Samsung DVD-E350/EN manual Szinkronhang nyelvének kiválasztása, Feliratozás nyelvének kiválasztása

Page 39
1/2 Pages

A szinkronhang nyelvének kiválasztása

Az AUDIO gombbal könnyen és gyorsan beállítható a szinkronhang nyelve.

Az AUDIO (√) gomb használata (DVD/MPEG4)

1.Lejátszás közben nyomja meg a AUDIO (√) gombot. A hang nyelvének megváltoztatásához nyomja meg az π/† billentyűt.

- A nyelveket rövidítések jelölik

2.Az AUDIO ikon eltüntetéséhez nyomja meg a RETURN gombot.

Tudnivalók

-Ez a funkció a lemezre kódolt szinkronhangoktól függ és nem feltételenül mıködik minden lemeznél.

-DVD lemezeken max. 8 nyelven lehet szinkronhang.

A feliratozás nyelvének kiválasztása

A SUBTITLE gombbal könnyen és gyorsan beállítható a feliratozás nyelve.

A SUBTITLE gomb használata (DVD/MPEG4)

1.Lejátszás közben nyomja meg a SUBTITLE (π) gombot.

2.A nyelv módosításához nyomja meg a SUBTITLE (π) vagy π/† billentyűt. A nyelv a SUBTITLE vagy π/† billentyű minden egyes lenyomásával módosul.

3.A SUBTITLE ikon eltüntetéséhez nyomja meg a RETURN gombot.

Tudnivalók

-

A nyelveket rövidítések jelölik.

-

A DVD fajtájától függŒen elŒfordulhat, hogy a feliratok nyelvét a Disc Menu kell beállítani.

 

Nyomja meg a DISC MENU(Lemez menüben) gombot.

- Ez a funkció a lemezre kódolt feliratoktól függ és nem feltételenül mıködik minden DVD

 

lemeznél.

Tudnivalók

- A lemeztŒl függŒen a KönyvjelzŒ funkció esetleg nem mıködik.

Egy megjelölt jelenet visszahívása

1.Lejátszás közben nyomja meg a távvezérlŒn a MARKER gombot.

2.A √/® vagy π/† gombokkal válassza ki a megjelölt jelenetet!

3.A megjelölt jelenet kihagyásához nyomja meg a PLAY () gombot!

Egy könyvjelzŒ törlése

1.Lejátszás közben nyomja meg a távvezérlŒn a MARKER gombot.

2.A törölni kívánt könyvjelzŒszám kijelöléséhez nyomja meg a √/® vagy π/† gombokat!

3.A könyvjelzŒszám törléséhez nyomja meg a ENTER gombot!

A Zoom funkció használata

-A Zoom funkció használata (DVD) (DVD-E350)

1. Lejátszás közben nyomja meg a távvezérlŒn a ZOOM gombot.

-A Zoom funkció használata (DVD) (DVD-E360K, E360)

1.Lejátszás vagy szünet üzemmód közben nyomja meg a távvezérlŒn a TOOLS gombot!

2.A π/† gombokkal jelölje ki a menüpontot. DVD lejátszás során a X1,X2,X3,X4 méretváltoz- tatási sorrendhez nyomja meg az ENTER gombot!

Klip menü MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio formátumokhoz

Az CD Audio vagy MP3/WMA/JPEG/MPEG4 for-mátumot tartalmazó lemezek olyan egyedi dalokat, illetve képeket tartalmaznak, amelyek a lent mutatot-tak szerint mappákba rendezhetŒk. Ezek hason lóak ahhoz, ahogy a számítógépén helyezi különbözŒ mappákba az állományait.

A mappák és bennük található file-ok eléréséhez kövesse a következő

- DVD lemezeken max. 32 nyelven lehet felirat.

lépéseket:

Videos \

A kamera szögének módosítása

Amikor a DVD egy jelenethez több látószöget tartalmaz, használhatja az ANGLE funkciót.

Az ANGLE gomb használata (DVD)

Ha a lemez több látószöget tartalmaz, a képernyŒn megjelenik az ANGLE üzenet.

1.Lejátszás közben nyomja meg a távvezérlŒn a TOOLS gombot.

2.A π/† gombokkal jelölje ki a menüpontot. A √/® gombokkal jelölje ki a kívánt látószög kiválasztásához.

Tudnivalók

-Amennyiben a lemez csak egy látószöggel rendelkezik, ez a funkció nem mıködik. Jelenleg kevés lemez rendelkezik ezzel a funkcióval.

A KönyvjelzŒ funkció használata

Ezzel a funkcióval könyvjelzŒt fızhet egy DVD, így késŒbb gyorsan megtalálhatja azokat.

