Samsung RL55VTE1L1/XEO, RL55VJBIH1/XEO, RL55VJBIH1/XEF, RL52VEBTS1/XEF Поправајте ладилникот самите

Page 137

средства за да го забрзате процесот на одмрзнување, освен тие што се препорачани од производителот.

•Не ги оштетувајте водовите за течност за разладување.

• Овој производ е наменет само за чување на храна во домашна околина.

•Шишињата треба да се чуваат тесно едно до друго за да не испаднат надвор.

•Ако забележите истекување на гас, избегнувајте било каков отворен пламен или потенцијални изводи на палење и проветрете ја собата во која стои уредот неколку минути.

•Употребувајте само LED лампи предвидени од производителот или сервисната служба.

•Децата треба да бидат под надзор за да се обезбеди дека не си играат и/или се качуваат во уредот.

• Не го расклопувајте и не го

поправајте ладилникот самите.

-Ризикувате да предизвикате пожар, дефект и/или лична повреда.Во случај на дефект, ве молиме контактитајте ја

сервисната служба.

• Ако од уредот се слуша чуден звук, или забележите горење, мирис или чад, исклучете го од струја веднаш и контактирајте го најблискиот сервисен центар.

-Непридржувањето кон ова може да резултира со електричен удар или пожар. Чувајте ги отворите за вентилација во поклопецот на уредот и монтажната структура отворени и подалеку од препреки.

•Ако имате тешкотии при замена на светлото, контактирајте ја сервисната служба.

•Ако производите се опремени со LED лампа, самите не го расклопувајте поклопецот и LED лампата.

-Ве молиме контактирајте ја сервисната служба.

• Ако има прашина или вода во ладилникот, исклучете го од струја и контактирајте го

Samsung Electronics сервисниот центар.

-Постои ризик од пожар.

