Samsung HT-TP75R/ELS Disk-Wiedergabe, Disc-Begriffe, Drücken Sie die, Legen Sie eine Disk ein

Disk-Wiedergabe

Disc-Begriffe

GER

Gruppen und Spuren (DVD-AUDIO)

Drücken Sie die

1 OPEN/CLOSE- Taste, um die Disk- Lade zu öffnen.

2 Legen Sie eine Disk ein.

•Legen Sie vorsichtig eine Disk in das Fach ein.

Das Etikett zeigt dabei nach oben.

Drücken Sie die

3 OPEN/CLOSE- Taste, um die Disk- Lade zu schließ en.

DVD VCD SACD CD

•Die Wiedergabe beginnt automatisch.

•Der Inhalt einer DVD-Audio ist in mehrere groß e Abschnitte, so genannte „Gruppen“, unterteilt, wobei jede dieser Gruppen kleinere Abschnitte, so genannte „Spuren“, umfasst. Diesen Abschnitten sind Nummern zugeordnet. Diese Nummern werden als „Gruppennummern“und „Spurnummern“bezeichnet.

	GROUP 1		GROUP 2
TRACK 1	TRACK 2	TRACK 3	TRACK 1	TRACK 2

Hinweis	•	Je nach Inhalt der Disk kann der am Anfang eingeblendete
		Disk-Bildschirm unterschiedlich aussehen.

Um die Wiedergabe anzuhalten, drücken Sie STOP bei laufender Disk.

•Wenn Sie die Taste einmal drücken, wird “PRESS PLAY” angezeigt und die Stelle, an der die Wiedergabe angehalten

wurde, gespeichert. Wenn Sie die PLAY/PAUSE ( )- oder ENTER-Taste drücken, wird die Wiedergabe an der Stelle fortgesetzt, an der sie unterbrochen wurde. (Diese Funktion ist nur bei DVDs möglich.)

•Wenn Sie die Taste zweimal drücken, wird “STOP” eingeblendet. Durch Drücken der PLAY/PAUSE ( ) -Taste beginnt die Wiedergabe von vorn.

Um die Wiedergabe vorübergehend anzuhalten, drücken Sie die PLAY/PAUSE-Taste bei laufender Disk.

•Um mit der Wiedergabe fortzufahren, drücken Sie PLAY/PAUSE ( ) erneut.

Auswä hlen des Videoformats

Halten Sie bei ausgeschaltetem Gerät die Taste NT/PAL auf der Fernbedienung länger als 5 Sekunden gedrückt.

•Das Videoformat ist standardmäß ig auf "PAL" eingestellt.

•Im Display erscheint „NTSC“bzw. „PAL“.

Drücken Sie nun die Taste NT/PAL kurz, um „NTSC“oder „PAL“auszuwählen.

•Die Videoformatnormen sind von Land zu Land verschieden.

•Für eine optimale Wiedergabe muss das Videoformat der Disk mit dem Videoformat Ihres TV-Gerätes übereinstimmen.

21

Titel und Kapitel (DVD-VIDEO)

•Der Inhalt einer DVD-Video ist in mehrere groß e Abschnitte, so genannte „Titel“,

aufgeteilt, wobei jeder dieser Titel kleinere Abschnitte, so genannte „Kapitel“, umfassen kann. Diesen Abschnitten sind Nummern zugeordnet. Diese Nummern werden als „Titelnummern“und „Kapitelnummern“bezeichnet.

		TITLE 1		TITLE 2		BEDIENUNG
CHAPTER 1	CHAPTER 2		CHAPTER 3	CHAPTER 1	CHAPTER 2

Spuren (SACD, Video- und Musik-CDs)

• Video- und Musik-CDs sind in Abschnitte aufgeteilt, die „Spuren“ genannt werden. Diesen Abschnitten sind Nummern zugeordnet. Diese Nummern werden als „Spurnummern“bezeichnet.

TRACK 1 TRACK 2 TRACK 3 TRACK 4 TRACK 5

Files (DivX)

• DivX unterteilt sich in Abschnitte die „Files“genannt werden. Diesen Abschnitten werden Nummern zugewiesen.

Diese Nummern werden "File Numbers" genannt.

FILE 1 FILE 2

Hinweis • In dieser Bedienungsanleitung beziehen sich die Hinweise, die mit „DVD

( DVD )“ markiert sind, auf DVD-VIDEO, DVD-AUDIO und DVD-R/RW.

Wo ein bestimmter DVD-Typ erwähnt ist, wird dies separat angezeigt.

•Je nach Inhalt der Disk kann der am Anfang eingeblendete Disk-Bildschirm unterschiedlich aussehen. 22