Samsung BD-D6500/ZN, BD-D6500/ZF manual העתקה יופסקו, 86851, San Diego, CA, 92138, USA, פירוק המוצר

Page 221

繁體中文 Cinavia 聲明:本產品使用 Cinavia 技術來限制

使用某些商業製造的電影和視訊及其聲道的未經授權副本。當偵測 到禁止使用的未經授權副本時,將會顯示一則訊息,並且播放或複 製動作將會中斷。

Cinavia 技術的詳細資訊在 Cinavia

線上消費者資訊中心中提供,網址為:http://www. cinavia.com。若要透過郵件請求關於 Cinavia

的其他資訊,請將含有您的郵寄地址的明信片寄往:Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

本产品融合了在获得 Verance Corporation 许可并且受美国专利 7,369,677 以及其他在盖和世界各地已公布和正在申请的专利保护

,并且受此类技术特定方面的版权和商业秘密保护。 Cinavia Verance Corporation 的商标。2004- 2010 Verance Corporation 版权所有。Verance

保留一切权利。严禁进行逆向工程和反汇编。

中国语

Cinavia 声明:本产品使用 Cinavia 技术来限制使用

一些商业制造的电影和视频及其声道的未获得授权的副本。检测到

禁止使用未获得授权的副本的情况时,将会显示消息,并且播放或

复制将会中断。

有关 Cinavia 技术的更多信息,在 Cinavia

在线消费者信息中心提供,网址如下:http://www. cinavia.com。要通过邮件请求关于 Cinavia

的更多信息,请将含有您的邮寄地址的明信片寄往:Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

本产品融合了在获得 Verance Corporation 许可并且受美国专利 7,369,677 以及其他在盖和世界各地已公布和正在申请的专利保护

,并且受此类技术特定方面的版权和商业秘密保护。 Cinavia Verance Corporation 的商标。2004- 2010 Verance Corporation 版权所有。Verance

保留一切权利。严禁进行逆向工程和反汇编。

תירבע

הודעה בנוגע ל-Cinavia : מוצר זה משתמש

בטכנולוגית Cinavia כדי להגביל את השימוש בהעתקים בלתי

חוקיים של סרטים בהפקה מסחרית ופסי הקול שלהם. כאשר יזוהה

שימוש אסור בעותק בלתי חוקי, תוצג על כך הודעה וכל הפעלה או

העתקה יופסקו.

מידע נוסף אודות טכנולוגית Cinavia ניתן למצוא במרכז המידע

המקוון לצרכן של Cinavia בכתובת http://www.cinavia.com.

לקבלת מידע נוסף אודות Cinavia בדואר, שלח גלויה עם כתובתך

אל: ‏Cinavia Consumer Information Centre, P.O. ‏Box

86851, San Diego, CA, 92138, USA.

מוצר זה משלב טכנולוגיה קניינית תחת רישיון מטעם תאגיד

Verance והוא מוגן על ידי פטנט אמריקאי 7,369,677 ופטנטים

אמריקאים ועולמיים אחרים שהתקבלו או שהם עומדים ותלויים,

כמו גם על ידי הגנה על זכויות יוצרים וסודות מסחריים עבור הבטים

מסוימים של טכנולוגיה כזו. Cinavia הוא סמל מסחרי של תאגיד

Verance. זכויות יוצרים 2004 - 2010 תאגיד Verance. כל

הזכויות שמורות ל-Verance. חל איסור לבצע הנדסה לאחור או

פירוק המוצר.

Thai

ประกาศเกี่ยวกับ Cinavia:

 

ผลิตภัณฑ์นี้ใช้เทคโนโลยี Cinavia เพื่อจำกัดการใช้งานแ ที่ไม่ได้รับอนุญาตของฟิล์มและวิดีโอและแทร็กเสียงที่ าเพื่อการค้าบางแผ่น เมื่อพบการใช้งานต้องห้ามของแผ่นท ม่ได้รับอนุญาต ข้อความจะปรากฏขึ้นและการเล่นหรือการคั ลอกจะหยุดทำงาน ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเทคโนโลยี Cinavia มีให้ที ข้อมูลลูกค้าทางออนไลน์ของ Cinavia ที่ http://www. cinavia.com หากต้องการขอรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวก Cinavia ทางไปรษณีย์ ส่งโปสการ์ดที่มีที่อยู่ของคุ ที่: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA ผลิตภัณฑ์นี้รวมเอาเทคโนโลยีเอกสิทธิ์เฉพาะภายใต้กา นุญาตจาก Verance Corporation และได้รับความคุ้มครอง โดยสิทธิบัตรสหรัฐฯ เลขที่ 7,369,677 และสิทธิบัตรสหร

