Samsung UE55H6850AYXZT manual Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise, Deutsch

Page 48

Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise

(Bitte lesen Sie den Abschnitt zu Ihrem Samsung-Gerät, ehe Sie es installieren.)

ACHTUNG

STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN

ACHTUNG: UM DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES ZU VERRINGERN, ENTFERNEN SIE NICHT DIE ABDECKUNG (ODER RÜCKSEITE). IM GERÄTEINNEREN BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE. LASSEN SIE REPARATUREN NUR VON QUALIFIZIERTEM KUNDENDIENSTPERSONAL DURCHFÜHREN.

Dieses Symbol weist auf eine hohe Spannung im Innern des Geräts hin. Das Berühren von Teilen im Geräteinneren ist gefährlich.

Dieses Symbol weist darauf hin, dass diesem Gerät wichtige Anweisungen zu Betrieb und Wartung beigefügt sind.

Die Schlitze und Öffnungen im Gehäuse und in der Rückwand oder im Boden sind für die Belüftung erforderlich. Um den zuverlässigen Betrieb des Geräts zu gewährleisten und es vor Überhitzung zu schützen, dürfen diese Öffnungen keinesfalls blockiert oder bedeckt werden.

-- Stellen Sie das Gerät nicht in abgeschlossene Räume wie z. B. in ein Bücherregal oder einen Einbauschrank. Dieser Einbau ist nur dann zulässig, wenn für ausreichende Belüftung gesorgt wird.

-- Außerdem darf das Gerät keinesfalls in der Nähe oder über einem Radiator oder Heizkörper aufgestellt werden, oder an Orten, an denen es direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist.

-- Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter (Vasen usw.) auf das Gerät, da dies zu einem Brand oder Stromschlag führen kann.

Setzen Sie das Gerät keinesfalls Regen aus, und stellen Sie es nicht in der Nähe von Wasser auf (Badewanne, Küchenspüle, feuchter Keller, Schwimmbecken usw.). Falls das Gerät dennoch Nässe ausgesetzt war, trennen Sie es von der Stromversorgung und wenden Sie sich umgehend an den nächstgelegenen Händler. Ziehen Sie vor dem Reinigen des Geräts den Netzstecker aus der Steckdose.

Für dieses Gerät benötigen Sie Batterien. Entsorgen Sie die Batterien gemäß den für Sie geltenden Umweltschutzbestimmungen. Bitte wenden Sie sich bei Fragen zur ordnungsgemäßen Entsorgung an Ihre örtlichen Behörden.

Überlasten Sie Steckdosen, Verlängerungskabel und Netzteile keinesfalls, da dies zu einem Brand oder Stromschlag führen kann.

Netzkabel müssen so verlegt werden, dass niemand auf das Kabel treten kann oder es durch Gegenstände gequetscht wird, die auf dem Kabel stehen oder gegen das Kabel drücken. Besondere Aufmerksamkeit muss den Bereichen um Stecker, Steckdosen und dem Punkt zukommen, an dem das Netzkabel aus dem Gerät herausgeführt wird.

Zum Schutz des Geräts bei einem Gewitter oder längerem Nichtbetrieb trennen Sie das Gerät vom Netz. Trennen Sie darüber hinaus das Antennenkabel vom Gerät. Auf diese Weise werden Schäden durch Blitzschlag oder Spannungsstöße vermieden.

Stellen Sie sicher, dass die Nennspannung des Gleichstromnetzteils für die örtliche Stromversorgung geeignet ist, bevor Sie das Netzkabel an die Stromversorgung anschließen.

Führen Sie niemals Metallgegenstände in die Öffnungen dieses Geräts ein. Dies kann zu Stromschlägen führen.

Berühren Sie keinesfalls Bauteile im Geräteinneren, um Stromschläge zu vermeiden. Das Gerät darf nur von einem qualifizierten Techniker geöffnet werden.

Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel fest in die Steckdose eingestöpselt wird. Fassen Sie das Netzkabel am Stecker an, wenn Sie es aus der Wandsteckdose ziehen. Berühren Sie das Netzkabel niemals mit feuchten Händen.

Wenn das Gerät nicht einwandfrei funktioniert, insbesondere beim Auftreten ungewöhnlicher Geräusche oder Gerüche aus dem Inneren, trennen Sie es unverzüglich von der Stromversorgung und wenden Sie sich umgehend an Ihren nächstgelegenen Händler oder das nächste Kundendienstzentrum.

Ziehen Sie auf jeden Fall den Netzstecker aus der Steckdose, wenn das Fernsehgerät längere Zeit nicht verwendet werden soll, weil Sie beispielsweise längere Zeit abwesend sind (besonders wenn Kinder und ältere Personen allein im Haus bleiben).

-- Staubansammlungen können Stromschläge, Kurzschlüsse oder Brände verursachen, da am Netzkabel Funken auftreten oder die Hitze zu einer Beschädigung der Isolierung führt.

Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst, wenn das Gerät an einem Ort mit hoher Konzentration an Staubpartikeln, außergewöhnlich hoher oder geringer Raumtemperatur, extrem hoher Luftfeuchtigkeit, in unmittelbarer Nähe zu chemischen Lösungsmitteln oder für den Dauerbetrieb, z. B. auf Bahn- oder Flughäfen, aufgestellt werden soll.

Verwenden Sie nur ordnungsgemäß geerdete Stecker und Steckdosen.

-- Eine fehlerhafte Erdung kann zu einem elektrischen Schlag oder Schäden am Gerät führen. (Nur Geräte der Klasse I.)

Wenn Sie das Gerät vom Stromnetz trennen möchten, müssen Sie den Netzstecker aus der Dose ziehen. Deshalb muss der Netzstecker jederzeit leicht erreichbar sein.

Achten Sie darauf, dass sich Kinder nicht an das Gerät hängen.

Lagern Sie die Zubehörteile (Batterie usw.) an einem sicheren Ort außerhalb der Reichweite von Kindern.

Bringen Sie das Gerät nicht an einem instabilen Ort wie z. B. einem wackligen Regal, einem abschüssigen Boden oder einem Ort an, der Vibrationen ausgesetzt ist.

Lassen Sie das Gerät nicht fallen, und vermeiden Sie Erschütterungen. Wenn das Gerät beschädigt ist, trennen Sie es vom Stromnetz, und wenden Sie sich an ein Kundendienstzentrum.

Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, und wischen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie keine Chemikalien wie Wachs, Benzol, Alkohol, Verdünner, Insektizide, Luftverbesserer, Schmiermittel oder Reinigungsmittel. Hierdurch kann das Aussehen des Geräts beschädigt oder der Aufdruck entfernt werden.

Es dürfen keinesfalls Tropfen oder Spritzer von Flüssigkeiten in das Gerät eindringen. Entsorgen Sie Batterien niemals in einem Feuer.

Schließen Sie die Batterien nicht kurz, zerlegen und überhitzen Sie sie nicht.

Bei unsachgemäßem Austausch von Batterien besteht Explosionsgefahr. Setzen Sie nur Batterien des gleichen oder eines gleichwertigen Typs ein.

ACHTUNG: UM DIE AUSBREITUNG VON FEUER ZU VERHINDERN, SORGEN SIE JEDERZEIT DAFÜR, DASS DAS GERÄT NICHT MIT KERZEN ODER OFFENEM FEUER IN BERÜHRUNG KOMMT.

*Die Abbildungen und Illustrationen in diesem Handbuch dienen nur zur Information und können vom tatsächlichen Aussehen des Geräts abweichen. Änderungen an Ausführung und technischen Daten vorbehalten. Einige GUS-Sprachen (Russisch, Ukrainisch, Kasachisch) stehen für dieses Produkt nicht zur Verfügung, da das Gerät für Kunden in der EU hergestellt wurde.

