Samsung BD-D6500/ZF manual Avis de conformité et de compatibilité, Protection contre la copie

Page 140

Annexes

Avis de conformité et de compatibilité

TOUS les disques ne sont PAS compatibles.

Selon les restrictions décrites ci-dessous ou mentionnées tout au long de ce manuel, y compris dans la section Types et caractéristiques de disque, les types de disque pouvant être lus sont comme suit : disques BD-ROM préenregistrés disponibles dans le commerce, DVD video et CD audio (CD-DA) ; disques BD-RE/-R, DVD-RW/-R et disques CD-RW/-R .

Les disques qui ne sont pas mentionnés ci-dessus ne peuvent pas et/ou ne sont pas conçus pour être lus sur ce lecteur. De même, il est possible que certains disques répertoriés dans l'énumération précédente ne puissent pas être lus à cause d'une ou de plusieurs raisons fournies ci-dessous.

Samsung ne peut garantir que ce lecteur pourra lire tous les disques portant les logos BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R et CD-RW/-R. Par ailleurs, il est possible que ce lecteur ne réagisse pas à toutes les commandes ou n'exécute pas la totalité des fonctionnalités disponibles sur un disque. Ces problèmes, ainsi que d'autres questions liées à la compatibilité et au fonctionnement du lecteur avec des formats nouveaux ou existants s'expliquent comme suit :

-- Blu-ray est un format nouveau, en constante évolution. Par conséquent, il est possible que ce lecteur ne puisse pas exploiter toutes les fonctionnalités d'un disque Blu-ray car certaines d'entre elles

ont été proposées en option ou ajoutées au format Blu-ray après la fabrication du lecteur alors que d'autres fonctionnalités fournies sont soumises à un délai de disponibilité ;

-- les versions existantes et nouvelles des formats de disque ne sont pas toutes prises en charge par ce lecteur ; -- les formats de disque existants et nouveaux peuvent être révisés, modifiés, mis à jour, améliorés

et/ou complétés ;

-- certains disques sont fabriqués de manière à restreindre le fonctionnement ou à n'autoriser que certaines fonctions lors de la lecture ;

-- certaines fonctionnalités ont été proposées en option ou ajoutées au format Blu-ray après la fabrication du lecteur alors que d'autres fonctionnalités fournies sont soumises à un délai de disponibilité ;

-- certains disques portant les logos BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R ou CD-RW/-R ne sont pas encore normalisés ;

-- certains disques peuvent être illisibles en raison de leur état ou des conditions d'enregistrement ; -- des problèmes ou des erreurs peuvent se produire lors de la création d'un logiciel Blu-ray, DVD ou

CD et/ou de la fabrication des disques ;

-- ce lecteur fonctionne différemment d'un lecteur DVD classique ou de tout autre équipement AV ; et/ou -- pour les raisons évoquées tout au long de ce manuel d'utilisation et pour d'autres raisons identifiées

et diffusées par le service après-vente de SAMSUNG.

Si vous rencontrez des problèmes liés à la compatibilité du disque ou au fonctionnement du lecteur, contactez le service après-vente de SAMSUNG.

Vous pouvez également contacter le service après-vente SAMSUNG pour vous renseigner sur les mises à jour disponibles pour ce lecteur.

Pour de plus amples informations sur les restrictions de lecture et sur la compatibilité du disque, reportez-vous aux sections suivantes de ce manuel d'utilisation : Précautions, Avant de lire le manuel d'utilisation, Types et caractéristiques de disque et Avant la lecture.

Protection contre la copie

La norme de distribution de contenu et de gestion numérique des droits AACS (Advanced Access Content System) ayant été approuvée pour le format de disque Blu-ray tout comme le système de brouillage du contenu CSS (Content Scramble System) l'a été pour le format DVD, il existe certaines restrictions qui sont imposées, notamment en matière de lecture et de sortie du signal analogique, sur les contenus protégés par le système AACS.

