ةملاسلل ةماه تاميلعت, تاطايتحلاا, لا٩

لثم ةرارح رداصم يأ راوجب زاهجلا بيكرتب مقت لا٨			.٨
وأ ،دقاوملا وأ ،ةيرارحلا تادادعلا وأ ،ةئفدتلا ةزهجأ
توصلا لابقتسا ةزهجأ كلذ يف امب( رخآ لغشم يأ
.ةرارح اهنع جتني يتلا )ةروصلاو			.٩
نم وأ نيبطقلا يذ سباقلل ةملاسلا	ضرغ لصفت	لا٩
يوتحي نيبطقلا وذ ءابرهكلا سباق .يضرلأا عونلا
ءابرهكلا سباق .رخلآا نم ضرعأ امهدحأ نيلصن		ىلع
نس ثلاثلاو نيلصن ىلع يوتحي يضرلأا عونلا		نم
صصخم ثلاثلا نسلا وأ ضيرعلا لصنلا .يضرأ
عم مدقملا سباقلا بسانتي مل اذإ .كتملاسل
لادبتسلا ءابرهك ينف رشتساف ،كيدل	حاتملا ذفنملا
.بسانملا ريغ ذفنملا

هيلع ريسلل ضرعتلا نم ءابرهكلا كلس ةيامحب مق١ ٠١٠ ،ةحيرملا سباقملاو ،سباوقلا دنع اميسلا ،عطقلا وأ

.زاهجلا نم كلسلا اهنم جرخي يتلا ةطقنلاو

ةددحملا تاراوسسكلاا / تاقحلملا لاإ مدختست ١لا١١١

.ةعنصملا ةكرشلا ةطساوب

عم لاإ زاهجلا اذه مدختست لا١ ٢١٢
وأ يثلاثلا لماحلا وأ ةبرعلا
ةددحملا ةدضنملا وأ ةماعدلا
يتلا وأ ،ةعنصملا ةكرشلا نم
متي امدنع .زاهجلا عم عابت
دنع رذحلا خوت ،ةبرعلا مادختسا
دق يتلا ةباصلإا بنجتل اعم زاهجلا / ةبرعلا لقن
ً	.بلاقنلاا نع مجنت

فصاوعلا ءانثأ ءابرهكلا نع زاهجلا اذه لصفا١ ٣١٣ ةليوط تارتفل همادختسا مدع يونت امدنع وأ ةيقربلا

.نمزلا نم

.نيلهؤملا ةنايصلا دارفلأ ةنايصلا لامعأ لك كرتا١ ٤١٤ فلتلل زاهجلا ضرعتي امدنع ةمزلا ةنايصلا نوكت وأ ءابرهكلا دادمإ كلس ضرعت لثم ،ناك لكش يأب ءايشأ تعقو وأ لئاس بكسنا اذإو ،ررضلل سباقلا ،ةبوطرلا وأ رطملل زاهجلا ضرعت اذإ وأ ،زاهجلا لخاد ضرعت اذإ وأ ،داتعملا وحنلا ىلع لمعي نكي مل اذإ وأ

.ضرلأا ىلع طوقسلل زاهجلا

ةملاسلا تامولعم

1 ةئفلا نم رزيل جتنم جتنمك اذه مجحلا ريغص صارقلأا لغشم فينصت مت وأ مكحتلا رصانع مادختسا يدؤي دق .1 ةئفلا نم رزيل يف ةددحملا كلت ريغ تاءارجإب مايقلا وأ تلايدعت ءارجإ

.ريطخ عاعشلإ ضرعتلا ىلإ ليلدلا اذه : هيبنت

دنع 3ب ةئفلا نم ةيئرم ريغو ةيئرم رزيل ةعشأ تعبنت•

.)1-IEC 60825( رزيللا ةعشلأ ضرعتلا بنجت .حتفلا

مادختسا يدؤي دق .رزيللا ةعشأ مدختسي جتنملا اذه•
تاءارجإب مايقلا وأ تلايدعت ءارجإ وأ مكحتلا رصانع
عاعشلإ ضرعتلا ىلإ ليلدلا اذه	يف ةددحملا كلت ريغ
زاهجلا حلاصإ لواحت لاو ءاطغلا حتفت لا .ريطخ
.نيلهؤملا نيينفلل ةنايصلا لامعأ كرتا .كسفنب
CLASS 1	LASER PRODUCT
KLASSE 1	LASER PRODUKT
LUOKAN 1	LASER LAITE
KLASS 1	LASER APPARAT
PRODUCTO	LÁSER CLASE 1

تاطايتحلاا

ةملاسلل ةماه تاميلعت

.ةدحولا مادختسا لبق ةيانعب هذه ليغشتلا تاميلعت أرقا

.يلي اميف ةجردملا ةملاسلا تاميلعت عبتا عوجرلل كدي لوانتم يف هذه ليغشتلا تاميلعت لعجا

.لبقتسملا يف اهيلإ

.تاميلعتلا هذه أرقا١ .١

.تاميلعتلا هذهب ظفتحا٢ .٢

.تاريذحتلا عيمجل هبتنا٣ .٣

.تاميلعتلا عيمج عبتا٤ .٤

.هايملا راوجب زاهجلا اذه مدختست لا٥ .٥

.طقف ةفاج شامق ةعطقب هفظن٦ .٦ تاميلعت بسح هتبث .ةيوهت تاحتف ةيأ دست لا٧ .٧

.ةعنصملا ةكرشلا

ةيبرعلا 4