Samsung GE731K/AND manual Türkçe

Page 3

UYARI: Çocukların yanlarında yetişkin yokken fırını kullanmalarına, sadece çocuğun fırını güvenli bir şekilde kullanabilmesi ve yanlış kullanımın tehlikelerini anlayabilmesi için gerekli talimatlar verildikten sonra izin verin.

UYARI: Bu cihaz, cihazın güvenli bir şekilde kullanılmasıyla ilgili gözetim veya talimat almaları ve ilgili tehlikeleri anlamaları kaydıyla, 8 yaş ve üzeri çocuklar ile fiziksel, duyusal veya zihinsel becerileri düşük ya da deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcıya ait bakım işlemleri,

8 yaşından büyük ve yanlarında onları denetleyen biri olmadığı sürece çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

Yalnızca mikrodalga fırında kullanılmaya uygun kap kacak kullanın.

Yemeği plastik veya kağıt kaplarda ısıtırken, alev alma riskine karşı gözünüzü fırından ayırmayın.

Mikrodalga fırın, yiyecek ve içecekleri ısıtmak üzere tasarlanmıştır. Bir yiyeceği veya giyeceği kurutmak, ısıtıcı örtüleri, terlikleri, süngerleri, nemli kumaşları vb. ısıtmak yaralanma riskine, ısıtılan şeyin alev almasına veya yangına yol açabilir.

Fırından duman çıkarsa cihazı kapatın veya fişini çekin ve alevin sönmesi için kapağı kapalı tutun.

UYARI: İçeceklerin mikrodalga ile ısıtılması, kaynayan sıvının geç de olsa sıçramasına sebep olabilir; bu yüzden kap tutulurken dikkatli olunmalıdır.

UYARI: Yanıkların önlenmesi için, biberon ve mama kaplarının içeriği tüketilmeden önce karıştırılmalı veya çalkalanmalı ve sıcaklıkları kontrol edilmelidir.

Kabuğu kırılmamış yumurtalar ve katı yumurtalar mikrodalga fırınlarda ısıtılmamalıdır çünkü bunlar mikrodalgada ısıtma işlemi sona erdikten sonra bile patlayabilir.

Fırın düzenli olarak temizlenmeli ve yiyecek artıkları silinmelidir.

