Samsung DW-FG520W/XTR, DW-FG520S/XTR, DW60H700FEW/TR manual For standard test, Place settings

Page 36

For standard test

The diagrams below show the proper way to load the baskets based on the European Standards (EN50242).

•Washing capacity: 14 (DW-FG720, D154, DW5363PGB, D156, DW60H700) / 13 (DW-FG520, D153, DW5343TGB, D155, DW60H600) place settings

•Test standard: EN50242/IEC60436

•Position of upper basket: Low

•Programme: Eco

•Additional options: None

•Rinse aid setting: 6

•Dosage of the standard detergent -- 14PS: 7g + 28g

-- 13PS: 6g + 26.5g

•For the arrangement of the items, refer Figure A, B, C.

14 place settings

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

5

 

 

 

 

 

3

 

 

6

16

14

14

11

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

17

 

 

 

 

 

 

 

7

 

 

 

 

 

8

 

 

 

13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

15

 

5

 

 

 

 

6

17

 

 

 

 

9

9

10

 

14

14

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

6

 

6

 

 

 

< Figure A-1: Lower basket>

<Figure B-1: Upper basket>

< Figure C-1: Cutlery tray>

 

 

 

 

 

 

1

Soup plate : Oat flake

6

Cup : Tea

12

Soup spoon : Oat flake

 

 

 

 

 

 

2

Dinner plate : Egg

7

Saucer : Tea

13

Fork : Egg

 

 

 

 

 

 

3

Dinner plate : Meat

8

Glass : Milk

14

Knife

 

 

 

 

 

 

4

Dessert dish : Spinach

9

Small bowl, Middle bowl

15

Dessert spoon

: Spinash

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

Dessert dish : Egg

10

Big bowl : Meat

16

Tea spoon

 

 

 

 

 

 

 

 

11

Oval plate : Margarine

17

Serving cutlery

 

 

 

 

 

 

