Samsung HT-TP75R/ELS, HT-P70R/ELS Einstellen der Sprache, Wählen Sie, Drücken Sie zur Auswahl

Page 22

Einstellen der Sprache

Die Sprache des OSD (On-Screen Display) ist standardmäßig auf Englisch eingestellt.

GER

Drücken Sie die

1 MENU-Taste im Stopp-Modus.

Drücken Sie die Richtungstaste , um

2„Setup” zu markieren, und anschließend die ENTER-Taste.

Wählen Sie

3 'Language' und drücken Sie dann die ENTER-Taste.

Drücken Sie zur Auswahl

4 de gewünschten OSD- Sprache die Cursor- Tasten , und anschließend ENTER.

Drücken Sie die

5 Richtungstasten , um die gewünschte Sprache auszuwählen, und anschließend die ENTER-Taste.

Wird die Sprache auf Englisch eingestellt, wird das Bildschirmmenü nach Beendigung der Einstellung in Englisch angezeigt.

Drücken Sie die RETURN-Taste, um zur vorherigen

EINSTELLUNGEN

 

Ebene zurückzukehren.

 

Drücken Sie die MENU-Taste, um den

 

Einstellbildschirm zu verlassen.

 

Hinweis

Zur Auswahl einer anderen Sprache drücken Sie OTHER und geben Sie dann den Sprach-Code Ihres Landes ein.

(Siehe Seite 74 für Sprach-Codes)

Für AUDIO, SUB TITLE und DISC MENU kann die Sprache gewählt werden.

Auswählen der

Auswählen der Audio-

Auswählen der

Bildschirmmenüsprache

Sprache (auf der Disk

Untertitelsprache (auf der

 

aufgezeichnet)

Disk aufgezeichnet)

Auswählen der Disk-Menüsprache (auf der Disk aufgezeichnet)

*Ist die von Ihnen gewählte Sprache nicht auf der Disk aufgezeichnet, wird die Menüsprache nicht geändert, auch wenn Sie sie auf die gewünschte Sprache einstellen.

