Audiowiedergabeoptionen

Grundfunktionen

(nur digitale Sender)

■■ Wiedergabesprachet

Sie können die Standardwiedergabesprache ändern.

✎✎ Welche Sprache verfügbar ist, hängt von der jeweiligen Sendung ab.

■■ Audioformat

Wenn Sie für die Tonausgabe sowohl den Hauptlautsprecher als auch den Audioreceiver verwenden, kann es aufgrund der Geschwindigkeitsunterschiede beim Dekodieren durch die beiden Systeme zu einem Echoeffekt kommen. Verwenden Sie in diesem Fall die TV-Lautsprecher.

✎✎ Audioformat Option richtet sich nach der jeweiligen Sendung. Dolby Digital-5.1-Kanalton steht nur zur Verfügung, wenn Sie einen externen Lautsprecher über ein optisches Kabel anschließen.

■■ Audio f. Sehgesch.

	(nicht überall verfügbar)	AD/SUBT.
	Diese Funktion verarbeitet den	AD/SUBT.
	Diese Funktion verarbeitet den
	Audiostream für den Audiokommentar
	AD (Audio für Sehgeschädigte), der
	vom Sender zusammen mit dem
	Vordergrundton übertragen wird.
	✎✎ Audio f. Sehgesch. (Aus
	/ Ein): Hiermit wird der
	Audiokommentar für Sehbehinderte ein- und
	ausgeschaltet.
	✎✎ Lautstärke: Einstellen der Lautstärke des
	Audiokommentars für Sehgeschädigte.

Zusätzliche Einstell.

(nur digitale Sender)

■■ DTV-Audiolautstärke (MPEG / HE-AAC): Mit dieser Funktion können Sie die Ungleichheit eines Stimmensignals (dies ist eines der bei einer digitalen Fernsehsendung empfangenen Signale) auf die gewünschte Höhe reduzieren.

✎✎ Entsprechend dem Typ des Sendesignals kann MPEG / HE-AAC im Bereich von -10 dB bis 0 dB eingestellt werden.

✎✎ Um die Lautstärke zu erhöhen oder zu vermindern, stellen Sie den Bereich zwischen 0 bzw. -10 ein.

■■ SPDIF-Ausgabe: SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) ermöglicht digitalen Ton und reduziert die an Lautsprecher und verschiedene andere digitale Geräte (z. B. DVD-Player) übertragenen Störungen.

––Audioformat: Sie können das digitale Audio- Ausgabeformat (SPDIF) wählen.Das zur Verfügung stehende digitale Audio-Ausgabeformat (SPDIF) kann

sich je nach der Eingangsquelle unterscheiden. ✎✎ Das zur Verfügung stehende digitale Audio-

Ausgabeformat (SPDIF) kann sich je nach der Eingangsquelle unterscheiden.

––Audioverzögerung: Korrektur von Audio/Video- Fehlsynchronisierungen (0 bis 250 ms), wenn Sie Fernsehsendungen oder Videos ansehen und die digitalen Audiosignale mit einem externen Gerät (z. B. einem AV-Receiver) ausgeben.

■■ Dolby Digital-Komp. (Line / RF): Diese Funktion minimiert die Lautstärkeunterschiede zwischen einem Dolby Digital-Signal und einem Sprachsignal (d.h. MPEG-Audio, HE-AAC, ATV-Ton).

✎✎ Wählen Sie Line, um Ton mit großer Dynamik zu erzielen, und RF, um beispielsweise bei Nacht die Lautstärkeunterschiede zwischen lauten und leisen Tönen zu reduzieren.

––Line: Einstellen der Lautstärke von Signalen mit mehr oder weniger als -31 dB (Bezugswert) auf entweder -20 dB oder -31 dB.

––RF: Einstellen der Lautstärke von Signalen mit mehr oder weniger als -20 dB (Bezugswert) auf entweder -10 dB oder -20 dB.