TÜRKÇE

3

GE731K_AND_DE68-04050K-02_TK_131004.indd 3

2013-10-04

�� 6:12:47

Page 2 Page 4
Image 3
Page 2 Page 4
Contents Mikrodalga Fırın Parçalarına Ayirmayin Tehlikeler veya güvenli olmayan uygulamalarUfak kişisel yaralanmaya veya mal hasarına neden Olabilecek tehlikeler veya güvenli olmayan uygulamalarTürkçe Uyari Sadece fırın işlevi İsteğe Bağlı Türkçe Mikrodalga fırınınızın kurulumu Mikrodalga fırını saklama ve onarma Uyari Yeterince soğuyana kadar kapalı kalır Fırından sıcak hava çıkışları olduğu için alev alabilirlerAyrı toplama sistemleri olan ülkelerde geçerlidir Özenli davranmak sizin sorumluluğunuzdurBir miktar gıdanın buzunu çözmek istiyorsanız İçindekilerHızlı başvuru kılavuzu Biraz yemek pişirmek istiyorsanızGıdayı fırın içindeki rafa koyun Aksesuarlar11. +30s Düğmesİ Fırın Kontrol PaneliSüre boyunca pişirme işlemi devam eder Zamanın ayarlanmasıMikrodalga fırın nasıl çalışır Otomatik enerji tasarrufu fonksiyonuPişirme/Isıtma Enerji tasarruf modunun ayarlanmasıSonuç Güç seviyeleriPişirmenin durdurulması Pişirme süresinin ayarlanmasıAnında ısıtma/Pişirme ayarları Anında ısıtma/Pişirme özelliğinin kullanılmasıOtomatik hızlı buz çözme özelliğinin kullanılması Otomatik hızlı buz çözme özelliğiKod Gıda Miktar Bekleme Öneriler Tablaya koyun. Kapağı kapatın IzgaraMikrodalgaların ve ızgaranın birleştirilmesi Izgara düğmesine basın min 10 dakIzgara düğmesine basın Izgara modu Kademeli pişirmeAksesuarların seçilmesi  Buz Çözme  PişirmeBipleyicinin kapatılması Mikrodalga fırınınızın güvenli kilitlenmesiPişirme malzemesi kılavuzu Pişirme kılavuzu MİkrodalgalarPİşİrme Gıda Miktar Güç Süre Bekleme Talimatlar Gıda Miktar Güç Süre Bekleme Talimatlar Dak SüresiGıda Miktar Süre Bekleme Talimatlar Dak Açiklama IsitmaSivilarin Isitilmasi Bebek Mamasinin IsitilmasiGıda Miktar Güç Süre Bekleme Talimatlar Dak BUZ Çözme Dak Süresi IzgaraÖnemli açıklama Gıda Miktar SüreMİkrodalga + Izgara Taze gıda Miktar Ön ısıtma Pişirme TarafModu Özel İpuçlari Türkçe Teknik özellikler Kod No. DE68-04050K-02Model GE731K This manual is made with 100 % recycled paper Microwave OvenHazards or unsafe practices that may result in minor Personal injury or property damageEnglish English English Installing your microwave oven Storing and repairing your Microwave oven GE731KANDDE68-04050K-02EN131004.indd 2013-10-04 61415 Bottles, jars, containers, nuts inshells, tomatoes etc Applicable in countries with separate collection systems Quick look-up guide ContentsIf you want to grill some food Accessories11. +30s Button Oven Control panelTo display the time Setting the timeHow a microwave oven works Auto energy saving functionCooking/Reheating Setting the energy save modeFollowing procedure explains how to cook or reheat food Checking that your oven is operating correctlyResult Power levelsAdjusting the cooking time Stopping the cookingFood/Button Serving Standing Recommendations Size Time Using the instant reheat/cook featureInstant reheat/cook settings Use only recipients that are microwave-safeUsing the auto rapid defrost feature Auto rapid defrost settingsCode Food Portion Standing Recommendations Combi microwave and grill mode 600 W out power GrillingCombining microwaves and the grill Multistage cooking Choosing the accessoriesSwitching the beeper off Safety-locking your microwave ovenCookware guide Cooking guide MicrowavesCooking Time min Food Portion Power Time Standing Instructions MinFood Portion Power Time Standing Instructions Cooking Guide for frozen vegetablesFood Portion Time Standing Instructions Min Time min Cooking Guide for fresh vegetablesRemark ReheatingReheating Liquids Reheating Baby FoodCentre of turntable Pour into cupsReheat uncovered Put cup/ mugDefrosting Grill FruitsBread Time min Mode Min Toast slices Microwave + GrillFresh food Portion Preheat Cooking Time min Mode Min Special HintsStir several times well during cooking What to do if you are in doubt or have a problem Code No. DE68-04050K-02 Technical specifications

GE731K/AND specifications

The Samsung GE731K/AND stands out as an exceptional microwave oven that seamlessly blends advanced technology with sleek design. This versatile kitchen appliance is engineered to enhance cooking experiences while providing convenience and efficiency.

One of the main features of the GE731K/AND is its powerful 800-watt microwave output, allowing for quick cooking, reheating, and defrosting of a variety of foods. The microwave comes with multiple power settings, enabling users to select the perfect heat level for different dishes. This flexibility ensures thorough cooking and optimal results every time.

The GE731K/AND incorporates Samsung's Smart Sensor technology, which takes the guesswork out of cooking. This feature automatically adjusts cooking time and power levels based on the moisture released by the food, guaranteeing perfect cooking results without the need for constant monitoring. Users can enjoy perfectly cooked meals with minimal effort.

Another noteworthy characteristic of the Samsung GE731K/AND is its spacious 31-liter capacity. This roomy interior allows for large plates and bowls, making it easy to prepare family-sized meals or heat multiple items simultaneously. It also features a sleek ceramic enamel interior that is easy to clean and helps prevent the absorption of odors and stains.

The microwave is equipped with various auto-cook presets, simplifying the cooking process for a range of popular dishes. Whether you're making popcorn, baking potatoes, or defrosting meat, the one-touch settings ensure that meals are cooked to perfection. Additionally, the intuitive control panel is user-friendly, allowing for easy navigation through the various cooking options.

Safety is a priority with the GE731K/AND as it includes a child lock feature, which prevents accidental operation by young children. This thoughtful inclusion adds peace of mind for families in busy households.

In design, the Samsung GE731K/AND features a modern and elegant appearance, making it a perfect addition to any kitchen décor. Its compact footprint allows it to fit easily on countertops without taking up too much space.

In conclusion, the Samsung GE731K/AND microwave oven combines power, efficiency, and smart technology, making it a must-have appliance for anyone looking to streamline their cooking process while delivering delicious results. Its various features, including Smart Sensor technology, auto-cook presets, and easy-to-clean interior, ensure it stands out in the competitive landscape of kitchen appliances.
Top Page Image Contents