Samsung DVD-HR755/EUR manual DivX Subtitle Encoding, Romanian, SerbianLatin, Slovak, Slovenian

Page 59

CD

 

DivX List

Movie_01.avi

 

1/1

No.

Title

Size

 

Y ROOT

 

 

001 Movie_01.avi

162.8MB

3 DivX

Western(Windows)

 

E ROOT

Central(Windows)

 

 

Greek(Windows)

 

 

Cyrillic(Windows)

 

Edit

Sort

Subtitle Enc.

Contents

 

 

a CHECK

eEXIT

CD

DivX List

Movie_01.avi

1/3

 

No.

Title

Size

 

Y ROOT

 

 

001

Movie_01.avi

162.8MB

 

002

Movie_02.avi

238.2MB

3 DivX

003

Movie_03.avi

118.4MB

E ROOT

Name

Size

Edit

Sort

Subtitle Enc.

Contents

 

 

a CHECK

eEXIT

CD

DivX List

Movie_01.avi

1/1

No.

Title

Size

Y ROOT

 

001

Movie_01.avi

162.8MB

3 DivX

 

Title

E ROOT

 

 

DivX

 

 

 

 

Music

 

 

 

 

Photo

 

 

 

 

 

 

Edit

Sort

Subtitle Enc.

Contents

 

 

a CHECK

eEXIT

DivX Subtitle Encoding

1.Press the YELLOW(C) button in the file list.

2.Press the ▲▼ buttons to select a supported DivX subtitle language by region, then press the OK button.

 

Afrikaans, Basque, Catalan, Danish, Dutch, English,

Western

Faeroese, Finnish, French, German, Icelandic,

Indonesian, Italian, Malay, Norwegian, Portuguese,

 

 

Spanish, Swahili, Swedish

 

 

Central

English, Albanian, Croatian, Czech, Hungarian, Polish,

Romanian, Serbian(Latin), Slovak, Slovenian

 

 

 

Greek

English, Greek

 

 

 

English, Azeri, Belarusian, Bulgarian, Kazakh,

Cyrillic

Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian,

 

Uzbek

 

 

MIf the subtitle language is displayed in broken fonts, change DivX Subtitle to the appropriate region. If is still does not work, the format is not supported.

Using the Sort

When you need to change the Sort order of DivX List, you can change it simply.

1.While the list menu is displayed, press the GREEN(B) button to select Sort.

2.Press the ▲▼ buttons to select the desired item, then press the OK or button.

Name : In alphabetical order

Size : In order of DivX file size.

MYou can sort by Name, Size. Sorted list will be resorted in copied order upon reentering DivX List.

Select Contents

1.Press the BLUE(D) button to select Contents.

2.Press the ▲▼ buttons to select the contents you want to move, then Press the OK or button.

MThis function is possible only when the disc contains the selected contents.

