Samsung DVD-HR777A/AUS, DVD-HR775A/XEN manual Tonoptionen Einstellen Tonoptionen, Digital-Ausgang

TONOPTIONEN EINSTELLEN (TONOPTIONEN)

Der HDD/DVD-Recorder kann an einen externen Verstärker oder ein Home-Theater-System angeschlossen werden. Hiermit können Sie die Audioeinstellungen ändern und an Ihr Audiosystem anpassen.

Sie können auch den Modus NICAM einstellen.

1.Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU.

2.Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die Option Einstellung, und drücken Sie die Taste OK oder ►.

3.Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die Funktion Tonoptionen, und drücken Sie die Taste OK oder ►.

4.Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die gewünschte Audiooption aus, und drücken Sie die Taste OK oder ►.

HDD/DVD-Recorder			Einstellung
HDD
	System
Bibliothek
Timer-Aufn.	Kanal einstellen
	Sprachauswahl
Disk-Manager	Tonoptionen
Einstellung	Video
	Kindersicherung	1
	Aufnahme

SYSTEM- SETUP

mBEWEGEN sWÄHLEN rZURÜCK eBEENDEN

5.Wählen Sie mit den Tasten ▲▼ die gewünschte Einstellung, und drücken Sie die Taste OK oder ►.

Digital-Ausgang

•PCM: Wählen Sie diese Option, wenn Ihre Geräte keine Dolby Digital- (oder MPEG-2)-Signale dekodieren können. Beim Wiedergeben von Soundtracks mit Dolby Digital (oder MPEG-2) wird das Digitalsignal in PCM Stereo umgewandelt.

•Bitstream: Dolby Digital (oder MPEG-2) wird als Bitstream ausgeben. Wählen Sie diese Option, wenn Ihr AV-Receiver bzw. AV-Verstärker mit einem Dolby Digital- oder MPEG-2-Decoder ausgestattet ist.

HDD/DVD-Recorder						Tonoptionen
HDD
Bibliothek		Digital-Ausgang		PCM
		DTS		Bitstream : Off
Timer-Aufn.
		DRC			: Ein
Disk-Manager
		NICAM			: Ein
Einstellung
mBEWEGEN	sWÄHLEN		rZURÜCK		eBEENDEN

M Die Einstellung des Digital-Ausgangs wird gleichermaßen auf Dolby

Digital und MPEG-2 angewandt. LPCM-Soundtracks werden immer als PCM wiedergegeben. Hier ist die Einstellung des Digital-Ausgangs unerheblich.

Achten Sie darauf, den richtigen Digital-Ausgang auszuwählen, da anderenfalls kein Ton oder nur ein lautes Geräusch zu hören ist.

DTS

•Aus: Das DTS-Signal wird nicht ausgegeben. Wählen Sie diese Option, wenn Ihr AV-Receiver bzw. AV-Verstärker nicht mit einem DTS-Decoder ausgestattet ist.

•Ein: Beim Wiedergeben von DTS-Titeln wird der DTS-Bitstream über den Digital-Ausgang ausgegeben. Wählen Sie diese Option, wenn Ihr AV-Receiver bzw. AV-Verstärker mit einem DTS-Decoder ausgestattet ist.

HDD/DVD-Recorder					Tonoptionen
HDD
Bibliothek		Digital-Ausgang			: PCM
Timer-Aufn.		DTS		Aus
		DRC		Ein	: On
Disk-Manager
		NICAM			: Ein
Einstellung
mBEWEGEN	sWÄHLEN		rZURÜCK		eBEENDEN

M Beim Wiedergeben von DTS-Soundtracks werden keine Tonsignale über den AV-Audio-Ausgang ausgegeben.

Deutsch _41