Le fonctionnement de ce lecteur ainsi que les restrictions dont il fait l'objet peuvent varier en fonction de la date d'achat du produit car ces restrictions ont pu être adaptées et/ou modifiées par le système AACS après la fabrication du produit. Par ailleurs, les systèmes BD-ROM Mark et BD+ sont également utilisés pour la protection des contenus au format Blu-ray, ce qui impose aux disques Blu- ray certaines restrictions, notamment en termes de lecture, appliquées aux contenus protégés par les systèmes BD-ROM Mark et/ou BD+. Pour obtenir de plus amples informations sur les systèmes AACS, BD-ROM Mark et BD+ ou sur ce produit, contactez le service après-vente de SAMSUNG.

68 Français

Image 140
Contents Blu-rayDisc Player Blu-ray Disc Player Features Key featuresBlu-ray Disc Features Safety Information Important NoteClass 1 Laser product Important Safety InstructionsPrecautions Disc Storage & Management Viewing using 3D functionDisc Handling Maintenance of Cabinet Restrictions on PlaybackContents Accessing the Settings Menu 3D SettingsResolution Still ModeSetup Basic Functions BD-LIVE Disc types your player cannot play Disc Types and Contents your player can playGetting Started Blu-ray Disc Compatibility Disc Types Audio CD CD-DAAvchd Advanced Video Codec High Definition Region CodeCopyright Supported File Formats Video File Support1920x1080 Lpcm264 1920x1080 WMAAAC Accessories Logos of Discs the player can playMusic File Support Compliant with WMA versionE d Front PanelC d Rear PanelTour of the Remote Control Remote ControlInstalling batteries Check the polarity +/- of the batteriesSetting the Remote Control to Operate Your TV TV PowerTV Control Codes TV SourceConnecting to a TV ConnectionsRed White Red Blue Green Component cable Not includedAudio cable not included Red White Yellow Connecting to an Audio System Red White Cable Network Connecting to the NetworkService Networking with PC for AllShare function Wireless Network Wireless IP sharerYou can setup a wireless network three ways One Foot ConnectionSetup My ContentsMy Contents 3D Settings 3D Blu-ray Playback ModeDisplay Screen SizeResolution TV AspectSmart Hub Screen Size BD Wise Samsung Players onlyVideo Mode Resolution according to the output modeHdmi Mode Component Component Mode Hdmi Colour Format Movie Frame 24FsStill Mode Progressive ModeHdmi Deep Colour Digital OutputDigital Output Selection DiscDownmixing Mode DTS Neo6 ModePCM Downsampling Dynamic Range ControlNetwork Settings Wired NetworkSetting Up a Wired Connection Auto Setting Up a Wired Connection ManualWireless Network Setting Up the Wireless Network Connection AutoSetting Up the Wireless Network Connection Manual Network Status One Foot ConnectionPress the OK button Wait until the connection is automatically establishedInitial Settings BD-LIVE Internet ConnectionAnynet+HDMI-CEC BD Data