Playback

English - 59

Image 59
Contents AK68-01370C HR753/HR756 HR755English Getting StartedNo rights are granted for commercial use Handling Cautions PrecautionImportant Safety Instructions Maintenance of CabinetHolding discs Disc StorageDisc Handling Disc SpecificationsDVD-RW Disc Playback and Recording Audio CDCD-R/-RW DVD±R Disc Playback and RecordingDisc Copy Using MP3 discUsing Jpeg disc Using DivX discDisc compatibility Do not use the following discsContents Deleting a Playlist Entry from the Playlist Editing the Scheduled ListDeleting a Scheduled List Playing Entries in the PlaylistGeneral Features Select the disc type or HDD How to use the HDD & DVD RecorderBefore reading the user’s manual Finalising & Playing on other DVD components RecordingPlaying Editing a recorded discUnpacking AccessoriesPreparing the Remote Control Install Batteries in the Remote ControlButton Function Controllable TV CodesFront Panel DescriptionFan Rear PanelFront Panel Display Tour of the Remote Control TV mode Connecting & Setting UpConnecting the HDD & DVD Recorder Additional connections DVD modeConnect RF antenna cables as shown Other type of connecting the Video Output cableAntenna + HDD & DVD Recorder + External decoder box + TV Video, Component video and Progressive Output ModesSee pages 21~22 Case 2 Connecting to an S-Video output jackCase 1 Connecting to a Video Composite output jack Audio in jacks on TV or AV amplifierCase 3 Component Video output jacks Other type of connecting the Audio Output cableCase 1 Connecting to your TV Case 2 Connecting to a stereo amplifier with AV output jacks Case 2 Connecting to a TV with DVI Jack Connecting HDMI/DVI to a TVCase 1 Connecting to a TV with Hdmi Jack  Hdmi connection description Connecting to AV 3 IN, DV input jack What is the HDCP?  Copy protected content cannot be recorded EnglishCase 2 Connecting a Camcorder to the DV in jack Return button System SetupPlug & Auto Setup On-Screen Menu NavigationAuto channel scan will be started Setting the Clock Press the OK button to stop the Auto Setup Auto SetupManual Setup Refer to following table when selecting your countryWith the unit in Stop mode, press the Menu button Setting up the Language OptionsSelect Edit, Delete or Swap Automatic Chapter Creator Setting up the System OptionsAuto Power Off Setting Anynet+ Hdmi CEC EP Mode Time SettingFor using Anynet+ Hdmi CEC Finalisation Anynet+ Hdmi CEC Setup EZ RecordEZ Record Disc Initialise DVD-V Now, initialisingDigital Output Setting up the Audio OptionsDivXR Registration Off Disc Manager Mode CompatibilityOff You can enjoy the movie with the standard Dynamic Range 3D Noise Reduction motion adaptive noise reduction Setting up the Video OptionsTV Aspect 576P 720P Hdmi ResolutionOutput selection 576P 720 x 720P 1280 x 1080i 1920 xComponent Setting up the Progressive scanVideo Output Available Video Output JackCanceling the Progressive scan Changing the Password Setting up the Parental LockIf you forgot your password Setting the Rating LevelDisc types that can be played PlaybackRegion code DVD-Video only Logos of Discs that can be playedPress the Stop button to stop playback Playing a DiscDiscs that cannot be played Press the Play button to start playbackTitle List Using the Disc Menu & Title MenuFor DVD-VIDEO Disc For HDD/DVD-RAM/±RW/±R DiscIf you press the Skip button Using the playback related buttonsSearching through a Chapter or Track Skipping Chapters, Titles or MarkersIf you press the Search button Pause mode, press the Search buttons on the remote controlSlow Motion Play Step Motion PlaySelecting the Subtitle Language Using the Info buttonMoving to a scene directly using the Info Search Subtitle Selecting the Soundtracks & Audio ChannelsChanging the Camera Angle Search Subtitle None Audio 2/0 L+R Repeat Zoom Off Repeat PlayPlaying Repeatedly Repeat Playback Repeat A-BX2 normal size Zooming-InNormal size X2 Playing back a marker Using MarkersSetting Markers VR modeClearing a bookmark Using the BookmarksSetting Bookmarks Playing back a bookmarkMusic List Playing an Audio CD/MP3Playing an Audio CDCD-DA Audio CDCD-DA Screen ElementsMP3 Screen Elements Playing an