อื่นๆ และทั่วโลกที่ประกาศแล้วและรอการพิจารณา รวม ทั้งลิขสิทธิ์และการป้องกันความลับทางการค้าในบางด ของเทคโนโลยีดังกล่าว Cinavia เป็นเครื่องหมายการค้าข อง Verance Corporation ลิขสิทธิ์ 2004-2010 Verance Corporation สงวนสิทธิ์ทั้งหมดโดย Verance ห้ามดำเนิน การทางวิศวกรรมย้อนกลับหรือถอดชิ้นส่วนผลิตภัณฑ์

Türkçe

Cinavia Notice : This product uses Cinavia technology

 

to limit the use of unauthorized copies of some commercially-produced film and videos and their soundtracks. When a prohibited use of an unauthorized copy is detected, a message will be displayed and playback or copying will be interrupted.

More information about Cinavia technology is provided at the Cinavia Online Consumer Information Centre at http://www.cinavia.com. To request additional information about Cinavia by mail, send a postcard with your mailing address to: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

This product incorporates proprietary technology under licence from Verance Corporation and is protected by U.S. Patent 7,369,677 and other U.S. and worldwide patents issued and pending as well as copyright and trade secret protection for certain aspects of such technology. Cinavia is a trademark of Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. All rights reserved by Verance. Reverse engineering or disassembly is prohibited.

Indonesia Pemberitahuan Cinavia : Produk ini menggunakan teknologi Cinavia untuk membatasi penggunaan tanpa izin salinan film dan video tertentu yang diproduksi secara komersial serta soundtracknya. Apabila penggunaan salinan tanpa izin yang dilarang terdeteksi, pesan akan ditampilkan dan pemutaran atau penyalinan akan dihentikan.

Informasi selengkapnya tentang teknologi Cinavia tersedia di Pusat Informasi Pelanggan Online Cinavia di http://www.cinavia.com. Untuk meminta informasi tambahan mengenai Conavia melaui pos, kirimkan kartu pos dengan alamat surat Anda ke: Cinavia Consumer Information Centre,P.O.Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Produk ini menerapkan teknologi milik sendiri berdasarkan lisensi dari Verance Corporation dan dilindungi oleh Paten AS 7,369,677 dan paten AS dan di seluruh dunia lainnya yang terdaftar dan dalam pendaftaran, serta perlindungan hak cipta dan rahasia dagang atas aspek tertentu dari teknologi tersebut. Cinavia adalah merek dagang dari Verance Corporation. Hak Cipta 2004-2010 Verance Corporation. Semua hak dimiliki oleh Verance. Rekayasa balik atau pembongkaran dilarang.