Lautsprechereinstellungen

■■ Lautsprecher auswählen (Ext. Lautsprecher / TV-Lautsprecher): Es kann aufgrund unterschiedlicher Decodierungsgeschwindigkeiten des Hauptlautsprechers und des Audioreceivers zu Echoeffekten kommen. Stellen Sie das Fernsehgerät in diesem Fall aus

Ext. Lautsprecher ein.

✎✎ Wenn Lautsprecher auswählen auf

Ext. Lautsprecher eingestellt ist, funktionieren die Lautstärketasten und die Stummschaltung (MUTE-Taste) nicht und die Einstellmöglichkeiten für den Ton sind beschränkt.

✎✎ Wenn Lautsprecher auswählen auf Ext. Lautsprecher eingestellt ist.

xx TV-Lautsprecher: Aus, Ext. Lautsprecher: Ein

✎✎ Wenn Lautsprecher auswählen auf TV-Lautsprecher eingestellt ist.

xx TV-Lautsprecher: Ein, Ext. Lautsprecher: Ein

✎✎ Ohne Videosignal werden beide Lautsprecher stummgeschaltet.

■■ Autom. Lautst. (Aus / Normal / Nacht): Wählen Sie Normal, um die verschiedenen Sender auf die gleiche Lautstärke einzustellen.

Nacht: Dieser Modus ermöglicht besseren Ton als der Modus Normal, denn er ist fast rauschfrei. Das ist beispielsweise bei Nacht nützlich.

Ton zurücks. (Ja / Nein)

Zurücksetzen aller Toneinstellungen auf die Standardwerte.

Deutsch 36

LT27A750EX/EN, LT27A950EXL/EN, LT27B750EW/EN, LT27A950EX/CI, LT27A950EX/EN specifications

The Samsung LT27B750EWV/EN, LT27A750EXL/EN, LT27A950EXSCI, LT23A750EXL/CI, and LT27A950EX/XE are impressive models in Samsung's line of advanced LCD displays. Each model boasts unique features that cater to various consumer needs, ensuring a versatile viewing experience.

One of the standout characteristics of these models is their display technology. They utilize cutting-edge LED backlighting, which enhances brightness and contrast while providing energy efficiency. The Full HD resolution of 1920x1080 pixels delivers stunning visuals and vibrant colors, making them suitable for both professional and personal use.

The LT27B750EWV/EN is particularly noteworthy for its Smart TV capabilities. It integrates Samsung's Smart Hub, allowing users to access a wealth of streaming services, apps, and content directly on the screen. With a built-in web browser and support for social media applications, connectivity and entertainment options are virtually limitless.

In contrast, the LT27A750EXL/EN emphasizes functionality for professional settings. This model features advanced multitasking capabilities and PIP (Picture-in-Picture) functionality, which enables users to display content from multiple sources simultaneously. This feature is especially beneficial for professionals who need to compare data or monitor multiple streams concurrently.

For those looking for a more immersive experience, the LT27A950EXSCI stands out with its brilliant display quality and enhanced viewing angles. Equipped with Samsung’s Quantum Dot technology, this model provides a wider color gamut, ensuring more accurate and lifelike color reproduction. Whether viewing movies, playing video games, or working on graphic design, users can expect a richer visual experience.

The LT23A750EXL/CI delivers an excellent balance of power and performance, focusing on energy efficiency while maintaining superb picture quality. Its reliable performance makes it a great choice for everyday use, whether it’s watching, gaming, or working.

Lastly, the LT27A950EX/XE represents the pinnacle of Samsung’s display innovation. It features a sleek, modern design, making it aesthetically pleasing for any environment. The incorporation of Samsung's Smart View technology allows content streaming from mobile devices, enhancing the shared viewing experience.

Together, these models showcase Samsung's commitment to excellence in display technology. With their array of features, from Smart TV capabilities to advanced color technologies, they cater to both personal and professional users alike, setting a high bar in the LCD market.