A KönyvjelzŒ funkció használata (DVD)

1.Lejátszás közben nyomja meg a távvezérlŒn a MARKER gombot.

2.Amikor a megjelölni kívánt jelenethez ér, nyomja meg a √/® vagy π/† majd nyomja meg az MARKER gombot! Egyszerre legfeljebb 12 jelenet jelölhetŒ meg.

1.

Nyissa ki a lemeztálcát. Helyezze a lemezt a tál-cára.

 

 

2.

Csukja be a tálcát. A tálca bezárul, és megjelenik a Parent Folder Menu

 

 

 

(szülőmappa, legfelső képernyő kép). A szülőmappák tartalmazzák a

 

 

 

hasonló tartalmú egyenrangú mappákat: zenét, videókat, fényképeket,

CD

Pages Move Return

 

 

 

 

stb.

 

 

3.Nyomja meg a √/® billentyűt a tetszőleges szülőmappa kijelöléséhez, majd nyomja meg az ENTER billentyűt. Megjelenik az egyenrangú mappák képernyője. Az egyenrangú mappák tar- talmazzák a hasonló tartalmú (videó, zene, fényképek, stb.) mappákat a szülőmappából

Mappa kijelölése

A mappa csak Stop vagy az lejátszás üzemmódban jelölhetŒ ki.

-A szülŒmappa kijelölése

A szülŒmappára lépéshez nyomja meg a RETURN gombot, vagy a “..” kijelöléséhez nyomja meg a π/† gombokat és a szülŒmappa megnyitásához az ENTER gombot.

-A társmappa kijelölése

A π/† gombbal jelölje ki a kívánt mappát, majd nyomja meg az ENTER gombot.

-Az almappa kijelölése

A π/† gombbal jelölje ki a kívánt mappát, majd nyomja meg az ENTER gombot.

7

Image 39
Contents DVD Pehrávaã Bezpeãnostní opatení Obsah NastaveníObecné funkce Displej PopisOchrana Proti Kopírování Laserový Produkt TřídyZapojení Seznámení s dálkov˘m ovládánímVolba pipojení PouÏití funkce Display Zobrazení Základní funkceehrávání disku PouÏití funkcí Search Hledání a Skip PeskoãeníPokroãilé funkce PouÏití funkce Zoom PiblíÏení Volba jazyka pro titulkyZmûna úhlu zábûru kamery PouÏití funkce Bookmark ZáloÏkaehrávání MPEG4 ehrávání MP3/WMA/CD AudioCD Ripping Pouze DVD-E360K, E360 Funkce karaoke Pouze DVD-E360K ehrávání obrázkÛ CDFunkce karaoke Nastavení MoÏností Zvuku Zmûna nabídky setup nastaveníPouÏití nabídky Setup Nastavení Nastavení MoÏností zobrazeníNastavení podporných možností volby Nastavení jazykov˘ch funkcí‰eobecné informace OdstraÀování závadTechnické údaje Memo Page Area Contact Centre  Web Site Správná likvidace vrobku Elektrick a elektronick odpadDeutsch DVD Player BedienungsanleitungVorsichtsmaßnahmen Inhaltsver zeichnis EinführungAllgemeine Funktionen Beschreibung Anschlüsse Überblick über die FernbedienungAnschlüsse wählen Anzeigefunktion verwenden GrundfunktionenDVDs wiedergeben Such- und SKIP-Funktionen verwendenErweiterte funktionen Zoom-Funktion verwenden Untertitel-Sprache wählenKamerawinkel ändern Lesezeichen-Funktion verwendenMPEG4-Dateien wiedergeben Vorwärts/Rückwärts springen USB-Gerät sicher entfernen AVI-Dateien auf CD-RDVD-RW und DVD+R DivX5Picture CD wiedergeben CD kopieren Nur DVD-E360K, E360Karaoke-Funktionen Setup-menü ändernSetup-Menü verwenden Karaoke-funktionen Nur DVD-E360KEinrichten der Sicherheitsoptionen Tonwiedergabeoptionen einstellenEinrichten des Systemoptionen Sprachfunktionen einstellenEinrichten des Support-Optionen Problem ActionWeitere informationen Einrichten der Allgemeinen OptionenScart Jack Technische DatenDeutschland Zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden DVD Lejátszó Használati útmutató Óvintézkedések Tartalomjegyzék BeállításÁltalános jellemzŒk Ismertetés Csatlakoztatás TávvezérlŒCsatlakoztatási mód kiválasztása Display funkció használata AlapfunkciókLemez lejátszása Keresés és Skip funkció használataLassított visszajátszás További funkciókLemez és Film menü használata Ismételt lejátszásKlip menü MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio formátumokhoz Szinkronhang nyelvének kiválasztásaFeliratozás nyelvének kiválasztása Zoom funkció használataMPEG4 lejátszás MP3/WMA/CD Audio lejátszásDVD-RW & DVD+R CD másolás Csak DVD-E360K, E360Karaoke funkciók Csak DVD-E360K Képeket tartalmazó CD lejátszásaKaraoke funkciók Az audio beállítások elvégzése Setup beállítás menü módosításaSetup Beállítás menü használata KépernyŒbeállításokÁltalános opciók beállítása Rendszeropciók beállításaNyelvi jellemzŒk beállítása Biztonsági opciók beállításaHivatkozások HibaelhárításMıszaki adatok Memo Memo Correct disposal of batteries in this product Polish Odtwarzacz DVD Instrukcja obsługi∏aÊciwoÊci ogólne Ârodki ostroʺnoÊciSpis treÊci ∏aÊciwoÊci i konfiguracjaWyâwietlacz OpisZabezpieczenie Przed Kopiowaniem Urzñdzenie Laserowe KlasyPo∏àczenia Opis pilotaWybór po∏àczenia Korzystanie z wyÊwietlacza Funkcje podstawoweOdtwarzanie p∏yty Wyszukiwanie i przeskakiwanie do przoduFunkcje zaawansowane Korzystanie z powi´kszenia Wybór j´zyka napisówWybór kàta/kamery Korzystanie z zak∏adekOdtwarzanie materia∏ów w formacie MPEG4 PrzejÊcie do przodu/wstecz Pliki AVI na p∏ytach CD-RDVD-RW i DVD+R Bezpieczne usuwanie urzàdzenia USBOdtwarzanie p∏yt Picture CD Zgrywanie CD Tylko DVD-E360K, E360Funkcje Karaoke Korzystanie z menu Setup KonfiguracjaFunkcje karaoke Tylko DVD-E360K Zmiana menu konfiguracjiUstawianie opcji bezpieczeństwa Wybór opcji audioUstawianie opcji systemu Konfiguracja funkcji j´zykaUstawianie opcji ogólnych Rozwiàzywanie problemówProblem Informacje dodatkoweDane techniczne Memo Correct disposal of batteries in this product
Related manuals
Manual 1 pages 16.3 Kb Manual 64 pages 20.61 Kb Manual 64 pages 41.08 Kb Manual 16 pages 49.95 Kb Manual 64 pages 1.61 Kb Manual 48 pages 58.74 Kb