36_  For standard test

DD68-00093D-06_S07_140428_EN.indd 36

28/4/2014 16:45:23

Page 35 Page 37
Image 36
Page 35 Page 37
Contents Dishwasher Features of your new Samsung dishwasher Tier Filtration SystemSafety instructions Important safety symbolsImportant safety precautions Instruction about the Weee MarkApplicable in countries with separate collection systems Instructions When Using Your Dishwasher Instructions for Protecting Your ChildrenInstructions for Installing Your Dishwasher DD68-00093D-06S07140428EN.indd Contents Setting up your dishwasher Checking the Parts and Control PanelChecking the accessories DW60H600 Meeting the Installation Requirements Power supply and groundingUsing Aqua-Stop Water supplyAmbient temperature FlooringRemoving the work top Leveling the dishwasher Connecting the hoses and powering Test runBefore using the product for the first time Using the Water Softening SystemSetting the water hardness level Water hardness level chartUsing the Sound ON/OFF Function Using Dishwasher SaltFilling the salt reservoir Using Rinse AID Checking the Salt Refill indicatorFilling the rinse aid reservoir Using the Baskets Loading your dishwasherDishwashing Guidelines Using the upper basket Using the lower basketAdjusting the upper basket Using the hinged spikes Loading your dishwasher Using Detergent Using the cup selvesFilling the detergent dispenser Using multi tabs Using the Programme Selection Buttons Symbol Programme DescriptionUsing the Prewash function DW-FG520, D153, DW5343TGB, D155 Operating your dishwasherUsing the Delay Start Function Using the Digital DisplayInterrupting a programme Changing a programmeUsing Additional Functions Cleaning and maintaining your dishwasher Cleaning the ExteriorCleaning the Wash Cabinet Cleaning the FiltersCleaning the Spray Arms Cleaning the spray armsStoring Your Dishwasher Problem Possible Cause Solution Start/ResetReset Check These Points if Your DishwasherTroubleshooting and information codes Code Symbol Meaning Solution Information CodesProgramme chart Programme ChartSpecifications AppendixDisposing the Dishwasher and Helping the Environment Declaration of ConformityPlace settings For standard testFor standard test Figure A-2 Lower basketProduct fiche Regulation EU No 1059/2010Supplier SamsungDD68-00093D-06S07140428EN.indd 28/4/2014 Questions or COMMENTS? Country Call Or Visit US Online ATBulaşık Makinesi Yeni Samsung bulaşık makinenizin özellikleri Güvenlik talimatları Güvenlik Talimatlariyla Ilgili Bilmeniz GerekenlerÖnemli Güvenlik Simgeleri VE Önlemler Önemli güvenlik sembolleriWeee İşaretİ Hakkinda Talİmat Önemli güvenlik önlemleriBulaşik Makinenizi Kullanirken Mevcut Talimatlar Çocuklarinizi Koruma TalimatlariBulaşik Makinenizi Monte Etmek Için Mevcut Talimatlar DD68-00093D-06S07140428TR.indd İçindekiler Bulaşik Makinenizin KurulmasiParçalarin VE Kumanda Panosunun Kontrol Edilmesi Üst püskürtme kolu gösterilmemiştir Deterjan gözüParlatıcı haznesi Boşaltma hortumuBulaşık makinenizin kurulması Aksesuarları kontrol etmeBulaşık makinenizin kurulması AyarlamaMontaj Gerekliliklerinin Karşilanmasi Güç kaynağı ve topraklamaSu tedariği Su Durdurma Özelliğini KullanmaBulaşik Makinenizi Kurma Yalnizca Lavabo Altina Kurmak Için ZeminOrtam sıcaklığı Adim 1. Üst kapağı çıkarmaAdim 2. Bulaşık makinesi seviyesini ayarlama Adim 3. Hortumları ve güç bağlantılarını bağlama Test uygulamasıÜrünü ilk kez kullanmadan önce SU Yumuşatma Sistemini KullanmaSu sertlik seviyesini ayarlama Su sertliği seviye tablosuSES AÇMA/KAPAMA Işlevini Kullanma Bulaşik Makinesi Tuzu KullanmaTuz haznesini doldurma Parlatici Kullanma Parlatıcı haznesini doldurmaTuz Doldur göstergesini kontrol etme Bulaşık makinenizi yükleme Bulaşik Yikama KilavuzuSepetleri Kullanma Üst sepeti kullanma Alt sepeti kullanmaÜst sepeti ayarlama Hareketli çubukları kullanma Bulaşık makinenizi yükleme Deterjani Kullanma Fincan raflarını kullanmaDeterjan dağıtıcısını doldurma Çoklu tabletleri kullanma Temel Talimatlar Program Seçme Düğmelerini KullanmaSembol Program Açıklama Gecikmeli Başlatma Işlevini Kullanma Dijital Ekrani KullanmaBulaşık makinenizi çalıştırma EK Işlevleri KullanmaBulaşık makinenizin temizliği ve bakımı DIŞ Yüzeyin TemizlenmesiİÇ Yüzey Temizleme Filtreleri TemizlemePüskürtme Kollarini Temizleme Püskürtme kollarını temizlemeBulaşik Makinenizi Saklama Aşağidaki Durumlarda Bulaşik Makinenizi Kontrol Edin Sorun Olasi Neden ÇözümBaşlat/Sıfırla Sorun giderme ve bilgi kodları Bilgi Kodlari KOD Sembolü Anlami ÇözümProgram tablosu Program TablosuBulaşik Makinesini Atma VE Çevreye Yardim Etme Uygunluk BeyaniTeknik Özellikler Ürünün Ömrü 10 YildirStandart test için Yer ayarlarıStandard test için  Ürün fişi Yönetmelİk AB No 1059/2010Tedarikçi Tüketicinin seçimlik hakları Üretici EEE Yönetmeliğine Uygundur. Bu EEE RoHS ile uyumludurÜlke Arayin YA DA Çevrİmİçİ Olarak Zİyaret Edİn قابطلأا ةلاسغ نم ةديدلجا قابطلأا ةلاسغ تازيم Samsung ةملاسلا تاداشرإ ةملاسلا تاداشرإ نع اهتفرعم بجي تامولعمةملاسلل ةمهلما تاطايتحلااو زومرلا ةماهلا ناملأا زومرإرشادلات السلام ةماهلا ةملاسلا تاطايتحاMark Weee نع تاميلعت قابطلأا ةلاسغ مادختسا لوح تاداشرإ كلافطأ ةياملح تاداشرإ قابطلأا ةلاسغ بيكرت لوح تاداشرإإرشادلات السلام تايوتلمحا قابطلأا ةلاسغ دادعإ مكحتلا ةحولو ءازجلأا صحفدادعلإا قوحسلما عزوم ضورعم ريغ يولعلا شرلا عارذتاقحللما ةعجارم 11 إعداد غسالة الأطباإ بيكرتلا تابلطتم ءافيتسا يضرلأا ليصوتلاو ةقاطلا ردصم هايلما دّوزمAqua-Stop هايلما برست عنم ماظن مادختسا فيرصتلاضولحا لفسأ بيكرتلل طقف قابطلأا ةلاسغ بيكرت ضرلأا ىلع قابطلأا ةلاسغ تيبثتطيلمحا ولجا ةرارح ةجرد ةلاسغلا حطس كف يلولأا ةوطلخاقابطلأا ةلاسغ ءاوتسا ةيناثلا ةوطلخا مم 40 ىلإيبرهكلا رايتلا كلاسأو ميطارلخا ليصوت ةثلاثلا ةوطلخا مس 80 ىندأ دحب مس 30 لقلأا ىلع ىصقأ دحب مسليغشت رابتخا ىلولأا ةرملل جتنلما مادختسا لبق هايلما ريسيت ماظن مادختساهايلما رسع ىوتسم دادعإ هايلما رسع ىوتسم ططخمتوصلا ليغشت فاقيإ/ليغشت Sound ON/OFF ةفيظو مادختسا قابطلأا ةلاسغ حلم مادختساحللما نازخ ءلم حللما ءلم ةداعإ رشؤم صحففطشلا دعاسم مادختسا فطشلا دعاسم نازخ ءلمقابطلأا ةلاسغ ليمتح قابطلأا لسغ تاداشرإينتلسلا مادختسا ةيولعلا ةلسلا مادختسا ةيلفسلا ةلسلا مادختساةيولعلا ةلسلا طبض قيلعتلا دئاوز مادختسا تحميل غسالة ا لأطبح  قوحسلما مادختسا باوكلأا ففرأ مادختساقوحسلما عّزوم ةئبعت تانوكلما ةددعتم صارقلأا مادختسا تانوكلما ةددعتم صارقلأا Multi Tabs ةفيظولاقابطلأا ةلاسغ ليغشت ةيساسأ تاداشرإجماربلا ديدتح رارزأ مادختسا ليغشتلا ليجأت ةفيظو مادختسا ةيمقرلا ضرعلا ةشاش مادختساجمانربلا ةعطاقم جمانربلا رييغتةيفاضلإا فئاظولا مادختسا اهتنايصو قابطلأا ةلاسغ فيظنت يجرالخا حطسلا فيظنتليسغلا ضوح فيظنت تاحشرلما فيظنتشرلا عرذأ فيظنت شرلا عرذأ فيظنتةنايصلاو فيظنتلا قابطلأا ةلاسغ نيزخت ةيلفسلا ةلسلا ةلازإب مقةيرالا هايلما تتح اديجً اهلسغب مق زومرو اهلحو لكاشلما فاشكتسا تامولعلما قابطلأا ةلاسغ تناك اذإ روملأا هذه نم ققتحاستكشاف المشاكل وحلها ورموزما المعلوم  تامولعلما زومر للحا ىنعلما دوكلا زمرجماربلا ططخم جماربلا ططخمقحللما ةئيبلا ىلع ظافلحاو قابطلأا ةلاسغ نم صلختلاقفاوتلا نايب تافصاولمارايعلما رابتخا ةدئام مقطرايعلما رابتخا جتنلما ضرع ةيفافش 2010/1059 مقر يبورولأا داتحلاا ةحئلاDD68-00093D-06S07140428AR.indd 28/4/2014 ؟تاقيلعتلا وأ ةلئسلأا حرطل ىلع تنرتنلإا ىلع انعقوم ةرايزب مق وأ انب لصتا دلبلاDD68-00093D-06AR دوكلا مقر

