Samsung VR2GM7050UU/EG, VR1DM7020UH/EG, VR1GM7030WW/EG, VR2DM7060WD/EG, VR1GM7010UW/EG FRANÇAIS-43

Page 127

Mémo

FRANÇAIS-43

3_VR7000_FR_DJ68-00763L-08_EG.indd 43

2017-12-01 오후 5:10:49

Image 127

Contents Serien SR1M70, SR2M70 POWERbotDEUTSCH-02 DEUTSCH-03 Symbole DER GEFAHREN-/WARNHINWEISEWeitere Verwendete Symbole SicherheitsinformationenAllgemein Wichtige SicherheitshinweiseDEUTSCH-04 DEUTSCH-05 Vor der Verwendung Hinweise zurStromversorgung Im BetriebDEUTSCH-07 FfVerwenden Sie den POWERbot nicht auf schwarzen BödenVorsicht Reinigung und Pflege Vorsicht Im BetriebVerbinden Sie den InstallationDEUTSCH-08 Oder ZubehörAufstellhinweise DEUTSCH-09Benötigte Ladezeit siehe S LadenIntelligentes Laden DEUTSCH-10DEUTSCH-11 Automatisches LadenNiedrige Akkuladung „Lo Wenn der Ladevorgang nicht ordnungsgemäß durchgeführt wirdPunktsaugen Verwenden des POWERbotEin-/Ausschalten AutomatikbetriebDEUTSCH-13 Auswählen des ReinigungsmodusSaugbewegungen in den einzelnen Modi Verwenden der SpezialsaugfunktionenDEUTSCH-14 DEUTSCH-15 Aufstellen des Virtual GuardDie Netzanzeige blinkt rot Spezifikation Alkaline-Batterien Typ D LR20 Übersicht über den Virtual GuardEinlegen der Batterien DEUTSCH-16DEUTSCH-17 Verwenden der FernbedienungSiehe Seite Zusatzfunktionen Ein/Aus / Laden / Start/StopReinigungsmodi SaugleistungBedienungsabstand der Fernbedienung Modus „Handsaugen und RichtungssteuerungLichtgeführtes Saugen Einlegen der BatterienDisplay Bezeichnungen der TeileOberseite UnterseiteDEUTSCH-21 Serie SR2M70Serien SR1M702, SR1M703 Abbrechen eines Einmal-/Tagesprogramms Einstellen der UhrzeitEinstellen eines Programms Abbrechen des EinstellvorgangsWenn sowohl ein Oder DEUTSCH-23Einmal- als auch Ein Tagesprogramm DEUTSCH-24 Tagesprogramm verwerfenDEUTSCH-25 Reinigung und PflegeReinigen des Staubbehälters Reinigen der Sensoren und der KameraSetzenein. Sie die Bürstenabdeckung wieder Reinigen der Bürste und des Auto-ShuttersReinigen des Antriebsrads Setzen Sie die Bürste wieder einEinrichten des Drahtlosrouters Samsung Connect-AppDEUTSCH-27 Android 6.0 oder höher mindestens 2 GB RAM wird empfohlen Herunterladen der Samsung Connect-AppEinrichten eines Samsung-Kontos DEUTSCH-28Ein FfSmart Control und Wi-Fi-AnzeigeHinzufügen eines Geräts zur Samsung Connect-App DEUTSCH-29Verwenden der Samsung Connect-App Software-AktualisierungDEUTSCH-30 DEUTSCH-31 LadenBetrieb Reinigung und PflegeAuf dem Akku aufgeklebt und im Modellnamen enthalten ist Informationen zum AkkuInfos zum IrDA-Sensor DEUTSCH-32DEUTSCH-33 InformationscodesDEUTSCH-34 Der POWERbot hat sich beim Fahren verfangen, verklemmtInformationscode Oder hängt festDEUTSCH-35 FehlerbehebungDEUTSCH-36 DEUTSCH-37 DEUTSCH-38 Entfernen des Akkus Warnhinweise zum AkkuDEUTSCH-39 DEUTSCH-40 Informationen über Open- Source-SoftwareSerie SR1M70 Technische DatenDEUTSCH-41 1VR7000DEDJ68-00763L-08EG.indd 2017-12-04 오후 SR1M70-, SR2M70-serie GebruiksaanwijzingNEDERLANDS-02 NEDERLANDS-03 Waarschuwingssymbolen in Deze HandleidingOverige Symbolen in Deze Handleiding VeiligheidsinformatieAlgemeen Belangrijke VeiligheidsaanwijzingenNEDERLANDS-04 NEDERLANDS-05 NEDERLANDS-06 Waarschuwing Vóór het gebruikOnderhoud LET OPEr bestaat het risico op schade als de stofzuiger valt FfGebruik de POWERbot niet op zwarte vloerenDe POWERbot werkt dan mogelijk niet naar behoren NEDERLANDS-07NEDERLANDS-08 InstallatieWanneer u de batterijlader Installatievoorschriften AccessoiresNEDERLANDS-09 Slim opladen OpladenNEDERLANDS-10 Batterij bijna leeg Lo Automatisch opladenNEDERLANDS-11 De modus Lokaal reinigen gebruiken De POWERbot gebruikenHet apparaat in- en uitschakelen Automatische reiniging startenWeergegeven pictogram Selectieprocedure SR1M702 SR1M703 SR1M701 SR2M70Reinigingsmodi selecteren NEDERLANDS-13NEDERLANDS-14 Speciale reinigingsfuncties gebruikenReinigingsmethode voor elke modus Automatisch reinigen Lokaal reinigen Handmatig reinigenNEDERLANDS-15 De Virtual Guard installerenHet voedingslampje rood gaat knipperen Specificatie batterijen van type D LR20 Onderdeelnamen van de Virtual GuardBatterijen plaatsen NEDERLANDS-16NEDERLANDS-17 De afstandsbediening gebruikenZie pagina Aanvullende functies Aan-uit / Opladen / Start/StopReinigingsmodi ZuigkrachtBereik van de afstandsbediening