Samsung DVD-HR773A/XEN, DVD-HR775A/XEN, DVD-HR775A/EDC manual Warnung, Erste Schritte, Produkt hin

Page 2

erste Schritte

WARNUNG

ABDECKUNG ODER RÜCKWAND NICHT ÖFFNEN! STROMSCHLAGGEFAHR! TEILE IM GERÄTEINNEREN KÖNNEN VOM BENUTZER NICHT GEWARTET WERDEN. LASSEN SIE REPARATUREN NUR VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHFÜHREN.

 

 

 

 

 

 

 

VORSICHT

 

 

 

 

STROMSCHLAGGEFAHR

 

 

 

 

NICHT ÖFFNEN

 

 

 

 

 

 

 

Dieses Symbol weist auf eine “gefährliche

ACHTUNG : NEHMEN SIE DIE ABDECKUNG ODER

Dieses Symbol weist auf wichtige

Netzspannung” im Inneren des Geräts

RÜCKWAND AUF KEINEN FALL AB, UM DAS RISIKO EINES

Anweisungen im Begleitmaterial zum

hin. Es besteht somit die Gefahr von

ELEKTRISCHEN SCHLAGS ZU VERRINGERN. IM INNEREN

Produkt hin.

Stromschlägen und Verletzungen.

BEFINDEN SICH KEINE TEILE, DIE VOM BENUTZER

 

 

GEWARTET WERDEN MÜSSEN. LASSEN SIE REPARATUREN

 

 

NUR VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHFÜHREN.

 

 

 

 

 

 

Achten Sie beim Aufstellen des Geräts darauf, dass genügend Platz zur Verfügung steht. Stellen Sie das Gerät daher beispielsweise nicht in einem engen Bücherregal auf.

WARNUNG: Um Schäden zu vermeiden, die eine Brand- oder Stromschlaggefahr nach sich ziehen können, setzen Sie dieses Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aus.

ACHTUNG: IN DIESEM HDD/DVD-RECORDER KOMMT EIN UNSICHTBARER LASERSTRAHL ZUM EINSATZ, DER ZU STRAHLENSCHÄDEN FÜHREN KANN, WENN ER DIREKT AUF PERSONEN ODER GEGENSTÄNDE GERICHTET WIRD. BETREIBEN SIE DEN RECORDER AUSSCHLIESSLICH GEMÄSS DEN ANWEISUNGEN IN DER BEDIENUNGSANLEITUNG.

VORSICHT

IN DIESEM PRODUKT WIRD EIN LASER EINGESETZT.

GEHEN SIE BEI DER VERWENDUNG DES GERÄTS NUR WIE IN DER ANLEITUNG BESCHRIEBEN VOR. DAVON ABWEICHENDE VORGEHENSWEISEN KÖNNEN ZU VERLETZUNGEN DURCH DEN LASER BZW. ZU SCHÄDEN AM GERÄT FÜHREN.

ÖFFNEN SIE KEINE ABDECKUNGEN UND FÜHREN SIE KEINE REPARATURARBEITEN SELBST AUS. LASSEN SIE REPARATUREN NUR VON QUALIFIZIERTEM KUNDENDIENSTPERSONAL DURCHFÜHREN.

Dieses Produkt erfüllt die CE-Richtlinien für abgeschirmte Kabel und Anschlüsse zur Verbindung mit anderen Geräten. Um eine elektromagnetische Beeinflussung anderer Geräte (z. B. Radios und Fernsehgeräte) zu vermeiden, verwenden Sie nur abgeschirmte Kabel und Anschlüsse für die Verbindungen.

HINWEISE ZU NETZKABEL UND NETZSTECKER

Nehmen Sie keinesfalls Veränderungen am Netzstecker oder am Netzkabel vor. Falls eines dieser Teile Beschädigungen aufweist, lassen Sie Reparatur- und Austauscharbeiten ausschließlich von entsprechend qualifizierten Technikern ausführen.

Um das Gerät vollständig abzuschalten, muss der Stecker aus der Steckdose entfernt werden. Stellen Sie daher sicher, dass sich der Netzstecker in Reichweite befindet.