MP3 DiscRepeat CD CD-DA & MP3 Playlist New PlaylistGo To Playlist Do you wantE toPLAYLIST01delete? Delete the PlaylistGo To Edit Playlist Go To Music ListSelect Contents Using the SortTo stop the Slide Show Viewing a PictureSlide Show RotateX2 X4 X2 Normal ZoomGo To Photo List To stop the ZoomFunction Description Using the Menu buttonPlaying a DivX DivX Function DescriptionEnglish, Albanian, Croatian, Czech, Hungarian, Polish DivX Subtitle EncodingRomanian, SerbianLatin, Slovak, Slovenian Afrikaans, Basque, Catalan, Danish, Dutch, EnglishThis HDD & DVD Recorder can record on the following discs RecordingRecordable Discs Compatibility between Samsung and Other Company’s RecorderUnformatted Disc Do you want to format this disc? DVD+RW No DVD-RAM/-RWVR modeRecording Formats DVD-RWV mode/-RHDD 250GB Recording ModeRecording Times HDD 160GBDVD-RWVer.1.1 With Cprm VR mode Mode Concerning Copy Control SignalsContent Protection for Recordable Media Cprm Signal type Copy-Free Copy-Once Copy-Never MediaRecording from external equipment you are watching Recording immediatelyBefore you start Recording the current TV programme you are watchingTo stop recording To pause recordingDV device is connected Copying from a CamcorderPress the Input SEL. button to select DV Or press the Stop button again OTR Mode 030Making a One Touch Recording OTR 030 100 .. OffStopping Playback / Recording Using the Play buttonUsing the Title List button Simultaneous Recording and PlaybackTime Shift Screen Elements Time Shift function as a live signalUsing the Time Shift function Buttons on the Remote Control used for Time Shift functionMode Recording Mode Making a Timer RecordingUsing the Timer button To return to the previous menu If the timer settings overlapTo exit without saving the current setting Press the Exit buttonShowView Editing the Scheduled ListAdding a Scheduled List Yes Deleting a Scheduled ListJAN Using the ShowView FeatureDate Information about Recorded List ShowView ExtendedGo To Recorded List Current Time Delete Recorded ListClear Recorded List Go to Scheduled ListRenaming Labeling a Title EditingBasic Editing Title List Playing the TitleSelect1 AllSP Locking Protecting a TitleTo the locked status SportsA1Deleting a Title Splitting a Section of a Title Split Deleting a Section of a Title Partial Delete Length Using the Sort function Title ListNavigation Menu Time Navigation01 000005 02 000035 03 Select ContentsScene Navigation Press the Reda button. The Edit menu is displayed Advanced Editing PlaylistCreating a Playlist Play , Search , SkipRenaming a Playlist Entry Using the Play List buttonPlaying Entries in the Playlist Search , Skip Editing a Scene for the PlaylistPlaying a Selected Scene Modifying a Scene Replacing a SceneAdd Scene Moving a Scene Changing the Position of a SceneAdding a Scene Select7 6AllScenes Unselect All Deleting a Playlist Entry from the PlaylistDeleting a Scene Recorded Video Title Using the Sort PlaylistCopying from HDD to DVD About the Copy ScreenTitle is successfully copied Available 4099MBAvailable 3975MB 21%Available 235993MB Copying from DVD to HDDFolder Copy Copying MP3, Jpeg or DivXFile Copy DVD-RWFinalise DiscCD-R/ CD-RW/DVD-RAM/DVD±RFinalise/DVD+RWDream Changing the name of Music/Photo/DivX fileNew 9Playlist Song 1.mp3 Disc Protection Disc ManagerEditing the Disc Name Yes Rename Delete All Title ListsDelete All Title Lists/DivX Lists /Music Lists/Photo Lists Delete Format Formatting a DiscCurrent media HDD Do you want format? Finalise Format Finalising a DiscDelete All Finalise Format Finalise Unfinalise Unfinalising a Disc V/VR modePlayback TroubleshootingPower ReferenceSound Timer RecordingVideo Other Remote Control UnitDisc Type SpecificationsUnited Kingdom Republic of Ireland Region Country Customer Care Centre Contact Samsung World WideEnglish  De kleur van het voorpaneel verschilt per model Nederlands Aan de slagWaarschuwing Onderhoud van behuizing VoorzorgsmaatregelenBelangrijke veiligheidsinstructies Waarschuwingen voor gebruikSchijven opslaan Gebruik van schijvenSchijven vasthouden DVD-RAM, DVD±RW en DVD±RDVD-RAM’s afspelen en opnemen DVD±R’s afspelen en opnemenDVD-RW’s