Image 221
Contents Blu-rayDisc Player Blu-ray Disc Player Features Key featuresBlu-ray Disc Features Important Note Safety InformationClass 1 Laser product Important Safety InstructionsPrecautions Disc Storage & Management Viewing using 3D functionDisc Handling Restrictions on Playback Maintenance of CabinetContents 3D Settings Accessing the Settings MenuResolution Still ModeSetup Basic Functions BD-LIVE Disc types your player cannot play Disc Types and Contents your player can playGetting Started Audio CD CD-DA Blu-ray Disc Compatibility Disc TypesAvchd Advanced Video Codec High Definition Region CodeCopyright Video File Support Supported File Formats1920x1080 Lpcm264 1920x1080 WMAAAC Logos of Discs the player can play AccessoriesMusic File Support Compliant with WMA versionFront Panel E dRear Panel C dRemote Control Tour of the Remote ControlInstalling batteries Check the polarity +/- of the batteriesTV Power Setting the Remote Control to Operate Your TVTV Control Codes TV SourceConnections Connecting to a TVRed White Red Blue Green Component cable Not includedAudio cable not included Red White Yellow Connecting to an Audio System Red White Cable Network Connecting to the NetworkService Networking with PC for AllShare function Wireless IP sharer Wireless NetworkYou can setup a wireless network three ways One Foot ConnectionMy Contents SetupMy Contents 3D Blu-ray Playback Mode 3D SettingsDisplay Screen SizeTV Aspect ResolutionSmart Hub Screen Size BD Wise Samsung Players onlyVideo Mode Resolution according to the output modeHdmi Mode Component Component Mode Movie Frame 24Fs Hdmi Colour FormatProgressive Mode Still ModeHdmi Deep Colour Digital OutputDisc Digital Output SelectionDTS Neo6 Mode Downmixing ModePCM Downsampling Dynamic Range ControlWired Network Network SettingsSetting Up a Wired Connection Auto Setting Up a Wired Connection ManualSetting Up the Wireless Network Connection Auto Wireless NetworkSetting Up the Wireless Network Connection Manual One Foot Connection Network StatusPress the OK button Wait until the connection is automatically establishedBD-LIVE Internet Connection Initial SettingsAnynet+HDMI-CEC BD Data ManagementChange Password ResetTime Zone DivX Video On DemandSoftware Upgrade Network Remote ControlFront Display Light EffectBy USB Download in Standby ModeBy Disc Via DownloadProvides contact information for assistance with your player Contact SamsungBasic Functions Using the Disc MenuPlayback Disc StructureUsing the Popup Menu Using the Title MenuPlaying the Title List Searching for a Desired SceneRepeat the Section Repeat the Title or ChapterSlow Motion Play Step Motion PlayUsing the Tools button Selecting the Picture SettingsMoving to a Desired Scene Directly Changing to Full ScreenChanging the Camera Angle Setting BonusviewSelecting the Subtitle Language Repeat an Audio CD CD-DA/MP3 Playing an Audio CD CD-DA/MP3Playlist Listening to MusicRepeat this procedure to select additional tracks Using the Tools buttonPlaying a Jpeg files Playing back PicturesPlaying back a USB Storage Device Using the Slide Show functionUsing Smart Hub Network ServicesStarting Smart Hub for the First Time Press the buttons to select Internet,Smart Hub at a Glance Entering Text, Numbers and Symbols Using the KeypadUse to enter letters, numbers, and symbols Displays the current input modeAccount Log Settings Menu Blue DAccount Management