HINWEISE ZUR NUTZUNG

Die zu diesem Benutzerhandbuch gehörige Produkteinheit ist unter geistigen Eigentumsrechten Dritter lizenziert. Diese Lizenz beschränkt sich auf die private, nicht gewerbliche Verwendung durch Endbenutzer und auf die in dieser Lizenz vorliegenden Inhalte. Die gewerbliche Verwendung ist nicht gestattet. Die Lizenz gilt ausschließlich für diese Produkteinheit und umfasst keine nicht lizenzierten oder den Normen ISO/IEC 11172-3 oder ISO/IEC 13818-3 entsprechenden Produkteinheiten oder Verfahren, die zusammen mit dieser Produkteinheit verwendet oder verkauft werden. Die Lizenz gilt lediglich für die Verwendung dieser Produkteinheit zum Kodieren und/oder Dekodieren von Audiodateien, die den Normen ISO/IEC 11172-3 oder ISO/IEC 13818-3 entsprechen. Unter dieser Lizenz werden keine Rechte an Leistungsmerkmalen und Funktionen von Produkten vergeben, die diesen Normen nicht entsprechen.

2_ erste Schritte

Image 2
Contents DVD Produkt hin WarnungErste Schritte Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb VorsichtsmassnahmenWichtige Sicherheitshinweise Verwenden Sie nur vom Hersteller spezifiziertes ZubehörHinweise zu Disks Pflege des GehäusesDie Festplatte HDD Halten der DisksDisk-Spezifikationen DisktypenDVD+RW wiedergeben und beschreiben Disks kopierenDVD-RW wiedergeben und beschreiben DVD-RAM wiedergeben und beschreibenMP3-Disks verwenden SchutzDisk-Formate JPEG-Disks verwendenMit dem Hostport kompatible USB-Geräte Nicht geeignete DisktypenDisk-Kompatibilität Andere Produkte Anbieter Modelle TPL Target Peripheral List, Zielperipherie-ListeMP3 Inhalt Inhalt Hdmi High Definition Multimedia Interface Überblick Über DIE GerätefunktionenGleichzeitig aufnehmen und wiedergeben Informationen zum Gebrauch dieser Bedienungsanleitung Symbole in dieser BedienungsanleitungWichtige Informationen ZUR Bedienungsanleitung CopyrightHDD/DVD-RECORDER Verwenden Schritt 5 Aufnahmen auf Disk bearbeiten Schritt 3 AufnehmenSchritt 4 Wiedergeben Bei Verwendung einer DVD±RFernbedienung vorbereiten AuspackenZubehör TV Mute Fernbedienungscodes für FernsehgeräteTV STANDBY/ON Input SEL Geräteabbildungen VorderseiteHdmi OUT RückseiteCoaxial OpticalDisplay auf der Gerätevorderseite Fernbedienung Batterien in die Fernbedienung einsetzenHDD/DVD-RECORDER Anschliessen Anschließen und einrichtenAnschliessen UND Einrichten Zusätzliche AnschlüsseExternes Gerät Videorecorder/Satelliten-Receiver DVD-Modus Decoder Antenne + HDD/DVD-RECORDER + Externe Decoderbox + TVWand Hinweis zum Progressive Scan-Modus 576p Weitere Möglichkeiten ZUM Anschliessen DES VideokabelsOption Anschluss an den Composite-Video-Ausgang Eine solche Video-Verbindung liefert Standard-BildqualitätOption Anschluss an den Komponenten-Video-Ausgang Weitere Möglichkeiten ZUM Anschliessen DES Audiokabels Option Anschluss an ein FernsehgerätRot Weiß Lautsprecher L Oder Option Anschluss an ein Fernsehgerät mit DVI-Eingang Über HDMI-/DVI-KABEL AN EIN Fernsehgerät AnschliessenOption Anschluss an ein Fernsehgerät mit HDMI-Eingang  Was ist HDCP?  