
Geräte-Vorderseite 
Description-Rear  Panel
| R | L | EIBUNGEIBUNG | GERÄTEBESCHRGERÄTEBESCHR | 
Bedienfeld
1
•Zum Ein- und Ausschalten des Geräts (aus bzw. in 
2Diskfach
•Legen Sie die CD hier ein.
3Display
•Für Funktionsanzeigen.
4Taste OPEN/CLOSE zum Öffnen und Schließen des Diskfachs
•Drücken Sie diese Taste, um das Diskfach zu öffnen bzw. zu schließen.
5
•Zum Starten der Wiedergabe einer Disk oder zum Unterbrechen der Wiedergabe.
6Stopptaste
•Zum Stoppen der 
7Sprung- und Suchlauftasten SKIP
•Zum Springen zum nächsten oder vorherigen Kapitel /Stück oder zum Suchen einer bestimmten Stelle.
Rückseite
| 1 | DIGITALER  | 
| 
 | • Zum Anschluß eines Verstärkers mit eingebautem Dolby  | 
| 
 | Sie für den Anschluß entweder ein digitales Glasfaserkabel (OPTICAL) oder ein digitales Koaxialkabel | 
| 
 | (COAXIAL). | 
| 2 | ANALOGER  | 
| 
 | • Zum Anschluß an den  | 
| 3 | 
 | 
| 
 | • Verwenden Sie ein Videokabel, um den  | 
| 
 | Fernsehgeräts zu verbinden. | 
| 4 | |
| 
 | • Wenn am Fernsehgerät ein  | 
| 
 | eine bessere Bildqualität erzielen. Schließen Sie den  | 
| 
 | 
Display
1
2
3Anzeige für Wiedergabe/Pause
4Anzeige für 
5DVD: Anzeige für Titel
6DVD: Anzeige für Kapitel
7VCD/CD: Anzeige des Stücks
8Anzeige für Wiederholfunktion
ALL1: Wiederholen der gesamten Disk
9Anzeige für lineares PCM
10 
11 Dolby 
12 
13 
14 Multifunktionsanzeige, z. B. für den aktuellen Betriebsmodus (PLAY - Wiedergabe, STOP - Stopp- Modus, RANDOM - Zufallswiedergabe usw.)
no DISC: Es ist keine Disk eingelegt.
OPEN: Das Diskfach ist geöffnet.
LOAD: Der 
| 5 | SCHALTER VIDEO OUT SELECT | 
| 
 | • Stellen Sie an diesem Schalter den verwendeten  | 
| 
 | steht, ist der  | 
| 
 | |
| 6 | |
| 
 | • Zum Anschluß an ein Fernsehgerät mit  | 
| 8 | 9 |