ManagementReset Change PasswordTime Zone DivX Video On DemandNetwork Remote Control Software UpgradeFront Display Light EffectDownload in Standby Mode By USBBy Disc Via DownloadContact Samsung Provides contact information for assistance with your playerUsing the Disc Menu Basic FunctionsPlayback Disc StructureUsing the Title Menu Using the Popup MenuPlaying the Title List Searching for a Desired SceneRepeat the Title or Chapter Repeat the SectionSlow Motion Play Step Motion PlaySelecting the Picture Settings Using the Tools buttonMoving to a Desired Scene Directly Changing to Full ScreenChanging the Camera Angle Setting BonusviewSelecting the Subtitle Language Playing an Audio CD CD-DA/MP3 Repeat an Audio CD CD-DA/MP3Playlist Listening to MusicUsing the Tools button Repeat this procedure to select additional tracksPlaying a Jpeg files Playing back PicturesUsing the Slide Show function Playing back a USB Storage DeviceNetwork Services Using Smart HubStarting Smart Hub for the First Time Press the buttons to select Internet,Smart Hub at a Glance Using the Keypad Entering Text, Numbers and SymbolsUse to enter letters, numbers, and symbols Displays the current input modeSettings Menu Blue D Account LogAccount Management To log in to your Smart TV Account, follow these stepsReset Register Service AccountChange Password Remove from TV Account listEdit Mode Menu Yellow C PropertiesMove Move to FolderTo Access Widgets in a Folder New FolderRename Folder LockSamsung Apps Sort Menu Green BFor Pay Apps Using the Samsung Apps Screen Samsung Apps by categoryMy Account HelpUsing the coloured buttons on your remote with Samsung Apps Using the AllShare FunctionReturn To return to the previous menu Insert a Blu-ray Disc that supports BD-LIVETroubleshooting AppendixForgot password Authorized service centreHdcp High-bandwidth Digital Content Protection AgainBD-LIVE service Occurs BD-LIVE serviceRepairs Network Status menu. SeeSpecifications Compliance and Compatibility Notice Copy ProtectionNetwork Service Disclaimer Licence Area Web Site` Europe ` AfricaAK68-02026K-00 Lecteur de disque Blu-ray Caractéristiques du disque Blu-ray Caractéristiques de limage vidéoPour une lecture haute définition Caractéristiques du lecteur De disque Blu-rayConsignes de sécurité AvertissementConsignes de sécurité importantes PrécautionsNettoyez-le à laide dun tissu sec Nutilisez pas cet appareil à proximité de leauRangement et manipulation Des disques Manipulation des disquesVisionnage à laide de la fonction 3D Entretien du meuble Restrictions en termes de lectureTables des matières Qualité optimale Recommandé RésolutionMode image fixe Mode progressifConfiguration Fonctions de base Le menu Mode édit. Jaune C Lecture au ralenti / Lecture pas à pasLecture au ralenti Lecture pas à pasMise en route Types de disques ne pouvant pas être lus sur ce lecteurAvant