afspelen en opnemen DVD+RW’s afspelen en opnemenJPEG-schijven Schijf kopiërenSchijfindelingen MP3-schijvenCompatibiliteit schijf Gebruik de volgende schijven nietInhoud Afsluiten van een schijf ongedaan maken  De naam van een muziek-, foto- of DivX-bestandAlgemene kenmerken De HDD & DVD-RECORDER gebruiken Voordat u de gebruiksaanwijzing leestStap 1 Selecteer het schijftype of de vaste schijf HDD Stap 2 De schijf formatteren om de opname te startenStap 6 Sluiten en op andere DVD- apparaten afspelen Stap 3 OpnemenStap 4 Afspelen Stap 5 Een opgenomen schijf bewerkenBatterijen plaatsen in de afstandsbediening AccessoiresUitpakken De afstandsbediening voorbereidenToets Functie Instelbare TV-codesVoorpaneel BeschrijvingVentilator AchterpaneelDisplay voorpaneel De toetsen van de afstandsbediening DVD-modus Aansluiten en instellenExtra aansluitingen De HDD & DVD-RECORDER aansluitenVideo, componentvideo en progressieve uitvoermodi Antenne + HDD & DVD-RECORDER + Externe decoderbox + TVSluiten op de audio-ingangen op de TV of AV Situatie 2 Aansluiten op een S-Video- uitgangSituatie 1 Aansluiten op een Composite Video-uitgang Uitgangen op de HDD & DVD-RECORDER aan teGebruik deze aansluiting als uw tv audio-ingangen heeft Situatie 1 Aansluiten op de TVSituatie 3 Componentvideo- uitgangen Rood Wit Situatie 2 Aansluiten op een tv met een DVI-aansluiting HDMI/DVI aansluiten op een TVSituatie 1 Aansluiten op een tv met een HDMI-aansluiting Aansluiten op AV 3 IN-of DV-IN Aansluitingen Recorder Situatie 2 Een camcorder aansluiten op de DV IN-aansluitingCZTsjechië Systeem-installatieMenunavigatie op het TV-scherm Inschakelen en automatisch instellenDe klok instellen Zie de onderstaande tabel bij het selecteren van uw land ZenderinstellingAutom. Instal Handmatig InstalDe taalopties instellen Hoofdstuk maken De systeemopties instellenInstelling voor automatisch uitschakelen Uren Tijdinstelling EP-modusVoor het gebruik van Anynet+ Hdmi CEC Schijf initialiseren DVD-V Bezig met initialiseren Anynet+ Hdmi CEC Aan Setup EZ bestand UitEZ bestand Automatisch uit Uit Bibliotheek Tijdopname Hoofdstuk makenDigitaal UIT audio De geluidsopties instellenDivXR registratie Aan NICAM-modus Compatib. V-modusTijdopname Zenderinstelling De video-opties instellenNormaal/Breedbeeld 3D-ruisonderdrukking Motion adaptive ruisonderdrukking576P 720P HDMI-resolutieUitgangselectie 576P 720 x 720P 1280 x 1080i 1920 xModus Component Video-uitvoerBeschikbare video-uitgangen Progressief scannen instellenProgressief scannen annuleren De toegangscode wijzigen Het kinderslot instellenAls u uw toegangscode bent vergeten Het classificatieniveauLogo’s van schijven die kunnen worden afgespeeld AfspelenRegiocode alleen DVD-Video Kunt de volgende typen schijven afspelenDruk op Play om het afspelen te starten Een schijf afspelenSchijven die niet kunnen worden afgespeeld Titellijst Het schijfmenu en het titelmenu gebruikenVoor DVD-Video Voor HDD/DVD-RAM/±RW/±R-schijven X CD-DA De afspeelknoppen gebruikenZoeken in een hoofdstuk of track Hoofdstukken, titels of markeringen overslaan 1/2  1/4 1/8 Vertraagd afspelenStap voor stap afspelen Als u op de toets Search druktRechtstreeks naar een scène gaan met Info De toets Info gebruikenTaalkeuze ondertiteling Zoeken Ondertitels De geluidssporen en audiokanalen selecterenDe camerahoek wijzigen Zoeken Ondertitels Geen Geluid 2/0 L+R Herhalen Zoom Uit Afspelen herhalenHerhaaldelijk afspelen Herhalen Herhalen A-BX2 normale grootte InzoomenNormale grootte X2 Een Markeren wissen Markeringen gebruikenMarkeringen instellen Een markering afspelenEen favoriet wissen Favorieten gebruikenFavorieten instellen Een favoriet afspelenOnderdelen van het audio-CD-scherm CD-DA Een Audio-CD/MP3 afspelenEen Audio-CD CD-DA afspelen Onderdelen van het MP3-scherm Een MP3-schijf afspelenCD CD-DA & MP3 herhalen Afspeellijst Nieuwe playlistAfspeellijst MuzieklijstWilt u verwijderen? De playlist verwijderenNaar Afspeellijst bewerken Naar muzieklijstOmvang Sort gebruikenInhoud selecteren De Diavertoning stoppen Foto-CD’s afspelenDiavertoning DraaienX2 X4 X2 Normaal Naar fotolijstHet zoomen stoppen Functie Beschrijving Een DivX afspelenDe