Handmatig reinigen en richtingstoetsenGericht reinigen Batterijen plaatsenNEDERLANDS-20 Namen van de onderdelenBovenzijde OnderzijdeSR2M70-serie SR1M702 / SR1M703- serieNEDERLANDS-21 Annuleren tijdens instellen Tijd/programma instellenDe tijd instellen Het programma instellenNEDERLANDS-23 NEDERLANDS-24 Dagelijks schema annulerenNEDERLANDS-25 Reiniging en onderhoudDe stofopvangbak reinigen De sensoren en camera reinigenTerug De borstel en het automatische schuifdeksel reinigenHet rijwiel reinigen De borstel SchuifdekselNEDERLANDS-27 De draadloze router instellenIeee 802.11n wordt aanbevolen Android 6.0 of hoger minstens 2 GB RAM is aanbevolen De Samsung Connect-app downloadenEen Samsung-account instellen NEDERLANDS-28Een apparaat toevoegen aan de Samsung Connect-app FfIndicatielampje Smart Control en Wi-FiNEDERLANDS-29 De Samsung Connect-app gebruiken Software-updateNEDERLANDS-30 Reiniging en onderhoud Opmerkingen en waarschuwingenOpladen GebruikenOver de IrDA-sensor Over de batterijNEDERLANDS-32 NEDERLANDS-33 InformatiecodesNEDERLANDS-34 Een foutalarmNEDERLANDS-35 Problemen oplossenNEDERLANDS-36 NEDERLANDS-37 NEDERLANDS-38 NEDERLANDS-39 Leg de POWERbot neer, keer deze om en verwijder 2 schroevenWaarschuwingen over de batterij Hoe u de batterij verwijdertNEDERLANDS-40 Open Source-kennisgevingClassificatie Gedetailleerde informatie SR1M701 SpecificatiesSR1M70-serie NEDERLANDS-412VR7000NLDJ68 -00763L -08EG.indd 2017 -12 -01 오후 Série SR1M70, SR2M70 Manuel dutilisationFRANÇAIS-02 FRANÇAIS-03 Symboles ATTENTION/AVERTISSEMENT UtilisésAutres Symboles Utilisés Consignes de sécuritéGénéralités Consignes Importantes DE SécuritéFRANÇAIS-04 FRANÇAIS-05 Avertissement Avant lutilisation LalimentationFRANÇAIS-06 FfNe démontez ou ne réparez pas le FfNutilisez pas le POWERbot sur des sols de couleur noireLutilisation FRANÇAIS-07FRANÇAIS-08 La base doit toujours être branchée et alluméeFRANÇAIS-09 Remarque pour linstallationTension nominale Mise en chargeMise en charge intelligente FRANÇAIS-10FRANÇAIS-11 Charge automatiqueBatterie faible Lo Étapes à suivre si la recharge na pas lieuMise sous/hors tension Utilisation du POWERbotDémarrage du mode Nettoyage automatique Utilisation du mode Nettoyage localiséFRANÇAIS-13 Sélection des modes de nettoyageUtilisation des fonctions spéciales de nettoyage Méthode de nettoyage pour chaque modeFRANÇAIS-14 FRANÇAIS-15 Installation du dispositif de protection virtuelleLe voyant rouge Marche/Arrêt clignote FRANÇAIS-16 Insertion des pilesCaractéristique technique piles de type D LR20 Reportez Utilisation de la télécommandeFRANÇAIS-17 Reportez- vous à laFonction supplémentaire Mise sous/hors tension, Recharge et Départ/ArrêtModes de nettoyage Puissance daspirationInsertion des piles Mode de nettoyage manuel et contrôle de la directionPortée de la télécommande Nettoyage localiséÉcran Nom de chaque piècePartie supérieure Partie inférieureFRANÇAIS-21 Série SR2M70Séries SR1M702 / SR1M703 Annulation au moment du réglage Réglage de lheure/du programmeRéglage de l’heure Réglage du programmeFRANÇAIS-23 FRANÇAIS-24 Annulation du programme quotidienLorsquun programme quotidien est réglé FRANÇAIS-25 Nettoyage et entretienNettoyage du réservoir de poussière Nettoyage des capteurs et de la caméraFRANÇAIS-26 Nettoyage de la brosse et du volet obturateur automatiqueNettoyage de la roue dentraînement Réassemblez le cache de la brosseFRANÇAIS-27 Le protocole Ieee 802.11n est recommandéApplication Samsung Connect Paramétrage du routeur sans filCréation dun compte Samsung Téléchargement de lapplication Samsung ConnectFRANÇAIS-28 FRANÇAIS-29 Ajout dun appareil sur lapplication Samsung ConnectUtilisation de lapplication Samsung Connect Mise à jour du logicielFRANÇAIS-30 Nettoyage et entretien Remarques et mises en gardeMise en charge UtilisationPropos du capteur infrarouge Propos de la batterieFRANÇAIS-32 FRANÇAIS-33 Codes dinformationFRANÇAIS-34 FRANÇAIS-35 DépannageFRANÇAIS-36 FRANÇAIS-37 FRANÇAIS-38 Retirez le cache du réservoir de poussière Allongez et retournez le POWERbot puis retirez 2 visComment retirer la batterie FRANÇAIS-39FRANÇAIS-40 Annonce de logiciel open sourceSérie SR1M70 Caractéristiques techniquesFRANÇAIS-41 FRANÇAIS-42 MémoFRANÇAIS-43 DJ68-00763L-08

