Samsung BF1N4T223/MEA manual Utilisation de ce manuel, Consignes de sécurité, Sécurité électrique

Page 26

utilisation de ce manuel

Merci d’avoir choisi un four encastrable

SAMSUNG.

Ce manuel d’utilisation contient d’importantes informations relatives à la sécurité ainsi que les instructions de fonctionnement et d’entretien de l’appareil.

Veuillez le lire très attentivement avant d’utiliser votre four et conservez-le précieusement en vue d’une consultation ultérieure.

Ce manuel d’utilisation comporte les symboles suivants :

 

 

 

Avertissement

Important

Remarque

ou Attention

 

 

 

 

 

consignes de sécurité

L’installation de ce four doit être effectuée uniquement par un électricien qualifié. Le technicien est chargé du branchement de l’appareil sur la prise d’alimentation conformément aux conseils de sécurité en vigueur.

Sécurité électrique

Si le four a été endommagé pendant le transport, ne le branchez pas.

Ce four doit être relié à la prise d’alimentation secteur uniquement par un électricien qualifié.

En cas de défaut ou de dommage constaté sur l’appareil, ne tentez pas de le faire fonctionner.

Toute réparation doit être effectuée uniquement par un technicien qualifié. Une réparation inadéquate présente un risque réel pour vous et pour les autres. Si votre four nécessite une réparation, contactez un service après-vente SAMSUNG ou votre revendeur.

2_utilisation de ce manuel

Si le cordon d’alimentation est défectueux, il doit être remplacé par un composant ou un câble spécial disponible chez votre fabricant ou un réparateur agréé.

Ne laissez aucun fil ni aucun câble électrique entrer en contact avec le four.

Le four doit être relié à une prise d’alimentation secteur au moyen d’un disjoncteur ou

d’un fusible homologué. N’utilisez jamais d’adaptateur multiprise ou de rallonge.

La plaque signalétique est située sur le côté droit de la porte.

Il convient de mettre l’appareil hors tension lorsque celui-ci est en cours de réparation ou de nettoyage.

Soyez prudent lorsque vous branchez des appareils électriques sur une prise située à proximité du four.

Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) inexpérimentées ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, sauf si celles-ci sont sous la surveillance ou ont reçu les instructions d’utilisation appropriées de la personne responsable de leur sécurité.

L’appareil doit pouvoir être facilement débranché une fois installé. Pour que l’appareil puisse être facilement débranché une fois en place, veillez à ce que la prise murale reste

accessible ou faites poser un interrupteur au mur conformément aux normes en vigueur.

AVERTISSEMENT

• Les parties accessibles peuvent devenir très chaudes pendant l’utilisation. Les enfants en bas âge doivent être tenus à l’écart du four afin d’éviter toute brûlure.

AVERTISSEMENT

L’appareil et ses parties accessibles chauffent pendant l’utilisation. Prenez

garde à ne pas toucher les éléments chauffants situés à l’intérieur du four. Les enfants de moins de 8 ans ne doivent pas s’approcher de l’appareil s’ils sont sans surveillance.

AVERTISSEMENT

Afin d’éviter tout risque d’électrocution, veillez à ce que l’appareil soit hors tension avant de procéder au remplacement de l’ampoule.