безбедносни информации _7

DA99-02116P-11.indb Sec2:7

2016. 3. 24. ￿￿ 10:52

Page 136 Page 138
Image 137
Page 136 Page 138
Contents Free Standing Appliance RefrigeratorSafety Information Safety informationDamage Severe Warning Signs for Transportation SiteSevere Warning Signs for Installation Severe Warning Signs for Using CONT’D Severe Warning Signs for UsingSafety information Using For Cleaning and Maintenance Severe Warning Signs for Disposal Additional Tips for Proper Usage Safety information Contents Otherwise, there is a risk of electric shock Getting Ready to Install the RefrigeratorSelecting the best location for the refrigerator Required Tools Reversing Refrigerator DoorSeparate the Front leg cover after removing 2 screws Reversing the Refrigerator Door CONT’DDoor cap Hinge Grommet Reversing the Door Handle Type a Levelling Refrigerator Reversing the Door Handle Type BLighting Hold 3sec for Alarm Using the Control Panel Type aChecking the Control Panel FridgePower Freeze Using the Control Panel Type BVacation ColdestHome Checking the Control Panel Type CUsing the Foldable Shelf Using Cool Select ZoneUsing the Water Dispenser Making ICEWhen the water dispenser is not used Using the Photosynthetic Fresh OptionalFeature of photosynthetic fresh LED Getting water from the dispenserReplacing the LED Lamp Cleaning the RefrigeratorRemoving the Interior Parts Level or the door has been left open for a long time Is the back of the appliance too close to the wall?Inside wall English Ambient Room Temperature LimitsSamostojeći frižider FrižiderInformacije O Bezbednosti Informacije o bezbednostiZA Transport Isporuku Ozbiljni ZnaciOzbiljni Znaci Upozorenje Upozorenja ZA Postavljanje Znaci Upozorenja Oprez ZA Postavljanje Ozbiljni Znaci Upozorenje Upozorenja ZA Korišćenje Nastavak DA99-02116P-11.indb Sec27 2016 Znaci Upozorenja Oprez ZA Korišćenje Znaci Upozorenja Oprez ZA Čišćenje Održavanje Dodatni Saveti ZA Ispravnu Upotrebu DA99-02116P-11.indb Sec211 2016 Sadržaj Izbor najboljeg mesta za frižider Priprema ZA Postavljanje FrižideraPotreban alat Vraćanje Vrata FrižideraZamenite poziciju nosača donje šarke Vraćanje Vrata Frižidera NastavakPoklopac vrata 21. Pažljivo vratite vrata frižidera Premeštanje Drške Vrata TIP a24. Četiri šrafa zategnite Nazad na njihovoNivelisanje Frižidera Premeštanje Drške Vrata TIP BSlučaj Uređaj je nagnut ulevo Slučaj Uređaj je nagnut udesnoProvera Kontrolnog Panela Osvetljenje držite 3 sek. za alarmKorišćenje Kontrolnog Panela TIP a „Fridge frižiderKorišćenje Kontrolnog Panela TIP B „Power Freeze duboko zamrzavanjeOdmor Coldest NajhladnijeProvera Kontrolnog Panela TIP C Pravljenje Leda Korišćenje Cool Select Zone Hladne ZoneKorišćenje Sklopive Police Korišćenje Aparata ZA VoduKorišćenje Fotosintetičke Svežine Opciono Zamena LED Lampe Uklanjanje Unutrašnjih DelovaČišćenje Frižidera Proverite da li je utikač dobro priključen REŠENjENajnižu temperaturu? SmrznuteOgraničenja u vezi sa temperaturom prostorije SerbianΨυγείο Πληροφορίες για την ασφάλεια Σημαντικά σύμβολα ασφαλείας και προφυλάξεις Μην χρησιμοποιείτε προωθητικά Αέρια αεροζόλ κοντά στο ψυγείο Σχετικα ΜΕ ΤΗ Χρηση Άλλα αντικείμενα μέσα στο άνοιγμα του διανομέα Οικιακό περιβάλλον Συντηρηση Τα τυπωμένα γράμματα στην οθόνη μπορεί να σβηστούν Προσθετεσ Συμβουλεσ ΓΙΑ Σωστη Χρηση ΤΗΣ Συσκευησ Συμβουλές εξοικονόμησης ενέργειας Περιεχόμενα Προετοιμασία του ψυγείου σας Αναστροφη ΤΗΣ Πορτασ ΤΟΥ Ψυγειου Αναστροφη ΤΗΣ Πορτασ ΤΟΥ Ψυγειου Συνεχεια 16 προετοιμασία Αναστροφη ΤΗΣ Χειρολαβησ ΤΗΣ Πορτασ Τυποσ Α Αναστροφη ΤΗΣ Χειρολαβησ ΤΗΣ Πορτασ Τυποσ Β Λειτουργία του ψυγείου σας Χρηση ΤΟΥ Πινακα Ελεγχου Τυποσ Β Ελεγχοσ ΤΟΥ Πινακα Ελεγχου Τυποσ Γ Χρηση ΤΟΥ Cool Select Zone Λήψη νερού από το διανομέα Αφαιρεση Εσωτερικων Μερων Αντιμετωπιση προβληματων Greece Samostojeći uređaj HladnjakSigurnosne Informacije Sigurnosne informacijeVažne sigurnosne oznake i upozorenja Važne Oznake Upozorenje Upozorenja ZA Prijevoz I Smještaj DA99-02116P-11.indb Sec25 2016 Nastavak Znakovi Opreza ZA Oprez InstalacijuDA99-02116P-11.indb Sec27 2016 Znakovi Opreza ZA Oprez Uporabu Znakovi Opreza ZA Oprez Čišćenje Održavanje Dodatni Savjeti ZA Pravilnu Uporabu DA99-02116P-11.indb Sec211 2016 Sadržaj Protivnom, postoji opasnost od strujnog udara Priprema ZA Instalaciju HladnjakaOdabir najboljeg mjesta za hladnjak Promjena Smjera Otvaranja Vrata Hladnjaka Uklonite 2 vijka na vrhu i skinite prednji poklopac za noge Promjena Smjera Otvaranja Vrata Hladnjaka NastavakVratima Umetak Postavljanje Okretanje Ručke NA Vratima TIP aNiveliranje Hladnjaka Okretanje Ručke NA Vratima TIP BSastavite ručku na vratima primjenjujući korake 2 i Situacija 2 Uređaj je nagnut udesno, prema doljeProvjera Kontrolnog Zaslona Lighting Držite tijekom 3 sekunde za AlarmKorištenje Kontrolnog Zaslona TIP a FridgeKorištenje Kontrolnog Zaslona TIP B Power FreezeVacation ColdestProvjera Kontrolnog Zaslona TIP C Stvaranje Leda Korištenje Cool Select ZoneKorištenje Preklopne Police Korištenje Opskrbljivača VodomKorištenje Fotosintetske Fresh Opcije Opcijski Zamjena LED-ŽARULJICE Uklanjanje Unutarnjih DijelovaČišćenje Hladnjaka Je li stražnja strana uređaja preblizu zida? Provjerite je li utikač ispravno priključenHrana u hladnjaku je Stranice su vrući i