Related manuals

Manual 120 pages 46.71 Kb

Manual 120 pages 45.3 Kb

VR2DM7060WD/EG, VR2GM7070WS/EG, VR1GM7010UW/EG, VR1DM7020UH/EG, VR1GM7030WW/EG specifications

Samsung has consistently led the way in innovation, and their VR series of air conditioners exemplifies this commitment to technology and efficiency. Among the standout models are the VR1GM7020UG/EG, VR1GM7030WW/EG, VR2GM7050UU/EG, VR1DM7020UH/EG, and VR1GM7010UW/EG, each offering a blend of advanced features and performance.

The VR1GM7020UG/EG model is designed with energy efficiency in mind, boasting a high Energy Efficiency Ratio (EER) that ensures minimal energy consumption while maintaining optimum cooling performance. This model features a sleek design that allows it to blend seamlessly into any environment. It also comes equipped with the Smart Control feature, which enables users to manage their air conditioning settings via a smartphone app, ensuring comfort at their fingertips.

The VR1GM7030WW/EG model enhances user experience with its advanced filtration system. The integrated multi-layered filter captures dust and allergens, promoting healthier indoor air quality. This model also supports a turbo cooling function, allowing users to quickly reach their desired temperature, making it perfect for hot summer days.

Moving to the VR2GM7050UU/EG, this model is known for its superior cooling capacity, ideal for larger spaces. It features noise reduction technology that ensures quiet operation, an essential trait for residential or office environments. Additionally, the smart inverter technology adjusts the compressor speed to maintain consistent temperatures and reduce energy usage.

Similarly, the VR1DM7020UH/EG offers versatile installation options, making it adaptable to different room sizes and layouts. This model is equipped with a digital display that allows users to monitor real-time performance, including temperature settings and energy consumption. The unit's eco-friendly refrigerant ensures it meets environmental standards while providing efficient performance.

Lastly, the VR1GM7010UW/EG stands out for its compact design without compromising on features. This model is perfect for smaller living spaces or commercial areas where room is limited. It comes with a quiet operation mode for minimal noise disruption during use and a programmable timer for added convenience.

Collectively, these Samsung VR air conditioner models showcase the brand's dedication to energy efficiency, user comfort, and advanced air quality improvement technologies, making them an excellent choice for modern consumers looking to enhance their indoor environments.