Deutsch - 2

Image 48
Contents LED TV Risk of Electric Shock do not Open EnglishRegulatory Guide Power Cord IR Extender Cable Whats in the Box?Installing the Wall Mount Kit Wall Mount Kit Specifications VesaAttaching the TV to the Stand Providing Proper Ventilation for Your TV Other CautionsArrange the cables using the Cable Holder Securing the TV to the WallTo Avoid the TV from Falling Connecting devices to your TV Attaching the CI Card AdapterConnecting to a Network Using the CI or CI+ CardNetwork Connection Wireless Network Connection Wired Adsl / Vdsl / Cable TV Modem Cable Not SuppliedTV Rear Panel Modem Port on the Wall Modem CableRemote Control Installing the batteries Battery size AAASamsung Smart Control Turning on the TV Inserting Batteries into Samsung Smart ControlInitial setup Password ChangeChanging the TV’s password Selecting the video sourceUsing the Samsung Smart Control Pairing the Samsung Smart ControlReconnecting Samsung Smart Control When you see this alarm icon on the screenUsing the TV by Moving the Samsung Smart Control Using the TV with the TouchpadSetting Up the Universal Remote Control Controlling External Devices with the TV RemoteViewing more TV features Additional e-Manual FeaturesLoading Pages using Keywords Launching the e-ManualUsing the History to Load Previously Read Pages Accessing the Menu from the e-Manual Try NowUpdating the e-Manual to the Latest Version Loading Pages from the IndexTroubleshooting Page What is Remote Support? Storage and MaintenanceHow Does it Work? Support section Provide the Pin# to AgentTV Specifications Standby modeLicences Still image warningRecommendation EU Only Avvertenza! Istruzioni importanti di sicurezza ItalianoContenuto della confezione Samsung Smart Control e batterie 2 tipo AATelecomando e batterie 2 tipo AAA Installazione del kit di montaggio a parete Montaggio del televisore sul piedistalloSpecifiche del kit di montaggio a parete Vesa Garantire unadeguata ventilazione al televisore Altre precauzioniFamiglia di Pollici Spec. Vesa a * B Vite Quantità Fissaggio del televisore alla parete Disporre i cavi utilizzando il reggicavoPer evitare una eventuale caduta del televisore La forma e il colore del prodottoCollegamento dei dispositivi al televisore Collegamento delladattatore di schede CICollegare ladattatore come mostrato Connessione di rete Wireless Connessione alla reteUso della Scheda CI o CI+ Connessione di rete Cablata Adsl / Vdsl / TV via cavo Cavo Modem non in dotazionePannello posteriore del televisore Porta modem a parete Router IP con server DhcpTelecomando Inserimento delle batterie tipo AAAPer regolare il volume ¢ Attiva/Disattiva laudio Touchpad Posizionare un dito sulREC Non disponibile per tutte le applicazioni Menu Visualizza il menu a schermoAccensione del televisore Inserimento delle batterie nello Samsung Smart ControlCambio password Modifica della password del televisoreImpostazione iniziale Selezione della sorgente videoUso dello Samsung Smart Control Abbinamento dello Samsung Smart ControlRiconnessione dello Samsung Smart Control Quando sullo schermo appare questa icona di allarmeUso del televisore muovendo lo Samsung Smart Control Uso del televisore con il touchpadConfigurazione del telecomando universale Controllo dei dispositivi esterni con il telecomando TVLa disponibilità dipende dal modello e dallarea Vista di altre funzioni TV Avvio delle-ManualFunzioni e-Manual supplementari Se la descrizione è lunga e comprende più di una paginaAccesso al Menu dalle-Manual Prova ora Aggiornamento delle-Manual allultima versione disponibileCaricamento delle pagine dalla pagina dellindice Caricamento pagine di riferimentoRisoluzione dei problemi Page Cosè lAssistenza remota? Conservazione e manutenzioneCome funziona? Basta chiamare Accedere al menu Il Contact CenterSpecifiche TV Modalità Standby Licenze Avvertenza per la visualizzazione di immagini fisse Raccomandazioni Solo UE Diagrammi a blocchi This page is intentionally Left blank Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise DeutschInhalt der Verpackung? Samsung Smart Control & 2 Batterien Typ AABefestigen des Fernsehgeräts am Standfuß Anbringen der WandhalterungSpezifikation Vesa der Wandhalterung Ausreichende Belüftung Ihres Fernsehgeräts Weitere Vorsichtsmaßnahmen21,7 ~ 26,7 Befestigen des Fernsehgeräts an der Wand Ordnen Sie die Kabel mit Hilfe des KabelhaltersSo verhindern Sie, dass das Fernsehgerät herunterfällt Anschließen von Geräten an Ihren Fernseher Befestigen des CI-KartenadaptersBefestigen Sie den Adapter wie unten gezeigt Verbinden mit einem Netzwerk Verwenden der „CI- oder „CI+-KarteNetzwerkverbindung Drahtlos Netzwerkverbindung Kabel IP-Router mit DHCP-ServerModemkabel LAN-Kabel Fernbedienung Einsetzen von Batterien Batteriegröße AAAHiermit wechseln Sie die Signalquelle Form und Farbe können je nach Modell unterschiedlich seinMenu Hiermit öffnen Sie das Menü auf dem Bildschirm Einschalten des Fernsehgeräts Einsetzen der Batterien in die Samsung Smart ControlHiermit wählen Sie die Videosignalquelle aus AnfangseinstellungÄndern des Kennworts Ändern des Kennworts für das FernsehgerätPairing-Verfahren mit der Samsung Smart Control Wenn Sie dieses Alarm-Symbol auf dem Bildschirm sehenVerwenden von Samsung Smart Control Wiederherstellen der Verbindung zur Samsung Smart ControlBedienen des Fernsehgeräts mit dem Touchpad Einrichten der Universalfernbedienung Anzeigen weiterer Fernsehfunktionen Starten des e-ManualWeitere Funktionen im e-Manual Wenn eine Beschreibung nicht auf einen Bildschirm passtAktualisieren des e-Manual auf die neuste Version Laden von Seiten aus dem Index herausVerwenden von Verlauf, um zuvor geladene Seiten anzuzeigen Zugriff auf das Menü aus dem e-Manual Jetzt testFehlerbehebung Hinweise zum Öko-Sensor und zur Bildschirmhelligkeit Was ist Fernunterstützung? Lagerung und WartungWie funktioniert das? Öffnen Sie das Menüauf Wählen SieTechnische Daten des Fernsehgeräts Standby-ModusLizenzen Warnung bei StandbildernEmpfehlung Nur EU Bestmögliche Übereinstimmung zu erzielenThis page is intentionally Left blank
Related manuals
Manual 9 pages 45.87 Kb Manual 240 pages 11.42 Kb Manual 240 pages 35.34 Kb Manual 9 pages 38.15 Kb Manual 240 pages 13.59 Kb Manual 240 pages 20.43 Kb Manual 9 pages 54.7 Kb Manual 9 pages 38.73 Kb