de consulter le manuel dutilisation RemarqueCompatibilité du disque Blu-ray Type de disqueCD Audio CD-DA Veuillez noter que ceci nest pas une défaillance du lecteurCode régional Formats de fichiers pris en charge Remarques sur la connexion USBPrise en charge des fichiers vidéo 1920x1080 DTS CoreWMA Accessoires Logos des disques pouvant être lus sur ce lecteurFormats des fichiers de sous-titrage DivX pris en charge Prise en charge des fichiers musicauxPanneau avant Bouton EntréePanneau arrière Permet la connexion à un récepteur AVRécepteur AV afin dobtenir une meilleure qualité sonore ComposanteTélécommande TélécommandeCodes de commande des téléviseurs Branchements Connexion du lecteur à un téléviseurRouge Blanc Rouge Bleu Vert Rouge Blanc Jaune Connexion à une chaîne hi-fi Rouge Blanc Cas 2 Câble optique Non fourniCas 3 Câble audio Non fourni Réseau câblé Connexion au réseauDispositif de Partage IP sans fil Service large bandeRéseau sans fil Configuration Paramètres initiauxAppuyez sur le bouton Entrée pour sélectionner Démarrer Voir page 31Pour accéder au menu Paramètres Mode lecture 3D Blu-ray Paramètres 3DAffichage Taille écranRésolution Format écranTaille écran Smart Hub BD Wise Lecteurs Samsung uniquementRésolution selon le mode de sortie Mode ComposanteDisque Blu-ray`` Si le téléviseur connecté ne prend pas en charge Format couleurs HdmiTrame vidéo 24Fs Mode image fixe Mode progressifCouleurs profondes Hdmi Sortie numériqueSélections des sorties numériques Sur DVDMode sous-mixage Mode DTS NeoSous Echantillonnage PCM Contrôle de la dynamiqueParamètres réseau RéseauRéseau câble Appuyez sur les boutons pour sélectionner CâbleConfiguration dune connexion au Réseau sans fil Auto Réseau sans filConfiguration dune connexion au Réseau sans fil Manuel Droite du bureau de WindowsSuivez les étapes 1 à 4 de la procédure Dans la boîte de dialogue qui s’ouvre, cliquezÉtat du réseau Appuyez sur les boutons pour sélectionner WPSPBCAppuyez sur le bouton ENTRÉE Attendez que la connexion soit automatiquement établieConnexion internet BD-Live Paramètre initialAnynet+ Hdmi CEC Gestion données BDFuseau horaire DivX Vidéo à la demandeRéinitialisation Contrôle parent. BDTélécommande réseau Affichage du lectureEffet lumineux Mise à jour du logicielPar Téléch Téléch. en mode veilleVia disque Contacter Samsung Fonctions de base LectureStructure des disques Utilisation du Menu du disqueUtilisation du Menu de titres Lecture de la liste de titresUtilisation du Menu contextuel Recherche dune scèneRépétition du titre ou du chapitre Répétition de la sectionLecture au ralenti Lecture pas à pasAccès direct à la scène souhaitée Agrandir au format Plein écranSélection de la langue de la bande son Utilisation du bouton TOOLSBonusview Changement dangle de la caméraRéglage de Bonusview Liste découte Écouter de la musiqueLecture de photos