To log in to your Smart TV Account, follow these stepsRegister Service Account ResetChange Password Remove from TV Account listProperties Edit Mode Menu Yellow CMove Move to FolderNew Folder To Access Widgets in a FolderRename Folder LockSamsung Apps Sort Menu Green BFor Pay Apps Samsung Apps by category Using the Samsung Apps ScreenMy Account HelpUsing the AllShare Function Using the coloured buttons on your remote with Samsung AppsReturn To return to the previous menu Insert a Blu-ray Disc that supports BD-LIVEAppendix TroubleshootingAuthorized service centre Forgot passwordHdcp High-bandwidth Digital Content Protection AgainOccurs BD-LIVE service BD-LIVE serviceRepairs Network Status menu. SeeSpecifications Copy Protection Compliance and Compatibility NoticeNetwork Service Disclaimer Licence Web Site Area` Europe ` AfricaAK68-02026K-00 Lecteur de disque Blu-ray Caractéristiques de limage vidéo Caractéristiques du disque Blu-rayPour une lecture haute définition Caractéristiques du lecteur De disque Blu-rayAvertissement Consignes de sécuritéPrécautions Consignes de sécurité importantesNettoyez-le à laide dun tissu sec Nutilisez pas cet appareil à proximité de leauRangement et manipulation Des disques Manipulation des disquesVisionnage à laide de la fonction 3D Restrictions en termes de lecture Entretien du meubleTables des matières Résolution Qualité optimale RecommandéMode image fixe Mode progressifConfiguration Fonctions de base Lecture au ralenti / Lecture pas à pas Le menu Mode édit. Jaune CLecture au ralenti Lecture pas à pasTypes de disques ne pouvant pas être lus sur ce lecteur Mise en routeAvant de consulter le manuel dutilisation RemarqueType de disque Compatibilité du disque Blu-rayCD Audio CD-DA Veuillez noter que ceci nest pas une défaillance du lecteurCode régional Remarques sur la connexion USB Formats de fichiers pris en chargePrise en charge des fichiers vidéo 1920x1080 DTS CoreWMA Logos des disques pouvant être lus sur ce lecteur AccessoiresFormats des fichiers de sous-titrage DivX pris en charge Prise en charge des fichiers musicauxBouton Entrée Panneau avantPermet la connexion à un récepteur AV Panneau arrièreRécepteur AV afin dobtenir une meilleure qualité sonore ComposanteTélécommande TélécommandeCodes de commande des téléviseurs Connexion du lecteur à un téléviseur BranchementsRouge Blanc Rouge Bleu Vert Rouge Blanc Jaune Connexion à une chaîne hi-fi Rouge Blanc Cas 2 Câble optique Non fourniCas 3 Câble audio Non fourni Connexion au réseau Réseau câbléDispositif de Partage IP sans fil Service large bandeRéseau sans fil Paramètres initiaux ConfigurationAppuyez sur le bouton Entrée pour sélectionner Démarrer Voir page 31Pour accéder au menu Paramètres Paramètres 3D Mode lecture 3D Blu-rayAffichage Taille écranFormat écran RésolutionTaille écran Smart Hub BD Wise Lecteurs Samsung uniquementMode Composante Résolution selon le mode de sortieDisque Blu-ray`` Si le téléviseur connecté ne prend pas en charge Format couleurs HdmiTrame vidéo 24Fs Mode progressif Mode image fixeCouleurs profondes Hdmi Sortie numériqueSur DVD Sélections des sorties numériquesMode DTS Neo Mode sous-mixageSous Echantillonnage PCM Contrôle de la dynamiqueRéseau Paramètres réseauRéseau câble Appuyez sur les boutons pour sélectionner CâbleRéseau sans fil Configuration dune connexion au Réseau sans fil AutoDroite du bureau de Windows Configuration dune