Samsung FW87SUST/AND manual Čištění Mikrovlnné Trouby, Skladování a Opravy Mikrovlnné Trouby

Page 77

ČIŠTĚNÍ MIKROVLNNÉ TROUBY

Následující součásti trouby by měly být pravidelně čištěny, aby nedošlo k usazení částeček potravin a tuků:

•Vnitřní a vnější povrchy

•Dvířka a těsnění dvířek

•Otočný talíř a otočné kruhy

VŽDY zajistěte, aby bylo těsnění dvířek čisté a dvířka se správně zavírala.

Pokud trouba nebude udržována v čistotě, může dojít k narušení povrchu. To by negativně ovlivnilo životnost spotřebiče a mohlo by vyústit i v nebezpečnou situaci.

1.Vnější plochy očistěte měkkým hadříkem a teplou mýdlovou vodou. Opláchněte a osušte.

2.Skvrny nebo cákance na vnitřních površích nebo na otočném kruhu odstraňte hadříkem namočeným v mýdlové vodě. Opláchněte a osušte.

3.Ztvrdlé částečky potravin a nepříjemný zápach odstraníte takto: položte na otočný talíř šálek zředěné citrónové šťávy a deset minut zahřívejte na maximální výkon.

4.Kdykoli je třeba, můžete talíř mýt v myčce.

NELIJTE vodu do ventilačních otvorů. NIKDY nepoužívejte žádná brusná čistidla ani chemická rozpouštědla. Při čištění těsnění dvířek věnujte zvláštní pozornost tomu, aby se žádné částečky:

•Nehromadily

•Nebránily správnému zavírání dvířek

SKLADOVÁNÍ A OPRAVY MIKROVLNNÉ TROUBY

Při skladování trouby nebo jejím odevzdání do servisu je třeba dodržet několik jednoduchých bezpečnostních opatření.

Trouba se nesmí používat v případě, že jsou poškozena dvířka nebo těsnění dvířek:

•Prasklý závěs

•Poškozené těsnění

•Zkroucený nebo prohnutý plášť trouby

Opravu musí provádět pouze kvalifikovaný technik zaměřený na opravy mikrovlnných trub.

NIKDY nesnímejte vnější plášť trouby. Má-li trouba poruchu a je třeba ji opravit nebo máte pochybnosti o jejím stavu:

•Odpojte ji z elektrické zásuvky

•Obraťte se na nejbližší poprodejní servisní středisko

Chcete-li troubu dočasně uskladnit, zvolte suché a bezprašné místo. Důvod: Prach a vlhkost mohou negativně ovlivnit funkční součásti trouby.

Tato mikrovlnná trouba není určena pro komerční využití.