stvara seOgraničenja u temperaturi okoliša CroatianPajisje me qëndrim të lirë vertikal Manual përdorimiInformacion Sigurie Informacion sigurieVendin Vogël të personaveInstalimin DA99-02116P-11.indb Sec25 2016 Përdorimin Vazhdim Shenja Kujdesi PËR Kujdes InstaliminPërdorimin DA99-02116P-11.indb Sec27 2016 Shenjat E Kujdesit Kujdes PËR Përdorimin Hedhjen Shenja Kujdesi PËR Kujdes Pastrimin DHE PËR MirëmbajtjenKëshilla Shtesë PËR Përdorimin E Duhur DA99-02116P-11.indb Sec211 2016 Përmbajtjet Zgjedhja e vendit më të mirë për frigoriferin Përgatitja PËR Instalimin E FrigoriferitVeglat e nevojshme Ndërrimi I Anës SË Derës SË FrigoriferitShkëputni kapakun e këmbës së përparme pasi të hiqni 2 vida Ndërrimi I Anës SË Derës SË Frigoriferit VazhdimDerës së ngrirësit Menteshës nga e djathta në të majtëDA99-02116P-11.indb Sec416 2016 Thyhen lehtësisht Ndërrimi I Anës SË Dorezës SË Derës Lloji aVidat Nivelimi I Frigoriferit Ndërrimi I Anës SË Dorezës SË Derës Lloji BRasti 1 Pajisja anohet djathtas Rasti 2 Pajisja anohet djathtasKontrollimi I Panelit TË Kontrollit Drita Mbajeni 3 sekonda për alarminPërdorimi I Panelit TË Kontrollit Lloji a FrigoriferiPërdorimi I Panelit TË Kontrollit Lloji B Power Freeze ngrirje me fuqiPushime Më e ftohtaKontrollimi I Panelit TË Kontrollit Lloji C Prodhimi I Akullit Përdorimi I Cool Select ZonePërdorimi I Raftit ME Palosje Përdorimi I Shpërndarësit TË UjitVendosja e një shisheje normale Marrja e ujit nga shpërndarësiKur shpërndarësi i ujit nuk përdoret Veçoria e LED-it të freskisë fotosintetikeNdërrimi I Llambës LED Heqja E Pjesëve TË BrendshmePastrimi I Frigoriferit Bie dielli pajisjes ose a ka burime të afërta nxehtësie? Ose temperatura ështëShumë e lartë Është pjesa e pasme e pajisjes shumë pranë murit?Albanian Vlen për vendet me sisteme të ndara grumbullimi Kufijtë e temperaturës së ambientitСамостоечки уред ЛадилникБезбедносни информации Лесни лични повреди или имотни штети Опасности или небезбедни пракси кои може да резултираат соПрегреаните жици Ова претставува опасност од пожар Ова може да предизвика смрзнатини ПродолжуваПоправајте ладилникот самите Ставите во ладилникот Постои ризик од експлозија или пожар ОдржувањеДополнителни Совети ЗА Правилна Употреба Температурата која расте приСовети за штедење енергија Содржина Одбирање на најдобра локација за ладилникот Подготовка ЗА Вградување НА ЛадилникотВисината на производот е различна во зависност од моделот Повлечете го уредот нанадвор приПотребни алатки Сменување НА Страната НА Вратата НА ЛадилникотПреместете ги стопирачот за вратата и Сменување НА Страната НА Вратата НА Ладилникот ПродолжениеСтрана од вратата на замрзнувачот Шарка Тоа не влијае на работењето на ладилникотВнимателно расклопете ја рачката Сменување НА Страната НА Рачката НА Вратата ТИП „А„25. Извадете ги Нивелирањена Ладилникот Сменување НА Страната НА Рачката НА Вратата ТИП „BКористење НА Контролната Табла ТИП „А Проверка НА Контролната ТаблаЛадилник ЗамрзнувачОдмор Користење НА Контролната Табла ТИП „BБрзо замрзнување НајладноПроверка НА Контролната Табла ТИП „C Правење Мраз Користење НА Одбрана Зона ЗА ЛадењеКористење НА Преклопната Полица Користење НА Диспензерот ЗА ВодаКористење НА Свежа Фотосинтеза Опционално Замена НА LED Лампата Отстранување НА Внатрешните ДеловиЧистење НА Ладилникот Уредот не работи воопшто Проверете дали уредот е правилно вклучен во струјаИли температурата е Поставена на најладна температура?Граници на собната температура Samostoječi aparat Uporabniški priročnikVarnostne Informacije Varnostne informacijeVarnostni Znaki ZA Prevoz in Mesto Namestitve PomembniVarnostni Znaki ZA Namestitev Varnostne informacije ZA Namestitev Opozorilni ZnakiVarnostni Znaki ZA Uporabo Varnostni Znaki ZA Uporabo NadaljevanjeTem primeru lahko pride do električnega udara ali požara ZA Uporabo Varnostni Znaki ZA Odlaganje ZA Čiščenje VzdrževanjeDodatni Nasveti ZA Pravilno Uporabo Varnostne informacije Vsebina Izbira najboljšega mesta za hladilnik Priprava ZA Namestitev HladilnikaNasprotnem primeru obstaja nevarnost električnega udara Tem se izboljša učinkovitost hladilnikaOdstranite štiri vijake na zgornjem pokrovu hladilnika Potrebno orodjeNi priloženo Pokrova vijaka in vijaka z leve na desno stran Odstranite dva vijaka in nato še pokrov sprednjih nogZamenjajte stran pokrova srednjega tečaja Pokrov vrat Skoznjik teča ja Privijte štiri vijake nazaj na njihovo mesto Prestavljanje Ročaja Vrat TIP aIzravnava Hladilnika Prestavljanje Ročaja Vrat TIP BPreverjanje Upravljalne Plošče Lighting Osvetlitev držite 3 s za alarmFridge Hladilnik Freezer ZamrzovalnikVacation Dopust Power Freeze Hitro zamrzovanjeColdest Najhladneje Cold HladnoPreverjanje Upravljalne Plošče TIP C Priprava Ledu Uporaba Predala Cool Select ZoneUporaba Zložljive Police Uporaba Avtomata ZA VodoUporaba Lučke Photosynthetic Fresh Dodatna Možnost Zamenjava Lučke LED Odstranitev Notranjih DelovČiščenje Hladilnika Odpravljanje težav Beležka Beležka Slovenščina velja za države z ločenimi sistemi zbiranja Mejne temperature okolice
Related manuals
Manual 84 pages 45.4 Kb Manual 240 pages 2.11 Kb Manual 120 pages 48 Kb Manual 164 pages 33.02 Kb Manual 28 pages 4.71 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 80 pages 40.67 Kb Manual 104 pages 3.6 Kb