toets Menu gebruiken DivX FunctiebeschrijvingGrieks Windows DivX-ondertitelingscoderingDruk in de bestandenlijst op de Gele toets C Afrikaans, Baskisch, Catalaans, Deens, NederlandsSluiten OpnemenOpneembare DVD’s Modus en DVD-video-opname-indeling VR-modus Opname-indelingenDVD-RAM/DVD-RW VR-modus DVD-RWV modus/-RHDD 250GB OpnamemodusDVD-HR753 Opnamemodus Duur van opname HDD 160GB Inhoudbeveilliging voor opneembare media Cprm KopieerbeveiligingssignalenBeelden die tegen opnemen beveiligd zijn Voordat u begint Direct opnemenHet tv-programma opnemen waarnaar u kijkt Opnemen van externe apparaten waarnaar u kijktDe opname Opnemen De opname tijdelijk onderbrekenHet DV-apparaat is aangesloten Van een camcorder kopiërenDe opname beëindigen Druk op de toets Input SEL. om DV te selecterenOTR-Modus 030 Een OTR One Touch Recording maken030 100 .. Uit Druk in de opnamemodus op de toets Play Gelijktijdig opnemen en afspelenAfspelen/Opnemen beëindigen De toets Title List gebruikenKnoppen op de afstandsbediening voor de functie Time Shift De functie Time Shift als live signaalDe functie Time Shift gebruiken Onderdelen van het scherm Time ShiftModus Een timer-opname makenDe toets Timer gebruiken Terugkeren naar het vorige menu Als de timer-instellingen elkaar overlappenAfsluiten zonder de huidige instelling op te slaan Druk op de toets ExitJan 18 3 Aan De geplande lijst bewerkenEen geplande lijst toevoegen EindeNee De geplande lijst verwijderenShowView Bibliotheek Tijdopname De functie ShowView gebruikenUit Schijfbeheer Ga naar de OpnamelijstInformatie over de Opnamelijst Bibliotheek ShowViewDruk op de Gele toets C Opnamelijst verwijderenOpnamelijst wissen Naar de geplande lijst gaanDe naam van een titel wijzigen BewerkenBasisbewerking Titellijst De titel afspelenGeselecteerde playlist-item Een titel vergrendelen BeveiligingOpslaan Blauwe toets D registreert de ingevoerde tekens Druk op de Blauwe toets D om Opslaan te selecterenZijn geselecteerd Een titel verwijderenOpspl Terug Een deel van een titel afsplitsen OpsplTerug Eindpuntvenster voor sectieverwijdering Een deel van een titel verwijderen Gedeeltelijk verwijderenAfspeeltoetsen Play , Search Druk bij het eindpunt op OKTijdnavigatie De functie Sorteren gebruiken TitellijstNavigatiemenu Scènenavigatie Inhoud selecterenNieuwe playlist Geavanceerd bewerken AfspeellijstEen Afspeellijst maken Search , SkipAlles selecteren Titels in de playlist afspelenDe naam van een playlist-item wijzigen De toets Play List gebruikenAfspeellijst bewerken Een scène bewerken voor de playlistEen geselecteerde scène afspelen Een scène wijzigen een scène vervangenBegin Einde Toev Terug Een scène toevoegenEen scène verplaatsen de positie van een scène wijzigen Alles7selecteren6 Scènes Deselect.Alle Een playlist-item uit de playlist verwijderenEen scène verwijderen Het kopieerscherm Van HDD naar DVD kopiërenSorteren gebruiken Afspeellijst De titel is met succes gekopieerd Beschikbaar 4099MBEenmaal-kopiëren-titel Van DVD naar HDD kopiërenKopieerbeveiligde titel Map kopiëren Het kopiëren van MP3, Jpeg of DivxBestand kopiëren Ltemnummer E 1 MP3/ 24 EindeDe naam van een muziek-, foto- of DivX-bestand Wijzigen Alles verw Schijven beherenDe naam van de schijf bewerken SchijfbeveiligingNee Verw Alle titellijsten verwijderenHernoemen Beveiliging Alles verw Foto VerwHernoemen Beveiliging Een schijf formatterenHuidige media HDD Wilt u formatteren? Afsluiten Een schijf afsluitenAfsluiten Afsluiten van een schijf ongedaan maken V/VR-modusOpnemen Problemen oplossenNaslag StroomvoorzieningGeluid Timer-opnameBeeld Ga na of de toets TV is geselecteerd Andere problemenAfstandsbediening Controleer de selectietoets TV/DVDSchijftype SpecificatiesAudio-uitgang Nederlandbelgië Luxembourgbelgique Contact opnemen met Samsung Wereldwijd Regio Land KlantenserviceComment contacter Samsung dans le monde Correcte verwijdering van dit product
Related manuals
Manual 213 pages 36.68 Kb Manual 212 pages 24.42 Kb Manual 106 pages 862 b Manual 106 pages 46.21 Kb Manual 210 pages 27.44 Kb Manual 214 pages 21.35 Kb Manual 106 pages 29.2 Kb Manual 107 pages 60.34 Kb Manual 210 pages 5.04 Kb Manual 210 pages 859 b