17

ČEŠTINA

FW88S_XEO_DE68-03132J-05_CS.indd 17

2015-12-15 �� 8:27:46

Image 77

Contents Dziękujemy za zakup produktu firmy Samsung Kuchenka mikrofalowaPiekarnik Spis TreściNaczynie do gotowania na parze, patrz str Panel SterowaniaAkcesoria Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa JAK Korzystać Z Instrukcji ObsługiNie wolno rozpylać wody bezpośrednio na urządzenie Ważne Instrukcje Dotyczące BezpieczeństwaPolski Nie wolno włączać pustej kuchenki mikrofalowej. Z powodów PrzestrogaUstawianie Godziny Instalowanie Kuchenki MikrofalowejWyjmij wszystkie materiały opakowania z wnętrza Kuchenki Funkcja automatycznego oszczędzania energiiEfekt CO Robić W Przypadku Wystąpienia Problemu LUB WątpliwościGOTOWANIE/PODGRZEWANIE Zatrzymywanie Pracy Kuchenki Poziomy MocyDostosowywanie Czasu Pracy Korzystanie Z Funkcji Usuwania ZapachówKorzystanie Z Funkcji Automatycznego Podgrzewania Symbol/PotrawaUstawienia Automatycznego Podgrzewania Automatycznego podgrzewaniaUstawienia Szybkiego Rozmrażania Korzystanie Z Automatycznej Funkcji Szybkiego RozmrażaniaKorzystanie Z Funkcji Automatycznego Gotowania NA Parze Obsługa naczynia do gotowania na parzeUstawienia Ręcznego Gotowania NA Parze Ustawienia Automatycznego Gotowania NA ParzeUżywanie Funkcji Minutnika Kuchennego Naciśnij przycisk Kitchen Timer Minutnik kuchennyBlokada Bezpieczeństwa Kuchenki Mikrofalowej Korzystanie Z Funkcji PamięciWyłączanie Sygnału Dźwiękowego Lista Naczyń I Przyborów Kuchennych Przechowywanie I Naprawa Kuchenki Mikrofalowej Czyszczenie Kuchenki MikrofalowejModel FW87S / FW88S Parametry Techniczne NotatkiNotatki DE68-03132J-05 Köszönjük, hogy Samsung terméket vásárolt Mikrohullámú sütőSütő TartalomTermék hulladékba helyezésének módszere 6 7 89FEL / LE Gomb elkészítési idő, tömeg és adag beállításához Kezelőpanel TartozékokPárolóedény, lásd 12. oldal Jelmagyarázat Használati Útmutató HasználataFontos Biztonsági Tudnivalók Figyelem személyi sérülést vagy vagyoni kárt okozhatNe érjen nedves kézzel a csatlakozóaljzathoz Fontos Biztonsági ElőírásokMindig tartsa be ezeket a biztonsági előírásokat Magyar Kiáramló forró levegő vagy gőz Termék Hulladékba Helyezésének Módszere WeeeAZ IDŐ Beállítása Mikrohullámú Sütő Üzembe HelyezéseAutomatikus energiatakarékos funkció Az idő kijelzéseFŐZÉS/MELEGÍTÉS Teendők Kétség Vagy Probléma EseténFőzés Leállítása TeljesítményszintekAZ Elkészítési IDŐ Beállítása Szagtalanító Funkció HasználataJavaslatok Kód/ÉtelAZ Automatikus Gyorskiolvasztás Beállításai AZ Automatikus Gyorskiolvasztás Funkció HasználataAZ Automatikus Párolás Funkció Használata EredményAZ Automatikus Párolás Beállításai Kézi Párolás Beállítása AZ Időzítő Funkció Használata Nyomja meg a Kitchen Timer Konyhai időzítő gombotHangjelzés Kikapcsolása Memória Funkció HasználataMikrohullámú Sütő Biztonsági Zára ProgramozásMikrohullámú Sütőben Használható Edények Mikrohullámú Sütő Tárolása ÉS Javítása Mikrohullámú Sütő TisztításaModell FW87S / FW88S Műszaki Adatok JegyzetZajszint 40 dBA Jegyzet Kérdései Vagy Megjegyzései VANNAK? Ďakujeme vám za zakúpenie produktu značky Samsung Mikrovlnná rúraRúra ObsahNastavenie Času Odstátia Nastavenie Hodín Ovládací PanelSpôsobiť vážne fyzické zranenie alebo smrť Používanie Tejto Používateľskej PríručkyDôležité Bezpečnostné Informácie Zaistite neustále dodržiavanie týchto bezpečnostných zásad Dôležité Bezpečnostné PokynyTáto mikrovlnná rúra sa musí umiestniť tak, aby bol prístup Platí v krajinách so zavedeným separovaným zberom Nespúšťajte mikrovlnnú rúru, ak je prázdna. MikrovlnnáNastavenie Času Inštalácia Mikrovlnnej RúryFunkcia automatickej úspory energie Aby ste zobrazili časVARENIE/PRIHRIEVANIE ČO Treba Robiť V Prípade Pochybností Alebo ProblémovStlačte tlačidlo Výsledok Zobrazí sa indikácia