RL55VQBRS1/XEO, RL55VTEBG1/EUR, RL55VJBIH1/XEF, RL52VEBTS1/EUR, RL55VQBRS1/XEE specifications

The Samsung RL55VJBIH1/XES, RL55VJBIH1/EUR, RL55VTEBG1/XEF, RL55VTEBG1/XEO, and RL55VJBIH1/XEO refrigerators are models that stand out in the realm of modern cooling solutions. With a focus on energy efficiency, innovative cooling technologies, and user-friendly features, these refrigerators cater to varied consumer needs while maintaining a sleek and stylish design.

One of the main features of these models is the Big Box freezer compartment. This allows for maximum storage capacity, making it easy to organize and access frozen items. The spacious interior is optimized for efficient storage, allowing users to store large items with ease.

Samsung employs its Twin Cooling Plus technology in these models, which utilizes separate cooling systems for the refrigerator and freezer compartments. This technology helps maintain optimal humidity levels in the refrigerator while preventing odors from mixing between the two areas. As a result, fruits and vegetables stay fresh longer, and ice remains clean and odor-free.

Energy efficiency is another key characteristic of these refrigerators. They are designed with Eco Mode, which reduces energy consumption while maintaining the necessary cooling performance. This not only helps in saving on electricity bills but also contributes to an eco-friendly lifestyle. Additionally, many of these models come equipped with an A+ energy rating, ensuring that consumers benefit from reduced energy usage without sacrificing performance.

The interior of these Samsung refrigerators is thoughtfully designed, featuring adjustable shelves, a dedicated dairy compartment, and efficient LED lighting. The adjustable shelving allows users to customize the space based on their needs, making it easier to store bulky or oddly-shaped items. Meanwhile, the LED lighting provides clear visibility of the contents while consuming less energy compared to traditional lighting.

Samsung has also integrated a range of user-friendly features in these models, including a digital display that allows for easy temperature monitoring and adjustments. The multi-vent system ensures even cooling throughout the refrigerator, and the No Frost technology eliminates the need for manual defrosting, making maintenance much simpler.

In summary, the Samsung RL55VJBIH1/XES, RL55VJBIH1/EUR, RL55VTEBG1/XEF, RL55VTEBG1/XEO, and RL55VJBIH1/XEO refrigerators present an impressive combination of storage capacity, advanced cooling technologies, energy efficiency, and convenient features. They exemplify Samsung's commitment to innovation and quality in home appliances, making them a great choice for anyone seeking a reliable and stylish refrigeration solution.
Top Page Image Contents