DVD-HR753/XEC, DVD-HR755/XEC, DVD-HR755/XET, DVD-HR755/EUR, DVD-HR755/XEB specifications

The Samsung DVD-HR755 and DVD-HR753 models are part of a sophisticated lineup of DVD recorders that combine traditional DVD functionality with modern recording and playback features. These devices are designed to meet the demands of today's consumers who seek both versatility and quality in their home entertainment systems.

The DVD-HR755/AUS, DVD-HR753/EUR, DVD-HR755/XEB, DVD-HR755/EUR, and DVD-HR755/XEC share several key features that set them apart in the market. One of the standout characteristics is the built-in hard disk drive (HDD), which allows users to record and store large quantities of video content. With a storage capacity typically around 160GB, these models enable numerous hours of recording, making it easy to capture and save favorite shows, movies, and other content without the clutter of physical DVDs.

In terms of recording formats, these DVD recorders support a variety of media types, including DVD-R, DVD-RW, and DVD+R formats. The flexibility in recording options allows users to choose from one-time recordings or rewritable media for ongoing use. Furthermore, these devices boast various recording modes, which adjust the quality and duration of recordings based on user preference and available storage space.

Samsung's digital tuner technology enhances the viewing experience by enabling the receipt of digital broadcasts, ensuring high-definition recording capabilities. Additionally, the built-in HDMI output allows for simple connection to modern televisions, providing pristine video quality and enhancing the overall experience. Coupled with the S-Video and Composite video outputs, users can connect to various devices, ensuring compatibility with older models as well.

A user-friendly interface makes navigating through the DVD-HR755 and DVD-HR753 much easier, allowing for quick access to settings, recordings, and schedules. The program guide simplifies the recording process, enabling users to set timers and plan recordings with ease.

Notably, these models include Samsung’s Smart Recording technology, which optimizes the recording process by intelligently selecting the best available quality based on the content being captured. This feature, along with a range of supported formats for playback, including MP3, JPEG, and DivX, ensures a versatile viewing and listening experience.

In summary, the Samsung DVD-HR755 and DVD-HR753 series models provide a perfect blend of functionality, modern recording capabilities, and user-friendly features. They cater to a diverse range of home entertainment needs, making them a solid choice for anyone looking to invest in a reliable DVD recording solution.