BF1N4T223_MEA_00352B-FR.indd 2

2011-03-28 9:07:58

Image 26
Contents نمضلماَّ نرفلا مدختسلما ليلدليلدلا مادختسا ةظحلام ماهإرشادتات السلام تايافنلا نم صلختلا تاداشرإليغشتلا ءانثأ ةملاسلا ريذتحيبرهكلا رايتلا ليصوت بيكرتةينفلا تافصاولما ةنازلخا يف ٜكرتلاةيفاضلإا تاودلأا تازيلماو ءازجلأانرفلا يف مكحتلا رصانع هبنلما طبض نرفلا مادختساتقولا دادعإ عيرسلا ينخستلا عضو مدختسايهطلا عضو مادختسا نرفلا فئاظورابتخلاا قابطأ يوشلا ةيلمعبابلا ةلازإ ةنايصلاو فيظنتلايوديلا فيظنتلا يفللخا نرفلا حابصم بابلا جاجز ةلازإحابصلما لادبتسا اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا ةملاسلاو أطلخا داوكأ183-2255 021-8255SAMSUNG726-7864 8000-4726راکوت رف هدننك هدافتسا يامنهار هچرتفدیقرب ینمیا هچرتفد نیا زا هدافتسا امنهارینمیا تاروتسد تنخادنا رود هب تاروتسد هدافتسا لوط رد ینمیاقرب لاصتا بصنینف تاصخشم هسفق رد بصنمزاول اه یگژیو و تاعطقرف یاه لرتنک رابخا گنز میظنت رف زا هدافتسانامز میظنت عیرس ندرک مرگ شیپ تلاح زا هدافتسااستفاده از فر امد میظنت یزپشآ تلاح زا هدافتسارف یاهدرکلمع دینک باختنا ار رظن دروم لقنم یامد نییاپ طسوتم لاابدینک شیامزآ ار اه کاروخ ندرک بابکهچیرد ندرک ادج تبقارم و ندرک زیتمتسد اب ندرک زیت رف یتشپ پملا هچیرد هشیش تنشادربپملا ضیوعت دینک شوماخ ار رف دیشکب ار رف قرب زیرپ يباي بيع ینمیا و اطخ یاه دکDG68-00352B B دک هرامش Encastrable De la cuisinière électriqueConsignes de sécurité Ce manuel d’utilisation comporte les symboles suivantsUtilisation de ce manuel Sécurité électriqueÉt sécuri sdeen ig nsco Sécurité pendant le fonctionnement de l’appareilMise au rebut des déchets Consignes de sécurité pour linstallation InstallationInstallation dans lélément Caractéristiques techniquesPièces et caractéristiques Commandes du fourAccessoires Utilisation du four Réglez l’alarmeUtilisation du mode Préchauffage rapide Réglage de l’heureUtilisation du mode Cuisson Fonctions du fourFaire cuire de la pâte crue Type Plat et remarques Niveau de Mode de Temp Temps deEssais de plats Faire grillerRetrait de la porte Nettoyage et entretienNettoyage à la main Ampoule arrière du four Remplacement dune ampouleRetrait des vitres de la porte Tournez le cache dans le sens inverse des aiguilles d’uneCodes derreur et de sécurité Garantie et assistanceDépannage 8000-4726 Egypt 08000-726786 Code N DG68-00352BAnkastre Fırın Kullanıcı kılavuzuUyarı ve İkaz Önemli Not Güvenlik TalimatlarıElektriksel güvenlik Fırının içinde asla yanıcı madde saklamayın Kullanım güvenliğiAtma Talimatları Liken güv alimatlarıGüç bağlantısı KurulumTeknik özellikler Dolaba kurulumAksesuar Aksamlar ve özelliklerFırın kontrolleri Zaman ayarı Alarmı ayarlamaFırın kullanımı Hızlı Önısıtma Modunu kullanmaPişirme Modunun kullanılması Fırın işlevleriIzgara Test yemekleriFırınlama Gıda Türü Kap & Notlar Raf seviyesi Pişirme SıcaklıkKapağı Çıkartma Temizlik ve bakımElle Temizleme Fırın arka lambası Kapak Camını ÇıkarmaAmpül Değişimi Hata ve Güvenlik kodları Garanti & servisSorun giderme Iran Built-in Oven Electrical safety Thank you for choosing a Samsung Built In OvenFetsasn y i tsrucn iot Safety during operationDisposal Instructions Installation in the cabinet Technical specificationsPower connection Safety instructions for the installationOven controls Parts and featuresAccessory Using the Fast Preheating mode Time settingSet Alarm Oven useUsing the Cooking mode Oven functionsGrilling Test dishesBaking Type of food Dish & Notes Shelf Cooking TempDoor Removal Cleaning and careHand Cleaning Rear oven lamp Door Glass RemovalBulb Exchange Error and Safety codes Warranty & serviceTroubleshooting Code No. DG68-00352B