Kopiergeschützte Inhalte können nicht aufgenommen werden AN DEN Eingang ‚AV3 IN‘ Oder ‚DV IN‘ AnschliessenOption DV-Gerät an den Eingang DV in anschließen USB-GERÄTE Anschliessen Option DV-Gerät an den Eingang DV in anschließenPlug & PLAY-KONFIGURATION System-setupNavigation in DEN Bildschirmmenüs Taste OKSYSTEM- Setup Siehe SeiteSender automatisch einstellen Autom. Suche Datum UND Uhrzeit Einstellen UHR EinstellenSender Einstellen Kanal Einstellen Sender manuall einstellen Man. Sendereinst CH Stellen Sie mit den Tasten den Kanal einAutomatische Abschaltung einstellen Auto. Abschaltung Sprachoptionen Einstellen SprachauswahlSystemoptionen Einstellen System Wählen Sie mit den Tasten die gewünschte Sprachoption ausEinstellung der Funktion Anynet+ HDMI-CEC Energiesparmodus einstellen StromsparmodusAnynet+ Hdmi CEC verwenden Anynet+ DivXR-Registrierung Tonoptionen Einstellen Tonoptionen Digital-AusgangAusschalten Tonsignal auswählen, indem Sie den NICAM-Modus ein- oderNICAM-Programme werden stets von einer Standard Ein NICAM-ModusAus Normal Videooptionen EinstellenBildformat RGB Videoausgang wählenVerfügbare Videoausgänge Einstellung der Wiedergabe BD Wise verwenden nur bei Samsung-ProduktenHDMI-Auflösung auswählen Informationen zur Sicherungsstufe Kindersicherung EinstellenFalls Sie Ihr Passwort vergessen haben Passwort für die Kindersicherung ändernKapitel automatisch generieren Kapitel-Generator CvklAufnahmeoptionen Einstellen EP-Aufnahmezeit einstellen EP-Modus-ZeitDann die Taste OK oder EZ-Aufnahme verwendenFunktion „Kompatib. zu V-Modus einstellen Wählen Sie mit den Tasten die Option Ein, und drücken SieAbspielbare Disktypen Ländercode NUR BEI DVD-VIDEOSLogos VON Abspielbaren Disks Wiedergabe VideoDVD-ROM/PD/MV-Disks usw Disk WiedergebenNicht geeignete Disks CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-IDISK- UND Titelmenü Verwenden SxcvklSzxcvbkl Tasten FÜR Erweiterte WiedergabeoptionenSzxcvbkl Untertitelsprache Wählen SzxcvkldTaste Info Verwenden Eine Szene mit Info direkt auswählenAnderen Kamerawinkel Wählen SzxckldWiedergabesprache BZW. Audiomodus Auswählen Wiederholfunktion VerwendenWiederholen SzxcvklZoomfunktion Verwenden Normalformat → X2 → X4 → X2 → NormalformatIndexmarken setzen SXCIndexmarken Verwenden Indexmarken wiedergebenLesezeichen setzen ZcvklLesezeichen Verwenden Lesezeichen wiedergebenBildschirmoptionen für Audio-CDs CD-DA AUDIO-CDS UND MP3-DATEIEN WiedergebenAudio-CD CD-DA wiedergeben CD CD-DA und MP3-Dateien wiederholen MP3-Dateien wiedergebenMP3-Bildschirmoptionen Die folgende Meldung wird angezeigt „Anzahl der Dateien CD importierenNeue Wiedergabeliste Eine Wiedergabeliste können Sie maximal 30 Tracks aufnehmenEditor für die Wiedergabeliste aufrufen Wiedergabeliste aufrufenWiedergabeliste löschen Die ausgewählten Titel werden automatisch wiedergegebenFunktion „Sortieren verwenden Inhalt auswählenBilder rotieren JPEG-CDS UND Bilddateien WiedergebenDiashow anzeigen Diashow anhaltenZoomfunktion aufheben ZoomZur Fotoliste wechseln DivX-Untertitel Divx WiedergebenDivX-Funktionsbeschreibung Menüoption Sortieren aus WerdenWählen Sie im Listenmenü mit der Grünen Taste B die Drücken Sie dann die Taste OK oderHDD DVD-RAM DVD-RW DVD+RW Beschreibbare DisksAufnehmen DVD-RW V-Modus/DVD-R AufnahmeformateDVD-RAM/-RW VR-Modus  FixierungDVD-HR775 AufnahmemodusDVD-HR773 Aufnahmemodus Aufnahmezeit Kopiergeschütztes Material Über KopierschutzsignaleContent Protection for Recordable Media Cprm Laufendes Fernsehprogramm aufnehmen SofortaufnahmeVor dem Start Von einem aktuell eingeschaltetem externen Gerät aufnehmenAufnahme anhalten VON Einem Camcorder