DW60H700FEA/TR, DW-FG520S/XTR, DW60H700FEW/TR, DW-FG520W/XTR specifications

Samsung's lineup of dishwashers, including models like the DW-FG520S/XTR, DW60H700FEA/TR, DW-FG520W/XTR, and DW60H700FEW/TR, exemplifies innovative technology and design tailored for modern kitchens. These appliances integrate sophisticated features, enhancing both efficiency and user experience.

One of the standout characteristics of these models is their advanced cleaning performance. The dishwashers utilize Samsung’s PowerClean technology, which ensures even the toughest stains are effectively removed. With strategically placed spray jets and a four-layer filtration system, users can expect spotless dishes without the need for pre-rinsing.

These models also offer multiple wash cycles tailored for different needs. Users can choose from several settings, including Auto, Intensive, Eco, and Quick wash options, making it adaptable to various dishwashing requirements. The Auto cycle intelligently adjusts wash intensity based on the load’s soil level, optimizing both energy use and water consumption, while the Quick option caters to those in a hurry without compromising cleaning efficacy.

Another notable feature is the FlexiLoad adjustable rack system. This innovative design allows for customized loading options, accommodating various dish sizes, from tall pots to delicate glassware. This flexibility is crucial for maximizing space and ensuring that every item is cleaned efficiently.

Energy efficiency is a significant consideration in these Samsung models, achieving high energy ratings. The EcoWash mode minimizes electricity and water usage, making these dishwashers environmentally friendly choices for eco-conscious consumers.

In terms of user-friendly design, the dishwashers come equipped with a digital display and a special Silent Wash technology. This innovative sound insulation system significantly reduces operational noise, creating a quieter dishwashing experience that blends seamlessly into home life.

Additionally, the SmartThings integration found in select models allows homeowners to monitor and control their dishwashers remotely via smartphone applications. This feature enables users to receive notifications, track wash cycles, and even schedule cleaning, enhancing the overall convenience.

Overall, Samsung’s DW-FG520S/XTR, DW60H700FEA/TR, DW-FG520W/XTR, and DW60H700FEW/TR models combine cutting-edge technology, energy efficiency, and flexible features, making them exceptional choices for those seeking high performance and modern conveniences in their kitchen appliances.
Top Page Image Contents