Samsung VCC86H0H3S/XEG, VCC86H0H3S/XEF manual Dépannage, Probleme Solution

Page 32

dépannage

	PROBLEME		SOLUTION

	Le moteur ne démarre pas	•	Contrôlez le câble, la ﬁche et la prise murale.
	Le moteur ne démarre pas	•	Laissez refroidir.
		•	Laissez refroidir.

	La puissance d’aspiration	•	Contrôlez la présence d’un bourrage et retirez-le.
	diminue progressivement	•	Contrôlez la présence d’un bourrage et retirez-le.
	diminue progressivement

	Le cordon ne s’enroule pas	•	Déroulez le cordon sur 2 ou 3 mètres et appuyez sur le bouton
	complètement		d’enroulement du cordon.

	L’aspirateur n’aspire pas la	•	Contrôlez le tuyau et remplacez-le si nécessaire.
	poussière	•	Contrôlez le tuyau et remplacez-le si nécessaire.
	poussière

	Puissance d’aspiration faible	•	Veuillez contrôler le ﬁltre et, si nécessaire, le nettoyer comme illustré
	ou s’affaiblissant		dans les instructions.

	Surchauffe du corps	•	Veuillez vériﬁer les ﬁltres, s’il y a lieu, nettoyez-les comme illustrés
	Surchauffe du corps		dans l’instruction.
			dans l’instruction.

	Décharge d’électricité	•	Veuillez réduire la puissance d’aspiration.
	statique	•	Veuillez réduire la puissance d’aspiration.
	statique

Cet aspirateur est conforme aux dispositions suivantes.

Directive EMC : 2004/108/EEC

Directives sur la sécurité basse tension : 2006/95/EC

Image 32

Contents Staubsauger Weitere Verwendete Symbole SicherheitsinformationenWARN- UND Sicherheitshinweise Verwendete WARN- UND HinweiszeichenWichtige Sicherheitshinweise Inhalt Inbetriebnahme DESStaubsaugers Gebrauch DES Staubsaugers Gebrauch UND Wartung DESInbetriebnahme des Staubsaugers Gebrauch des Staubsaugers NetzanschlusskabelSaugleistung Wählen Stellen Sie die Saugleistung mit den Tasten +/- ein SenderIndicator lamp Am GerätTeleskoprohr Verwenden VON ZubehörZusätzliche Düsen Pflege UND Reinigung VON Bodendüsen Gelenkstück OptionDreistufenbürste Option Zweistufenbürste OptionParkettbürste Option Polsterbürste OptionSaugbürste Option Beschädigen Sie dabei nicht die BürsteLeeren DES Staubbehälters Haustierbürste optionalReinigen DER Filtereinheit Wann Sollte DIE Filtereinheit Gereinigt WERDEN?Entleeren Sie den Behälter in eine Plastiktüte AlternativeReinigen DER Filtereinheit Entfernen Sie den Reinigen Sie den Hepa Reinigen DES MotorschutzfiltersReinigen DES Raumluftfilters Batterien immer ordnungsgemäß entsorgen Wechseln DER Batterien OptionalHinweis Beheben von Störungen Festnetz, aus dem Mobilfunk max. € 0,42/MinAspirateur Veuillez enregistrer votre produit à l’adresseSymboles ATTENTION/AVERTISSEMENT Utilisés Autres Symboles UtilisésInformations de sécurité Informations DE SécuritéInformations de sécurité Entretien DES Accessoires ET SommaireAssemblage DE L’ASPIRATEUR Utilisation DE L’ASPIRATEURAssemblage de l’aspirateur Utilisation de l’aspirateur Cordon D’ALIMENTATIONVariateur DE Puissance TélécomandeCorps DE L’APPAREIL Régulateur DE Débit D’AIR’oriﬁ ce apparaisse VoyantDéboîtez le tube télescopique et raccourcissez Utilisation DES AccessoiresAccessoire Tube Télescopique Entretien DES Accessoires Tuyau Extensible Coudé En OptionBrosse 3 positions En Option Brosse 2 positions En OptionBrosse à parquet En Option Brosse pour couverture En OptionSuper turbobrosse En Option TurbineVider LE BAC À Poussière Brosse à poils En OptionRéglez la puissance de l’aspirateur sur ‘MAX’ Commande Nettoyer LE Filtre Á PoussiéreQuand DEVEZ-VOUS Nettoyer LE Filtre À Poussière Videz dans un sac plastique Nettoyer LE Filtre À Poussière Retirez la partie ﬁ xe du Remettez l’éponge et le ’eauNettoyer LE Filtre DE Protection DU Moteur Nettoyer LE Filtre DE SortieEnlevez le bac à poussière Nettoyez le ﬁ ltre Hepa Et le ﬁ ltre Hepa commeChangement DES Piles EN Option Probleme Solution DépannageStofzuiger Hartelijk dank voor het aanschaffen van een Samsung-productWaarschuwingssymbolen DIE Worden Gebruikt Overige Symbolen DIE Worden GebruiktVeiligheidsinformatie VeiligheidsinformatieBelangrijke Veiligheidsmaatregelen Inhoud Montage van de stofzuiger De stofzuiger gebruiken NetsnoerAAN/UIT-KNOP SlangApparaat IndicatielampjeAccessoires Gebruiken Accessoires ZuigbuisVloerborstels Onderhouden Elleboogverlengbuis optieStandenborstel optie Master-parketborstel optieParketborstel optie Dekenborstel optieSuperturbineborste optie Nog eenvoudigerDE Stofopvangbak Legen Krachtige huisdierenborstel optieHET Stoffilter Reinigen Wanneer Reinigt U HET StoffilterTip voor astma En allergiepatiëntenHET Stoffilter Reinigen Verwijder de spons en hetEn het stofﬁ lter zoals Stofﬁ lter Lter uit het stofﬁ lter WeergegevenHET Motorbeveiligingsfilter Reinigen HET Uitblaasfilter ReinigenReinig het HEPA-ﬁ lter En het HEPA-ﬁ lter zoalsGooi de batterijen op de juiste manier weg DE Batterijen Vervangen OptieGebruik twee AAA-batterijen Problemen oplossen Probleem Oplossing

Related manuals

Manual 16 pages 2.24 Kb