Lecture de fichier JpegUtilisation du bouton TOOLS Utilisation de la fonction Diaporama Services réseau Démarrage de Smart Hub pour la première foisUtilisation de Smart Hub `` Laffichage des écrans peut nécessiter plusieurs secondesSmart Hub dun coup dœil Utilisation du clavier numérique Création dun compteMenu Paramètres Bleu D Connexion au compteGestion de compte Pour utiliser Smart HubEnreg. compte de service RéinitModif. MDP Suppr. de la liste comptes TVLe menu Mode édit. Jaune C PropriétésDépl Dépl. ds dossNouv. dos Renommer dossVerrouil Pour accéder à un widget dans un dossierApplications Samsung Menu Trier Vert BApplications payantes Utilisation de lécran Apps Samsung Les applications Samsung par catégorieMon compte AideUtilisation de la fonction AllShare Annexes DépannageMot de passe oublié ’utilisez ce bouton quen cas dextrême nécessitéProcédure indiquée Agréé Samsung le plus procheRéparation Caractéristiques techniques CD et/ou de la fabrication des disques  Avis de conformité et de compatibilitéProtection contre la copie Clause de non responsabilité du service réseau Licence ` CIS AK68-02026K-00 Blu-rayصارقأ لغشم Blu-ray صرق تامس ةيسيئرلا تامسلاBlu-ray صارقأ لغشم تامس ةملاسلا تامولعم ريذحتةماه ةظوحلم ريذحتلا٩ ةملاسلل ةماه تاميلعتتاطايتحلاا اهترادإو صارقلأا نيزخت صارقلأا عم لماعتلاداعبلأا ةيثلاث ةفيظولا مادختساب ضرعلا ةنازخلا ةنايص ليغشتلا دويقتايوتحملا ةيسيئرلا تامسلا ةملاسلا تامولعم مادختسلاا ءدب تلااصتلاالابقتسا زاهج توصلا ماظنب ليصوتلا ةيناثلا ةلاحلا كف زاهج وأ Dolby Digital ةزيمب دوزملا ةروصلاو توصلاةيساسلأا فئاظولا ماظنلاتاحلاصلإا تافصاوملا ةكرحلاب ليغشتلا / ةئيطبلا ةكرحلاب ليغشتلاAllShare ةفيظو مادختسا اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا مادختسلاا ءدب اهليغشت كب صاخلا لغشملل نكمي يتلا تايوتحملاو صارقلأا عاونأاهليغشت لغشملل نكمي لا يتلا صارقلأا عاونأ مدختسملا ليلد مادختسا لبقBlu-ray صارقأ قفاوت ةقطنملا زمر عبطلا قوقحCD-RW/-R صارقأ فيرعتلا يلاع مدقتملا ويديفلا زيمرت فيرعت Avchdويديفلا تافلم معد ةموعدملا تافلملا تاقيسنت USB لاصتا لوح تاظحلامMSC 3GPP 1920x1080 264دويقلاƒ ƒ يف ةلكشم كانه تناك اذإ فلملا ليغشت متي لااهليغشت لغشملل نكمي يتلا صارقلأا تاراعش تاقحلملاةيماملأا ةحوللا ةيفلخلا ةحوللا ةروصلاو توصلا لابقتسا زاهجب ليصوتللدعب نع مكحتلا ةدحو يف ةلوج دعب نع مكحتلا ةدحوتايراطبلا بيكرت صحفا ريذحت لا .ةيلحملا ةيئيبلا حئاوللا بسحدعب نع مكحتلا ةدحو دادعإ كزافلت ليغشتل زافلتلا مكحت زومرتلااصتلاا زافلتب ليصوتلاتوصلا لباك قفرم ريغ نوكملا لباك قفرم ريغ زافلتلا زاهجل اقفو فارطلأا عضومو ددع ريغتيًدقزافلتلاب صاخلا مدختسملا ليلد ىلإ عوجرلا ىجري 33 ىلإ 31 نم تاحفصلا رظنا .