connexion au Réseau sans fil ManuelSuivez les étapes 1 à 4 de la procédure Dans la boîte de dialogue qui s’ouvre, cliquezAppuyez sur les boutons pour sélectionner WPSPBC État du réseauAppuyez sur le bouton ENTRÉE Attendez que la connexion soit automatiquement établieParamètre initial Connexion internet BD-LiveAnynet+ Hdmi CEC Gestion données BDDivX Vidéo à la demande Fuseau horaireRéinitialisation Contrôle parent. BDAffichage du lecture Télécommande réseauEffet lumineux Mise à jour du logicielPar Téléch Téléch. en mode veilleVia disque Contacter Samsung Lecture Fonctions de baseStructure des disques Utilisation du Menu du disqueLecture de la liste de titres Utilisation du Menu de titresUtilisation du Menu contextuel Recherche dune scèneRépétition de la section Répétition du titre ou du chapitreLecture au ralenti Lecture pas à pasAgrandir au format Plein écran Accès direct à la scène souhaitéeSélection de la langue de la bande son Utilisation du bouton TOOLSBonusview Changement dangle de la caméraRéglage de Bonusview Écouter de la musique Liste découteLecture de photos Lecture de fichier JpegUtilisation du bouton TOOLS Utilisation de la fonction Diaporama Démarrage de Smart Hub pour la première fois Services réseauUtilisation de Smart Hub `` Laffichage des écrans peut nécessiter plusieurs secondesSmart Hub dun coup dœil Création dun compte Utilisation du clavier numériqueConnexion au compte Menu Paramètres Bleu DGestion de compte Pour utiliser Smart HubRéinit Enreg. compte de serviceModif. MDP Suppr. de la liste comptes TVPropriétés Le menu Mode édit. Jaune CDépl Dépl. ds dossRenommer doss Nouv. dosVerrouil Pour accéder à un widget dans un dossierApplications Samsung Menu Trier Vert BApplications payantes Les applications Samsung par catégorie Utilisation de lécran Apps SamsungMon compte AideUtilisation de la fonction AllShare Dépannage Annexes’utilisez ce bouton quen cas dextrême nécessité Mot de passe oubliéProcédure indiquée Agréé Samsung le plus procheRéparation Caractéristiques techniques CD et/ou de la fabrication des disques  Avis de conformité et de compatibilitéProtection contre la copie Clause de non responsabilité du service réseau Licence ` CIS AK68-02026K-00 Blu-rayصارقأ لغشم Blu-ray صرق تامس ةيسيئرلا تامسلاBlu-ray صارقأ لغشم تامس ريذحت ةملاسلا تامولعمةماه ةظوحلم ريذحتلا٩ ةملاسلل ةماه تاميلعتتاطايتحلاا اهترادإو صارقلأا نيزخت صارقلأا عم لماعتلاداعبلأا ةيثلاث ةفيظولا مادختساب ضرعلا ليغشتلا دويق ةنازخلا ةنايصةيسيئرلا تامسلا ةملاسلا تامولعم مادختسلاا ءدب تلااصتلاا تايوتحملاكف زاهج وأ Dolby Digital ةزيمب دوزملا ةروصلاو توصلا لابقتسا زاهج توصلا ماظنب ليصوتلا ةيناثلا ةلاحلاماظنلا ةيساسلأا فئاظولاتاحلاصلإا تافصاوملا ةكرحلاب ليغشتلا / ةئيطبلا ةكرحلاب ليغشتلاAllShare ةفيظو مادختسا اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا اهليغشت كب صاخلا لغشملل نكمي يتلا تايوتحملاو صارقلأا عاونأ مادختسلاا ءدباهليغشت لغشملل نكمي لا يتلا صارقلأا عاونأ مدختسملا ليلد مادختسا لبقBlu-ray صارقأ قفاوت عبطلا قوقح ةقطنملا زمرCD-RW/-R صارقأ فيرعتلا يلاع مدقتملا ويديفلا زيمرت فيرعت Avchdويديفلا تافلم معد ةموعدملا تافلملا تاقيسنت USB لاصتا لوح تاظحلامMSC 1920x1080 264 3GPPدويقلاƒ ƒ يف ةلكشم كانه تناك اذإ فلملا ليغشت متي لاتاقحلملا اهليغشت لغشملل نكمي يتلا صارقلأا تاراعشةيماملأا ةحوللا ةروصلاو توصلا لابقتسا زاهجب ليصوتلل ةيفلخلا ةحوللادعب نع مكحتلا ةدحو دعب نع مكحتلا ةدحو يف ةلوجتايراطبلا بيكرت صحفا ريذحت لا .