt 5 Bestimmen der Füllmenge Schritt 4 Vorwäsche falls erforderlichSchritt 6 Das richtige Waschmittel verwenden Richtlinien Waschmittelbehälter Vorsicht Vor dem Start Betrieb BedienfeldBetrieb Einfache Schritte für den Start Nur Kleidung trocknen Programmübersicht BaumwolleTrocknen 1400 Uhr 1500 Uhr 1700 Uhr Einstellungen Wartung Smart checkTrockengang AIR Wash Notablauf Reinigung Wartung Vorsicht Wiederherstellung nach Einfrieren Fehlersuche PrüfpunkteFehlersuche Fehlersuche Fehlersuche Fehlersuche Fehlercodes LC1 Hinweis Wenn die Waschmaschine den Code „1C anzeigt, wird bei Erklärung der Pflegesymbole Technische DatenEntsorgung von Altgeräten Lastenheft Trocknen Baumwolle Technische Daten 0800 726 78 Samsung Lave-linge Sommaire Consignes de sécuritéConsignes de sécurité Importants symboles de sécuritéCe que vous devez savoir à propos des consignes de sécurité Importantes précautions de sécurité Consignes de sécurité Consignes de sécurité Avertissements critiques pour linstallation Précautions dinstallation Avertissements critiques pour lutilisation Précautions dutilisation Consignes de sécurité Consignes de sécurité Consignes de sécurité Avertissements critiques pour le nettoyage Instructions concernant la marque DeeePièces incluses Installation Exigences dinstallation Installation Étape 1 Sélectionner un emplacement Installation pas à pasEtape 2 Enlever les boulons de fixation pour lexpédition Étape 3 Réglez le pied de mise à niveau Etape 4 Raccordez le tuyau deauInstallation Avertissement Installation Etape 5 Positionnez le tuyau deau Étape 6 Mettez le lave-linge en marcheAvant de démarrer Réglages initiauxInstructions de lavage Étape 1 TriÉtape 2 Videz les poches Étape 3 Utilisez un filet à lingeEtape 5 Évaluer la capacité de chargement Étape 4 Prélavage si nécessaireÉtape 6 Utilisez une lessive appropriée Conseils dutilisation du tiroir à lessive Avant de démarrer Avant de démarrer Panneau de commande FonctionnementFonctionnement Étapes simples pour démarrer Séchage vêtements uniquement Vue densemble des programmes Fonctionnement Fonctionnement Réglages Maintenance Smart Check Contrôle intelligentUtilisation DU Cycle DE Séchage AIR Wash Vidange d’urgence Nettoyage Maintenance Maintenance Récupération après gel Faites attention à une inutilisation prolongéeDépannage Points de contrôleDépannage Spécifiés Dépannage Dépannage Codes d’erreur LC1 Dépannage Tableau des symboles d’entretien des textiles Caractéristiques techniquesProtection de l’environnement Fiche technique Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques DC68-03666A-03FR Lavatrice Contenuti Informazioni di sicurezzaIstruzioni di sicurezza cosa sapere Informazioni di sicurezzaSimboli di sicurezza importanti Precauzioni di sicurezza importanti Attenzione Informazioni di sicurezza Avvertimenti di installazione critici Precauzioni di installazione Avvertenze di utilizzo critiche Precauzioni duso Informazioni di sicurezza Informazioni di sicurezza Informazioni di sicurezza Avvertenze di pulizia critiche Informazioni sul simbolo Weee RaeeInstallazione Contenuto della confezioneNota Requisiti di installazione Anteriore Passaggio 1 Scelta della posizione corretta Installazione passo per passoPassaggio 2 Rimuovere i bulloni di trasporto Passaggio 3 Regolazione dei piedini di appoggio Passaggio 4 Connettere il tubo di carico dellacquaInstallazione Installazione Avvertenza Installazione Passaggio 5 Posizionare il tubo di scarico Passaggio 6 Accensione della lavabiancheriaInstallazione Prima di iniziare Impostazioni inizialiPassaggio 1 Smistare Passaggio 2 Svuotare le tasche Linee guida di lavaggioPassaggio 3 Utilizzare una retina a maglie strette Passaggio 5 Determinare la capacità di carico Passaggio 4 Prelavaggio se necessarioPassaggio 6 Usare un detersivo idoneo Linee guida della vaschetta detersivo Prima di iniziare Prima di iniziare Operazioni Pannello di controlloOperazioni Semplici passaggi per iniziare Solo asciugatura indumenti Panoramica del corso Pelli SensibiliAsciugatura 200 pm 300 pm 500 pm Impostazioni Manutenzione Smart Check Controllo intelligenteUtilizzo DEL Programma DI Asciugatura Auffrischen AIR Wash Lüften KaltScarico di emergenza Pulizia Scarico di emergenza a pagina Attenzione Risoluzione in caso di congelamento Precauzioni in caso di lungo periodo di inutilizzoRisoluzione dei problemi Punti di controlloRisoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Codici informativi LC1 Nota Quando la lavabiancheria visualizza il codice 1C, lunità Specifiche Tabella tessutiProtezione dell’ambiente Scheda tecnica Specifiche FicheSpeci DC68-03666A-03IT
Related manuals
Manual 14 pages 60.64 Kb Manual 14 pages 54.02 Kb