DVD-E350/XE, DVD-E350/XN, DVD-E360/EN, DVD-E360/XN, DVD-E350/EN specifications

The Samsung DVD-D530/XE, DVD-E360/XE, and DVD-E350/XE are compact yet powerful DVD players designed to enhance your home entertainment experience. Each model presents unique technological advancements, along with a set of features that cater to diverse media playback needs.

The Samsung DVD-D530/XE is a versatile player that supports multiple disc formats, including DVD, CD, and MP3 playback, allowing users to enjoy various media types seamlessly. It features a sleek design that fits well into any home theater setup and offers a progressive scan output for improved video clarity. The DVD-D530/XE also comes equipped with HDMI connectivity, providing an easy and high-quality connection to modern televisions. Additionally, the built-in divX playback feature ensures compatibility with popular video codecs, expanding your viewing options.

Moving on to the Samsung DVD-E360/XE, this player elevates the home entertainment experience with advanced video processing technologies. The DVD-E360/XE supports DivX playback, providing users with the ability to watch downloaded movies and videos directly from a CD or DVD. With DVD upscaling capabilities, users can enjoy standard-definition DVDs with enhanced picture quality that approaches near HD. Furthermore, the player features a USB port for easy connection to USB flash drives, enabling direct media playback from external storage devices.

Lastly, the Samsung DVD-E350/XE is designed for budget-conscious users who don't want to compromise on quality. It offers robust playback for a variety of formats, including DVDs, CDs, and JPEG discs, making it suitable for multimedia presentations. The DVD-E350/XE supports progressive scan output for better image quality and is equipped with an easy-to-use interface that simplifies navigation through menus and settings. Its compact size makes it ideal for smaller spaces while still delivering powerful performance.

All three models provide robust audio support, ensuring that whether you're listening to music or watching a movie, the sound quality remains exceptional. With features such as parental controls and customizable settings, these players cater to family needs, making them ideal for households with children.

In conclusion, the Samsung DVD-D530/XE, DVD-E360/XE, and DVD-E350/XE stand out in the realm of DVD players, offering a mix of performance, versatility, and user-friendly features. Whether you seek high-definition upscaling, multi-format compatibility, or budget-friendly options, Samsung has crafted these models to meet various entertainment demands in today’s digital age.