Sú dvierka úplne zatvorené? Jedlo sa vôbec neuvariloZastavenie Varenia Úrovne VýkonuNastavenie Času Varenia Používanie Funkcie Pozbavenia ZápachuNastavenia Automatického Opätovného Ohrievania Používanie Funkcie Automatického Opätovného OhrievaniaJedným alebo viacerými stlačeniami tlačidla Kód/jedlo Porcia OdstátiePoužívanie Funkcie Automatickej Prípravy NA Pare Používanie Funkcie Výkonného Automatického RozmrazovaniaVýsledok Rozmrazovanie sa spustíArtičoky JedloJedlo/Kód ČerstváKuchynský časovač Použitie Funkcie ČasovačaPoužívanie Funkcie Pamäte Vypínanie SignalizácieBezpečnostné Uzamknutie Mikrovlnnej Rúry ProgramovanieSprievodca Náčiním NA Varenie Nenahromadia Nezabránia v správnom zatvorení dvierok Čistenie Mikrovlnnej RúryUskladnenie a Oprava Vašej Mikrovlnnej Rúry Technické Údaje Poznámky Poznámky Otázky Alebo Poznámky Mikrovlnná trouba Trouba Vaření v páře, viz strana Ovládací Panel PříslušenstvíDůležité Bezpečnostní Informace JAK Používat Tuto Příručku Popisky Symbolů a IkonTato bezpečnostní opatření je třeba bezpodmínečně dodržovat Důležité Bezpečnostní PokynyNedotýkejte se napájecího kabelu mokrýma rukama Spotřebič nesmí být vystaven nadměrnému tlaku nebo nárazůmPoskytnutí První Pomoci Jestliže dojde k opaření, postupujte podle těchto pokynůAlespoň 20 sekund odstát Správná Likvidace Výrobku Elektrický a Elektronický OdpadPředejdete tak opaření uvolněným horkým vzduchem nebo Párou Platí pro země s odděleným systémem sběruFunkce automatické úspory energie Instalace Mikrovlnné TroubyNastavení Času Jsou dvířka úplně zavřená? Pokrm není vůbec uvařený JAK SI Počínat V Případě Pochybností Nebo PotížíVAŘENÍ/OHŘEV Zastavení Vaření Výkonové StupněNastavení Doby Vaření Použití Funkce Odstranění PachuNastavení Automatického Ohřevu Použití Funkce Automatický OhřevKód/Potravina DoporučeníNastavení Funkce Automatický Rozmrazování Použití Funkce Automatický RozmrazováníPoužití Funkce Automatického Parního Vaření VýsledekPáře, množství, doby odstavení a příslušná doporučení Používání Funkce Kuchyňského Časovače Stiskněte tlačítko Kitchen Timer Kuchyňský časovačBezpečnostní Zámek Mikrovlnné Trouby Použití Funkce PaměťVypnutí Zvukového Signálu Pokyny PRO Výběr Nádobí Nehromadily Nebránily správnému zavírání dvířek Čištění Mikrovlnné TroubySkladování a Opravy Mikrovlnné Trouby Úroveň hluku 40 dBA Technické Údaje PoznámkaPoznámka Dotazy Nebo Poznámky Thank you for purchasing this Samsung product Microwave OvenOven ContentsPower steam cooker, see Control Panel AccessoriesUP / Down Button cook time, weight and serving size START/+30s ButtonImportant Safety Information Using this Instruction BookletUseful cooking tips Cooking tipsImportant Safety Instructions English Applicable in countries with separate collection systems SteamSetting the Time Installing Your Microwave OvenAuto energy saving function To display the timeFollowing procedure explains how to cook or reheat food What to do if YOU are in Doubt or have a Problem800 W maximum cooking power COOKING/REHEATINGAdjusting the Cooking Time Power LevelsUsing the Deodorization Feature Setting the Energy Save ModeAuto Reheat Settings Using the Auto Reheat FeatureCode/Food RecommendationsAuto Power Defrost Settings Using the Auto Power Defrost FeatureUsing the Auto Power Steam Function Handling of Power Steam CookerAuto Power Steam Settings Manual Steam Cook Settings 600 W Yeast Instructions Dumpling Using the Kitchen Timer FeaturesWith cold water. Put 1-2 frozen With jamSwitching the Beeper OFF Using the Memory FeatureSAFETY-LOCKING Your Microwave Oven To programmeCookware Guide Storing and Repairing Your Microwave Oven Cleaning Your Microwave OvenTechnical Specifications Memo Memo Questions or Comments

Related manuals

Manual 1 pages 26.59 Kb