ةيلحملا ةيئيبلا حئاوللا بسحزافلتلا مكحت زومر دعب نع مكحتلا ةدحو دادعإ كزافلت ليغشتلزافلتب ليصوتلا تلااصتلاازافلتلا زاهجل اقفو فارطلأا عضومو ددع ريغتيًدق توصلا لباك قفرم ريغ نوكملا لباك قفرم ريغزافلتلاب صاخلا مدختسملا ليلد ىلإ عوجرلا ىجري 33 ىلإ 31 نم تاحفصلا رظنا .تايوتحملا عونل اقفو اضيأ ةقدلارمحأ ضيبأ رفصأ توص ماظنب ليصوتلا رمحأ ضيبأ توص ماظنب ليصوتلا ةثلاثلا ةلاحلا ةديج ةدوج ويرتسلاا توص مخضمةكبشلاب لاصتلاا تلاباكلا ةكبشةيكلسلا ةكبش ةيلولأا تادادعلإا دادعلإاتادادعلإا ةمئاق ىلإ لوصولا ضرعلا ةشاشلا مجحةقدلا زارط نم تلاغشملا BD Wise طقف Samsungزافلتلا عافترا ىلإ ضرع ةبسن Smart Hub ةشاش مجحتاجرخملا عضول اقبطً ةقدلا ةيناثلا يف اراطإ 24 ملافلأا تاراطإ Hdmi نول قيسنتةقيمعلا Hdmi ناولأ ةيمقرلا تاجرخملاتابثلا عضو يمدقتلا عضولاDTS ةيمقرلا تاجرخملا رايتخاطلتخملا ضفخلا عضو يكيمانيدلا ىدملا يف مكحتلاDTS Neo6 عضو PCM تانيع ضفخةيكلسلا ةكبشلا ةكبشلا تادادعإةكبشلا Auto يكلس لاصتا دادعإWireless Network Connection وأ Connection DNS Mode ىلإ لاقتنلال رزلا ىلعلولأا لاخدلإا لقح ىلإ لاقتنلال رزلا ىلع Auto ةيكلسلالا ةكبشلا لاصتا دادعإManual ةيكلسلالا ةكبشلا لاصتا دادعإ ةكبشلاب لاصتا سيسأت مت دق ناك اذإ امم ققحت لا مأ تنرتنلإاو ةكبشلا ةلاحةدحاو مدق لاصتا BD-LIVE تنرتنلإا لاصتا BD تانايب ةرادإةيئدبملا تادادعلإا ماظنلايوبلأا لدعملا DVD يوبلأا لدعملا BDرورملا ةملك رييغت تيقوتلا قاطنةيماملأا ةشاشلا جماربلا ثيدحتةيئوضلا تارثؤملا معدلاللخلل لغشملا ضرعت ىلإ كلذ Software Upgrade ةمئاق يفمادختساب ثيدحتلاب Via Download رايخلا كل حيتي موقت لاأ تررق كنكلو اقبسم هليزنتب لغشملا موقي فلمSamsung ةكرشب لاصتلاا صرقلا ةينب ةيساسلأا فئاظولاصرقلا ةمئاق مادختسا ليغشتلالوصفلا يطخت هيف بوغرم دهشم نع ثحبلاناونع ةمئاق مادختسا ناونع ةمئاق ليغشتةيلحرملا ةكرحلاب ليغشتلا ةئيطبلا ةكرحلاب ليغشتلالصفلا وأ ناونعلا راركت مسقلا راركتتوصلا ةغل ديدحت ةروصلا تادادعإ ديدحتةرشابم بولطم دهشم ىلإ لاقتنلاا ةشاشلا ىلع ضرعلا ىلإ لاقتنلاا ةلماكلاBonusview دادعإ اريماكلا ةيواز رييغتةمجرتلا ةغل ديدحت AngleCD-DA يتوص جمدم صرق ليغشت MP3 ليغشتلا ةمئاقىقيسوملا ىلإ عامتسلاا ةيتوصلا ةجمدملا صارقلأا ةشاش رصانعTools رزلا مادختسا Jpeg تافلم ضرعروصلا ضرع للاخ نم ةددعتم فئاظو مادختسا كنكمي Tools رزلا ىلع طغضلاحئارشلا ضرع ةفيظو مادختسا USB نيزخت زاهج ليغشتSmart Hub مادختسا ةكبشلا تامدخىلولأا ةرملل Smart Hub ليغشت ءدب Smart Hub ىلع ةرظن زومرلاو ماقرلأاو صنلا لاخدإ باسح ءاشنإحيتافملا ةحول مادختسا باسحلا ىلإ لوخدلا ليجست قرزلأا تادادعلإا ةمئاقباسحلا ةرادإ ةمدخ باسح ليجست نييعتلا ةداعإرورملا ةملك رييغت ةمدخلا ةيقافتا طورش رفصأ Edit Mode ةمئاقصئاصخلا لفقلا دلجملا ةيمست ةداعإديدج دلجم دلجم يف تاودلأا ىلإ لوصوللرضخأ Sort ةمئاق ةعوفدملا تاقيبطتلل ةبسنلابلفقلا ءاغلإ فذحلابيترت خيرات ىلإ لوصولا ةيناكمإ My Account كحنمي ةئفلا بسح Samsung Appsتامولعملا هذه ىلإ ةضورعملا تامدخلاAllShare ةفيظو مادختسا اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا قحلملارورملا ةملك تيسن ةيماملأاكلذ مدختست لا يذلا مسقلاتاحلاصلإا WPS PBC تافصاوملاTKIP/AES WPA-PSK TKIP/AES WPA2-PSK Samsung قفاوتلاو مازتللاا راعشإ ةقفاوتم صارقلأا عيمج تسيلعبطلا قوقح ةيامح ةكبشلا ةمدخ ةيلوئسم ءلاخإ صيخرتلا Indonesia 7777 Japan 0120-327-527 Malaysia 1800-88-9999 English Italiano Suomi Polski Hrvatski 86851, San Diego, CA, 92138, USA העתקה יופסקומוצר זה משלב טכנולוגיה קניינית תחת רישיון מטעם תאגיד אמריקאים ועולמיים אחרים שהתקבלו או שהם עומדים ותלוייםﺔϴΑήﻌﻟا ﺔϐϠﻟا AK68-02026K-00
Related manuals
Manual 299 pages 13.03 Kb Manual 3 pages 51.55 Kb Manual 152 pages 28.94 Kb Manual 2 pages 11.62 Kb Manual 3 pages 55.18 Kb Manual 81 pages 33.91 Kb Manual 81 pages 49.24 Kb Manual 299 pages 37.52 Kb Manual 296 pages 37.89 Kb