AufnehmenAufnahme unterbrechen Aufnahme AUF Tastendruck OTR ONE Touch Recording Wiedergabe / Aufnahme anhalten Gleichzeitig Aufnehmen UND WiedergebenMit Taste Play Bildschirmanzeigen für Time Shift zeitversetzte Wiedergabe Funktion „TIME Shift Verwenden Zeitversetzte WiedergabeFunktion „Time Shift verwenden Tasten auf der Fernbedienung für die Funktion Time ShiftJan Timeraufnahme ProgrammierenMit Taste Timer Drücken Sie im Stoppmodus die Taste Timer Programmieren auf Seite Programmierte Timeraufnahme ändernWiederholen Sie die Schritte 1 bis 2 unter „Timeraufnahme ZUR Liste DER Erstellten Aufnahmen Wechseln Timeraufnahme hinzufügenProgrammierte Timeraufnahme löschen Informationen zur Liste der AufnahmenZur Aufnahmeliste wechseln Einen Eintrag in der Liste der Aufnahmen löschenGesamte Liste der Aufnahmen löschen Einen Titel umbenennen Einfache Bearbeitungsfunktionen TitellisteTitel abspielen BearbeitungSchützen Mit Taste Title List Einen Titel sperren schützenBearbeitung Einen Titel löschen Schutz3 MPEG2Einen Titelabschnitt löschen teilweise löschen SxckEinen Titelabschnitt trennen teilen Navigieren Sie mithilfe der Wiedergabetaste Play und derLänge Nach Länge des aufgezeichneten Titels Funktion „SORTIEREN Verwenden TitellisteDatum Nach dem Aufnahmedatum der Titel Senderinfo Nach den SenderinformationenSzene suchen über Szenennavigation Navigationsmenü VerwendenSzene suchen über Zeitnavigation Überspringen Sie mit den Tasten minutenweise dieEine Wiedergabeliste erstellen Inhalt AuswählenErweiterte Bearbeitungsfunktionen Wiedergabeliste Play List Eine Wiedergabeliste abspielenEine Wiedergabeliste umbenennen Wählen Sie mit den Tasten die Wiedergabeliste, die SieSzene ändern Szene ersetzen Eine Szene einer Wiedergabeliste bearbeitenEine ausgewählte Szene wiedergeben Wählen Sie Start- und Endposition der Szene mit den TastenEine Szene löschen Eine Szene verschieben die Position einer Szene ändernEine Szene hinzufügen Schritte 1 bis 3 siehe SeiteEine Wiedergabeliste löschen Geändert werdenHDD Œ DVD DVD Œ HDD VON Festplatte AUF DVD Kopieren UND UmgekehrtInfo zum Kopierbildschirm Datei kopieren MP3, Jpeg Oder Divx KopierenDVD-Video kopieren Drücken Sie die Taste OPEN/CLOSE, um das Diskfach zuOrdner kopieren Legen Sie eine Disk JPEG, MP3 oder DivX in das Diskfach einKopieren. MP3, JPEG, DivX Namen Einer MUSIK-/FOTO-/DIVX-DATEI ÄndernUnd das Kopieren danach abgebrochen AusDISK-MANAGER XcvklXCV Disk-Name bearbeitenDrücken Sie im Stoppmodus die Taste Menu Alle Titel löschenAlle Titel, DivX-, Musik- und Fotodateien löschen Drücken Sie die Taste OKEine Disk fixieren CVLEine Disk formatieren HDD/ DVD-RAM/+RWFixierung einer Disk aufheben V-/VR-Modus FunktionsweiseFehlerbehebung Weitere informationenWeitere Informationen Anhang Technische DatenDisktyp GNU General Public License GPL Page Foundation Sharing and reuse of software generallyGNU Lesser General Public License Lgpl Version 2.1, FebruaryModified work must itself be a software library Page END of Terms and Conditions That’s all there is to itSchweiz „ GarantiebedingungenÖsterreich Samsung Weltweit North AmericaKorrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Korrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott
Related manuals
Manual 337 pages 5.59 Kb Manual 112 pages 57.55 Kb Manual 111 pages 10.46 Kb Manual 333 pages 60.08 Kb