41

42

Image 22
Contents Digitales HEIMKINO-SYSTEM Hinweise zur Sicherheit GERLeistungsmerkmale InhaltsverzeichnisBenutzen Sie nicht die folgenden Disk-Typen Hinweise zu den DisksVon diesem Player unterstü tzte Disk-Formate Disk-AufnahmeformateBeschreibung Zubehö rTuner MEMORY-Taste/DCDi-Taste Slide MODE-Taste Funktionsbereich der FernbedienungEntfernen Sie den Oder aufplatzenAnschließen der Lautsprecher HT-P70Methode 4 Hdmi ............... Beste Qualität Methode 1 Composite Video ............... Gute QualitätMethode 2 Scart ............... Gute Qualität Frontlautsprecher Center-LautsprecherFunktion Hdmi Audio EIN/AUS HDMI-FunktionWas ist Hdmi High Definition Multimedia Interface? Wahl der Auflö sungAnschluss der AM-Antenne Anschließen externer digitaler, analoger Gerä teAnschluss der UKW-Antenne Lü fterDrücken Sie die TV/VIDEO Drücken Sie die ModeVor Einsatz des Heimtheaters Taste, um den VIDEO- Modus zu wählenDrücken Sie die Disk-WiedergabeDisc-Begriffe Legen Sie eine Disk einMP3-CD-Wiedergabe Disk-Lade ein Wiedergabe von JPEG-Dateien JpegLegen Sie die JPEG-Disk in die Drücken Sie die RichtungstastenDivX-Wiedergabe Um die Wiedergabe zu beenden drücken Sie die Taste Stop Kompatible Gerä teSichere Entfernung des USB Treibers Drücken Sie die SLOW-Taste Berprü fen der verbleibenden ZeitDrücken Sie die INFO-Taste Drü cken Sie die REMAIN-TasteWiedergabe-Wiederholung Drücken Sie die REPEAT-TasteAngle-Funktion DVD Step-Funktion DVD VCDEZ VIEW-Funktion DVD Richtungstaste , um Symbol zu gelangenBonusgruppe/Seiten blättern Auswahl der Audiosprache verwendenNummerntasten Benutzen des Disk-Menü s DVDBenutzen des Titel-Menü s DVD Drücken Sie die MENU-Taste im Stopp-ModusDrücken Sie die RETURN-Taste, um zur vorherigen Einstellen der SpracheWählen Sie Drücken Sie zur AuswahlENTER-Taste MENU-Taste imStopp-Modus Anpassen des Fernsehbildformats BildschirmgrößeGeben Sie das Drücken Sie die Einstellen des PasswortsGeben Sie das Gewünschte ‘USER’ Stopp-Modus TasteDas Gerät schaltet VerlassenBetätigen Sie die Sacd Wiedergabe ModusRegistrierung für DivX R Betätigen Sie die Pfeiltasten umDrücken Sie im Einstellen des TesttonsDrücken Sie in der Drücken Sie die Ung nochmals die ENTER-TasteEinstellen der Verzögerungszeit Einstellen der Lautsprecher-VerzögerungszeitMENU-Taste im Audio-EinstellungenEinstellwerte anzupassen Drücken Sie die Sound EDIT-TasteEinstellen von DRC Dynamic Range Compression Zur Anpassung derMENU-Taste Einstellung von AV SyncKlangfeld DSP/EQ-Funktion Drücken Sie die DSP/EQ-TasteDrücken Sie die PL II MODE-Taste Dolby Pro Logic II-ModusDolby Pro Logic II-Effekt Drücken Sie die PLFernbedienung Radio hö renSender einspeichern Stellen Sie denMit RDS Radio Data System UKW-Sender empfangen Welche Informationen kö nnen RDS-Signale liefern?Was ist RDS? Programmsparten PTY-FunktionDrücken Sie die DIMMER-Taste Praktische FunktionenDrücken Sie die SLEEP-Taste Drücken Sie die MUTE-TasteHerstellercodes fü r Fernsehgerä te Ausgegeben NichtGehö rt werden Die FernbedienungAufbewahrung von Disks Sprachcode-ListeHandhabung von Disks Handhabung und Aufbewahrung von DisksUnterstü tzte USB Host Funktionstreiber HT-TP75 Technische DatenHT-P70 1ch speaker system
Related manuals
Manual 40 pages 33.61 Kb Manual 38 pages 12.72 Kb Manual 40 pages 20.67 Kb Manual 38 pages 30.99 Kb Manual 40 pages 37.52 Kb Manual 38 pages 25.86 Kb Manual 40 pages 60.78 Kb Manual 38 pages 14 Kb Manual 38 pages 53.15 Kb Manual 38 pages 25.58 Kb

HT-TP75R/ELS, HT-P70R/ELS specifications

The Samsung HT-P70R/ELS and HT-P70NR/ELS home theater systems represent a blend of power, clarity, and user-friendly features, providing a captivating audio-visual experience that transforms the way you enjoy movies, music, and games.

Both models are designed with a sleek aesthetic that seamlessly fits into any living room décor. They boast a compact design yet deliver a robust sound experience with impressive output. Equipped with a total power output of 1000 watts, these systems ensure rich, immersive sound that fills the room, enhancing every audio-visual experience.

One of the key features of the HT-P70R/ELS and HT-P70NR/ELS is their advanced surround sound technology. Utilizing Dolby Digital decoding, these systems create a multi-dimensional soundstage that makes it feel as if you are in the middle of the action. The systems come with powerful speakers that include a subwoofer, providing deep bass that is essential for both music and movie playback.

Furthermore, the HT-P70R/ELS and HT-P70NR/ELS offer versatile connectivity options. Users can connect various devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices through multiple HDMI inputs. The inclusion of USB ports allows for easy playback of audio and video files directly from USB flash drives.

Another notable feature is the built-in FM tuner, which enables users to enjoy their favorite radio stations without any additional equipment. Focusing on user convenience, these systems offer a user-friendly interface and remote control that simplify navigation and selection.

Both models are equipped with the ability to upscale standard-definition content to HD quality, ensuring that all your media looks its best. This feature, combined with their audio capabilities, makes the HT-P70R/ELS and HT-P70NR/ELS ideal for movie nights or gaming sessions.

Additionally, the systems support various audio formats, ensuring compatibility with most media types. The sleek design, combined with powerful features and sound performance, makes these home theater systems a reliable choice for anyone looking to elevate their entertainment experience.

Whether you are watching a blockbuster movie or listening to your favorite playlist, the Samsung HT-P70R/ELS and HT-P70NR/ELS deliver a high-fidelity sound experience, cementing their place as advanced home audio systems in the Samsung lineup.