تايوتحملا عونل اقفو اضيأ ةقدلارمحأ ضيبأ رفصأ توص ماظنب ليصوتلا توص ماظنب ليصوتلا ةثلاثلا ةلاحلا ةديج ةدوج ويرتسلاا توص مخضم رمحأ ضيبأتلاباكلا ةكبش ةكبشلاب لاصتلااةيكلسلا ةكبش دادعلإا ةيلولأا تادادعلإاتادادعلإا ةمئاق ىلإ لوصولا ةشاشلا مجح ضرعلازارط نم تلاغشملا BD Wise طقف Samsung ةقدلازافلتلا عافترا ىلإ ضرع ةبسن Smart Hub ةشاش مجحتاجرخملا عضول اقبطً ةقدلا Hdmi نول قيسنت ةيناثلا يف اراطإ 24 ملافلأا تاراطإةيمقرلا تاجرخملا ةقيمعلا Hdmi ناولأتابثلا عضو يمدقتلا عضولاةيمقرلا تاجرخملا رايتخا DTSيكيمانيدلا ىدملا يف مكحتلا طلتخملا ضفخلا عضوDTS Neo6 عضو PCM تانيع ضفخةكبشلا تادادعإ ةيكلسلا ةكبشلاةكبشلا Auto يكلس لاصتا دادعإDNS Mode ىلإ لاقتنلال رزلا ىلع Wireless Network Connection وأ Connectionلولأا لاخدلإا لقح ىلإ لاقتنلال رزلا ىلع Auto ةيكلسلالا ةكبشلا لاصتا دادعإManual ةيكلسلالا ةكبشلا لاصتا دادعإ ةكبشلاب لاصتا سيسأت مت دق ناك اذإ امم ققحت لا مأ تنرتنلإاو ةكبشلا ةلاحةدحاو مدق لاصتا BD تانايب ةرادإ BD-LIVE تنرتنلإا لاصتاةيئدبملا تادادعلإا ماظنلايوبلأا لدعملا BD يوبلأا لدعملا DVDرورملا ةملك رييغت تيقوتلا قاطنجماربلا ثيدحت ةيماملأا ةشاشلاةيئوضلا تارثؤملا معدلاSoftware Upgrade ةمئاق يف للخلل لغشملا ضرعت ىلإ كلذمادختساب ثيدحتلاب Via Download رايخلا كل حيتي موقت لاأ تررق كنكلو اقبسم هليزنتب لغشملا موقي فلمSamsung ةكرشب لاصتلاا ةيساسلأا فئاظولا صرقلا ةينبصرقلا ةمئاق مادختسا ليغشتلاهيف بوغرم دهشم نع ثحبلا لوصفلا يطختناونع ةمئاق مادختسا ناونع ةمئاق ليغشتةئيطبلا ةكرحلاب ليغشتلا ةيلحرملا ةكرحلاب ليغشتلالصفلا وأ ناونعلا راركت مسقلا راركتةروصلا تادادعإ ديدحت توصلا ةغل ديدحتةرشابم بولطم دهشم ىلإ لاقتنلاا ةشاشلا ىلع ضرعلا ىلإ لاقتنلاا ةلماكلااريماكلا ةيواز رييغت Bonusview دادعإةمجرتلا ةغل ديدحت Angleليغشتلا ةمئاق CD-DA يتوص جمدم صرق ليغشت MP3ىقيسوملا ىلإ عامتسلاا ةيتوصلا ةجمدملا صارقلأا ةشاش رصانعJpeg تافلم ضرع Tools رزلا مادختساروصلا ضرع للاخ نم ةددعتم فئاظو مادختسا كنكمي Tools رزلا ىلع طغضلاUSB نيزخت زاهج ليغشت حئارشلا ضرع ةفيظو مادختساSmart Hub مادختسا ةكبشلا تامدخىلولأا ةرملل Smart Hub ليغشت ءدب Smart Hub ىلع ةرظن زومرلاو ماقرلأاو صنلا لاخدإ باسح ءاشنإحيتافملا ةحول مادختسا باسحلا ىلإ لوخدلا ليجست قرزلأا تادادعلإا ةمئاقباسحلا ةرادإ ةمدخ باسح ليجست نييعتلا ةداعإرورملا ةملك رييغت ةمدخلا ةيقافتا طورش رفصأ Edit Mode ةمئاقصئاصخلا دلجملا ةيمست ةداعإ لفقلاديدج دلجم دلجم يف تاودلأا ىلإ لوصوللةعوفدملا تاقيبطتلل ةبسنلاب رضخأ Sort ةمئاقلفقلا ءاغلإ فذحلاةئفلا بسح Samsung Apps بيترت خيرات ىلإ لوصولا ةيناكمإ My Account كحنميتامولعملا هذه ىلإ ةضورعملا تامدخلاAllShare ةفيظو مادختسا قحلملا اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتساةيماملأا رورملا ةملك تيسنكلذ مدختست لا يذلا مسقلاتاحلاصلإا WPS PBC تافصاوملاTKIP/AES WPA-PSK TKIP/AES WPA2-PSK Samsung قفاوتلاو مازتللاا راعشإ ةقفاوتم صارقلأا عيمج تسيلعبطلا قوقح ةيامح ةكبشلا ةمدخ ةيلوئسم ءلاخإ صيخرتلا Indonesia 7777 Japan 0120-327-527 Malaysia 1800-88-9999 English Italiano Suomi Polski Hrvatski העתקה יופסקו 86851, San Diego, CA, 92138, USAמוצר זה משלב טכנולוגיה קניינית תחת רישיון מטעם תאגיד אמריקאים ועולמיים אחרים שהתקבלו או שהם עומדים ותלוייםﺔϴΑήﻌﻟا ﺔϐϠﻟا AK68-02026K-00
Related manuals
Manual 299 pages 13.03 Kb Manual 3 pages 51.55 Kb Manual 152 pages 28.94 Kb Manual 2 pages 11.62 Kb Manual 3 pages 55.18 Kb Manual 81 pages 33.91 Kb Manual 81 pages 49.24 Kb Manual 299 pages 37.52 Kb Manual 296 pages 37.89 Kb